يوروك

مناطق الوجود المميزة
البلد	تركيا
	جنوب الاناضول وجبال طوروس
	التركية
اللغة الأم	التركية
	سنة وعلويون
فرع من	أتراك
مجموعات ذات علاقة	الاتراك وشعوب تركية أخرى

اليوروك (بالتركية: Yörük) هي مجموعة من الشعوب التركية^[1] بعض منهم من البدو، التي تقطن أساسا جبال الأناضول وشبه جزيرة البلقان جزئيا. اسمها مشتق من الفعل التركي (yürü-(yürümek في صيغة المصدر، وهو ما يعني «أن يمشي»، أو yürük تعنى «الذين يمشون».^[2]^[3] عاش اليوروك داخل ما يسمى «يوروك سنجق» (بالتركية: Yörük Sancağı)‏ التي لم تكن وحدة إقليمية مثل سناجق أخرى ولكن كوحدة تنظيمية مستقلة للإمبراطورية العثمانية.^[4]^[5]

اليوروك في الأناضول

وغالبا ما يطلق «يوروك» على الأناضوليين التركمان من قبل المؤرخين وعلماء الاجناس. حالياً أصبح مصطلح «يوروك» و «تركمان» يضمحل مع الوقت حتى انحصر على القبائل الرعوية في الاناضول مع الحفاظ على أجزاء من تراثهم من خلال الفولكلور والتقاليد، في الفنون مثل نسج السجاد، مع هذه العادة المستمرة لحفظ منزل yayla لفصل الصيف، وأحيانا في ما يتعلق بمجتمع العلويين وغيرهم. أما القبائل الرحل «الأصيلة» (اليوروك) في منطقة الأناضول اليوم ما زالوا يستخدمون الجمل كوسيلة تقليدية من وسائل النقل عوضاً عن الشاحنات.

وتنقسم «اليوروك» إلى عدد كبير من القبائل التي تتخذ اسم الأب اسم للعشيرة. فمن بين القبائل الحالية المذكورة في الأدب هي آق سيكيرلى، على أفندى، باخسيس، چاكلار، چوشلو، قكلى، كچار، گوزال بلى، خورزوم، قارا اولو، قارە حاجلى، قارە قويونلو، قارە قايلي، قارهلار، قارە كيچلى، ماناولى، ملمنجى، صان اجالى، صان حاجلى، ساركتشيلى، تكلى وينى عثمانلى. والقبائل تنقسم إلى عشائر وسلالات.^[6]

اليوروك في البلقان

المناطق الرئيسية التي يسكنها قبائل اليوروك في الأناضول اليوم

في عام 1911^[7] كانت اليوروك قطاع مميز من سكان مقدونيا وتراقيا حيث استقروا في وقت مبكر من القرن 14. وكان من بين المستوطنات الأولى في أوروبا فروع من اليوروك، وأتراك «القايى».^[7] وبعد تحول اليوروك إلى الإسلام في القرن 18 وبعد التعايش هناك لفترة طويلة مع الميجلو رومانيين الأصليين في اليونان ولكن في عام 1923 تم تهجيرهم إلى تركيا بموجب شروط تبادل السكان بين البلدين. في بلجيكا وهولندا هناك أيضا اليوروك، مع تغيير طفيف في اسم العائلة. لديهم أصول يونانية تركية واسم عائلتهم هو "Yürük".

اليوروك والسركستانى

طريقة حياتهم البدوية، وحقيقة أنتشارهم عن طريق البلقان أدت أرنولد فان جينيب في محاولة لإنشاء حلقة وصل بين «اليوروك» والشعب السركستانى ذو الأوصول اليونانية.^[8] ومع ذلك، فإن «السركستانى» ذكر تحت هذا الاسم لأول مرة كمسيحيين أرثوذكس ويتحدثون اليونانية. في حين لا توجد وصلات حقيقية لغوية أو دينية لليوروك، ومع ذلك هناك اتصالات وتشابه فيما يتعلق بالترحال، وطريقة الحياة البدوية.^[9]

اليوروك القايلار

أتراك القايلار (جمع: قايي) كانوا يسكنوا مؤخراً أجزاء من ثيساليا ومقدونيا (وخاصة بالقرب من بلدة كوزاني وبتولمايذا الحديث). قبل عام 1360 أعداد كبيرة من الرعاة الرحل أو اليوروك من منطقة قونيا في آسيا الصغرى، وقد استقروا في تلك البلاد المشار إليها مسبقا. ولا يزال أحفادهم يعرفون باسم «كونارتيوس» باليونانية. وقد حدث مزيد من الهجرة إلى هذه المنطقة في فترة من وقت لآخر حتى منتصف القرن 18. وبعد إنشاء النظام الإقطاعي في عام 1397 العديد من العائلات النبيلة السلجوقية الذين جاءوا من آسيا الصغرى. بعض البكوات أو ملاك الأراضي من المسلمين وأحفادهم في جنوب مقدونيا قبل حروب البلقان.^[10]

اليوروك في إيران

ترتبط العشائر ارتباطا وثيقا باليوروك وتنتشر في جميع أنحاء شبه جزيرة الأناضول ووراء حدودها، وخاصة حول سلسلة جبال طوروس ومن ناحية أخرى من الشرق حول شواطئ بحر قزوين. والتركمان في إيران و «اليوموت» يعدون أقرب تعريف باليوروك.

معرض

طفلة من اليوروك في الزى التقليدى taç
طغراء السلطان سليم الثاني ليوروك القايلار في الأرشيف العثماني
أول مستوطنات القايلار اليوروك في آردموش
فرمان السلطان سليم الثاني لقايلار اليوروك

مصادر

^ Vakalopoulos, Apostolos Euangelou. " Origins of the Greek Nation: The Byzantine Period, 1204-1461". Rutgers University Press, 1970. web link, p. 163, "On+the+Balkan"+"who+had+settled"+Yuruks&btnG=Kitapları+Ara p. 330 نسخة محفوظة 01 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
^ مجمع اللغة التركية - TDK Online Dictionary. Yorouk^{[وصلة مكسورة]}, yorouk(بالتركية) نسخة محفوظة 4 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين.
^ "yuruk." Webster's Third New International Dictionary, Unabridged. ميريام وبستر. 2002. نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ Сима Ћирковић؛ Раде Михаљчић (1999). Лексикон српског средњег века. Knowledge. ص. 645. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-23. Посебни санџак-бегови управљали су санџаци- ма који нису представљали територијалне, него само организационе јединице неких војничких и друштвених редова (војнуци, акинџије, Јуруци, Цигани)
^ Aleksandar Matkovski (1983). Otpor na Makedonija vo vremeto na turskoto vladeenje. Misla. ص. 372. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-23. Нај-голема организациона единица на таквите општествени редови како што биле војнуци, акинџии, Јуруци, Роми, Власи кои имале своја посебна организација и [...]
^ Materialia Turcica, vol. 5-8, Studienverlag Brockmeyer., 1981, p.25
^ ^ا ^ب Bourchier, James David (1911). "Macedonia#Races" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.). Cambridge University Press. Vol. 17. p. 217–219. {{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط غير المعروف |inline= تم تجاهله (help)
^ Ethnic groups worldwide: a ready reference handbook By David Levinson page 41 :” Sarakatsani are Greek-speaking people in northwestern Greece and southern Bulgaria. They number less than 100 thousand , are ethnically Greek, speak Greek, and are Greek orthodox.”
^ Kavadias, Georges B. (1965). Pasteurs-Nomades Mediterraneens: Les Saracatsans de Grèce (بالفرنسية). Gauthier-Villars. p. 6. Archived from the original on 2019-04-13. Retrieved 2008-11-17. Gennep T, les considère (mais à titre d'hypothèse) comme des descendants des Turcs, installés dans le pays.
^ تحوي هذه المقالة معلومات مترجمة من الطبعة الحادية عشرة لدائرة المعارف البريطانية لسنة 1911 وهي الآن ضمن الملكية العامة.

https://www.bbc.co.uk/iplayer/episode/b00sqvc2/Tribal_Wives_Series_2_Turkey/

[1] Vakalopoulos, Apostolos Euangelou. " Origins of the Greek Nation: The Byzantine Period, 1204-1461". Rutgers University Press, 1970. web link, p. 163, "On+the+Balkan"+"who+had+settled"+Yuruks&btnG=Kitapları+Ara p. 330 نسخة محفوظة 01 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.

[2] مجمع اللغة التركية - TDK Online Dictionary. Yorouk^{[وصلة مكسورة]}, yorouk(بالتركية) نسخة محفوظة 4 أبريل 2009 على موقع واي باك مشين.

[3] "yuruk." Webster's Third New International Dictionary, Unabridged. ميريام وبستر. 2002. نسخة محفوظة 12 يونيو 2018 على موقع واي باك مشين.

[ЋирковићМихаљчић1999-4] Сима Ћирковић؛ Раде Михаљчић (1999). Лексикон српског средњег века. Knowledge. ص. 645. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-23. Посебни санџак-бегови управљали су санџаци- ма који нису представљали територијалне, него само организационе јединице неких војничких и друштвених редова (војнуци, акинџије, Јуруци, Цигани)

[Matkovski1983-5] Aleksandar Matkovski (1983). Otpor na Makedonija vo vremeto na turskoto vladeenje. Misla. ص. 372. مؤرشف من الأصل في 2019-04-13. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-23. Нај-голема организациона единица на таквите општествени редови како што биле војнуци, акинџии, Јуруци, Роми, Власи кои имале своја посебна организација и [...]

[6] Materialia Turcica, vol. 5-8, Studienverlag Brockmeyer., 1981, p.25

[eb1911-7] ا ^ب Bourchier, James David (1911). "Macedonia#Races" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.). Cambridge University Press. Vol. 17. p. 217–219. {{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط غير المعروف |inline= تم تجاهله (help)

[8] Ethnic groups worldwide: a ready reference handbook By David Levinson page 41 :” Sarakatsani are Greek-speaking people in northwestern Greece and southern Bulgaria. They number less than 100 thousand , are ethnically Greek, speak Greek, and are Greek orthodox.”

[gennep-9] Kavadias, Georges B. (1965). Pasteurs-Nomades Mediterraneens: Les Saracatsans de Grèce (بالفرنسية). Gauthier-Villars. p. 6. Archived from the original on 2019-04-13. Retrieved 2008-11-17. Gennep T, les considère (mais à titre d'hypothèse) comme des descendants des Turcs, installés dans le pays.

[10] تحوي هذه المقالة معلومات مترجمة من الطبعة الحادية عشرة لدائرة المعارف البريطانية لسنة 1911 وهي الآن ضمن الملكية العامة.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

وصلة مكسورة