Verse (Click for Chapter) New International Version Israel moved on again and pitched his tent beyond Migdal Eder. New Living Translation Then Jacob traveled on and camped beyond Migdal-eder. English Standard Version Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder. Berean Standard Bible Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder. King James Bible And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar. New King James Version Then Israel journeyed and pitched his tent beyond the tower of Eder. New American Standard Bible Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder. NASB 1995 Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder. NASB 1977 Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder. Legacy Standard Bible Then Israel journeyed on and pitched his tent beyond the tower of Eder. Amplified Bible Then Israel (Jacob) journeyed on and pitched his tent on the other side of the tower of Eder [the lookout point used by shepherds]. Christian Standard Bible Israel set out again and pitched his tent beyond the Tower of Eder. Holman Christian Standard Bible Israel set out again and pitched his tent beyond the Tower of Eder. American Standard Version And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder. Contemporary English Version Jacob, also known as Israel, traveled to the south of Eder Tower, where he set up camp. English Revised Version And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder. GOD'S WORD® Translation Israel moved on again and put up his tent beyond Migdal Eder. Good News Translation Jacob moved on and set up his camp on the other side of the tower of Eder. International Standard Version Jacob continued his travels, and eventually pitched his tent facing Migdal Eder. Majority Standard Bible Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder. NET Bible Then Israel traveled on and pitched his tent beyond Migdal Eder. New Heart English Bible And Israel traveled and pitched his tent beyond Migdal Eder. Webster's Bible Translation And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar. World English Bible Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Israel journeys, and stretches out his tent beyond the Tower of Edar; Young's Literal Translation And Israel journeyeth, and stretcheth out his tent beyond the tower of Edar; Smith's Literal Translation And Israel will remove and will extend the tent from afar off to the tower of Edar. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDeparting thence, he pitched his tent beyond the Flock tower. Catholic Public Domain Version Departing from there, he pitched his tent beyond the Tower of the Flock. New American Bible Israel moved on and pitched his tent beyond Migdal-eder. New Revised Standard Version Israel journeyed on, and pitched his tent beyond the tower of Eder. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Israel journeyed, and pitched his tent beyond the tower of Gadar. Peshitta Holy Bible Translated And Israel picked up and he pitched his tent from there to Magdala of Gadar. OT Translations JPS Tanakh 1917And Israel journeyed, and spread his tent beyond Migdal-eder. Brenton Septuagint Translation Additional Translations ... Audio Bible Context The Sons of Jacob21Israel again set out and pitched his tent beyond the Tower of Eder. 22While Israel was living in that region, Reuben went in and slept with his father’s concubine Bilhah, and Israel heard about it. Jacob had twelve sons:… Cross References Genesis 28:19 and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz. Genesis 33:18 After Jacob had come from Paddan-aram, he arrived safely at the city of Shechem in the land of Canaan, and he camped just outside the city. Genesis 48:7 Now as for me, when I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way in the land of Canaan, some distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem). Joshua 18:25 Gibeon, Ramah, Beeroth, 1 Samuel 10:2 When you leave me today, you will find two men at Rachel’s tomb in Zelzah on the border of Benjamin. They will say to you, ‘The donkeys you seek have been found, and now your father has stopped worrying about the donkeys and started worrying about you, asking, “What should I do about my son?”’ 1 Samuel 7:16 Every year he would go on a circuit from Bethel to Gilgal to Mizpah, judging Israel in all these places. Judges 20:1 Then all the Israelites from Dan to Beersheba and from the land of Gilead came out, and the congregation assembled as one man before the LORD at Mizpah. Judges 21:19 “But look,” they said, “there is a yearly feast to the LORD in Shiloh, which is north of Bethel east of the road that goes up from Bethel to Shechem, and south of Lebonah.” 2 Samuel 2:9 and made him king over Gilead, Asher, Jezreel, Ephraim, and Benjamin—over all Israel. Hosea 12:4 Yes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there— John 4:5 So He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph. Matthew 2:18 “A voice is heard in Ramah, weeping and great mourning, Rachel weeping for her children and refusing to be comforted, because they are no more.” Luke 2:4 So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David. John 11:54 As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples. Acts 7:16 Their bones were carried back to Shechem and placed in the tomb that Abraham had bought from the sons of Hamor at Shechem for a price he paid in silver. Treasury of Scripture And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar. tower. Micah 4:8 And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem. Luke 2:8 And there were in the same country shepherds abiding in the field, keeping watch over their flock by night. Jump to Previous Eder Flock Israel Journeyed Journeyeth Journeying Migdal Migdal-Eder Moved Pitched Side Spread Stretcheth Tent Tents Tower TraveledJump to Next Eder Flock Israel Journeyed Journeyeth Journeying Migdal Migdal-Eder Moved Pitched Side Spread Stretcheth Tent Tents Tower TraveledGenesis 35 1. God commands Jacob to go to Bethel.2. He purges his house of idols. 6. He builds an altar at Bethel. 8. Deborah dies at Allon Bacuth. 9. God blesses Jacob at Bethel. 10. Jacob Named Israel. 16. Rachel travails of Benjamin, and dies in the way to Edar. 22. Reuben lies with Bilhah. 23. The sons of Jacob. 27. Jacob comes to Isaac at Hebron. 28. The age, death, and burial of Isaac. Israel This name, given to Jacob after his wrestling with God (Genesis 32:28), signifies "he struggles with God" or "God prevails." It marks a transformation in Jacob's identity, from a man known for his cunning to one who is now seen as a patriarch of faith. The use of "Israel" here emphasizes his role as the father of the twelve tribes, a foundational figure in the history of God's chosen people. This name change is a reminder of God's sovereignty and the transformative power of divine encounters. again set out pitched his tent beyond the Tower of Eder Parallel Commentaries ... Hebrew Israel againיִשְׂרָאֵ֑ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc set out וַיִּסַּ֖ע (way·yis·sa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5265: To pull up, the tent-pins, start on a, journey and pitched וַיֵּ֣ט (way·yêṭ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend his tent אָֽהֳלֹ֔ה (’ā·ho·lōh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 168: A tent beyond מֵהָ֖לְאָה (mê·hā·lə·’āh) Preposition-m | Adverb Strong's 1973: To the distance, far away, thus far the Tower of Eder. עֵֽדֶר׃ (‘ê·ḏer) Preposition | Noun - proper - feminine singular Strong's 4029: Eder -- 'flock tower', a tower near Bethlehem Links Genesis 35:21 NIVGenesis 35:21 NLT Genesis 35:21 ESV Genesis 35:21 NASB Genesis 35:21 KJV Genesis 35:21 BibleApps.com Genesis 35:21 Biblia Paralela Genesis 35:21 Chinese Bible Genesis 35:21 French Bible Genesis 35:21 Catholic Bible OT Law: Genesis 35:21 Israel traveled and spread his tent beyond (Gen. Ge Gn) |
    |