赴汤蹈火的解释|赴汤蹈火的意思|汉典“赴汤蹈火”词语的解释

条目赴汤蹈火（赴湯蹈火）

拼音 fù tāng dǎo huǒ

注音ㄈㄨˋ ㄊㄤㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ

解释

◎ 赴汤蹈火 fùtāng-dǎohuǒ

[go through fire and water;be ready to risk one's own life;jump into the water and walk through fire] 形容不畏艰难险阻,奋不顾身

楚越之俗好勇,则有赴汤蹈火之歌。—— 北齐· 刘昼《新论》

-----------------

国语辞典

赴汤蹈火fù tāng dào huǒ ㄈㄨˋ ㄊㄤㄉㄠˋ ㄏㄨㄛˇ

比喻奋不顾身，不避艰险。《三国志．卷六．魏书．刘表传》裴松之注引《傅子》：「今策名委质，唯将军所命，虽赴汤蹈火，死无辞也。」也作「赴蹈汤火」、「赴汤投火」、「赴汤跳火」、「蹈赴汤火」。近粉身碎骨,奋不顾身,出生入死,杀身致命

【解释】赴：走往；汤：热水；蹈：踩。沸水敢蹚，烈火敢踏。比喻不避艰险，奋勇向前。

【出处】《荀子·议兵》：“以桀诈尧，譬之若以卵投石，以指挠沸，若赴水火，入焉焦没耳。”晋·稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”

【示例】有三个人，义胆包身，武艺出众，敢～，同死同生。 ◎明·施耐庵《水浒全传》第十五回

【近义词】出生入死

【反义词】贪生怕死

【语法】联合式；作谓语；比喻奋不顾身

《赴汤蹈火》是哥伦比亚电影公司制作、狮门影业出品的西部犯罪剧情片，由大卫·马肯兹执导，克里斯·派恩、本·福斯特、杰夫·布里吉斯等联合主演。

该片主要讲述了一对兄弟被财政危机所困，为了赎回农场无奈之下决定抢银行，却遭遇到德州巡警追捕的故事。该片于2016年8月12日在美国上映。

赴汤蹈火是汉语成语，

拼音：fù tāng dǎo huǒ

释义：赴：奔向；汤：开水；蹈：踩。奔赴滚烫的开水，踩踏在烈火上。比喻不避艰险，奋勇向前。意思是为某事付出全部的勇气，不留余力地前进。

出自《荀子.议兵》：臣之所道，仁人之兵，王者之志也。君之所贵，权谋势利也；所行，攻夺变诈也，诸侯之事也。仁人之兵，不可诈也。彼可诈者，怠慢者也，路亶者也，君臣上下之间滑然有离德者也。故以桀诈桀，犹巧拙有幸焉。以桀诈尧，譬之若以卵投石，以指挠沸；若赴水火，入焉焦没耳。