<nowiki>A contrapelo; À rebours; A contrapel; Gegen den Strich; À rebours; بیراه; さかしま; A contrafío; Naruby; Mot strömmen; Na wspak; Навпаки; À rebours; Ανάποδα; Наоборот; Controcorrente; Mot strømmen; À rebours; À rebours; Наспроти; Ընդհակառակը; novela del escritor francés Joris-Karl Huysmans; বই; livre de Joris-Karl Huysmans; роман Жориса Карла Гюисманса; Buch von Joris-Karl Huysmans; libër; գիրք; роман Жориса Карла Гюїсманса; boek van Joris-Karl Huysmans; novela de Joris-Karl Huysmans; romanzo scritto da Joris Karl Huysmans; Joris-Karl Huysmans; ספר מאת ז'וריס-קרל הויסמנס; book by Joris-Karl Huysmans; عمل مكتوب; μυθιστόρημα του Ζορίς-Καρλ Υσμάν; romant; A ritroso; Contro corrente; A rebours; À rebours; À rebours; A rebours</nowiki>