Kendall And Kylie Jenner Make Time Magazine’s 25 Most Influential Teens List（The Huffington Post）

The 25 Most Influential Teens of 2014（Time）

美國《時代》雜誌選出2014年25大最有影響力青少年。剛獲諾貝爾和平獎的巴基斯坦少女馬拉拉、美國總統歐巴馬的兩名愛女、香港佔中學運領袖黃之鋒都紛紛上榜。

名單裡有20位女性，包括16歲的第一女兒瑪麗亞‧歐巴馬和13歲的莎夏‧歐巴馬、17歲的紐西蘭歌手蘿兒、17歲的巴基斯坦維權人士馬拉拉‧尤沙夫賽。時代雜誌說，計入共享殊榮的兄弟姊妹和夥伴，名單裡共有29人，是分析他們的社群媒體粉絲人數、事業成就和文化影響力後選出。

榜單中最年輕的除了莎夏，還有同樣13歲的戴維斯，這名小小投手帶領費城少棒隊勇闖威廉波特世界少棒賽，還登上《運動畫刊》封面。網路時尚雜誌「Rookie」創辦人、18歲時尚作家蓋文森象徵網路時代當代青少年而入選，14歲跨性別維權人士詹寧斯、18歲香港民運人士黃之鋒也榜上有名。

入選者以運動員和演藝人員為主，包括演出影集《廣告狂人》的14歲美少女席普卡、演出《摩登家庭》的16歲男孩羅德里格斯和最近在電影《私刑教育》亮相的17歲「超殺女」克蘿伊·摩蕾茲。

17歲的Becky G、18歲的奧斯汀‧瑪宏兩位流行歌手，以及17歲南韓裔紐西蘭籍職業高爾夫選手高寶璟、17歲阿富汗國家自由車隊成員卡卡兒也風光入榜。事業有成的青少年包括家教網站Botangle.com的15歲創辦人芬曼、活躍於影音網站YouTube的18歲時尚明星莫塔、童星出身的18歲「美少女股神」瑞秋福克斯。影星威爾史密斯的16歲兒子傑登史密斯，由於演藝生涯和推特粉絲人數進榜。

馬拉拉黃之鋒 進時代青少年榜（中央社）
「時代」青少年榜 馬拉拉、黃之鋒入選（udn）
「希望的象徵」 黃之鋒獲選最具影響力青少年（蘋果）