Saltar al conteníu

Iberofonía

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Iberofonía
Territorios de llingua iberorromance

Territorios de llingua oficial iberorromance:

Territorios que nel pasáu tuvieron una llingua oficial iberorromance:

Otros territorios onde la presencia de llingües ibériques ye significativa pero escarez d'oficialidá:

Notes:

1 (el portugués ye llingua cooficial hasta 2049)

2 (reconocida namái por una parte de la comunidá internacional)

³ (l'español foi llingua cooficial hasta 1987)

4 (l'español foi llingua oficial hasta 1899)

5 (el portugués foi llingua oficial nestos territorios hasta 1961)

6 (l'español foi llingua oficial hasta 1899)

7 (l'español foi llingua oficial hasta 1899)

8 (l'español foi llingua oficial hasta 1899)

Iberofonía,[1][2][3][4][5] comunidá iberohablante,[6] mundu hispano-lusu[7][8] o espaciu iberófonu[3] ye un neoloxismu utilizáu pa designar el conxuntu de territorios del mundu onde se falen llingües iberorromances, principalmente español y portugués. Nesti sentíu, inclúi tanto a la Hispanofonía como a la Lusofonía. Engloba por tanto los territorios definíos pol términu Iberoamérica, a los que s'añedir los de los países de fala castellana y portuguesa n'Europa, África y Asia, entendiendo por ello a la totalidá de la Comunidá de Países de Llingua Portuguesa o les instituciones internacionales de l'Asociación d'Academies de la Llingua Española. Utilizóse tamién l'axetivu "iberoparlante"[9] o "iberófonas”[10] pa designar a les naciones y Estaos de la Iberofonía, según los términos «comunidá Panibérica»,[11] «espaciu multinacional de países de llingües ibériques»[6] o "espaciu afro-ibero-llatinoamericanu" .[12]

Na so definición más estricta, la Iberofonía entiende les naciones y territorios d'Arxentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Hondures, Méxicu, Nicaragua, Panamá, Paraguái, Perú, Puertu Ricu, la República Árabe Saḥariana Democrática (reconocida namái per una parte de la comunidá internacional), Uruguái y Venezuela en cuantes que países o territorios de llingua oficial castellana; Portugal, Brasil, Cabu Verde, Guinea-Bisáu, Angola, Macáu, Mozambique, Timor Oriental y Santu Tomé y Príncipe en cuantes que países o territorios de llingua oficial portuguesa; y Andorra, en cuantes que país de llingua oficial catalana y con fuerte presencia de la llingua castellana, según la ciudá d'Alguer n'Italia, onde'l catalán ye cooficial. A esta llista pueden sumase Filipines como nación históricamente venceyada al espaciu de fala castellana, al tener dicha llingua como cooficial hasta 1987, según otros países y territorios con presencia de falantes de llingües ibériques, como Belize, Estaos Xuníos y Xibraltar.

Nesti sentíu, el rei Felipe VI d'España refirióse al conxuntu de países de fala iberorromance como "Un espaciu cultural y llingüístico terrible d'algame y proyeición universal, que nun tenemos de perder nesti mundu cada vez más globalizáu."[13]

L'actual Secretariu Xeneral de la Organización d'Estaos Iberoamericanos pa la Educación, la Ciencia y la Cultura, Paulo Speller, encamienta l'usu del términu iberofonía pa designar una nueva realidá d'acercamientu de la Comunidá Iberoamericana de Naciones a la Comunidá de Países de Llingua Portuguesa. Dichu programa d'acercamientu tamién ye denomináu col vocablu Iberofonía.[14]

L'espaciu iberófono a principios del sieglu XXI entiende 700 millones d'habitantes, más de 20 millones de quilómetros cuadraos y en redol al 10% del PIB global. La voluntá d'articulación xeopolítica d'esti espaciu denominóse paniberismo,[15] en contraposición col iberismo clásicu que namái inclúi a los territorios europeos de la Iberofonía.

Articulación institucional

[editar | editar la fonte]

El geopolitólogo Frigdiano Álvarez Durántez Praos propón na so tesis[6] dos modelos p'articular institucionalmente a la iberofonía o espaciu multinacional de países de llingües ibériques:

-El primeru ye la membresía plena de los países lusófonos d'África y Asia na Comunidá Iberoamericana de Naciones.

-El segundu ye una participación llindada, como países observadores.

Superficie, población y pesu económicu de los espacios hispanófono y lusófono, per país

[editar | editar la fonte]

Nesti apartáu sigue'l criteriu de Carrère y Masood, de la Universidá de Xinebra, que, nel so estudiu "El pesu económicu de los principales espacios llingüísticos del mundu"[16] describen y comparen el PIB de distintes agrupaciones de países nos denominaos "espacios llingüísticos" [sic]. Los espacios hispanófonos y lusófonos apaecen descritos ya identificaos nos apartaos 1.4 y 1.5 de dichu estudio. Nel apartáu 2.2, establezse una comparancia de los distintos espacios llingüísticos, incluendo a los componentes (países y entidaes territoriales) de los espacios hispanófono y lusófono, según el so pesu económicu, identificáu col PIB. Recoyer nestes tables l'enfoque dau por esti estudiu, listando el PIB de los países de los espacios hispanófono y lusófono.

Países con llingua oficial d'orixe ibéricu:

Clasificación País Superficie en km²[17] Población (2018)[18] PIB nominal (2015) en millones de dólares[19]
1 Bandera de Brasil Brasil 8 514 877 211 387 074 1 773 000
2 Bandera d'Arxentina Arxentina 2 780 400 44 826 264 585 600
3  Méxicu 1 964 375 131 283 474 1 144 000
4  Perú 1 285 216 32 679 135 192 100
5 Bandera d'Angola Angola 1 246 700 31 100 725 103 000
6  Colombia 1 138 914 49 595 483 293 200
7 Bandera de Bolivia Bolivia 1 098 581 11 269 554 33 210
8  Venezuela 916 445 32 513 821 239 600
9 Bandera de Mozambique Mozambique 799 380 30 811 153 14 970
10  Chile 756 102 18 243 889 240 200
11  España 505 370 46 401 532 1 200 000
12 Bandera de Paraguái Paraguái 406 752 6 924 988 28 080
13  Ecuador 283 561 16 941 665 98 830
14 Bandera de Uruguái Uruguái 176 215 3 473 751 53 790
15  Nicaragua 130 370 6 306 837 12 220
16  Hondures 112 090 9 466 967 20 300
17 Cuba Cuba 110 860 11 491 362 77 150
18  Guatemala 108 889 17 354 306 63 910
19  Portugal 92 090 10 278 116 199 100
20  Panamá 75 420 4 183 618 52 130
21 Costa Rica Costa Rica 51 100 4 968 679 52 900
22  República Dominicana 48 670 10 921 036 67 490
23 Bandera de Guinea-Bisáu Guinea-Bisáu 36 125 1 922 388 1057
24  Guinea Ecuatorial 28 051 1 329 134 6696
25  El Salvador 21 041 6 422 478 25 770
26  Timor Oriental 14 874 1 333 454 2620
27 Bandera de Puertu Ricu Puertu Ricu 13 790 3 657 567 101 034
28  Cabu Verde 4 033 555 615 1595
29  Santu Tomé y Príncipe 964 190 428 318
30 Bandera d'Andorra Andorra 468 76 953 4800
Total Iberofonía 22 721 723 755 668 688 8 961 762

Países con minoríes iberófonas:

Clasificación País Superficie en km²[17] Población (2014)[18] PIB nominal (2015) en millones de dólares[19]
1  Estaos Xuníos d'América 9 826 675 321 773 631 17 348 072
2  Filipines 300 000 100 981 437 793 193
3 Bandera de Belize Belize 22 966 368 192 2 800
4  Luxemburgu 2 586 562 958 31 376

Ver tamién

[editar | editar la fonte]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. https://www.oei.es/noticias/spip.php?article15076
  2. https://linhadireta.com.br/publico/images/revistes/archivos/heuyzr2upui2.pdf
  3. 3,0 3,1 https://isdiber.org/paniberismo-y-iberofonia-2/
  4. https://lusopresse.com/2011/254/GeoLingua.aspx
  5. https://www25.senáu.leg.br/web/atividade/notes-taquigraficas/-/notes/r/4398
  6. 6,0 6,1 6,2 https://eprints.ucm.es/24644/1/T35176.pdf
  7. https://fundacom.lat/wp-content/uploads/2016/11/FOLLETU-FUNDACOM-2016.pdf
  8. https://books.google.es/books?id=o71SoD_jWPYC&pg=PA494&dq=mundu+hispanoluso&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi4t9_6-uTRAhWCVxQKHWnWCQ8Q6AEIJDAC#v=onepage&q=mundu%20hispanoluso&f=false
  9. https://www.fundeu.es/noticia/espertu-destaca-el potencial internacional-de-un espaciu-iberoparlante/
  10. https://isdiber.org/comunidaes-multinacionales-iberofonas-esistentes-la comunidad-iberoamericana-de-naciones-y-la comunidad-de-paises-de-lengua-portuguesa/
  11. https://www.casamerica.es/sociedad/la comunidá-paniberica-mas-alla-de-europa-y-latinoamerica-y-el caribe
  12. https://www.cepese.pt/portal/pt/investigacao/working-papers/relacoes-esternes-de-portugal/espaco-afro-ibero-latino-americanu-geopolitica-geoestrategia-y-importancia-para-a-lusofonia/Espaco-Afro-Ibero-Latino-Americanu-geopolitica.pdf
  13. https://politica.elpais.com/politica/2014/07/07/actualidad/1404737911_770040.html
  14. https://www.unilab.edu.br/noticies/2015/07/14/reitor-da-unilab-recebe-secretariu-geral-da-organizacao-dos-estaos-ibero-americanos-paulo-speller/
  15. https://isdiber.org/wp-content/uploads/2015/07/Paniberismo-Fund%C3%A9o-1-pdf-1.pdf
  16. «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2015-09-24.
  17. 17,0 17,1 «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2014-02-09.
  18. 18,0 18,1 «2018 World Population by Country». Consultáu'l 2018-10-29.
  19. 19,0 19,1 «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2018-12-27.

Bibliografía

[editar | editar la fonte]

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]