mitbekommen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikVerb · bekommt mit, bekam mit, hat mitbekommen

Aussprache

Worttrennung mit-be-kom-men

Wortzerlegung mit- bekommen

Bedeutungsübersicht

1. etw. als Zubehör, Ausstattung auf den Weg bekommen
2. [umgangssprachlich] etw. verstehen
3. [umgangssprachlich] bei etw. dabei sein

eWDG

Bedeutungen

etw. als Zubehör, Ausstattung auf den Weg bekommen

Beispiele:

die Tagungsteilnehmer bekamen Verpflegung mit

der Bote hat einen Brief mitbekommen

besondere Fähigkeiten, Talente von Geburt an mitbekommen

eine Aussteuer mitbekommen (= in die Ehe bringen)

umgangssprachlich etw. verstehen

Beispiel:

worum es eigentlich wirklich ging, habe ich nicht mitbekommen

umgangssprachlich bei etw. dabei sein

Beispiele:

sie wollen den Kursus unbedingt mitbekommen

Wenn ich noch das Sommersemester mitbekommen wollte [ S. LenzBrot38]

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

(etwas) sagen hören · (jemandem) zu Ohren kommen · erfahren · hören · mitbekommen ● (etwas) läuten hören fig. · (ein) Vögelchen hat mir gezwitschert (dass) (Elternsprache) ugs. · (jemandem) zu Gehör kommen geh. · aufschnappen ugs., fig. · erhaschen geh., fig. · es ist die Rede davon, dass ugs. · man erzählt sich, dass ugs. · mitkriegen ugs. · vernehmen geh.

Oberbegriffe

(sinnlich oder geistig) wahrnehmen

Assoziationen

aufklären · in Kenntnis setzen ● (jemanden) belehren Amtsdeutsch · briefen Anglizismus · orientieren schweiz. · instruieren geh.
aufdecken · dahinterkommen · durchschauen · herausbekommen · herausfinden · hinter etwas kommen ● Kenntnis erlangen (von) Amtsdeutsch · (von etwas) Wind bekommen ugs., fig. · auf etwas kommen ugs. · darauf kommen ugs. · draufkommen ugs. · eruieren geh. · in Erfahrung bringen ugs. · rauskriegen ugs. · spitzbekommen ugs. · spitzkriegen ugs.
(eine / die) Information erhalten · (etwas) erfahren · Bescheid bekommen (über) · informiert werden ● (von etwas) in Kenntnis gesetzt werden Amtsdeutsch · (bei jemandem) ankommen (Information) ugs., fig.
(sich) durchsprechen · (sich) herumsprechen · gerüchteweise zu erfahren sein · heißen (es ..., dass) · herumgehen · in Umlauf sein · kursieren · man erzählt sich (dass) · sollen · umgehen · umlaufen · weitererzählt werden · zirkulieren ● Flurgespräch sein fig. · die Runde machen fig. · sich (um etwas) ranken fig. · rumgehen ugs.
Notiz nehmen (von) · vermerken · zur Kenntnis nehmen
(sich) durchsprechen · bekannt werden · bekanntwerden · herauskommen · in die Öffentlichkeit dringen · nach außen dringen · ruchbar werden ● auffliegen ugs. · durchsickern ugs. · rauskommen ugs., salopp
(etwas) läuten hören · Gerüchten zufolge (...) · der Legende nach · eine (alte) Legende sagt · es geht das Gerücht · es geht die Sage · es heißt (dass ...) · gerüchteweise hören · man erzählt sich · man flüstert sich zu · man munkelt ● so will es die Legende Einschub, variabel · (die) Leute erzählen (dass) ugs. · die Legende will geh. · man raunt sich zu geh.

Psychologie

bemerken · erkennen · merken · realisieren · registrieren · wahrnehmen · zur Kenntnis nehmen ● ankommen (bei) ugs., fig. · gewahr werden geh. · mitbekommen ugs. · perzipieren geh., lat.

Oberbegriffe

empfinden · fühlen · spüren · verspüren · wahrnehmen

Unterbegriffe

horchen · hören · lauschen
(bewusst) wahrnehmen · apperzipieren

Assoziationen

(die) Augen nicht länger verschließen können (vor) · (die) Augen nicht länger vor der Tatsache verschließen können (dass) · nicht umhinkommen, sich einzugestehen (dass) · zu der Feststellung gelangen (müssen) · zur Kenntnis nehmen müssen ● konstatieren (müssen) geh.
Empfindung · Wahrnehmung · sinnliche Wahrnehmung ● Perzeption fachspr., lat.
(jemandem) klar werden · erkennen · verstehen · zu der Erkenntnis kommen (dass) ● (bei jemandem) fällt der Groschen ugs., fig. · (einer Sache) inne werden geh., veraltet, literarisch · (jemandem) aufgehen geh. · Klick machen (bei jemandem) ugs., fig.
(etwas) bemerken · (jemandem) auffallen · (jemanden) aufhorchen lassen · (jemanden) stutzen lassen · aufmerksam werden (auf) · hellhörig werden · stutzen · stutzig werden
beachten · bemerken · merken

Notiz nehmen von · merken · mitbekommen · registrieren · wittern ● gewahr werden geh. · mitkriegen ugs.

Unterbegriffe

eine Gefahr wittern ● den Braten riechen ugs., fig. · den Speck riechen ugs., fig.

Assoziationen

Nachtigall, ick hör dir trapsen! ugs., berlinerisch · netter Versuch! ugs.
(sich einer Sache) bewusst werden · aufnehmen · begreifen · erfassen · fassen · klar sehen · verstehen ● (bei jemandem) Klick machen ugs. · (bei jemandem) fällt der Groschen ugs., fig. · (etwas) blicken ugs. · (jemandem) eingehen geh. · (sich jemandem) erschließen geh. · checken ugs. · dahintersteigen ugs. · durchblicken ugs. · durchschauen ugs. · durchsteigen ugs. · hinter etwas steigen ugs. · kapieren ugs. · peilen ugs. · raffen ugs. · rallen ugs., regional · schnallen ugs. · spannen ugs. · überreißen ugs.
(etwas) nicht mitbekommen · an jemandem vorbeigehen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›mitbekommen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›mitbekommen‹.

an Rand anscheinend aus Ferne Außenstehende davon Fahrgast Fernsehzuschauer gar Gering hautnah irgendwie leider live Nachbar natürlich offenbar Passagier Passante Rüstzeug Tourist von Machenschaft von Treiben von Trubel von Vorfall Vorfall wovon zufällig Zuschauer Öffentlichkeit überhaupt

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›mitbekommen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wegen des langen Wegs, den das Licht zurücklegen muss, haben wir das erst jetzt mitbekommen. [Süddeutsche Zeitung, 02.01.2004]

Die haben nicht mitbekommen, dass sich die Zeiten geändert haben. [Süddeutsche Zeitung, 04.04.2003]

Hat sie das so ausgedrückt? Habe ich da etwas nicht mitbekommen? [Braun, Marcus: Hochzeitsvorbereitungen, Berlin: Berlin Verlag 2003, S. 89]

Dadurch bekamen sie zwar die Handlung nicht mehr mit, aber das war egal, bei den schönen Bildern. [Dölling, Beate: Hör auf zu trommeln, Herz, Weinheim: Beltz & Gelberg 2003, S. 105]

Von dem Mord an ihrer Schwester habe sie nichts mitbekommen. [Süddeutsche Zeitung, 12.02.2003]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
mitbefördern Mitbeförderung mitbegründen Mitbegründer Mitbegründerin	mitbenutzen Mitbenutzung mitberücksichtigen Mitbesitz Mitbesitzer

Weitere Informationen zum DWDS

	Über das DWDS-Wörterbuch
	Das DWDS als mobile App
	Der DWDS-Artikel des Tages

Worthäufigkeit Was ist das?

selten						häufig

Geografische Verteilung Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve Was ist das?

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~11146)
Historische Korpora (~416)
DTA-Kern+Erweiterungen (55)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (4661)

Spezialkorpora

DTA-Erweiterungen (1465–1969) (26)
Archiv der Gegenwart (1931–2000) (9)
Polytechnisches Journal (1)
Filmuntertitel (527)
Gesprochene Sprache (24)
DDR (14)
Politische Reden (1982–2020) (180)
Bundestagskorpus (1949–2017) (1959)
Soldatenbriefe (1745–1872) (0)
Korpus Patiententexte (1834–1957) (6)
A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859) (0)
Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894) (0)
Der Neue Pitaval (1842–1890) (2)
Briefe von Jean Paul (1780–1825) (1)
Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932) (4)
Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887) (2)
stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur (0)
Wikibooks-Korpus (48)
Wikipedia-Korpus (1371)
Wikivoyage-Korpus (18)
Gesetze und Verordnungen (1897–2024) (0)