Sims (Dracula’s Guest) has pulled together an exceptionally intelligent and varied anthology of Victorian crime fiction, starting with a detective story that predated Poe’s “The Murders in ...