1956 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi

1956 Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
Müsabiqə afişası
Final	24 may 1956
Aparıcı(lar)	Loenqrin Filipello
Direktor	Rolf Liberman
Kanal	RTSI
Keçirilən yer	Teatro Kursaal, Luqano, İsveçrə
Qalib mahnı	İsveçrə "Refrain"
Seçki sistemi	Münsif səsləri
İştirakçıların sayı	14 (7 ölkə hər biri iki mahnı ilə təmsil olunmuşdur)
İlk dəfə iştirak edən ölkələr	Almaniya Belçika Fransa İtaliya İsveçrə Lüksemburq Niderland
İştirakçı xəritəsi   İştirak edən ölkələr
Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi
1957 ►

Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi ilk dəfə 1956-cı ildə mayın 24-ü İsveçrənin Luqano şəhərində keçirilib. Müsabiqənin aparıcısı Loenqrin Filipello olmuşdur. Müsabiqədə 7 ölkə iştirak etmişdir. Müsabiqənin qalibi isə İsveçrəni təmsil edən Liz Assianın oxuduğu Refrain adlı mahnı olmuşdur. Müsabiqənin keçirildiyi zalda kamera olmasına baxmayaraq müsabiqə bir radio proqramını xatırladırdı. Bunun səbəbi o vaxtlar avropalıların çoxunun televizorunun olmaması idi. Bu müsabiqə ondan sonra keçirilən müsabiqələrdən bir çox cəhətdən fərqlənirdi. Belə ki 1956-cı il müsabiqəsində hər ölkə iki mahnı ilə təmsil olunurdu, səsvermə gizli keçirilirdi. Yalnız bir aparıcı var idi. Müsabiqənin tam lent yazısı indiki dövrə gəlib çıxmayıb.

Tarixi

1955-ci ildə Monakoda Avropa Yayım İttifaqı üzvləri İtaliyada keçirilən Sanremo Musiqi Festivalından ilhamlanaraq bütün Avropanı əhatə edən musiqi müsabiqəsi təşkil etmək barədə müzakirələr apardılar. Müzakirələrin gedişində Avroviziya Mahnı Müsabiqəsini keçirmək qərara alındı. Qərara görə, müsabiqə növbəti il İsveçrənin Luqano şəhərində keçirilməli idi.

Keçirildiyi yer

Müsabiqənin keçirilməsi üçün seçilən yer İtaliya ilə sərhəd italyan dilli əyalətdə, İsveçrənin cənubunda yerləşən Luqano gölünün yerləşdiyi Luqano şəhərindəki Teatro Kursaal zalı idi. Luqano əhalisinə görə İsveçrənin 9-cu böyük şəhəri idi və həmçinin İtaliyadan kənarda yerləşən ən çox italyan dilində danışılan şəhərdir. Müsabiqə italyan dilində keçirildi.

1945-ci ildən 1960-cı illərə kimi İtaliyadan sərmayə axını Luqanonu İsveçrədə üçüncü böyük maliyyə mərkəzinə çevirdi. Şəhər həmçinin 20-ci əsrin birinci yarısında nəqliyyat infastrukturunda inkişafa nail olmuşdu. Otellərdəki inkişaf ilə birlikdə şəhərin turistlərin daha yaxşı qəbul edilməsi arzu edilirdi.

Format

Bir saat qırx dəqiqəd davam edən ilk proqram Lohenqrin Filipello tərəfindən təqdim edilib. Müsabiqənin radio proqramı əsasında olmasına baxmayaraq studiyada bəzi avropalıların televizora malik olmasına görə kameralar quraşdırılmışdı.

Səhnəyə müğənnilər tək çıxmalı idi və onların mahnısı üç dəqiqədən çox və yarım dəqiqədən az olmamalı idi. Müğənnini Fernando Pagginin rəhbərlik etdiyi 25 nəfərlik musiqi orkestri müşayiət edirdi. Səsvermə prosesinin uzanmasına görə fasilədə Yoeuks Rossingnols tərəfindən vıyıltı səsi eşidilirdi.

Səsvermə

Bütün iştirakçı ölkələrdən iki münsif Luqanoya gəlmişdi. Yalnız Lüksemburqdan münsiflər heyəti gələ bilməmişdi. Qaydalara görə münsiflərə öz ölkələrinin mahnıları da daxil olmaqla istədikləri mahnıya səs verə bilərdilər. İsveçrəli münsifin Lüksemburqun münsiflərinin əvəzinə səs verə bilməsinə icazə verilmişdi. Bu sistem heç vaxt təkrar olunmadı.

İtən kasetlər

Müsabiqə keçirilərkən yayımlanırdı və mərkəzi Avropa ölkələrinin rəsmi yayımçıları tərəfindən yazılmışdı. Lakin həmin müsabiqədən Liz Assianın müsabiqənin sonunda təkrar ifasından başqa heç bir görüntü hal-hazırda yoxdur. Yazılmış nüsxələrin heç biri indiki dövrə kimi gəlib çıxmayıb. Bu 1964-cü il müsabiqəsi ilə birlikdə görüntüləri əlimizdə olmayan iki müsabiqədən biridir. 1964-cü il müsabiqəsinin kasetləri yanğında məhv olub.

İştirakçı ölkələr

İlk müsabiqədə hərəsi iki mahnı ilə təmsil olunan yeddi ölkə iştirak edib. Daha üç ölkə, Avstriya, Danimarka və Böyük Britaniya da müsabiqədə iştirak etmək arzusunda olub, lakin onlar müraciət üçün son tarixdən sonra istəklərini bildirdikləri üçün iştirak edə bilməyiblərə BBC-nin Britaniya Məşhur Mahnısı Festivalı Britaniyanın Avroviziya təmsilçisini seçmək niyyətində idi.

Bələdçilər

Hər çıxışda orkestrə rəhbərlik edən bələdçi var idi.

• Hollandiya - Fernando Paqqi
• İsveçrə - Fernando Paqqi
• Belçika - Leo Suris]]
• Almaniya - Fernando Paqqi
• Fransa - Frank Pursel
• Lüksemburq - Yakez Lasri
• İtaliya - Qian Stellari

Nəticələr

#	Ölkə	Dil	İfaçı	Mahnı	Tərcümə	Yer
1	Niderland	Niderlandca	Yetti Parl	De vogels van Holland	Hollandiyanın quşları	14
2	İsveçrə	Almanca	Liz Assia	Das alte Karussell	Köhnə karusel	10
3	Belçika	Fransızca	Fud Leklerk	Messieurs les noyés de la Seine	Senaya qərq olan insanlar	3
4	Almaniya	Almanca	Valter Andreas Şvarç	Im Wartesaal zum großen Glück	Böyük xoşbəxtlik üçün gözləmə otağı	2
5	Fransa	Fransızca	Mate Alteri	Le temps perdu	İtirilmiş vaxt	12
6	Lüksemburq	Fransızca	Mişel Arnaud	Ne crois pas	İnanma	13
7	İtaliya	İtalyanca	Franka Raymondi	Aprite le finestre	Pəncərələri açın	5
8	Niderland	Niderlandca	Kori Brokken	Voorgoed voorbij	Əbədidən də üstün	7
9	İsveçrə	Fransızca	Liz Assia	Refrain	Çəkin	1
10	Belçika	Fransızca	Moni Mark	Le plus beau jour de ma vie	Həyatımın ən gözəl günü	11
11	Almaniya	Almanca	Fredi Kvin	So geht das jede Nacht	Hər gecə bu cür	9
12	Fransa	Fransızca	Dani Doberson	Il est là	O, burdadır	4
13	Lüksemburq	Fransızca	Mişel Arnaud	Les amants de minuit	Gecəyarı aşiqləri	6
14	İtaliya	İtalyanca	Tonina Toriyelli	Amami se vuoi	İstəsən, sev məni	8

Beynəlxalq yayımçılar

İştirakçı ölkələrin milli yayımçıları öz dillərində müsabiqəni təsvir etmək üçün müsabiqəyə şərhçilər göndərmişdi.

• - Piet te Nuyl (NTS)
• - Corces Hardi (TSR)
• - Janine Lambotte (INR), Nand Baert (NIR)
• - Volf Mittler (Deutsches Fernsehen)
• - Michèle Rebel (RTF)

• - Yaquez Navadic (Tele Lüksemburq)
• - Bianka Maria Pitchinino (Proqramma Nazionale)
• (iştirakçı olmayan ölkə) - Volf Mittler (ORF)
• (iştirakçı olmayan ölkə) - Gunnar Hansen (Statsradiofonien TV)
• (iştirakçı olmayan ölkə) - Vilfred Tomas (BBC)

Həmçinin bax

• Avroviziya Mahnı Müsabiqəsi

Xarici keçidlər

• Eurovision Song Contest