Entgleisung, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Entgleisung · Nominativ Plural: Entgleisungen

Aussprache

Worttrennung Ent-glei-sung

Wortzerlegung entgleisen -ung

Wortbildung mit ›Entgleisung‹ als Letztglied: Zugentgleisung

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

das Entgleisen

entsprechend der Bedeutung von entgleisen

entsprechend der Bedeutung von entgleisen (1)

Beispiel:

die Entgleisung des Zuges

entsprechend der Bedeutung von entgleisen (2 a)

Beispiel:

eine Entgleisung in fremde Kunstrichtungen

taktloses, unschickliches Benehmen

Beispiele:

eine solche Entgleisung hätten wir von ihm nicht erwartet

es kam zu gelegentlichen Entgleisungen

eine sittliche Entgleisung

www.openthesaurus.de (08/2024)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (08/2024)

Aus-dem-Ruder-Laufen · Ausufern · Auswachsen · Entgleisen · Entgleisung · Eskalation · Kontrollverlust · Zuspitzung · Übertreibung

Ausrutscher · Entgleisung

Assoziationen

(sich) blamieren · einen Fauxpas begehen · ins Fettnäpfchen treten ● (sich) in die Nesseln setzen ugs. · einen Bock schießen ugs.
(absolut) daneben sein · (ein absolutes) No-Go (sein) · (ein) Fauxpas (sein) · (etwas/sowas) tut man einfach nicht · ins Fettnäpfchen treten · nicht angebracht (sein) · sich nicht gehören · tabu sein · unakzeptabel (sein) · unangebracht (sein) · ungehörig (sein) · unschicklich (sein) · unterste Schublade ● (etwas) geht gar nicht ugs. · (etwas) nicht bringen können ugs.

Entgleisung · Fauxpas · Geschmacklosigkeit · Pietätlosigkeit · Respektlosigkeit · Tabubruch · Taktlosigkeit · Ungehörigkeit

Oberbegriffe

Fehler · Fehlverhalten · Inkorrektheit · Missgriff · Versehen ● Ausrutscher ugs., fig. · Fauxpas geh. · Lapsus geh. · Patzer ugs. · Schnitzer ugs. · falscher Fehler ugs., scherzhafte Verdopplung

Assoziationen

anmaßend · dreist · flapsig · frech · respektlos · unartig · ungebührend · ungebührlich · ungehobelt · ungehörig · ungeschliffen · ungesittet · ungezogen · unmanierlich · unverfroren · unverschämt ● präpotent österr. · (einen) Ton am Leib (haben) ugs., kommentierend · dreibastig ugs., regional · frech wie Dreck ugs. · impertinent geh. · kodderig ugs. · koddrig ugs. · kotzbrockig derb · nassforsch ugs. · nickelig ugs. · pampig ugs. · patzig ugs. · rotzfrech ugs. · rotzig ugs. · rotznäsig ugs. · schnodderig ugs. · unbotmäßig geh.
deplatziert · fehl am Platz · gegen den guten Ton verstoßend · gegen die Etikette · gehört sich nicht · inkorrekt · nicht angebracht · nicht korrekt · taktlos · unangebracht · unangemessen · unfein · ungebührlich · ungehörig · ungeziemend · unmanierlich · unpassend · unsachlich · unschicklich · unstatthaft ● Man tut (so) etwas nicht! ugs., variabel · Wie kann man nur! ugs. · daneben ugs. · unmöglich ugs. · unziemlich geh.
Fehler · Fehlgriff · Fehlleistung · Fehlschlag · Malheur · Missgeschick · Panne ● Griff ins Klo derb, fig.
angemessen sein · den (allgemeinen) Gepflogenheiten entsprechen · den Anstandsregeln entsprechen · sich gehören · sich schicken · vom Anstand geboten sein · zum guten Ton gehören ● schicklich sein veraltet · sich ziemen veraltet · (etwas) gebietet (schon allein) der Anstand geh. · (sich) geziemen geh., veraltet · (sich) passen geh., veraltend
Ungezogenheit · flegelhaftes Benehmen · schlechtes Benehmen · unzivilisiertes Verhalten ● Ungebührlichkeit Amtsdeutsch · nicht die feine englische Art ironisch · nicht gentlemanlike variabel · schlechtes Betragen Verwaltungssprache · (ein) Benehmen wie eine offene Hose derb · Flegelhaftigkeit geh. · Ungehörigkeit geh.
(sich) zu der Bemerkung hinreißen lassen (dass) · (ungewollt oder versehentlich) ausplaudern ● in ein Wespennest stechen fig. · (jemandem) entfahren geh. · (jemandem) herausrutschen ugs. · (jemandem) herausschlüpfen ugs. · (sich) den Mund verbrennen ugs., fig. · (sich) die Zunge verbrennen ugs., fig. · (sich) vergaloppieren ugs., fig. · (sich) verplappern ugs.
(etwas) das nicht ausgesprochen werden darf · (etwas) über das man nicht spricht · Tabu · Tabuthema · das tabu ist · unaussprechlich ● (etwas) über das der Mantel des Stillschweigens gebreitet wird geh.
Brüskierung · Missachtung · Respektlosigkeit

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Entgleisung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Entgleisung‹.

abtun antisemitisch bedauerlich beklagenswert einmalig Eisenbahnunfall entschuldigen geschmacklich geschmacklos Güterzug Herztakt Ice Nachtzug peinlich rassistisch rednerisch rhetorisch sexistisch sprachlich stilistisch Stoffwechsel unentschuldbar ungeheuerlich unglaublich unsäglich verbal Zuckerhaushalt Zuckerstoffwechsel Äußerung

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Entgleisung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ein taktvoller Partner wird über diese kleinen Entgleisungen stets unauffällig hinweggehen und die dargereichte Hand auf jeden Fall ergreifen. [Oheim, Gertrud: Einmaleins des guten Tons, Gütersloh: Bertelsmann 1957 [1955], S. 69]

Auch der geübteste Redner ist nicht imstande, seine ganze Rede ohne jede stilistische und grammatische Entgleisung vorzutragen. [Schultze-Pfaelzer, Gerhard: Propaganda, Agitation, Reklame, Berlin: Stilke 1923, S. 108]

Doch wir betrachten das guten Glaubens nur als eine formelle Entgleisung. [Allgemeine Deutsche Lehrerzeitung, 1914, Nr. 2, Bd. 66]

Trotz des geläufigeren Stils kommen immer noch solche orthographischen Entgleisungen bei T. vor. [Hartung, Hugo: Wir Wunderkinder, Düsseldorf: Droste Verl. 1970 [1959], S. 146]

Aber auch vor Entgleisungen aller Arten beschützte er mich, wenn ich durch mein Temperament in gefährliche Situationen verwickelt wurde. [Corinth, Lovis: Selbstbiographie. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1926], S. 30278]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Entgeltumwandlung entgiften Entgiftung entglasen entgleisen	entgleiten entglimmen entglorifizieren entgotten entgöttern

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve Was ist das?

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora Was ist das?

Metakorpora

Gegenwartskorpora mit freiem Zugang (~3476)
Historische Korpora (~889)
DTA-Kern+Erweiterungen (127)

Referenzkorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs (152)

Spezialkorpora