Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  1. Startseite
  2. Wörterbuch
  3. Espenlaub – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Beispiele
Hilfe zur Suche

Espenlaub, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Espenlaub(e)s · wird nur im Singular verwendet
Aussprache 
Worttrennung Es-pen-laub
Wortzerlegung Espe Laub
eWDG

Bedeutung

umgangssprachlich
Beispiel:
er zitterte wie Espenlaub (= sehr heftig)
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Espe · Espenlaub
Espe f. Pappelart mit fast runden, besonders leicht beweglichen Blättern, ahd. aspa (9. Jh.), mhd. aspe, mnd. mnl. espe, nl. esp, aengl. æspe, engl. asp, anord. ǫsp, schwed. asp (germ. *aspō) vergleichen sich mit lett. apse, poln. (älter) osa, obsorb. wosa (urslaw. *opsa), russ. osína (осина). Die entscheidende Ausgangsform ist ie. *apsā ‘Espe’. Daß -ps- die ursprüngliche Lautfolge und germ. -sp- durch Metathese entstanden ist, beweisen Entlehnungen des Baumnamens in verschiedene Turksprachen, die aus dem Ostie. erfolgt sein müssen (vgl. Vasmer 2, 282). Das seit dem 15. Jh. auftretende nhd. Espe hat den umgelauteten Vokal aus dem Plural, vielleicht auch unter Einfluß des Adjektivs espen, mhd. espīn, vgl. frühnhd. espenboum. Espenlaub n. besonders in der Fügung zittern wie Espenlaub ‘heftig zittern’; vgl. mhd. arme und beine bibene als ein espīn loup (13. Jh.). S. Zitterpappel.
DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Espenlaub‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Espenlaub‹.

gezittert zittern zitternd
DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Espenlaub‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er liefert ein ziemlich gutes Set, seine Finger scratchen wie Espenlaub. [Süddeutsche Zeitung, 29.04.2002]
Da bebt sie wie Espenlaub, bebt wie die Erde selbst und mindestens für drei. [Süddeutsche Zeitung, 18.01.2002]
Da kann eine Nation schon mal kaum zu unterscheiden sein, von Espenlaub. [Süddeutsche Zeitung, 22.06.2002]
Ich erinnere mich noch, dass ich wie Espenlaub zitterte und mich hinter den Beinen meiner Mutter versteckte. [Die Zeit, 22.09.2005, Nr. 39]
Ich sah die Blätter in sommerlicher Windstille zittern wie Espenlaub. [Süddeutsche Zeitung, 22.05.2002]
Zitationshilfe
„Espenlaub“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Espenlaub>.

Weitere Informationen …

Diesen Artikel teilen:

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Espan
Esparsette
Esparto
Espe
espen		 Espérance
Esperantist
Esperanto
Esperantologe
Esperantologie

Weitere Informationen zum DWDS

Worthäufigkeit

selten häufig

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verlaufskurve

Verlaufskurve 1600−1999
Verlaufskurve ab 1946

Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf dieser Seite. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Metakorpora

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Spezialkorpora