"KULTURA AT WIKANG PINAGMULAN TULUYAN

NA NGA BANG MAKAKALIMUTAN?"

I. Panimulang Pahayag
Noong unang panahon ay hindi makakailang mayaman at
hitik sa mga kultura ang ating bansa at isa na rito
ang kultura ng ating ating wikang kinagisnan ang wikang
Filipino, patunay na rito ang mga babasahing tagalog at
mga pelikulang gawa mismo ng ating mga kapwa Filipino.
Ngunit sa panahon ngayon ay tila mas nagiging madalas
gamitin ang lengguwahe ng ibang bansa partikular na dito
and wika na ating tinatawag na Ingles kaysa sa sarili
nating wika, isa ito sa napag tutuunan ng pansin ng mga
kabataan ngayon. Mula sa pagbabasa ng mga libro,
panunuod sa sinehan at paggamit ng internet tulad ng:
facebook, twitter at kung anu anu pang patungkol sa
kompyuter ay karaniwang ginagamit na rin ay ang wikang
banyaga na siyang nasisiyahan na gamitin ng mga kapataan
ngayon.
II. Mga suliraning gustong sagutin ng pananaliksik
Isa sa mga suliranin na nais sagutin ng
pananaliksik na ito ay kung bakit ang mga kabataan ay
mas ng pansin ang paggamit ng salitang banyaga;
pagbabasa ng mga librong nakalimbag sa salitang ingles;
at gamitin ang wikang ingles sa pagpapahayag ng damdamin
sa internet. Ang isa pang suliranin ay kung bakit mas
nakikilala ng mga estudyante ang mga babasahing
nakasulat sa Ingles. At kung bakit nagkakaroon ng oras
magbasa ang mga estudyante ng mga librong nakasulat sa
Ingles kaysa sa Filipino.
III. Artikulo na may kinalaman sa pananaliksik
ase sa aming pananaliksik sa internet ay nakalikom
kami ng mga impormasyon na maaring naging bunga ng
pagkadisgusto ng kabataang !ilipino, partikular ang mga
mag"aaral sa mga unibersidad sa mga babasahing at
pelikulang tagalog. Ilan sa aming mga nalikom ang mga
sumusunod.
A#$A.
Ito ang karaniwang persepsyon sa %agalog romance
pocketbooks. Ilan"ilan na rin ang nagsasabi, partikular
na sa akademya, na nakakapurol ng kasanayan sa pagbasa
at panlasa sa mas mataas na sining ang pagkahumaling
rito.&ayon man, bakas pa rin sa mga mukha ng mga
mambabasa ang kilig at kasiyahan sa pagbabasa ng mga
nobelang tila pabalat at pangalan lamang ng mga karakter
ang nagbabago. 'indi rin maikakaila na sa kabila ng
pagdaan ng panahon at paglabas ng mga alternatibong
libangan, nananatiling malakas ang industriyang ito. At
ang mga panoorin na halos inuulit lang ang istorya, na
syang nagiging simula ng irita ng mga manonood.
!AN& A(I) (AMAN&
'indi rin mababang klase ang lahat ng awtor ng
%agalog romance na nagsusulat lamang upang kumita. May
ilan na rin sa mga sumubok magsulat nito ang nakahanap
ng kasiyahan rito.
Ayon sa ookware, bagaman hinulma ang kanilang mga
libro para sa masa, isinasaisip din nila ang
intelektuwal na kapakanan ng kanilang mga mambabasa kahit
sa mababaw na antas lamang. Aniya, kung hindi man
kayang sahugan ng %agalog romance ng bagong sangkap ang
panitikang Filipino, nakapagtuturo naman ito ng mga
praktikal na bagay sa pang araw"araw na pamumuhay gaya
ng basic social skills pati na rin ang wastong paggamit
ng Ingles.Idiniin din ni *iomamapo na bago maimulat ang
masa sa mas mataas na panitikan, kailangan mabuhay muna
ang interes nila sa pagbabasa.
&aya sa ibang nasyon, mahalaga ang pagbabasa. *ahil
kung nais nating pataasin ang panlasa ng mga !ilipino,
kailangan muna natin silang turuan. (ikas na mababaw ang
masa. Nandoon kasi ang buhay, nandun ang saya, aniya.
MA%AA+ NA !ANI%I#AN
+a paningin ng nakararami, nakasasagabal ang uri ng
panitikang ito sa pag"usad ng panulatang Filipino
sapagkat nakukulong ang mga mambabasa, sa paulit"ulit na
takbo ng istorya at magaspang na istilo ng pagkukuwento
sa halip na mabuksan sila sa mga ideya at pilosopiya
ng mainstream literature o panitikan ng mga nakapag"aral.
Ang pangingilang na ito ng akademya at ng mga
edukado, ayon kay ,ros Atalia, mananaliksik ng -+%
.enter for .reati/e )riting and +tudies, ang sanhi ng
kakulangan ng imersyon at pagtanggap sa literaturang ito.
'indi siya nababasa sa classroom kaya nababansagan siyang
hindi maganda, aniya.
ilang dating manunulat ng %agalog romance, isinaad
niya na naging bunga ng simpatya ng manunulat sa
karaniwang sentimiyento ng masa ang mga akdang ito.
Aniya, nagmula naman sa kanonikal na pamantayan ng
panitikan ang dominasyon ng akademya sa pagdikta ng mga
dapat babasahin.
Ano ba ang mataas na panitikan0 +inasabing mataas
ang panitikan dahil mataas ang teorya at pamimilosopo.
+amakatwid, hinahanap mo ang standard mo, ang cognition
at mundo mo, ani Atalia.
*ahil mababaw lamang daw ang napag"aralan ng masa,
mababaw rin ang pamantayan at sakop ng kanilang
imahinasyon, ani Atalia. *ahil dito, iminungkahi niya sa
mg mag"aaral, partikular na sa mga kumukuha ng kursong
panitikan at peryodismo, na magbasa kahit paano ng
ganitong uri ng panitikan. Aniya, isa itong paraan upang
makapasok sila sa sikolohika ng karaniwang tao. akit
hindi natin unawain kung bakit nila ito binabasa0 Ano
yong nakikita nila na hindi mo nakikita0 Malamang ito
ang sasagot para mapaunland pa natin ang kultura ng
pagbabasa, aniya.
I1.(ayunin
(ayunin ng pananaliksik na ito na malaman kung gaano
nga ba kakilala ang mga nakalimbag sa Filipino. &aano nga pa
ba nila tinatangkilik ang mga babasahin,lenguwahe, asignatura,
panuiorin at dapat pang tangkilin na mga sariling atin. At gaano
pa nga ba ang pagmamahal nila sa sariling atin keysa sa banyaga.
Metodolohiya
#akalap ng mga datos na makakapag patunay kung tama
o mali ang hypothesis sa pamamagitan ng paghingi ng mga
opinion sa mga estudyante ng ,dukasyon sa N,-+%.
Makakatulong ang serbey dito. Maaaring gawin ang serbey
sa loob o labas ng *epartamento.
1III. +aklaw at *elimitasyon
Ang pokus ng pananaliksik na ito ay ang wikang
Filipino. Ang sakop ng pananaliksik na ito ay ang hilig
ng mga estudyante ng N,-+%. 'indi na isasama pa ang
ibang babasahing nakasulat sa ibang wika katulad ng
,spanyol. Ang mga sagot sa serbey ay mangagaling lamang
sa mga estudyante ng N,-+%.
*aloy ng !ag"aaral
+a -nang bahagi ng pananaliksik na ito matatagpuan
ang mga unang pag"aaral sa paksa o ibang mga lahatlain
na may kinalaman sa pananaliksik. Makikita rin dito ang
mga metodolohiya na gagamitin upang mapatunayan ang
hypothesis. Makikita rin dito ang mga layunin ng mga
mananaliksik kung bakit ito ang napili nilang paksa at
kung sino ang mga makikinabang sa pananaliksik na ito.
+a !angalawang bahagi matatagpuan ang introduksyon sa
paksa at ang mga resulta ng mga serbey na ginawa ng
mga mananaliksik.
+a huling bahagi naman makikita ang ginawang
pagsusuri ng mga mananaliksik sa mga datos na kanilang
nalipon, makikita rin dito ang kongklusyon na nagsasabi
na napatunayan ng mga mananaliksik ang kanilang unang
pahayag na mas mahilig magbasa ng mga librong nakalimbag
sa Ingles kaysa sa mga librong nakasulat sa Filipino at
manuod ng pelikulang Ingles kaysa %agalog ang mga
estudyante ng N,-+%. +a bahaging ito rin nagbigay ng
mga rekomendasyon at mungkahi ang mga mananaliksik.
I2. #atawan ng !ananaliksik
Introduksyon sa paksang napili
Ang pagbasa ay pagkilala at pagkuha ng mga ideya
at kaisipan sa mga sagisag na nakalimbag upang mabigkas
ng pasalita. Ito rin ay pag"unawa sa wika ng awtor sa
pamamagitan ng mga nasusulat na simbolo. !araan din ito
ng pagkilala, pagpapakahulugan at pag"tataya ng mga
simbolong nakalimbag. Ang sistematiko at obhetibong
pananaliksik na ito ay tungkol sa mga salik kung bakit
mas nahuhumaling magbasa ng mga librong nakasulat sa
Ingles kaysa sa Filipino at panuorin ang mga pelikulang
banyaga ang mga estudyante ng N,-+%. Ito ang
magpapatunay kung totoo o hindi ang hypothesis ng aming
pagsasaliksik. Ang mga mananaliksik ay gumamit ng mga
metodolohiya kagaya ng serbey. Ang mga tanong na ginamit
ay sinuri mabuti upang ang lahat ng impormasyon na
makukuha ay makakatulong upang mapatunayan kung tunay o
hindi ang hypothesis.
2. !aglalahad ng mga datos na nalipon
3,+-(%A N& M&A +,3,$
Ito ang mga salik o instrumento kung paano
nakikilala ng mga mag"aaral ang mga babasahing kanilang
binabasa. maari nila itong malaman o makita sa kanilang
mga kaibigan, Medya 4telebisyon o radyo5 at pamilya.
2I. Mga !ahayag Mula sa mga Mananaliksik
#ritikal na !agsusuri
Ayon sa datos ng aming nakalap.....
#ongklusyon
Napatunayan ng mga mananaliksik na ang kanilang
hypothesis ay ......
3ekomendasyon
Napatunayan na ng mga mananaliksik na mas ......
Mga Mananaliksik
* .arlo Augosto M. Na/ales
* Apple $/ette 6. 3eyes
* !rincess !. Fernande7
* 6oanne .. 3eyes
* ianca Marie . +antos