解释◎ 该死 gāisǐ
[口] [hell’s bells] 表示埋怨、厌恶、焦灼或愤恨恼怒的话语
该死,我早把这事忘了
赶紧追赶那个该死的抢劫犯
-----------------
国语辞典所做所为应受到死亡的惩罚。是自责或责备他人的话，多表示厌恶、怨恨或惶恐。《儒林外史．第三回》：「该死的畜生！你中了甚么？」《文明小史．第三八回》：「卑职实在该死，只求大帅栽培。」近活该
英语 Damn it!, damned, wretched
法语 maudit, damné, Nom d'un chien !
© 汉典