「宇文天穹(UoqMunThenKhung)」爲適用於繁體中文環境的開源字型,它以日本「解星計劃」開發的「解星」字型爲基礎,參照傳承字形標準化文件的推薦形體修改爲中文傳統字形,補製欠缺的漢字。
目前最新版本爲1.000版,發佈於2023年12月24日,已補完和改製了Big-5碼「常用字區」的5401字。
下載方法:點進連結後,按「View raw」欄右上方的「Download raw file」按鈕(如下圖紅圈所示)。
日本「解星計劃」自2016年起開發「解星」系列開源字型,計有常(Regular)、中(Medium)、特(Bold)、超(Extrabold)四種粗細,設計者爲金井和夫。字體的設計,可謂糅合了明、黑、圓與一些書法的特色。橫細豎粗以及橫筆末端的小圓形,顯然脫胎自明體。但左上角、右上角、左下角的表現有黑體的乾淨清爽。右下角和撇、捺、鈎等筆畫的弧度,又融合了圓體甚至楷書的柔和可親。原字型亦有幾種不同風格的假名與漢字混搭,供使用者選擇。唯漢字部份,乃以日本使用的字形爲繩,且只製作好Adobe-Japan1-3範圍的漢字,不敷日常中文應用。
香港VTuber宇文滿月在選擇主要使用的字型時,看到此字型宜莊宜諧,既能登大雅之堂也不失親切,其小圓形特色也讓人有星空、宇宙之聯想,遂決定依開源精神,把此日本字型改製爲繁體中文字型。考慮到個人能付出的時間和能力,滿月先挑選整個系列中的指定一套字型來改製。綜合各方因素後,滿月選定粗細度爲特、配搭オプティ(Opti)式假名者作爲基礎,改製成「宇文天穹」此字型。
目前宇文滿月已補完和改製了Big-5碼「常用字區」的5401字,先公開發佈,以饗大眾。日後還會繼續增補和修改。
製作過程中,曾得內木一郎、佟藍歌之協助,部份字元亦參照過貓啃網上爲簡體中文而設、由劉鵬改製的「江城解星體」,謹此鳴謝。
漢字字形向來千姿百面,印刷或屏顯的設計美觀需求與手寫書法的審美角度不盡相同,符合字理字源的傳統正字與書寫便捷的俗體變體也各有着眼點。而會使用傳統中文、繁體中文的地區,也有不同的敎育和非敎育標準或參考,這些標準或參考各有其立場,各有不同的適用與不適用場合,有時或會令有人顧此失彼之感。
考慮到此字型畢竟爲印刷或屏顯設計,儘管糅合了一些書寫特色,但仍以明黑等印刷字體爲主軸,滿月製作繁體中文版本時,主要參考傳統印刷字形,即「傳承字形」(或稱「舊字形」),並以開源組織「一點字坊」維護的傳承字形標準化文件爲依據。其推薦形體平衡了字理字源、設計審美與約定俗成三者之考慮,不會爲了其中一者就無視其他方面的需求,堪稱完備。推薦形體也跟各地看到的傳統印刷字形相當一致,放諸四海皆合宜,方便跨地區應用。
唯因本字形也非完全與明體、黑體一致,因應其設計所需及綜合考慮,它有個別地方跟傳承字形標準化文件上的推薦形體有異。包括:
- 因末端小圓形的設計,「豎曲」會跟「豎曲鈎」混同,「橫曲」會跟「橫曲鈎」混同,「捺」會跟「捺鈎」混同,「扁捺」會跟「扁捺鈎」混同。
- 「豎」與「挑」會合成「豎挑」一筆。
- 撇筆、捺筆起筆處相觸或會使字形太黑,因此未必相觸。這會導致「木部件」與「朩(小木)部件」混同,故後者盡量改用有鈎的造型。
- 「肖部件」、「害/憲/㓞/丯部件」、「茲部件」、「匀部件」、「曷部件」、「夜部件」採用第二式。
- 「雨部件(在上)」的四點向內聚。
- 若不構成部件對立,框內橫筆末端是否與外框相觸,皆維持原「解星」字型之設計。
- 點的方向多遵從原「解星」字型之設計,靈活多變。
關於本字型的問題,可以在本專案的issue上提出。
滿月自己是VTuber,平日活躍於YouTube和社交媒體,歡迎瀏覽滿月的連結集:http:https://lit.link/moonlitowen,訂閱滿月的YouTube頻道和追蹤滿月的社交媒體💛💜