vergine
[vér-gi-ne]
ant. virgine
A
s.f. (pl. -ni; si usa come s.m. e f. inv. nel sign. 6 del s.)
1 Donna o uomo che non ha avuto rapporti sessuali completi
‖ Donna il cui imene è ancora integro
‖ per anton. La Vergine, la Madonna: pregare la Vergine; altare consacrato alla Vergine
‖ poet. Divinità pagana, dea illibata
2 estens. Fanciulla, ragazza, giovinetta
3 ASTROL Vergine, segno zodiacale in cui il Sole transita nel periodo dal 24 agosto al 23 settembre
‖ estens. Persona nata sotto il segno della Vergine
4 ASTRON Vergine, costellazione dello Zodiaco tra la Bilancia e il Leone
5 ECCL Monaca, suora; donna che ha pronunciato un voto di castità
6 MAR Paranco composto da due carrucole unite insieme per una base
7 ST spec. al pl. Le vestali
‖ Vergine di Norimberga, cofano a forma di donna rivestito all'interno di punte di ferro, usato come strumento di tortura fino al 1500, spec. in Spagna e in Germania
8 ZOOL Vergine di Numidia, gru cinerina (Anthropoides virgo), con piume del petto e del collo nere e con due ciuffetti di piume sotto gli occhi
B
agg.
1 Di donna o uomo in stato verginale: uomo, donna v.; le vergini Muse
‖ Di femmina di animale in stato verginale: v. cuccia de le Grazie alunna Parini
‖ lett. Giovane: e Amiche / terra di fiori non bastava ai serti / delle vergini spose Foscolo
2 fig. Puro, immacolato, innocente: cuore, mente v.
‖ Immune, esente, libero: vergin di servo encomio / e di codardo oltraggio Manzoni
3 fig. Di cosa, allo stato naturale, che non è stata toccata, alterata, trasformata dall'intervento dell'uomo: le foreste vergini dell'Amazzonia; filoni vergini di minerali
‖ Di sostanza allo stato grezzo, non ancora sottoposta a lavorazione o raffinazione
‖ Foglio vergine, non scritto, bianco
‖ Libro vergine, mai letto, intonso
‖ Nastro vergine, nastro magnetico non ancora registrato
‖ Pellicola vergine, pellicola fotografica o cinematografica che non è ancora stata impressionata
‖ Terra, terreno vergine, mai lavorato, mai sfruttato; fig. settore che offre grandi possibilità di sfruttamento o di sviluppo che non sono ancora state prese in considerazione, o di cui si sono appena comprese le potenzialità
4 fig. Di sostanza genuina, non adulterata: cera, miele v.
‖ Lana vergine, non mescolata ad alcun altro filato
‖ Olio extra vergine d'oliva, di prima spremitura, con acidità che non supera l'1%
‖ Olio vergine di oliva, ottenuto per spremitura, con acidità variabile fra il 3 e il 4%
‖ dim. → verginèlla; verginétta; verginìna
| accr. verginóna