Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Heimtücke – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele
Hilfe zur Suche

Heimtücke, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Heimtücke · Nominativ Plural: Heimtücken · wird im Plural nur selten verwendet
Aussprache 
Worttrennung Heim-tü-cke
Wortzerlegung Heim Tücke
Wortbildung  mit ›Heimtücke‹ als Erstglied: Heimtücker · heimtückisch
eWDG

Bedeutung

Hinterlist, Hinterhältigkeit
Beispiel:
[der Krieg] begann mit Lüge und Gewalt, mit Heimtücke und nackter Brutalität [ WiechertRede22]
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Tücke · Tuck · tückisch · heimtückisch · Heimtücke
Tücke f. ‘Hinterlist, Arglist, Bösartigkeit’, mhd. tücke, tucke f. ‘Handlungsweise, Benehmen, Tun, Gewohnheit, Arglist’, seit Ende des 13. Jhs. (vorwiegend omd.) belegt, steht entweder als feminine Bildung neben mhd. tuc, duc m. ‘Schlag, Streich, Stoß, schnelle Bewegung, Gebärde, Handlungsweise, Gewohnheit, listiger Streich, Kunstgriff, Arglist’, nhd. Tuck m. ‘boshafter Streich’ oder ist als Singularisierung aus dessen Plural mhd. tücke, dücke hervorgegangen. Sichere germ. und außergerm. Anschlußmöglichkeiten finden sich nicht. Es kann sich bei dem expressiven Charakter des Wortes um eine lautmalende Bildung handeln. Der anfänglich wertfreie Ausdruck erhält bereits in mhd. Zeit durch bestimmte Attribute einen abschätzigen Sinn, vgl. mhd. in unartiger tucke, in arger tucke, nāch sīner valschen tucke, woraus sich im 16. Jh. die Bedeutung ‘hinterhältige Gesinnung und Verhaltensweise’ entwickelt. – tückisch Adj. ‘hinterhältig, arglistig, bösartig’, zuvor ‘heimlich, listig, verschlagen’ (15. Jh.), abgeleitet vom Substantiv mhd. tuc bzw. tücke. heimtückisch Adj. ‘hinterhältig, arglistig, der offenen Konfrontation ausweichend’, anfangs heimdückisch, -duckisch (2. Hälfte 16. Jh.), zusammengebildet aus tückisch und heimlich (s. d.) oder hämisch (s. d.), vgl. haimlich oder offenlich, redlich oder tückisch (Anfang 16. Jh.) sowie haimliche oder hemische Dück (16. Jh.). Dazu auch die Schreibung hämtückisch (Lessing, Adelung). Heimtücke f. ‘Hinterhältigkeit, Arglist’ (18. Jh.), aus dem Adjektiv rückgebildet.
www.openthesaurus.de ()

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de ()
Bösartigkeit · Heimtücke · Infamie · Niedertracht
Arglist · Biestigkeit · Boshaftigkeit · Bosheit · Bösartigkeit · Böswilligkeit · Gehässigkeit · Gerissenheit · Heimtücke · Hinterhältigkeit · Hinterlist · Niedertracht · Ruchlosigkeit · Tücke · Verschlagenheit · böse / miese / schlechte / üble Absicht  ●  Sadismus fig. · Perfidie geh.
Oberbegriffe
Assoziationen
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Heimtücke‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Heimtücke‹.

Arglosigkeit artfremd besondere Beweggrund Brutalität ermorden aus erschießen aus Grausamkeit Habgier Hinterlist Merkmal Mord aus Mordlust Mordmerkmal Niedertracht Tatbestand Tatmerkmal töten aus Tötung unterstellen Verbot Verdeckung Verrat voraussetzen vorwerfen überbieten an
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Heimtücke‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Presse entlarvt das als Heimtücke: Sie versuchen, den Charakter des Regimes zu vertuschen. [o. A.: EIN UNBEZAHLTER KREDIT IM NAMEN DES DEUTSCHEN VOLKES. In: Marxistische Zeit- und Streitschrift 1980-1991, München: Gegenstandpunkt Verl. 1998 [1983]]
Wie harmlos lesen sie sich im Vergleich zur Heimtücke der Täter. [Die Zeit, 28.01.2008, Nr. 04]
Diese Heimtücke, getarnt hinter einem nahezu unterwürfigen Jargon, besaß durchaus Methode. [Süddeutsche Zeitung, 09.07.1999]
Er musste sich der Heimtücke einheimischer Träger erwehren, die ihn hintergingen und ihm nach dem Leben trachteten. [Die Zeit, 18.11.1999, Nr. 47]
Was uns noch fehlte, um ein Volk zu werden, das hat der Feind durch seine Heimtücke hinzugefügt. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1943]]
Zitationshilfe
„Heimtücke“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Heimt%C3%BCcke>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Heimtorwart
Heimtrainer
Heimtrainerin
heimtrauen
Heimtriumph		 Heimtücker
heimtückisch
Heimunterbringung
Heimunterricht
Heimvater

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora