other than
prep. With the exception of; except for; besides: Other than one sister, she has no close relatives.
American Heritage® Dictionary of the English Language, Fifth Edition. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Published by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. All rights reserved.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adv. | 1. | other than - in another and different manner; "very soon you will know differently"; "she thought otherwise"; "there is no way out other than the fire escape"; |
Based on WordNet 3.0, Farlex clipart collection. © 2003-2012 Princeton University, Farlex Inc.
Translations
ما عَدا، غَيْر
nema
-den başka
other
(ˈaðə) 1. adjective, pronoun the second of two.
I have lost my other glove; I've got one of my gloves but I can't find the other (one). outro toinen lainnya 다른 한쪽 andere بل يو อีกอันหนึ่ง (兩者中)另一個的 另一个 2. adjective, pronoun those people, things
etc not mentioned, present
etc; additional.
Some of them have arrived – where are the others?; The baby is here and the other children are at school. outro muu yang lain 다른 사람 andere نور อื่น ๆ 其他的 其他的,另外的 3. adjective (
with day, ~week etc) recently past.
I saw him just the other day/morning. no outro toissa- yang lalu 이전의 onlangs بله ورځ เมื่อวันก่อน; อาทิตย์ก่อน 另一的 另一的 ˈotherwise adverb1. in every other way except this.
She has a big nose but otherwise she is very good-looking. andersins, in ander opsigte وعدا ذلِك иначе fora isso jinak ansonsten ellers κατά τα άλλα aparte de eso, por lo demás muidu از جهات دیگر muuten autrement מִבְּחִינוֹת אַחֶרוֹת नहीं तो inače egyébként dalam hal lainnya annars altrimenti, per il resto それ以外は 다른 점에서는 šiaip, apskritai imant citādi selain daripada itu verderellers, for øvrigpoza tym له بله پلوه fora disso altminteri в остальном inak sicer osim toga annars, för övrigt อีกอย่างหนึ่ง bunun dışında 其他方面 в інших відношеннях ورنہ، ليکن ngoài ra 其它方面 2. doing, thinking
etc something else.
I am otherwise engaged this evening. andersins, op ʼn ander manier عَكْسَ ذلك، خِلاف ذلك така или иначе de maneira diferente jinak, jinde anderweitig på anden måde αλλιώτικα, διαφορετικάde otra manera, de manera distinta teisiti جور دیگر muuten à autre choseאחרת अन्यथा inače másképp(en) melakukan lainnya hafa annað að gera/hugsa diversamente, in altro modo 別の事に 다른 경우라면 kitaip, kitoniškai, kitu būdu citādi; citādā veidā melakukan hal yg lain op een andere manierpå annen måteinaczej, w inny sposób بل ډول de maneira diferente altfel другим inak drugače na drugi način på annat sätt อื่น ๆ อีก başka şekilde 另外 інакше وگرنہ mặt khác 另外 conjunctionno/none other than the very same person as.
The man who had sent the flowers was none other than the man she had spoken to the night before. niks/niemand anders as لَيْسَ غَيْر، لَيْسَ إلاّ، نَفْس الشَّخْص не кой да е nem mais nem menos nikdo jiný než niemand anders als ingen anden end ο ίδιος, όχι άλλος από ni más ni menos ei keegi muu kui همان kukapa muukaan kuin nul autre que מִי אִם לא और कोई नहीं बल्कि nitko drugi doli nem más, mint tidak lain enginn annar en nientedimeno che まさに 다름 아닌 ne kas kitas, kaip neviens cits kā tdk lain dan tdk bukan niemand anders ingen annen enn nikt inny tylko هغه nem mais nem menos nimeni altul decât не кто инои, как nikto iný než nihče drug kot niko drugi do ingen annan (mindre) än เป็นคนเดียวกันกับ ...-den başkası değil, ...-in ta kendisi 正是 не хто інший, як بعينہ وہي آدمي không thể là ai khác 不是别人而正是 other than except.
There was no-one there other than an old woman. behalwe ما عَدا، غَيْر друг освен exceto kromě außer ud over εκτός απόaparte de, salvo peale به جز paitsi autrement que חוץ מ- सिवाय, छोड़कर osim, izuzev kivéve kecuali nema eccetto, se non 以外は 제외하고 išskyrus izņemot; vienīgi selain daripada behalvebortsett frapoza بغير د excepto în afară de кроме okrem razen osim annat än, utom นอกจาก ...-den başka 除了 крім کے علاوہ ngoại trừ 除了 somehow or other in some way or by some means not known or decided.
I'll finish this job on time somehow or other. op die een of ander manier/wyse بِصورةٍ أو بأُخْرى по един или друг начин de qualquer maneira tak či onak auf irgendeine Weise på en eller anden måde με τον έναν ή τον άλλο τρόπο sea como sea nii või teisiti هر جوری که شده tavalla tai toisella d'une manière ou d'une autre בְּדֶרֶך זוּ אוֹ אַחֶרֶת इस या उस प्रकार से na bilo koji način valahogy(an) bagai manapun á einn eða annan hátt in un modo o nell'altro どうにかして 어떻게 해서든 kokiu nors būdu, kaip nors tā vai citādi dgn apa cara sekalipun op de een of andere manierpå en eller annen måte w ten czy inny sposób هر څرنګه چى كيږى de qualquer maneira într-un fel sau în altul так или иначе tak či onak tako ali drugače na ovaj ili onaj način på ett eller annat sätt ด้วยวิธีใดก็ตาม öyle ya da böyle 以某種方法,設法 так чи інакше کسي نہ کسي طرح bằng cách này hay cách khác 以某种方法,设法 someone/something or other a person or thing that is not known.
Someone or other broke that window. iets dergeliks أحَدُهُم، بَعْضُهُم някой или нещо alguém/alguma coisa kdosi/cosi irgendeiner en eller anden κάποιος, κάτι alguien/algo keegi یک کسی joku tai jokin quelqu'un/quelque chose דָבַר זֶה אוֹ אָחֶר कोई एक, कोई अन्य netko valaki seseorang einhver/eitthvað qualcuno; qualcosa 誰[]かが 무엇인가 kažkas, kas nors kāds seseorang de een of anderen eller annen ten czy ów يو څوك alguém/alguma coisa cineva; ceva кто-то/что-то ktosi / čosi nekdo neko nepoznat någon/något บางคน; บางสิ่ง birisi ya da bir şey 某個人,某種東西 хтось نا معلوم ai đó 某个人,某种东西 somewhere or other in one place if not in another; in some place not known or decided.
He must have hidden it somewhere or other. iewers, êrens في مَكانٍ أو آخَر някъде, не тук em algum parte někde tady či jinde irgendwo et eller andet sted κάπουen algún lugar kuskil یک جایی jonnekin quelque part אֵיפֹה שֶׁהוּא कहीं और negdje, na nekom mjestu valahol di suatu tempat einhvers staðar da qualche parte どこかで 어디엔가 kur nors kaut kur di suatu tempat op de een of andere plek et eller annet sted gdzieś tam يو ځاى em qualquer parte pe undeva где-то niekde tu či inde nekje negde någonstans, på ett eller annat ställe แห่งใดแห่งหนึ่ง oraya ya da buraya 某個地方 десь کہيں نہ کہيں không nơi này thì nơi kia 某个地方Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.