Gefallen, Sympathie erregend
a)
ansprechend, liebenswert, sympathisch
Beispiele:
sein neuer Freund ist sehr nett
ich finde ihn nett
ein netter Mensch, ein nettes Mädchen, Kind
umgangssprachlichein netter Kerl
nette Leute
ein netter Kreis
in netter Gesellschaft sein
angenehm
Beispiele:
einen netten Abend verbringen
wir haben uns nett unterhalten
»wie war es gestern abend?« »Sehr nett, wirklich nett«
⟨nett zu, mit jmdm. sein⟩sich so zu jmdm. verhalten, dass Sympathie, Freude erregt wird
⟨etw. ist nett von jmdm.⟩jmd. verhält sich in einer Situation so, dass er Sympathie, Freude erregt
Beispiele:
das ist nett, dass du gekommen bist
nett von dir, dass du daran gedacht hast!
»hast du Grüße von mir bestellt? Das ist nett!«
es war doch nett von ihm, seine Hilfe anzubieten
das war nicht nett, dass er so von ihr gesprochen hat
höflich abgeblasst freundlich, liebenswürdig
Grammatik: in Redewendungen
Beispiele:
bitte sei so nett und reiche mir das Buch herüber!
Herr N war so nett, etwas für mich zu besorgen
wollen Sie bitte so nett sein, hier Ihren Namen einzutragen
b)
hübsch, ansprechend in seiner Art und Weise
Beispiele:
ein nettes Kleid
ich finde dieses am nettesten
das ist ein nettes Städtchen
das war ein netter Einfall
das ist aber etwas Nettes!
das Kleid, jmd. sieht nett aus
sie war nett angezogen
die Dekoration ist nett gemacht
die Speisen sind nett angerichtet
er plaudert sehr nett
umgangssprachlich, spöttisch wenig ansprechend, unangenehm, unschön
Beispiele:
hier sieht's ja nett aus!
das ist ja eine nette Geschichte!
nette Zustände, Aussichten
das kann ja nett werden!
c)
umgangssprachlich
Beispiele:
eine nette (= beträchtliche) Summe
eine nette Rechnung
das hat ihn ein nettes Sümmchen gekostet
