elgezh

Brezhoneg

Elgezh ur paotr.

Etimologiezh

Meneget er C'hatolikon (elguez).

Da geñveriañ gant ar gerioù kembraek ha kerneveurek elgeth.

Anv-kadarn

elgezh /ˈɛlɡes/ benel (liester : elgezhioù)

1. (Korfadurezh) Rann eus an dremm dindan ar genoù, war valir e-kreiz ar garvan draoñ.
   • Melegan, mentet kaer, daoulagad dilufr dezhañ, ur varodenn rouez war gorre e vuzell, ha, war e elgez (!), ur vlevenn pe ziv, Yun a oa diskiant ha lent. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 31.)
2. un elgezh bazh-dotu

Gerioù heñvelster

• chik
• groñj

Deveradoù

• adelgezh

Troidigezhioù

• afrikaans : ken ^(af)
• alamaneg : Kinn ^(de)
• albaneg : mjekër ^(sq) , gushë ^(sq)
• bambara : bonbon ^(*)
• belaruseg : падбародак ^(be)
• daneg : hage ^(da)
• esperanteg : mentono ^(eo)
• faeroeg : høka ^(fo)
• frizeg : kin ^(fy)
• galizeg : queixo ^(gl)
• galleg : menton ^(fr)
• gresianeg : πηγούνι ^(el)
• hensaozneg : cinn ^(ang)
• hungareg : áll ^(hu)
• ido : mentono ^(io)
• islandeg : haka ^(is)
• italianeg : mento ^(it)
• katalaneg : barbeta ^(ca) , barbó ^(ca) , mentó ^(ca)
• kembraeg : elgeth ^(cy) , gên ^(cy)
• kerneveureg : elgeth ^(kw)

• latin : mentum ^(la) , mento ^(la)
• mayaeg Yucatán : k’ono’ch ^(*)
• nederlandeg : kin ^(nl)
• norvegeg : hake ^(no)
• papiamento : kachete ^(*)
• portugaleg : mento ^(pt) , queixo ^(pt)
• roumaneg : bărbie ^(ro)
• saozneg : chin ^(en)
• sranan : kakumbe ^(*)
• spagnoleg : barbilla ^(es) , mentón ^(es)
• svedeg : haka ^(sv)
• tagalog : babà ^(tl)
• tchekeg : brada ^(cs)
• tsolyáni : ótkukh ^(*) (Patrom:p ótkuyal ^(*) )
• turkeg : çene ^(tr)
• ukraineg : підборіддя ^(uk) (pidborídd'a) nepreizh

Gwelet ivez

• Ar pennad « elgezh » e-barzh Wikipedia