Mirror With the Design of a Nine-Tailed Fox
Harukawa Goshichi Japanese
Edo period (1615–1868)
Not on view
The kyōka ("mad poem") by Tsurunoya reads:
Kumori naki I shōma no Kagami I
kage susa wa I Dakki no shaku no
I kyūbi saki kamo
Referring to the legend of the manipulative and provoking Dafei, favorite concubine of King Zhou of the Shang dynasty, this poem asks: May not the tips of nine tails reflected in an unspotted mirror be the Nine-Tailed Fox?
Surimono were privately commissioned prints for special occasions, such as New Year's. Both an unstained mirror and this magical animal are auspicious New Year's omens.