Llorona

• Ur pennad all a vo diwar-benn ar ganaouenn La Llorona .

Al Llorona zo maouez ur vojenn brudet e Suamerika. Diwar hec'h anv e teufe hini ar ganaouenn La Llorona, koulskoude n'eus tost netra voutin etreze.

Mojenn

Dont a ra eus strizh-douar Tehuantepec, en Oaxaca. N'ouzer ket gant piv e oa bet savet, met meur a stumm zo d'ar ganaouenn. Hiziv eo deuet da vezañ ur ganaouenn a garantez hag a c'hlac'har, hag un arouez eus Dispac'h Mec'hiko, evel La Adelita, La cucaracha ha La Marihuana. Koulskoude eo ret klask an orin a-raok ar marevezh spagnol. Hervez darn emañ e mojenn al Llorona.

Sonerezh

• Gwelout La Llorona.

• En Oaxaca ez eus ur ganaouenn, evel ur werz, anvet La Llorona, a gemm ar pozioù anezhi hervez al lec'hioù hag ar ganerien, ha kaoz enni eus karantez ha melkoni evel er vojenn.
• E-touez ar ganerien brudet a gan La Llorona emañ Joan Baez, Eugenia León, Chavela Vargas, Lila Downs, Banda Bostik, Susana Harp, Voodoo Glow Skulls ha Caifanes .
• Ar ganerez kanadian-mec'hikan Lhasa de Sela he deus graet, en 1998, uur bladenn a sonerezh mec'hikan anvet La Llorona.
• Spagnoled al laz Mägo de Oz a son La leyenda de la Llorona en o albom Gaia.
• Al laz stadunanat Beirut en deus savet ur ganaouenn anvet La Llorona a glever en o albom The Marche of the Zapotec.
• Al laz Caifanes, en o fladenn diwezhañ, El nervio del volcán, a gan ur ganaouenn anvet La Llorona.