Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. herumdrehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Beispiele
Hilfe zur Suche

herumdrehen

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikVerb · dreht herum, drehte herum, hat herumgedreht
Aussprache 
Worttrennung he-rum-dre-hen · her-um-dre-hen
Wortzerlegung herum- drehen
Mehrwortausdrücke  jmdm. das Wort im Mund herumdrehen / jmdm. die Worte im Mund herumdrehen

Bedeutungsübersicht

  1. 1. etw., jmdn., sich auf die andere Seite drehen
    1. [bildlich] ...
  2. 2. sich im Kreise drehen
  3. 3. [umgangssprachlich] ⟨an etw. herumdrehen⟩ anhaltend, oft erfolglos oder unnütz an etw. drehen
eWDG

Bedeutungen

1.
etw., jmdn., sich auf die andere Seite drehen
Beispiele:
eine Münze, das Kissen herumdrehen
er schob den Riegel vor und drehte den Schlüssel herum
dreh mal deine Hand herum!
den Kopf herumdrehen (= wenden)
sie drehte sich auf dem Absatz herum und ging weg
sich (auf die andere Seite) herumdrehen und weiterschlafen
Er wollte das Kind an der Schulter herumdrehen [ ApitzNackt24]
bildlich
Beispiel:
umgangssprachlichdas dreht einem ja das Herz im Leibe herum (= erweckt bei einem quälendes Mitgefühl)
⟨jmdm. das Wort, die Worte im Munde herumdrehen⟩den Sinn von jmds. Worten ins Gegenteil verkehren
Beispiele:
er würde sich im Grabe herumdrehen, wenn er das wüsste (= würde damit gar nicht einverstanden sein)
sonst wird mir hinterher das Wort im Mund herumgedreht, wie üblich [ BrechtPuntila5]
2.
sich im Kreise drehen
Beispiele:
sich beim Tanz (im Kreise) herumdrehen
[sie] drehte sich langsam um sich herum [ G. Hauptm.Quint1,54]
es schaudert mich, wenn ich denke, daß sich die Welt in einem Tag herumdreht [ BüchnerWoyzeck151]
3.
umgangssprachlich ⟨an etw. herumdrehen⟩anhaltend, oft erfolglos oder unnütz an etw. drehen
Beispiele:
am Lichtschalter, Schlüssel herumdrehen
er drehte am Radio herum, um gute Musik zu finden
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›herumdrehen‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›herumdrehen‹.

an Knopf an Stellschraube an Zauberwürfel auf Absatz dreimal Hals in Bett in Grab in Mund Lenkrad links Magen Match Messer mit Ruck nochmal paarmal rechts Ruder Schlüssel Spieß um Achse um Gegenspieler verkehrt Wort zweimal Zündschlüssel
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›herumdrehen‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In dieser Situation dreht sich Franz herum und lacht mich freundlichst an! [Töpfer, Carl: Der neue Franz. In: Flieger am Feind, Gütersloh: Bertelsmann 1934 [1934], S. 174]
Dazu sage ich nichts, Sie drehen mir die Worte eh im Munde herum. [Die Zeit, 24.12.2012, Nr. 52]
Die internationale Politik rotiert, sie dreht sich um sie herum. [Die Zeit, 27.06.2011, Nr. 26]
Mißtrauisch betrachtet er das Möbel, aus der Nähe, aus der Ferne, dreht es auch einmal vorsichtig herum. [Die Zeit, 14.01.1980, Nr. 02]
Und jeder dreht die Münzen ja mehrmals am Tag in den Händen herum. [Süddeutsche Zeitung, 02.01.2003]
Zitationshilfe
„herumdrehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/herumdrehen>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
herumbummeln
herumdammeln
herumdeuteln
herumdoktern
herumdösen		 herumdrücken
herumdrucksen
herumdümpeln
herumeiern
herumerzählen

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora