umgangssprachlich (es gibt etwas zu feiern) lasst uns trinken!; trinken wir! Aufforderung zum gemeinschaftlichen Konsum von Alkohol; Zuruf beim Zutrinken
Beispiele:
Hoch die Tassen und Prost am Internationalen
Tag des Bieres! [Der Tagesspiegel, 04.08.2023]
Immer hoch die Tassen und bloß nicht an die
Rechnung denken: Die Maß Bier kostet im »Ernst« umgerechnet 26 Euro, Alkohol
ist sündhaft teuer in Dubai. [Welt am Sonntag, 15.10.2022]
Möge das, das erste von vielen Essen, Feiern, – Feiertagen, Ferien,
Jubiläen … – Ja, ja, wir haben es verstanden. Auf uns. Hoch die
Tassen. [»Two and a Half Men« Welcome Home, Jake, 2014, aufgerufen am 31.10.2014]
Reifeprüfung bestanden – Tassen hoch und
Freude rauslassen beim Abiball
[Überschrift] [Leipziger Volkszeitung, 04.07.2005]
Ab 11. 11. gilt nur noch: Alaaf, Helau, die Tassen
hoch. [Allgemeine Zeitung, 11.11.2002]
»Prösterchen« und »Hoch die Tassen!«, das sind
Burschikositäten, die nur zu vorgerückter Stunde im Freundeskreis zulässig
sind. [Oheim, Gertrud: Einmaleins des guten Tons. Gütersloh: Bertelsmann 1957 [1955], S. 221]
