Verse (Click for Chapter) New International Version When he had said this, Jesus called in a loud voice, “Lazarus, come out!” New Living Translation Then Jesus shouted, “Lazarus, come out!” English Standard Version When he had said these things, he cried out with a loud voice, “Lazarus, come out.” Berean Standard Bible After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!” Berean Literal Bible And having said these things, He cried out in a loud voice, "Lazarus, come forth!" King James Bible And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. New King James Version Now when He had said these things, He cried with a loud voice, “Lazarus, come forth!” New American Standard Bible And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come out!” NASB 1995 When He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come forth.” NASB 1977 And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come forth.” Legacy Standard Bible And when He had said these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come forth.” Amplified Bible When He had said this, He shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!” Christian Standard Bible After he said this, he shouted with a loud voice, “Lazarus, come out! ” Holman Christian Standard Bible After He said this, He shouted with a loud voice, “Lazarus, come out!” American Standard Version And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Contemporary English Version When Jesus had finished praying, he shouted, "Lazarus, come out!" English Revised Version And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. GOD'S WORD® Translation After Jesus had said this, he shouted as loudly as he could, "Lazarus, come out!" Good News Translation After he had said this, he called out in a loud voice, "Lazarus, come out!" International Standard Version After saying this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out!" Majority Standard Bible After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!” NET Bible When he had said this, he shouted in a loud voice, "Lazarus, come out!" New Heart English Bible When he had said this, he shouted with a loud voice, "Lazarus, come out." Webster's Bible Translation And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Weymouth New Testament After speaking thus, He called out in a loud voice, "Lazarus, come out." World English Bible When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” Literal Translations Literal Standard VersionAnd saying these things, He cried out with a loud voice, “Lazarus, come forth!” Berean Literal Bible And having said these things, He cried out in a loud voice, "Lazarus, come forth!" Young's Literal Translation And these things saying, with a loud voice he cried out, 'Lazarus, come forth;' Smith's Literal Translation And having said these, he cried out with a great voice, Lazarus, come out. Catholic Translations Douay-Rheims BibleWhen he had said these things, he cried with a loud voice: Lazarus, come forth. Catholic Public Domain Version When he had said these things, he cried in a loud voice, “Lazarus, come out.” New American Bible And when he had said this, he cried out in a loud voice, “Lazarus, come out!” New Revised Standard Version When he had said this, he cried with a loud voice, “Lazarus, come out!” Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd when he had said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come outside. Aramaic Bible in Plain English And when he had said these things, he cried in a loud voice, “Lazar, come out!” NT Translations Anderson New TestamentAnd when he had said these things, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Godbey New Testament And speaking these things, He cried out with a great voice, Haweis New Testament And when he had thus spoken, with a loud voice he cried, Lazarus, come forth! Mace New Testament when he had spoke this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Weymouth New Testament After speaking thus, He called out in a loud voice, "Lazarus, come out." Worrell New Testament And, having spoken these words, He cried with a loud voice, Worsley New Testament And when He had said these things, He cried with a loud voice, Additional Translations ... Audio Bible Context Jesus Raises Lazarus…42I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.” 43 After Jesus had said this, He called out in a loud voice, “Lazarus, come out!” 44The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.… Cross References John 5:28-29 Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice / and come out—those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. Luke 7:14-15 Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!” / And the dead man sat up and began to speak! Then Jesus gave him back to his mother. Mark 5:41-42 Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!” / Immediately the girl got up and began to walk around (she was twelve years old). And at once they were utterly astounded. John 6:39-40 And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. / For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.” John 10:27-28 My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me. / I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand. John 14:6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me. Acts 9:40-41 Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up. / Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive. Matthew 9:25 After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up. 1 Corinthians 15:52 in an instant, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed. Revelation 1:18 the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades. 1 Thessalonians 4:16 For the Lord Himself will descend from heaven with a loud command, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God, and the dead in Christ will be the first to rise. Romans 4:17 As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist. Hebrews 11:19 Abraham reasoned that God could raise the dead, and in a sense, he did receive Isaac back from death. 2 Kings 4:32-35 When Elisha reached the house, there was the boy lying dead on his bed. / So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD. / Then Elisha got on the bed and lay on the boy, mouth to mouth, eye to eye, and hand to hand. As he stretched himself out over him, the boy’s body became warm. ... 1 Kings 17:21-22 Then he stretched himself out over the child three times and cried out to the LORD, “O LORD my God, please let this boy’s life return to him!” / And the LORD listened to the voice of Elijah, and the child’s life returned to him, and he lived. Treasury of Scripture And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth. Lazarus. 1 Kings 17:21,22 And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray thee, let this child's soul come into him again… 2 Kings 4:33-36 He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD… Mark 4:41 And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him? Jump to Previous Cried Forth Jesus Loud Speaking VoiceJump to Next Cried Forth Jesus Loud Speaking VoiceJohn 11 1. Jesus raises Lazarus, four days buried.45. Many Jews believe. 47. The high priests and Pharisees gather a council against Jesus. 49. Caiaphas prophesies. 54. Jesus hides himself. 55. At the Passover they enquire after him, and lay wait for him. After Jesus had said this This phrase sets the stage for the miraculous event that is about to unfold. The context here is crucial; Jesus has just prayed to the Father, expressing gratitude for being heard. This demonstrates His intimate relationship with God and His confidence in the divine plan. The Greek word for "said" (εἶπεν, eipen) implies a declaration with authority. Jesus' words are not mere suggestions but carry the weight of divine command, underscoring His role as the Son of God. He called out in a loud voice Lazarus come out Parallel Commentaries ... Greek [After Jesus] had saidεἰπὼν (eipōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. this, ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's 3778: This; he, she, it. He called out ἐκραύγασεν (ekraugasen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 2905: To cry aloud, shout, exclaim. From krauge; to clamor. in a loud voice, φωνῇ (phōnē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 5456: Probably akin to phaino through the idea of disclosure; a tone; by implication, an address, saying or language. “Lazarus, Λάζαρε (Lazare) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's 2976: Probably of Hebrew origin; Lazarus, the name of two Israelites. come δεῦρο (deuro) Verb - Imperative - 2nd Person Singular Strong's 1204: Here; used also imperative hither!; and of time, hitherto. out!” ἔξω (exō) Adverb Strong's 1854: Without, outside. Adverb from ek; out(-side, of doors), literally or figuratively. Links John 11:43 NIVJohn 11:43 NLT John 11:43 ESV John 11:43 NASB John 11:43 KJV John 11:43 BibleApps.com John 11:43 Biblia Paralela John 11:43 Chinese Bible John 11:43 French Bible John 11:43 Catholic Bible NT Gospels: John 11:43 When he had said this he cried (Jhn Jo Jn) |
    |