wei­ter­lau­fen

Worttrennung

wei|ter|lau|fen

1. das Laufen fortsetzen, (nach einer Unterbrechung) wieder vorwärtslaufen

   Beispiel

   • er fiel hin, stand aber gleich wieder auf und lief weiter

2. in Gang, in Betrieb bleiben

   Beispiele

   • eine Maschine, den Motor, das Radio, die Klimaanlage weiterlaufen lassen
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Fabrik, das Geschäft muss weiterlaufen

3. weiter vor sich gehen, weiter vonstattengehen, ablaufen

   Beispiele

   • die Ermittlungen, die Planungen, die Vorbereitungen, die Arbeiten laufen weiter
   • die Produktion muss weiterlaufen
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 die Gehaltszahlungen laufen weiter
   • 〈in übertragener Bedeutung:〉 der Vertrag läuft weiter (bleibt weiter in Kraft)

• sich aufmachen, weiterziehen, sich wieder auf den Weg machen, sich wieder in Bewegung setzen

läuft weiter, lief weiter, ist weitergelaufen