re­geln

Worttrennung

re|geln

Beispiele

ich reg[e]le; sich regeln

1. 1. nach bestimmten Regeln, Gesichtspunkten gestalten, abwickeln; ordnend in bestimmte Bahnen lenken, in eine bestimmte Ordnung bringen

      Beispiele

      • eine Sache vernünftig, sinnvoll, streng, vertraglich, durch Gesetz regeln
      • eine Frage, eine Angelegenheit, den Nachlass, seine Finanzen, den Ablauf der Arbeiten regeln
      • eine Ampel regelt den Ablauf des Verkehrs, den Verkehr
      • er wird die Sache schon [für dich] regeln
      • du musst zusehen, dass du das bald regelst/(umgangssprachlich:) geregelt kriegst

   2. nach bestimmten Regeln in einer bestimmten Ordnung vor sich gehen; geordnet ablaufen

      Grammatik

      sich regeln

      Beispiele

      • das Zusammenwirken regelt sich exakt nach Plan
      • die Sache hat sich [von selbst] geregelt (ist geklärt, hat sich erledigt)

2. den gewünschten Gang, die richtige Stufe, Stärke o. Ä. von etwas einstellen; regulieren (1)

   Beispiel

   • diese Automatik regelt die Temperatur

• abstecken, abstimmen, bestimmen, dekretieren

regelt, regelte, hat geregelt

• Dieses Wort gehört zum Wortschatz des Goethe-Zertifikats B1.