"Vous qui pleurez un passe plein de charmes, Et qui trainez des jours
infortunes, Tous vos malheurs se verront termines, Quand a Dieu seul vous offrirez vos larmes, Vous qui pleurez!"
Sa mort a suscite l'emoi des citoyens, qui n'avaient pas tarde a exprimer leur colere envers les autorites jugeant qu'elles n'ont pas mobilise assez de moyens pour sauver le jeune
infortune. Toutefois, la Protection civile affirme le contraire, indiquant que ses hommes etaient confrontes a une situation inedite en Algerie.
(1) Dans l'ouvrage, Duras mentionnera par deux fois encore ce bonheur conjugal : dans le synopsis: "Ce sont des gens heureux dans le mariage et qui ne cherchent ensemble aucune contrepartie a une
infortune conjugale" (OC II 10); et en appendice : "Il [le Japonais] n'est pas coureur.
I shal, while I may dure On lyve in torment and in cruwel peyne This
infortune or this disaventure, Allone as I was born, iwys, compleyne; Ne nevere wol I seen it shyne or reyne, But ende I wol, as Edippe, in derknesse My sorwful lif, and dyen in distresse.
And that blysffulnesse cometh alway to good folk and
infortune cometh alway to wicked folke" (4.pr1, 53-56, fol.
Le destin
infortune des gens du pays, le sort defavorable, la fatalite, l'histoire implacable, ont joue dans l'imaginaire des hommes de la periode un role essentiel dans la creation de l'image de soi-meme, ont ete de mythes compensatoires qui ont retarde plusieurs fois une analyse lucide, raisonnable de la situation reelle de la societe roumain.