ungeheuerlich
GrammatikAdjektiv
Aussprache
Worttrennung un-ge-heu-er-lich
Wortbildung
mit ›ungeheuerlich‹ als Erstglied:
Ungeheuerlichkeit
Bedeutungsübersicht
- 1. empörend, unerhört
- 2. [selten] ungeheuer, riesig
- 3. nicht geheuer, unheimlich
eWDG
Bedeutungen
1.
2.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
geheuer · ungeheuer · Ungeheuer · ungeheuerlich
geheuer Adj. heute nur noch verneint nicht geheuer ‘unheimlich’ gebräuchlich. Mhd. gehiure ‘nichts Unheimliches an sich habend, lieblich, angenehm, trefflich’ ist mit Präfix zu einem mhd. nicht belegten Adjektiv ahd. hiuri ‘einfältig, schlicht’ (um 800) gebildet, dem aengl. hēore ‘angenehm, freundlich, mild’, anord. hȳrr ‘mild, froh, freundlich’ entspricht. Es gehört etymologisch als Bildung mit r-Suffix zu germ. *hī̌w-, ie. *k̑(e)iu̯- und damit zu Heirat (s. d.) und weiter zu Heim (s. d.). geheuer bedeutet ursprünglich ‘zum Haushalt, Hauswesen gehörig’ und deshalb ‘vertraut, angenehm’. – ungeheuer Adj. ‘unheimlich, grauenhaft’, adverbial mit Bedeutungsabblassung ‘sehr’, ahd. ungihiuri Adj. ‘unnatürlich, mißgestaltet’ (um 800), mhd. ungehiure. Ungeheuer n. ‘Unhold, Scheusal’, ahd. ungihiuri n. (um 800), mhd. ungehiure m. f. n.; Substantivierung des Adjektivs; erst seit dem 18. Jh. durchgehend mit neutralem Genus. ungeheuerlich Adj. ‘schrecklich, fremd, unvorstellbar’, mhd. ungehiurlīche Adv.; vgl. ahd. (substantiviert) unhiurlīh ‘Ungeheuer’ (11. Jh.).
Bedeutungsverwandte Ausdrücke
empörend ·
himmelschreiend (Ungerechtigkeit u.Ä.) ·
himmelsschreiend ·
schwer erträglich ·
skandalös ·
unerhört ·
unerträglich ·
unfassbar ·
ungeheuerlich ●
(es) fehlen einem die Worte ugs.
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›ungeheuerlich‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›ungeheuerlich‹.
Verwendungsbeispiele für ›ungeheuerlich‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Es wurden in dieser agitatorischen Rede viele, oft
ungeheuerliche Behauptungen
aufgestellt.
[Barthel, Henner (Hg.), Politische Reden in der DDR, St. Ingbert: Röhrig 1998, S. 43]
Die ungeheuerliche Überlegenheit des Mannes
über das Weib stammt aus seiner sexuellen Freiheit weit mehr, denn aus
seinem wirtschaftlichen Übergewicht.
[Meisel-Hess, Grete: Die sexuelle Krise. In: Lehmstedt, Mark (Hg.) Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1909], S. 8652]
Mir erschien das ungeheuerlich, und ich lehnte
es ab, dem anschließenden geselligen Beisammensein beizuwohnen.
[Witkowski, Georg: Von Menschen und Büchern, Erinnerungen 1863-1933. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1938], S. 1121]
Und ich darf Ihnen nur sagen: Was hier geleistet worden ist, ist
geradezu ungeheuerlich.
[Archiv der Gegenwart, 2001 [1942]]
Das klingt ungeheuerlich, aber die finsterste
Suggestion der Schmittschen Theologie steht noch aus.
[Die Zeit, 25.02.2013, Nr. 08]
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
ungehemmt Ungehemmtheit ungeheuchelt ungeheuer Ungeheuer |
Ungeheuerlichkeit Ungeheure ungehindert ungehobelt ungehörig |
selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve Was ist das?
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora Was ist das?
Metakorpora
- Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~4802)
- Historische Korpora (~6174)
- DTA-Kern+Erweiterungen (371)
Referenzkorpora
- DWDS-Kernkorpus (1900–1999) (825)
- DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010) (48)
- DTA-Kernkorpus (1598–1913) (226)
Zeitungskorpora
Webkorpora
- Blogs (218)
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969) (145)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000) (212)
- Polytechnisches Journal (16)
- Filmuntertitel (132)
- Gesprochene Sprache (85)
- DDR (49)
- Politische Reden (1982–2020) (187)
- Bundestagskorpus (1949–2017) (1620)
- Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
- Korpus Patiententexte (1834–1957) (0)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
- Der Neue Pitaval (1842–1890) (11)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825) (0)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (29)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (7)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (1)
- Wikibooks-Korpus (7)
- Wikipedia-Korpus (448)
- Wikivoyage-Korpus (2)
- Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)