ACE 17
RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM
SHEFFIELD
JUDITH ALLEN, TERI OKORO and ORNA ROSENFELD
ACE: Architecture, City and Environment = Arquitectura, Ciudad y
Entorno [en línea]. 2011, Año VI, núm. 17 Octubre. P. 245-292
ISSN: 1886-4805
Website access: https://www-cpsv.upc.es/ace/Articles_n17/articles_pdf/ACE_17_SE_25.pdf
Access UPCommons: https://hdl.handle.net/2099/11089
RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
1
ALLEN, Judith
OKORO, Teri
ROSENFELD, Orna
Initial submission: 18-3-2011
Final submission: 21-9-2011
Key words: Housing, Pakistanis, immigrants, Sheffield, multi-ethnic, multicultural.
Abstract
How has housing played a role in incorporating immigrants into English society? Inspired by a
small demonstration project in Sheffield, Twice the Terrace, which aimed to convert two small
bye-law houses into a single larger house appropriate for a large and traditional Pakistani
family, the paper traces the history of this house type using the concept of living-in-space to
explore not only the social practices of families living inside them, but also the way they affect
relationships outside the property itself. Using Keith’s concept of racialization as being equally
about how specific ethnic groups re-invent themselves over time and how urban space provides
a stage on which the performance of re-invention simultaneously alters the urban object itself,
the paper traces the history of the demonstration project as it emerged from a localised struggle
to prevent the demolition of the area within which it was located (Keith, 2005). The paper
concludes that while houses play important roles in incorporating immigrants into English
society, it is not the same role everywhere at all times. Both localisation and temporisation are
important processes in grasping the wider role of racialization in urban change.
1. Introduction: Twice the Terrace
In 2009, the City of Sheffield sponsored a design competition to convert two small bye-law
houses into a single home. A young Asian architect won the competition with a house adapted
for a traditional large family of Pakistani origin. The City Council, which owned the houses,
subsequently altered the design and converted them. The Council’s design provided more
usable floor space, but did not meet all the culturally specific requirements of the winning
scheme. The entire scheme was called Twice the Terrace.
This simple housing design project sparked off this paper. We originally found it while looking at
housing design innovations to support the integration of immigrants (Allen and Rosenfeld,
1
Judith Allen: School of Architecture and the Built Environment, University of Westminster, 35 Marylebone Road,
London NW1 5LS, England. Contact email:
[email protected].
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
245
2011). Twice the Terrace resonated with earlier research by Okoro, who explored culturally
specific housing needs among overcrowded Bangladeshi families in London (Okoro, 1995). The
paper uses this small project as a peg on which to hang a wider discussion of how a group of
immigrants from Pakistan have come to be living in the oldest and worst housing in a formerly
industrial city in the north of England. Our interest arises from seeing all housing forms as
culturally specific, both in terms of how the configuration of space-within-the-house is linked to
assumptions about specific socio-cultural relationships and in terms of how specific housing
forms are set within wider urban socio-spatial processes, the space-outside-the-house. How
does living-in-the-space of a specific housing form relate to living-in-the-(changing)-space of the
city? This is one focus of the paper. It intersects the second focus: What happens when a
specific housing form, designed for one cultural group, comes to be inhabited by another
cultural group? We explore this as a historical process in order to identify how physical
characteristics of housing carry wider social meanings and how the concept of cultural
specificity emerges within racialised discourses, rhetoric and struggles.
The overall question is: What role do these small bye-law houses play in the incorporation of
migrant families into a (changing) English society? We use the word incorporation to evoke the
way bodies relate to space. The challenge is to draw out the elusive and multifarious
connections between house form and social process. The first section of the paper introduces
Twice the Terrace. The next section discusses the notion of racialization, which informs our
investigation. Following this, we show how bye-law housing came to carry specific social
meanings in England. Since our specific interest is in families of Pakistani origin, we then
explain the socio-economic position of Pakistanis in England and how this shapes their access
to housing. The next section discusses how families have adapted to the physical
characteristics of their housing. The final section returns to Twice the Terrace, setting it within its
localised urban housing policy context. We conclude by returning to our original question and
suggest three possible answers.
1.1 Twice the Terrace
71 and 73 Robey Street were two bye-law terraced houses in a part of Sheffield which is
popularly known as Burngreave. Robey Street is part of a cluster of streets which were built
between 1890 and 1910. These streets are now known locally as Page Hall. These houses
were built, first to house the families of workers in an adjacent colliery, and then in Sheffield’s
rapidly developing steel industry. When they were built, each of the houses had two rooms
downstairs and two rooms upstairs. A tunnel ran through the centre of every four houses to
allow access to collect night soil from the privies in the backyards of the houses.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
246
Figure 1. 71 and 73 Robey Street, after conversion
Source: Left: Burngreave Messenger. Right: Authors’own.
By the beginning of the twenty first century, the houses were in very poor physical condition and
Page Hall was home to an ethnically mixed community. It is an area of ethnic concentration
within Sheffield, and the majority ethnic group is Pakistani. Burngreave, the electoral ward
within which Page Hall sits, contains sixteen percent of Sheffield’s Pakistani population, and
approximately three percent of Sheffield’s total population. Fifty eight percent of the population
within Burngreave is white, nineteen percent is Pakistani, another four percent is from
elsewhere in the Asian subcontinent, and twelve percent are Black (evenly divided between
Caribbean and African). The white population cannot be assumed to be entirely English, and
seven percent are from other places, mainly Yemenis, Somalis and Kurds, Czechs and Slovaks,
more recently.
Sheffield City Council was committed to improving the area using funding from the national
Housing Market Renewal Programme, which was supposed to run from 2002 to 2018. The
initial proposal in 2005 was to demolish all the housing in the area, but lively community
resistance meant that it has been preserved. It was at this point that it acquired the name Page
Hall. In 2009, the City Council announced a design competition to improve five of the houses in
Robey Street, which it purchased at £1 each from a local housing association. 71 and 73 Robey
Street were to be laterally converted, or knocked through to demonstrate the potential to create
larger and culturally sensitive houses for severely overcrowded Pakistani families in the area.
Three other houses were renovated to demonstrate the potential for ecological retrofitting.
Figure 1 shows 71/73 Robey Street after conversion.
The Twice the Terrace competition was won by a young Asian architect. The winning design is
shown in Figure 2a. The configuration of spaces shows all the main elements which would
adapt the houses to the way of living which is desired by larger, more conservative Pakistani
families: separate living room spaces for men and women, a separate large kitchen, a bathroom
downstairs to serve male guests. Detailed specifications would have picked up other
requirements: provision of showers, orientation of toilets, large cookers, more storage space
and better ventilation in the kitchen.
The City Council adapted the plans before commissioning the building works. Its adaptations
are shown in Figure 2b alongside the winning design. It is clear that the final design of the
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
247
ground floor does not meet the spatial configuration requirements of Pakistani families although
the conversion still presents a much larger house. The City Council argues that these
adaptations were required to meet regulations, but this is a complicated argument to
disentangle. Apparently, the most important regulation was for a dustbin store to be
incorporated within the curtilage of the building, which is a local regulation, not a national
requirement. At the same time, the plan does not meet the national lifetime homes standard,
which is a requirement if the original intention of funding through the Housing Market Renewal
policy initiative were to be used.
In terms of costs, the City Council has been evasive. It states that the materials costs for the
conversion were £65.000, and acquisition costs were nominal, at £1 each for the two houses.
However, the median asking price for a two bedroom house in the area is currently close to
£47.000. The average price of a three bedroom house in Page Hall, one in which the attic has
been converted into a third sleeping room, is £70.000. A crude estimate of labour costs for the
conversion would be £120.000 (including 20% value added tax for renovated housing). This
gives a conservative estimate of the full economic cost for the project between £279.000 and
2
£300.000 .
A rough estimate of average Pakistani household income in Sheffield is around £18.000 per
3
annum . In practical terms, assuming a prudent price to income lending ratio of 2,5 this means
that the maximum mortgage available would be £45.000. At the same price to income ratio, a
family seeking a mortgage to buy the Twice the Terrace house would require an income of
between £116.000 and £120.000. While these estimates are crude, the scale of the differences
is substantial enough to allow two conclusions to be drawn from them. Firstly, places like Page
Hall serve an important niche in the market, providing housing for all those on low incomes, not
just Pakistani families. Secondly, Twice the Terrace is clearly beyond the financial reach of
Pakistanis living in Page Hall.
Thus, Twice the Terrace raises more questions than it answers. At the centre of this paper is the
attempt to adapt two old and small English terraced houses to suit the familial practices of
Pakistani families in living in Page Hall. The questions are: What are the houses like? What role
have they played in the English social structure and how has this role changed over time? How
have Pakistani families come to live in them? To what extent do these houses suit the lives of
the families living in them? What role have these houses played in the incorporation of migrant
families into English society?
2
Based on asking prices for houses in the area advertised on the internet, June 2011 https://www.findaproperty.com
[accessed 20 june 2011] Labour cost: Personal communication from Yvonne Simpson, RICS. One of the two houses in
Twice the Terrace had two bedrooms and the other had three bedrooms.
3
In 2007, the regional economic development agency estimated that average household income in Sheffield was 80
percent of the national average. The DWP estimates, nationally, that Pakistani household income is 87 percent of the
national average. More detailed data is not available and the sources used for this estimate are not fully compatible.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
248
1.2 The general question
All immigrants must adapt to new and (sometimes) unfathomably strange built environments.
All physical environments are adapted by their users. This interplay between immigration and
physical environment is well captured in Shaun Tan’s pictorial novel, The Arrival, and in
Friedmann’s thought experiment which imagines Bourdieu’s Kabyle villagers as they confront
living in flats in Frankfurt (Tan, 2007; Friedmann, 2005). Similarly, Szilard presents an enjoyable
introduction to the puzzles of interpreting other cultures, as a group of aliens from outer space
attempt to decipher the social role of pay toilets in Grand Central Station (Szilard, 1967).
These processes of mutual adaptation are rarely studied for they require seeing both how the
spaces within and around buildings shape and support the private social relationships and how
private and social relations are linked, and how, in turn, how social relationships can configure
space. Buildings have a stubborn temporality, persisting over long periods of time, while social
relationships exhibit a temporal fluidity, changing more rapidly than buildings. Within the shaped
social spaces provided by buildings and their insertion into the urban fabric, some interactions
are facilitated while others are hindered. Over a longer period, spaces may be reshaped or their
uses and users organised in a different way to reflect desired or new forms of social interaction.
These interactions are deeply embedded in social infrastructures and endow buildings with
socially symbolic meaning. They are never completely predictable, nor are they always
regularised. The same buildings can both unite and differentiate social groupings.
There are a handful of historical studies which examine these processes in terms of nineteenth
century rural to urban migration in England (Burnett, 1986; Daunton, 1983; Chapman, 1955;
Gauldie, 1974). When it comes to international migration, there is widespread agreement that
locality matters. The experience of different (racial) minority groups varies from place to place
(Reeve and Robinson, 2007; Swanton, 2010; Saggar and Geddes, 2000; Gill, 2010; Garner and
Bhattacharyya, 2011). This consensus is more of an injunction not to assume that wider
structural and institutional processes play themselves out in the same way in every locality.
Thus, it is important to examine how different ethnic groups construct their relationships in each
locality. The problem with this approach is that it ignores time. It yields studies which are reflect
a single point in time, and urban cartographies yield a road map which is out of date. Less
attention has been given to the temporalities which shape the meanings of places and social,
political and economic relationships within them. Once time is taken into account, Keith (2005)
argues, the map keeps changing, and what is needed is a compass. His compass has two
dimensions. One looks to the normative bases of arguments (left and right versions of liberalism
and communitarianism). The second dimension distinguishes between naturalised descriptive
analyses of urban order and critical responses to their reification, to show how they inscribe
relations of power. However, Keith’s main concerns are around issues of voice and
representation. He deploys the concept of racialisation to talk about the mutability of the racial
subject, as it changes over time, and the simultaneous mutability of the urban object, which is
manufactured through multicultural interaction. While the city provides the stage on which
interaction - and politics - takes place, the performance itself changes both racial groups and
the city. Nevertheless, Keith insists on the importance of the political and governmental
institutions which frame these performances. If racialisation is a process, it is a process which is
performed in specific places and over time. The urban map needs continuous redrawing, to
determine the direction of change.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
249
Figure 2: Twice the Terrace plans, 71/73 Robey Street, Sheffield
2a. Winning entry for Twice the Terrace project
2b. Sheffield Council adjustments for delivery
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
250
Source: a) Courtesy of Sheffield City Council. b) Shillam + Smith Architecture and Urbanism.
Keith sets out a general analytical approach for using the notion of racialisation in looking at
specific places:
“The increasingly diverse nature of contemporary cities has to be understood as taking place
thorugh this process of staging and place-making of the neighbourhoods of the city. The city is
constituted both as a cartography of sites through which communities identify themselves in the
migrant metropolis and as spaces that are appropriated in the performance of communitymaking. Both these forms of spatialization literally take place within specific regimes of national,
transnational, and local governance and power that mark their constitution” (Keith, 2005: 263).
These ideas provide heuristic guidelines for tracing the role that the houses in Page Hall have
played in incorporating migrant families into English society. Twice the Terrace sits like a cork
on the surface of a number of longer historical and wider political cross-currents. The next
sectiion of the paper looks at how the houses in Page Hall came to occupy a particular social
position within Sheffield.
2. Bye-law housing: the social evolution of a house type
2.1 Rural to urban migration in the nineteenth century
In 1801, only a third of the population of England and Wales lived in urban areas. By 1851,
more than half the population lived in towns and cities. But this was only the start of a massive
rural to urban migration. By 1911, 80 percent of the population lived in urban areas. Thus,
between 1801 and 1911, the total population of England and Wales increased fourfold, the
urban population increased nearly tenfold (946 percent), and the rural population increased by
only 20 percent (Law, 1967).
Although the housing stock also grew in the nineteenth century, it lagged well behind the growth
in the urban population, who found places to live in larger houses subdivided into single rooms
housing an entire family or in new housing rapidly thrown up in courtyards and narrow streets in
the existing cities. Figure 3 shows one of the courtyards which housed rural migrants. Cherry
Tree Yard had only one small tunnel entrance, and families lived in one or two rooms, one
above the other.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
251
Figure 3. Cherry Tree Yard in Leeds and its only entrance
Source: By kind permission of Leeds Library and Information Services, www.leodis.net.
Courtyards and narrow streets created a warren as the spaces behind larger houses fronting on
the main streets were enclosed. Figure 4 shows a number of courtyard layouts from Liverpool.
Figure 4. Liverpool street layouts, nineteenth century
Source: Daunton, 1983, follows p. 88
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
252
Figure 5. Narrow Marsh Courtyard, Nottingham
Source: cited in Daunton, 1983, follows p 88
Narrow Marsh Courtyard, shown in Figure 5, gained notoriety when it was included in the
Parliamentary Commissioners Report into the State of Large Towns and Populous Districts in
1894. It was a totally enclosed courtyard, with only two tunnel entrances, one of which is less
than a metre wide. The houses in it were back-to-back, having ventilation only via windows in
the front walls. The houses on the right hand side of the drawing had one room on each of four
stories, to allow more light for the lace-makers who worked on the top floor, while those on the
left side had three rooms arranged on top of each other. The midden or privies were located at
each end of the yard, and those at the far end were in a narrow passage which ran beneath the
two end houses. Residents from the houses fronting on the street, thus, had a long journey
through the courtyard. In Nottingham, pail privies were used, which frequently overflowed and
had to be set out in the streets for emptying (in other places, waste was caught in underground
receptacles which often seeped into the ground beneath the houses). There is no obvious
source of water in this diagram, so it is unknown whether there was a standpipe in the yard or
nearby street or whether residents bought their water from itinerant water sellers.
Such a courtyard formed an ambiguous space which could not be observed from the street. Its
use was restricted to the residents who lived in it, making it not fully public. But neither was its
use restricted to a single household. Rather it was a communal form of private space. Daunton
(1983) labels these spaces as cellular since their more or less self-contained nature set them
apart from the rest of the town. He also labels them as promiscuous because what later came to
be considered as private household activities were carried out in a public setting: socialising,
child care, washing clothes and persons, storage of coal and ashes, sometimes cooking, raising
chickens, and work activities such as rag picking. The cholera epidemics in the nineteenth
century provided the public political platform for changing the form of working class housing.
Reformers emphasised health, sanitation, comfort and, especially, the privacy of the home.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
253
2.2 Through housing and bye-law housing
The Public Health Act of 1875 required all local authorities to regulate new house building by
adopting local bye-laws based on centrally determined minimum standards. These regulations
effectively meant that all new housing would be through houses, with front and back rooms. In
addition, the bye-laws determined the overall urban form: streets over 30 metres long should be
at least 11 metres wide; each house was to have an open space at the rear for its sole use of at
least 14 square metres; and windows should have an area of at least one-tenth of the floor
space. These regulations remained in force until 1918 (Burnett, 1986).
The morphology of the terraced house evolved from the simple two-up two-down form shown in
figure 6. Initially it was a simple design, with perhaps some very cramped sleeping space
beneath the attic. The front door opened directly onto the street and there was a small yard
behind the house. Laundry, some food preparation and other wet activities occurred either in
the yard or in the downstairs back room. The privy was located at the back of the yard to
facilitate night soil collection, usually along an alleyway running behind two rows of terraces. In
difficult terrains which did not permit alleys, a tunnel would run between pairs of houses.
Figure 6: Two-up two-down through house
Source: Burnett, 1986, p. 160.
This simple house form encapsulated family life, removing it from semi-public courtyard spaces,
establishing a front door which marked a strong division between private and public, and
making the street into a “wasteland” within which no social activities take place (Daunton 1983:
34). The Twice the Terrace houses could have been built from this plan. The only differences
are that the Twice the Terrace houses have a frontage of 4,5 m., compared with the 3 m. shown
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
254
in Figure 6, both houses had divided the first floor backroom into a smaller bedroom and a
bathroom, and the stairs ran between the rooms.
Figure 7 shows how the gridiron urban form evolved as a consequence of the bye-laws. The
diagram is a nineteenth century proposed layout for Gateshead. The top picture is in South
Yorkshire and the bottom picture is in Nottingham. Both pictures show pre-1918 terraced
housing as it is 2011.
Figure 7. Urban street layouts associated with bye-law housing
Source: For the diagram: Daunton, 1983, follows p. 89.
While the gridiron street layout has persisted, the morphology of the terraced house evolved
over time. Shared standpipes were gradually replaced by running water within the house,
initially in the scullery, which was distinct from the main back room. Water borne sanitation
allowed water closets to be located adjacent to the house and, later, within it.
Larger houses had internal arrangements which allowed the regulation of family life (see Figure
8). These included a passageway leading from the front door, which allowed the household to
use the front room as a parlour, for formally entertaining more distant friends and preventing
them from reaching the heart of family life in the rear room. Within the family itself, the parlour
4
was often used only on weekends . More familiar friends used the back door, entering from the
alleyway between terraces. Partitioning rooms to create distinct staircases and hallways
provided privacy for members of the family within. Such privacy was especially important if the
family was taking in lodgers to help with its expenses. The hallways allowed independent direct
access to all the bedrooms on the top storey, so that adults and children could be separated,
the latter by gender. Through these changes, children acquired their own rooms within the
house.
4
When minimum standards were set for social housing at the end of the First World War, the Ministry of Housing
argued that working class families did not need parlors since they rarely used these rooms. The Ministry of
Reconstruction argued that parlors were essential to designate the higher social status of those for whom the houses
were intended.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
255
A final set of changes took place in the mid-twentieth century, when gas appliances allowed
cooking to be shifted from a coal-fired range in the back living room into the former scullery,
which was now regarded as a proper, although very small, kitchen. Bathrooms were added
later, either in the ground floor extension or by dividing the first floor back bedroom or in a first
floor addition to the back extension. In many houses, the loft space was converted into an
additional bedroom.
In the early 1950s, Chapman surveyed 75 small bye-law houses (two rooms on each floor,
sometimes with a small scullery or kitchen in the yard) and 50 large bye-law houses (with larger
rooms, three bedrooms and, in some cases, a small kitchen or scullery). In the larger dwellings,
he was surprised to find that, “Some of these houses have a bathroom” (Chapman, 1955: 32).
In the smaller houses, the two downstairs rooms were used either as a kitchen and living room
(33 percent of families), or as a kitchen/living room and parlour (23 percent). The remaining 44
percent had a very small kitchen in the extension, and the two downstairs rooms were used as
a living room and a parlour. Eighty four percent of families living in the three room houses
followed the pattern of parlour, living room and kitchen. Thus, by 1950, the parlour was firmly
established among English families as a sophisticated social buffer between the public space of
the street and the private family space.
In the small bye-law houses, all visiting between families in the neighbourhood was informal and
restricted to women and children. In the larger houses, the pattern of informal neighbouring was
preserved, but there was also more formal visiting in which the parlour was used. Interestingly,
there was no informal neighbouring in the detached houses in Chapman’s survey and very little
among semi-detached houses. Thus, informal and impromptu social visiting came to be seen as
an activity confined the working classes. Emerging lower middle class families kept themselves
5
to themselves (Grossmith, 1945).
Figure 8. Evolution of the bye-law house
Source: Burnett, 1986, pp: 163 and 165.
5
For a humorous account of lower middle class life in a larger terraced house in the late nineteenth century.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
256
Chapman’s study was primarily concerned with establishing a scale of social status. This scale
was closely correlated with house type: small bye-law housing represented the lowest status
groups on his scale. Living in such housing was widely understood as a sign of low status
among the English families. Small bye-law houses built before 1918 contained the lowest social
groups, whereas when they were built, they were destined for the highest status groups in the
working classes.
As Wohl remarks, a problem with writing the history of nineteenth century housing is that the
poor were mute (1977). Largely illiterate, they left no documentary evidence of how they felt
about their housing. Reconstructions are largely critical responses to policy debates among the
comfortable classes. Daunton (1983) argues that the latent purpose of bye-law housing was to
contain family life within well-defined nuclear units which rested on a strong division between
private life, what happened within the family house, and public life, outside the home. Gauldie
focuses on the dynamic realignment of class relations. “Middle class Victorian society constantly
rejoiced in its prosperity, its freedom, its well-protected safety, and yet as constantly feared the
6
threat which lay not entirely dormant in the slum areas of the cities” (Gauldie, 1974: 266) .
While the house itself regulated family life, the urban form which the bye-laws generated, with
its straight streets and alleys, ensured that the poor could be kept under surveillance.
Gatherings of the poor could be restricted to public places which were more easily observed
and controlled: churches, trade union premises, workingmen’s educational institutions, etc. At
the same time, creating better housing available only to an artisan elite began a process of
social control within the popular classes by creating divisions between respectabiliy and
disreputableness. The respectable poor were enlisted in the process of controlling the
behaviour of the more disreputable by presenting the possibility of a better life which could be
aspired to through habits of regular work, sobriety, thrift, self-discipline and cleanliness.
To conclude, by 1950 housing which had been the best available a century earlier was now
considered to be the worst available in the urban stock and living in small bye-law housing was
a sign of the lowest social status in most cities in England. These buildings, therefore, could
only be regarded as something to be moved away from. Not only did the terraced houses
contain the families who lived in them, but the terraces become the urban containers of the
lower social classes in England. Most importantly, bye-law housing had established a strong
social demarcation between private (within the house) and public (outside the house). This
assumption has informed English housing provision ever since.
By 2001, some areas of small bye-law housing, especially in the northern industrial cities, had
became enclaves for immigrant families of Pakistani origin. This raises the next question: what
social processes brought these families to live in housing which was already considered to be
an indicator of low status?
6
This view has never been absent in English perspectives on slum areas in cities. Kramer and Young (1978) show how
it shaped strategic planning for housing in London between 1965 and 1975, and it resurfaces whenever urban riots
recur as in the early 1980s, 2000s and this year.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
257
3. Family housing strategies: Pakistanis and terraced housing today
Before discussing how family housing strategies were constrained, it is useful to present a
summary of the position today, looking first at the remaining nineteenth century terraced
housing and at the position of Pakistani families searching for housing in northern industrial
cities. What this shows is that Robey Street and Page Hall are not unique, but fit into a wider
pattern in the north of England.
3.1 Nineteenth century terraced housing
Today, terraced housing constitutes 28 percent of the English housing stock, and slightly over a
third of all houses. Its regional distribution is skewed towards London, where it makes up 58
percent of all houses, and towards cities in those regions which hosted heavy industrialisation in
the nineteenth century: the North East and the North West, 38 percent of all houses, and
Yorkshire and Humberside, 34 percent of all houses (English Housing Survey, 2011: Table
117).
Precise numbers are not available to estimate the number of nineteenth century terraced
houses still remaining. However, it is possible to give some idea of the magnitude of this figure.
Eighteen percent of the total English stock was built before 1918 (Department for Communities
and Local Government, 2011a: Live Table 195). Eighty-three percent of the existing pre-1918
stock is houses, rather than flats. Thus, approximately 15% of the current stock consists of pre1918 houses, and it is reasonable to assume that almost all of these are bye-law housing
(Survey of English Housing, Table S195).
Table 1. Tenure by age of stock, England, 2007/08, percentage of households
Tenure
Owner occupied
Social rented
Private rented
Pre-1918
houses
Total housing
stock in 2007
81
4
15
69
19
12
Note: Columns do not add to 100 due to rounding.
Source: Department for Communities and Local Government (2011a) Live Table 195, adapted by authors.
However, the tenure pattern across the housing stock shows interesting variations. Table 1
show that the rate of owner occupation in pre-1918 houses, at 81 percent, is much higher than
in the total housing stock, at 69 percent.
Not surprisingly, terraced housing is the cheapest form of housing in England as table 2 below
shows.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
258
Thus, two bedroom terraced houses in Page Hall, with an average price of £47.000, are among
the cheapest available in Sheffield. The situation in Page Hall is replicated across the northern
cities in England and affects all those on low incomes, not just Pakistani families. It cannot be
assumed that low housing prices in such areas indicate weak market demand. An equally valid
interpretation is high demand from low income households, reflecting how the housing market is
partitioned by house type, social class and ethnicity. In this way, socio-spatial segregation is
fundamental to the operation of the whole of the housing market.
Table 2. Average prices by property type, Sheffield versus
England and Wales, April 2011
Sheffield
House type
Price (£)
Detached
Semi-detached
Terraced
Flat/maisonette
All
235.181
120.494
89.732
104.501
115.703
As % of all
prices
203,3
104,3
77,6
90,3
100,0
England and Wales
Price (£)
256.923
153.670
124.601
152.530
163.083
As % of all
prices
157,4
94,2
76,4
93,5
100,0
Sheffield
as % of E
and W
91,5
78,4
72,0
68,5
70,9
Source: Land Registry, House Price Index, 31 May 2011.
Available in: <https://www1.landregistry.gov.uk/upload/documents/HPI_Report_Apr_11_ta6ld4.pdf>
<https://www1.landregistry.gov.uk/house-prices/house-price-index-custom-reports>
3.2 Pakistanis and owner-occupation
This interpretation of the pattern of house prices is supported by data which shows the high
level of owner-occupation among Pakistani households. Table 3 presents tenure data by
ethnicity over the last 30 years. In 1981, rates of owner-occupation by Pakistani, Indian and
East African households were significantly higher than that for the white majority, which was 57
percent.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
259
Table 3: Tenure by ethnic group. England, 1981 to 2007/08,
percentage of households within each group
Owner occupation
Pakistani
Bangladeshi
Indian
Caribbean
East African
Far eastern
New Commonwealth and Pakistan
All
1981
82
49
77
43
69
51
60
58
Owner occupation
Pakistani
Bangladeshi
Indian
Other Asian
Mixed
Black Caribbean
Black African
Black other
Chinese or other
White
All
2001
66
37
76
61
46
48
26
35
51
70
69
2007
68
38
74
na
39
49
28
na
52
70
68
1991
76
44
81
48
54
62
59
66
Rented from local
authority
1981
11
31
12
44
14
13
24
29
Rented from social
landlord
2001
16
48
10
16
32
43
51
51
18
19
19
2007
16
47
7
na
33
41
44
na
13
17
18
1991
10
37
7
35
13
13
36
na
Privately rented
1981
9
19
10
12
16
35
14
13
1991
9
9
6
6
24
17
11
7
Privately rented
2001
15
12
13
19
19
8
20
11
27
10
10
2007
16
15
20
na
28
11
28
na
35
13
14
Note: Rows do not sum to 100 for all groups and all years due to rounding and the exclusion of some minor forms of
tenure. Data for earlier Census years is too sketchy to be used.
Source: For 1981 and 1991: (Luthra, 1997: 313, based on the Census) adapted by authors. For 2001, data taken
directly from the Census at www.nomisweb.co.uk [accessed 27 june 2011]. For 2007/08: (Department for Communities
and Local Government, 2009: 33) adapted by authors.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
260
7
Three general observations can be made about the patterns shown in Table 3 . Firstly, there
has been a long run convergence in the tenure pattern between Pakistanis and the white
English groups. This has been due to both a decrease in the rate of owner occupation by
Pakistanis, possibly due to the demolition of bye-law housing, as well an increase among white
English. Secondly, the private rented sector serves as reception housing for newly arriving
groups. As early as 1965, Rex and Moore (1969) noted the significance of ethnic minority
landlords in providing for newer immigrants and this partly accounts for some early owneroccupation where landlords lived in the property they let. Thirdly, those arriving after the
collapse of social sector building in the mid-1980s have little option but to remain in the private
rented sector or, if possible, access owner-occupation (Department for Communities and Local
Government, 2011b).
Table 3 also reflects how the English tenure system shaped family housing strategies for ethnic
groups in different locations. The three earliest groups to arrive were Pakistanis, Indians and
people from the Caribbean islands. Pakistani migration peaked in the 1950s and 1960s (Peach,
2005) and a large proportion were recruited to work in the textile mills in northern cities. Overt
discrimination meant that they were barred from entering local authority rented housing and had
little choice but to buy into terraced bye-law housing. Indians arriving at the same time faced
many of the same constraints. This resulted in exceptionally high levels of owner-occupation by
1981, 82 percent for Pakistanis and 77 percent for Indians compared with only 57 percent for
white English families. Consequently, mainly second and third generation families have been
able to move into the social rented sector. These moves were supported by two factors. The
8
first was strong enforcement of the Race Relations Act 1976 in social housing . The second
factor was the changing social status of local authority housing after the 1980s. In the final
years of the long post-war economic boom, between 1960 and 1975, many white English skilled
workers were able to buy semi-detached homes in the suburbs built from the 1930s onward. As
skilled workers left the social rented sector, it became available to poorer white and other ethnic
groups who had previously been trapped in very poor quality privately rented housing or in
owner-occupied bye-law terraces (see Figure 9 for a graphic representation of these
processes).
7
The data presented in Table 3 are not fully comparable and this is unavoidable (see Burton et al, 2010 and Finney and
Simpson, 2009, chap 2 for a full explanation). The data for 1981 and 1991 are probably based on place of birth, not
ethnicity, since the 1981 Census did not ask for ethnicity (Luthra, 1997, is not explicit). Data for 2001 and 2007/08 are
based on self-chosen ethnic groups. The main choice is black/white, followed by a mixed set of categories based on
country of household origin and/or global region. Data for 2007/08 are based on the Labour Force Survey, whereas data
for the other years is based on the Census. For 2007/08, the sampling errors for Bangladeshi and Chinese groups are
high, due to the small size of the groups and, for Bangladeshis, spatial clustering. Virtually all national data sources,
except the Census, now combine Pakistani and Bangladeshi households for reasons of sample size. This statistical
practice is based on a number of unspoken but obvious assumptions: 1) The two groups are more similar to each other
than to other ethnic groups, 2) they are from “the same part of the world” and/or from “the same fomer colony, India”,
and 3) they share a common religion. The first assumption could not be less true for tenure. The second assumption
forgets the murderous history of Partition in 1947, civil war in 1972, and continuing conflict in Kashmir. The third
assumption is true (see Appendix B), but neglects the number of Muslims found among other ethnic groups as well as
the immense variety of practices and beliefs among Muslims.
8
The investigation of racial discrimination in the London Borough of Hackney was extremely effective throughout the
social housing sector because it brought the threat of the central government taking over the administration of the local
authority’s housing stock (Commission for Racial Equality, 1984). Unfortunately, the Commission for Racial Equality’s
enforcement powers did not extend to the private sector although it published a number of studies documenting
discrimination in that sector.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
261
Black Caribbeans arrived in England at much the same time as Pakistanis. They were largely
recruited directly from the islands to work for London Transport and the newly formed National
Health Service. They began to access social rented housing through slum clearance
programmes which demolished large areas of very poor quality privately rented housing up until
the mid-1970s, although there was considerable discrimination against rehousing them. They
benefitted more directly from the development of renovation programmes by newly set up
housing associations. Those in more highly skilled jobs also had access to owner-occupation
during the post-war boom years (see Figure 9).
Figure 9. Family housing strategies
Pakistani and Indian
Afro-Caribbean and Bangladeshi
Social Rented
Social Rented
Private Rented
Owner occupied
First generation moves
Second generation moves
Private Rented
Owner occupied
First generation moves
Second generation moves
Source: Authors’ own analysis.
9
Migration from Bangladesh started later, in the 1970s, and peaked in the 1980s . Bangladeshis
arrived much more quickly than other groups since the immigration legislation set a time limit on
family reunification in the UK. They clustered strongly in inner London, but gained access to the
social rented sector more quickly than other groups for several reasons. Most importantly, one
of the biggest clusters was in the London Borough of Tower Hamlets. Here, 90 percent of the
housing was owned by either the Borough or the metropolitan Greater London Council. The
latter addressed discrimination in housing allocation much earlier than many other local
10
authorities . Beyond this, and in common with all minority groups at the time, Bangladeshis
benefitted from the declining status of local authority owned housing and from the
implementation of the Race Relations Act in 1976.
A comparison of Pakistani and Bangladeshi groups indicates how important both temporal and
localised factors are in understanding family housing strategies. Figure 10 shows the income
distribution of different ethnic groups in Britain for 2002/2005. While all minority groups are
poorer than the white British population, Pakistanis and Bangladeshis are the poorest and have
the most restricted range of incomes.
9
Bangladesh became a nation-state in 1971. Earlier data on ethnicity is a bit fuzzy since the Census only recorded
place of birth before 1991. The extent to which “Pakistani” immigrants were from the area that now constitutes
Bangladesh prior to 1971 is unclear. There is a similar problem with early data about “Indians” since approximately a
third of the “immigrants” from India were ethnic English returning after Indian achieved independence in 1947.
10
People from the Caribbean also benefitted from GLC allocation policies. Pakistanis did not benefit, because most of
them were living outside London.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
262
Figure 10. Median equivalised weekly income average and distribution by ethnic group
Median equivalised weekly income average and distribution
by ethnic group
1200
1000
GBP (£)
800
600
400
200
ba
ck
gr
ou
-W
nd
hi
te
an
d
As
ia
n
M
ix
ed
ot
he
rw
hi
te
-B
rit
is
h
hi
ne
se
C
W
hi
te
An
y
As
ia
n
As
ia
n
-B
an
gl
ad
es
hi
-P
M
ak
ix
is
ed
ta
ni
Bl
-W
ac
hi
k
te
-A
an
fri
M
ca
d
ix
Bl
n
ed
ac
-W
k
C
hi
a
te
rib
an
be
an
d
Bl
ac
k
Af
ric
Bl
an
ac
k
-C
ar
ib
be
an
As
ia
n
-I
nd
ia
n
0
75th percentile
25th percentile
50th median
Source: Markkanen et al., 2008: 16.
Poverty brings its own constraints on family housing strategies. The measure of poverty used in
Figure 10 is explicitly designed not to take account of housing costs and is also standardised for
household size and composition. In addition, the usual English assumption that owneroccupation denotes higher social status does not hold. Figure 11 shows income levels by tenure
for the main ethnic groups in Britain. For Pakistanis and Bangladeshis, in contrast to all other
ethnic groups, there is almost no difference in the income levels in any of the tenures. What this
means is that the overall tenure pattern shown in Table 4 above is a consequence of restricted
11
choice . Discrimination in social rented housing meant that Pakistanis were restricted to buying
low-status housing. Discrimination combined with low incomes meant that they bought the
cheapest housing available, small bye-law housing. The later arrival of Bangladeshis meant that
they had access to housing rented from local authorities, mainly the oldest and worst local
authority stock (Commission for Racial Equality, 1984). Those Bangladeshis who have bought
in London were also restricted to bye-law housing.
As a consequence, family housing strategies focus on managing family in the space of the
12
house rather than managing housing properties to suit changing family configurations .
11
Kenway and Palmer (2007) repeat a common assertion that Indian and Pakistani families migrating in the 1950s
brought a strong commitment to owner-occupation with them. The problem with this argument is that it is probably true
of most migrants who intend to settle in England, so that it underestimates the discrimination which made poor quality
owner-occupation the only possibility.
12
This contrasts with family housing strategies in southern Europe which manage family across a number of patrimonial
properties (Allen et al, 2004).
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
263
Figure 11. Median equivalised weekly income before housing costs by tenure type,
2005
Median equivalised weekly income before housing costs (2005 values)
by tenure type
700
600
Income GBP (£)
500
400
300
200
100
M
C
hi
n
es
e
an
be
a
-A
fri
c
Bl
ac
k
ar
ib
-C
Bl
ac
k
-B
an
g
la
d
es
st
an
hi
n
i
n
-P
ak
i
-I
nd
ia
As
ia
n
As
ia
n
ix
ed
As
ia
n
As
ia
n
an
-W
hi
te
Bl
ac
k
M
ix
ed
-W
hi
te
an
d
Bl
ac
k
an
d
-W
hi
te
an
d
ib
Ca
r
te
W
hi
M
ix
ed
Af
ri c
be
a
-B
ri t
is
n
h
0
Social tenants
Private tenants
Owners
Souce: Markkanen, 2008: 17.
4. Managing family
Pakistanis in the north of England have almost no choice about living in small bye-law housing.
Thus, the question becomes one of how to adapt to living in housing that is often small and
overcrowded? What are the characteristics of the family itself? And what shapes how they use
the space available to them?
4.1 Household size and composition
The first part of this paper argued that the development of nineteenth century bye-law housing
was designed to create, contain and regulate nuclear families among the English working class.
The long term success of this societal strategy means that the terms family and household are
virtually synonymous in English usage and they both generally connote nuclear families and the
stages in its life cycle. Where the two terms are distinguished, household is the larger unit which
13
may consist of more than one family .
However, the notion of family that Bangladeshi and Pakistani migrants brought to England was
very different. Family is more than the nuclear unit. It extends laterally and vertically to include
siblings, cousins, grandparents and parents, children and grandchildren. Not only are these kin
considered as immediate family and referred to as brother, sister, father, mother without
13
This use of the terminology in England is quite the opposite of southern European terminology, in which the family
(famiglia) consists of several households.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
264
differentiation, but also these kin, considered as family members, often live under the same
roof. After marriage, for instance, the son’s new wife moves into her husband’s family home.
Estimates of the number of complex households are difficult to arrive at using British census
data. However, Modood et al fitted their sample information into the census categories to show
that 49 percent of Bangladeshi and Pakistani households lived in households with three or more
adults, with or without children (1997). The comparison with white English households is
striking: only 17 percent live in complex households. Further analysis of the 2001 Census
results found that 17 percent of Bangladeshi households contained at least two full nuclear
families, each with dependent children (Office for National Statistics, 2005). Modood et al.
(1997) also analysed the number of elderly people living with their children among Pakistani and
Bangladeshi households. Table 4 summarises the results, which are surprising because migrant
families tend to be young and few of their parents also migrate.
Table 4. Percentage of individuals aged over 60 years with an adult child living in the
same household, England and Wales, 1994
Ethnic group
percentage
White English
Pakistani
Bengali
13
61
65
Source: Modood et al., 1997: 45; adapted by authors.
Bengali and Pakistani families are large. Table 5 summarises changes in household size since
1982. There has been a steady long run decrease in household size among white English
households since the 1960s. Migrating families, however, are generally very young and fertile.
Thus, for both groups, household size initially increased after arrival as families were completed
in England. Second and third generation families have been smaller, so that average household
size for each of the migrant groups is reducing over time. Thus, averages conceal the range of
household sizes, which are set out in Table 6.
Table 5: Average household size by ethnic group, England and Wales, 1982 and 1994
White
Pakistani
Bangladeshi
1982
Number of adults
Number of children
Total number of persons
2.0
0.5
2.5
2.7
2.5
5.2
2.4
2.6
5.0
1994
Number of adults
Number of children
Total number of persons
1.9
0.5
2.4
3.0
2.1
5.1
3.0
2.7
5.7
2001
Total number of persons
2.3
4.1
4.5
Source: For 1982 and 1994 (Modood et al., 1997: 47). For 2001 (Office for National Statistics, 2005: 5).
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
265
Table 6: Number of children per family by percentage within ethnic group,
England and Wales, 1994 and 2002/05
White
Pakistani
Bangladeshi
1
2
3
4 or more
1994
38
44
14
4
2002/05
43
43
12
2
1994
24
23
21
33
2002/05
26
28
22
24
1994
20
20
18
42
2002/05
24
30
25
20
NB: Families without children are not included in this table.
Source: For 1994 (Modood et al., 1997: 41). For 2002/05 (Markkanen et al. 2008: 62). Adapted by authors.
Overcrowding is worse among ethnic groups who have larger family sizes (Table 7). The
standard for overcrowding allows one bedroom for each couple or person over 21 in a
household, plus bedrooms for children on the assumption that two of the same sex can share,
as can two children of different sex aged under 10 (See Appendix A for the full formal
definition). This definition has implications for multi-generational households: it assumes that
single grandparents will share with grandchildren under 10 years old.
Table 7: Overcrowding by bedroom standard, percentage within ethnic group,
England, 2003/06
White British
Pakistani
Bangladeshi
Below
standard
Equal to
standard
Above
standard
2
18
26
23
37
49
75
45
25
Source: Markkanen et al., 2008: 63. Adapted by authors.
Household size and structure is only half the picture of overcrowding. The other half is the size
and layout of available housing. Two storey bye-law housing, with a bedroom in the attic, has a
maximum of three bedrooms. The bedroom standard would allow up to six people to live in this
dwelling, assuming two of the children were girls and two were boys (or the children were either
all boys or all girls). A different gender mix among children would mean that the dwelling was
overcrowded. In short, large families in two storey terraced housing are always precariously
balanced between having enough space (that is, not very much) and being overcrowded.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
266
4.2 Culture, overcrowding and the use of space
Two key studies document the emergence of separate socio-cultural identities among
Bangladeshis and Pakistanis, on the one hand, and east Afican and other Asians, on the other
hand (Brown, 1984; Modood et al., 1997). The key element in this identity is the significance of
religion among Bangladeshis and Pakistanis. Aproximately 92 percent of Pakistanis and
Bangladeshis are Muslim. The detailed data in Modood et al. shows strong links between
religion, using mother tongue languages and wearing Asian clothes, with only more minor links
with other cultural practices around marriage, visiting country of origin, and education.
Nevertheless, a recent online forum in the professional magazine, Inside Housing, indicates that
small groups from varied places of origin have different cultural practices, which they
themselves identify as religious. These small, and sometimes isolated, groups tend to assume
that their own practices are common among all their compatriots (Inside Housing, 2011). This
gives a second dimension to the notion of localisation.
Other aspects of living as a Pakistani or Bangladeshi Asian in Britain are also important in
understanding people’s cultural expectations and desires about home in Britain. Most
Bangladeshi migrants and many Pakistani migrants came from rural areas although this is rarely
14
discussed in academic and grey literature . This observation is important because living in
Britain is very much contained within buildings and within nuclear family households. Rural life
was primarily lived outdoors. Only sleeping spaces and a space for male socialising were
contained within buildings. Thus, coming to Britain required the reorganisation of many aspects
of domestic life and was particularly hard on women who lost many of their previous
opportunities for socialising and social support.
There are almost no in-depth studies of how Asian families use domestic space within their
homes, beyond what can be inferred from design guides (Housing Corporation and Chartered
Institute of Housing, 2008; Inside Housing, 2011; Nashayman Housing Association, 2010;
Housemark, 2008). These do not directly focus on social relationships in space. Okoro’s study
in 1995 is one of the few which provide direct insight into the use of space by large and/or
extended Bangladeshi families. She explored the ways that social relationships within and
outside the family influenced the use of space inside dwellings, by interviewing the leading
woman in twenty Bangladeshi families in London. Overcrowding was the most significant issue
affecting social relationships within the home and also had implications for social relations with
guests. Overcrowding arose from the arrival of additional children, as well as existing
households being joined by, for example, a new bride or other relatives. Some of the exended
family relations observed in the study are illustrated in Figure 12.
14
For this, it is necessary to rely on the imaginative literature. For Britain, the best known resource is Ali ,2004.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
267
Figure 12. Extended family relationships within households
Source: Okoro, 1995.
The families made decisions about the use of space which differed from the assumptions
embedded in the original design of their housing. This was expected where overcrowding was a
problem, but it also occurred when the houses were not overcrowded. Three main strategies
were used to manage the family within the houses: reassignment of space, duplicating the
functions of a space, and sharing.
Figure 13 shows an example of reassignment of space in a small bye-law house. In this case,
living rooms were used as bedrooms. The front living room is used by the parents and the rear
living room is used by the sons. The rear bedroom provides access to a kitchen in the
basement, limiting the sons’ privacy. The parents through their age and the daughters by virtue
of their gender had a higher status in the allocation of space within the household. This was a
privately rented house, and the landlord retained the front bedroom, the largest, for himself
although he did not use it regularly.
The allocation of space within the homes on the basis of gender and age differentiation often
led to unbalanced outcomes. In another instance, the eldest son had a room to himself while his
two sisters and parents shared. His room was out of bounds to his sisters except when there
were guests and his sisters could not do their homework as usual in the living room.
Figure 13. Mrs BC’s house
Source: Okoro, 1995.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
268
A second strategy to reconcile large family size and limited space in the home was to extend
the boundary of the area designated for sleeping, that is, combining living and sleeping
functions in the same space (see Figure 13). This strategy was also used in Mrs BC’s home to
prevent the parents sharing with children aged over ten years old. Also, in Mrs BC’s home, the
son’s bedroom was sometimes used to receive guests.
Sharing sleeping rooms between adults and children was the third strategy for coping with
overcrowding. In all instances, this occurred where children were aged ten years old or less.
Parents shared with toddlers. Widows sometimes shared with children, especially where this
allowed an eldest son to have his own room.
Where families could access adjoining terraced houses, they were able to convert their use to a
single family dwelling, albeit with two front doors (see Figure 14). Decisions were made in
allocating bedrooms on the basis of age, with couples and children sharing on the basis of
nuclear units. Privacy in relation to outsiders was maintained by designating one of the living
rooms solely for family use and the other for guests. Only one kitchen was used and the other
was redundant. One of the front doors regulated the link between family and public space. The
other front door was for family use only.
Figure 14. Use of adjacent terraced houses as one dwelling, designed use and actual use
Source: Okoro, 1991.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
269
It is difficult to disentangle general adaptations to overcrowding from culturally specific
practices. However, a survey by Shelter England identified the three most common adaptations
in the use of space by overcrowded families (Wilson, 2010; Shelter, 2005):
- In 74 percent of overcrowded families, at least one child shares a bedroom with their parent(s)
- In 27 percent of overcrowded families, children sleep in rooms other than bedrooms
- Ten percent of overcrowded families paired teenagers of opposite sexes in the same bedroom
Personal accounts of how families adapted to overcrowding also emphasised the extent to
which sleeping arrangements created tensions in interpersonal relationships among family
members (Shelter, 2005). The main differences in Okoro’s study from the Shelter study are,
firstly, that Bangladeshi families would not allow teenagers of opposite sex to share a bedroom
and, secondly, that the Bangladeshi families prioritised space for an eldest son. Finally, Shelter
noted that ethnic minority families, in general, were six times more likely to be overcrowded than
15
white English families .
4.3 Spatial configuration within houses and changes in external social
relationships
In households where the pressure of family size eliminated a dedicated living room (and in
several other households where there was a living room), Okoro (1995) noted that men
preferred to socialise outside of the home. The house was maintained as a private family realm.
This differed from the social use of space in Bangladesh. One respondent observed that in rural
areas, the home included a spare living room for a guest which was a male domain which
females were not allowed to enter. Some men in Britain, by choice or by default, have relocated
the male socialising space outside the home. When male guests do come to the house, women
have to withdraw from the living area.
The Bangladeshi women in Okoro’s study regretted the loss of communality which they had
enjoyed prior to moving to Britain. In the villages they had left, interaction with other women
occurred during journeys to the pond to wash clothes and to bathe. This loss of interaction was
often contrasted with having a home with an internal water supply. Some women were able to
extend the boundaries of their homes to interact with other women living close by, but, even so,
home-making had become a more private and lonely activity.
The key argument in Okoro’s work is the different, and always adapting, line between public and
private within the home. In the short run, where the amount of space cannot be increased, then
family activities and relationships must be adapted to fit the space available. Living in bye-law
housing has had some of the same effects on Bangladeshi families as it had many earlier on
English families: pressure to nuclearize the household, visiting activities within the home more
curtailed, and greater use of public spaces for men’s socialising. In the longer run, these
patterns of space use may change as second and third generation households have smaller
families and/or find larger housing.
15
The sample was too small to distinguish different ethnic minorities.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
270
Creating new ways of living was supported by the tendency to micro-cluster in areas where
earlier migrants, known from home had settled. This strategy was reinforced by racial
discrimination, and confined Asians to areas of settlement which English people were deserting
(Brown, 1984). In the north of England, this led to micro-clusters of people from specific villages,
even within much larger areas of Asian settlement. Today, the balance of factors supporting
clustering is different as younger families seek to move out of older enclaves but desire to
remain relatively near to family and community.
For the Bangladeshis and Pakistanis who occupy rented or owner-occupied terraced houses,
moving on may be an option, but moving up to a larger space is not usually part of the option.
Those who voiced their aspirations in Okoro’s study wished they could have more space to suit
their large households, but they also wished to stay within the same community. For most of
them, a more appropriate solution to the mismatch between house type and households who
occupy them has to be generated by outside agencies. But, even where such agencies do exist,
there is a strong element of ethnic self-help in their work.
5. Place matters
Not all localities encounter racial diversity at the same point in time. Not all minority groups
entered England at the same point in time. Some groups are now well settled, with children and
grandchildren born here. Other groups have come more recently, not always by choice. Over
the last twenty years, the number of asylum seekers entering the UK has increased, and over
the last ten years, flows from the European Union, especially the accession countries, have
increased. The social relations and processes of settling into a new home vary among groups
depending on the time, circumstances and place of their arrival. England’s population,
especially in its metropolitan areas, has become very diverse. There are signs of tension among
and within minority ethnic groups (white as well as black) layered on to new and evolving forms
of hybridity (Meridien pure, 31 July 2006; Keith, 2005; Hall, 1996; Harris and Young, 2010).
This section of the paper looks at local experiences in Sheffield. It sets out the temporality of
immigration in Sheffield, and the way Page Hall was produced by the intersection of national,
regional, local government and local initiatives.
5.1 Race and ethnicity in Sheffield
Race came late to Sheffield. Table 8 shows that in 1981 the best estimate is that at least 97
percent of Sheffield’s population was white, and between 1,2 percent and 3 percent were nonwhite. By 2001, only 91,2 percent was white, which is very close to the national average. In
2005, Sheffield City Council estimated its black and white minority ethnic population as 13
percent (Sheffield City Council, 2007c).
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
271
1981
Place of birth
Table 8. Ethnic composition of population, Sheffield, 1981-2001
% of total 1991
% of total 2001
Ethnicity
Ethnicity
UK, Ireland, Old
Commonwealth
Africa
Caribbean
97,0
India
Bangladesh
Pakistan
Far east
Other New
Commonwealth,
European, Rest
of World
Mixed
0,2
0,1
0,7
0,2
1,2
0,2
0,6
White,
including
Irish
Black African
Black Caribbean
Black other
Indian
Bangladeshi
Pakistani
Chinese
Other: Asian and
elsewhere
na
95,6
% of total
91,2
0,2
1,0
0,4
0,3
0,2
1,8
0,3
0,9
White,
including
Irish and other
Black African
Black Caribbean
Black other
Indian
Bangladeshi
Pakistani
Chinese
Other
na
Mixed: All
1,6
0,6
1,0
0,1
0,5
0,3
3,1
0,4
0,4
Source: Population Census for 1981, 1991, 2001.
This is a rapid change in population composition. A significant part of it was induced migration.
Between 1981 and 1991, Table 9 shows that Sheffield’s population fell by over 29.000 people
(an estimated 12.500 households). The reason for the fall in population was the complete
collapse of Sheffield’s basic industry, steel production, between 1981 and 1984, which led
families to leave Sheffield in search of work.
Table 9. Total population, Sheffield, 1981-2010
Year
Total population
As % of 1981
population
1981
1991
2001
2010
530,843
501,202
513,230
555,500
100.0
94.4
96.7
104.6
Source: Population Census for 1981, 1991 and 2001. Registrar General’s Mid-year population estimate for 2010
[available at: https://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=15106].
Between 1991 and 2001, the population increased by 12.000 people (an estimated 5.200
households). By 2010, the Registrar General estimated Sheffield’s population at 555.500, an
increase of 41.000 people (approximately 17.700 households) since 2001. Over the entire
period, from 1981 to 2010, there was a net increase of 20.000 people (or 8.600 households).
The overall pattern of population change created pressures on the housing stock. The initial
exodus left many houses vacant in both the social rented and private sectors. In the social
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
272
rented sector, this meant loss of rental income. In the private sector, it is likely that many
families were able to trade up, creating vacancies in the worst stock, small bye-law housing.
The vacancies in the very low priced housing in Page Hall meant that there were cheap places
for new migrants to Sheffield to live in. However, by 2001, increases in the population would
have reversed these processes, and there is evidence to suggest that prices in terraced
housing began to increase relative to other types of housing in Sheffield (Land Registry, 2011;
LDA Design, 2005).
While some of the population increase after 1991 may be due to natural growth, most of it
appears to have been a consequence of migration by three different groups. The first group has
been Pakistani families, moving from other cities in the region into the low priced bye-law
housing being deserted by white English workers. In 1981, Pakistanis were hidden away in an
isolated enclave, in Darnall on the far eastern edge of the city. By 2011, they were living in
Burngreave and the area north of it and in Sharrow south of the city centre. They now constitute
30 percent of Sheffield’s minority ethnic population (Meridien pure, 2006).
The second group started to arrive in 2000, when the City Council joined with two local housing
associations to sign an agreement with the Home Office to serve as a Gateway city for asylum
seekers. The contracts with reception cities also included a range of support services to be
offered to asylum seekers. They have a right to accommodation and limited cash support,
mainly covering food expenses, while their application is being determined. If the Home Office
decides they can stay in the UK as refugees, they lose their right to accommodation and
support. However, they gain access to the rights available to all residents in the UK: to apply for
social housing (competing with the local population), basic income support, and, if they are not
working, rent subsidy. The majority of asylum seekers who gain refugee status stay in the area
16
where they first find housing on arrival . From Sheffield’s point of view, the Home Office
contract addressed the problem of vacant social housing and had financial advantages in
minimising rent losses from vacant homes. From other points of view, there were problems of
coordination and a lack of sufficient local knowledge about the experiences and cultural
backgrounds of specific groups (Hynes and Thu, 2008; Darling et al, 2010). The initial contract
involved Sheffield’s housing department as well as two housing associations. In 2005, the
Home Office revised the national scheme to separate the provision of permanent housing for
refugees from accommodation and support services for asylum seekers. The main
organisational change was from contracts with specific local authorities to contracts with
regionally based specialist organisations through the Refugee Employment and Integration
Scheme. This left a gap in localised support services for refugees, so the City Council created a
specialist Refugee and Asylum Seekers Team within its own housing department. Aside from
the changing national policy framework, the biggest problem in coordinating support lies in the
super-diversity of asylum seekers and refugees. Although there are asylum seekers from 55
countries in Sheffield, 65 percent of them come from one of eight countries: Somalia, Angola,
Congo, Iran, Yemen, Afghanistan, Pakistan and Albania (Meridien pure, 2006). This means
there are very small groups from 47 other countries.
The third group of migrants to Sheffield have come from northern and eastern Europe. Many
eastern Europeans migrants, in particular, have little experience of living with black people and
16
Not all asylum seekers take up their right to housing support. Many go to places where there are fellow countrymen
(mostly London). Some who have been dispersed may also find their way to London after gaining refugee status.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
273
have come from countries which were deliberately constructed as mono-ethnic after World War
Two. They occupy a very awkward position in terms of English patterns of racial discrimination.
On the one hand, they are white, but on the other hand, as migrants, they have a very low
social status among white people. Sheffield estimates that 30 percent of its minority ethnic
population is white, which includes some of the refugee population, European migrants and Irish
(Meridien pure, 2006).
Thus, by 2010, Sheffield had absorbed three very different streams of minority ethnic
population. One stream was Pakistanis, who are now the largest single minority ethnic group in
Sheffield. The second stream, asylum seekers and refugees, comprises a large number of small
ethnic groups, each requiring specific forms of welfare and social support. The third stream was
independent migrants from eastern and northern Europe. Over a period of 30 years, Sheffield
went from being a city which scarcely knew it had a minority ethnic population, to a city which
has a proportion of ethnic minorities above the national average, is super-diverse, and in which
30percent of its minority ethnic population is white.
5.2 The local political and institutional frame
In 1981, local government in Sheffield was dominated by the local trade union branches
operating through the Trades Council. As the steel industry collapsed, the close connection
between the Labour Party and the unions was severed. A talented group of Labour politicians in
the 1980s began to forge a local politics more rooted in civil society and supported a variety of
local voluntary and community organisations. Voluntary Action Sheffield, an umbrella for all
voluntary organisations, estimates that it now has 900 members, which is a large number for a
city with Sheffield’s population (Voluntary Action Sheffield, 2011).
The Race Relations Act 1976 required all local authorities to review their policies to eliminate
unlawful racial discrimination and to promote equality of opportunity, and good relations
between persons of different racial groups. In line with this, the City Council funded the Sheffield
and District Afro-Caribbean Community Association in 1986 and the Pakistan Muslim Centre in
1989. In 1991, the Black Community Forum was set up to provide an umbrella for non-white
civil society organisations. It was disbanded in 2006, apparently because increasing diversity in
Sheffield brought about new and complex relationships among the increasing number of nonwhite ethnic minority groups together with growing self-confidence among more long-settled
groups (Modood, 1997; Modood et al, 1997; Luthra, 1997).
The City Council’s work in housing is split between Sheffield Homes, a company set up in 2002
and wholly owned by the Council, which is responsible for managing the houses owned by the
Council. Strategic housing functions were retained within the Council’s own housing
department. One of these functions is the Asylum Seekers and Refugees Team. In 2002, the
housing department published its first Black and Ethnic Minority Housing Strategy, and in 2004
it formed a Black and Ethnic Minority Housing Strategy Monitoring Group, involving a variety of
voluntary organisations, to advice on implementing the strategy. The BME Housing Strategy
covers all tenures in Sheffield (Sheffield City Council, 2007c). There is also a BME Planning
Group within Sheffield Homes, as a focus for tenant participation in the management of this part
of the social rented sector.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
274
Thus, the way local government is rooted in civil society has shifted in Sheffield from being
based in labour organisations to being based in a wide range of community groups. The growth
in the minority ethnic population and its diversity is reflected in this change. As the largest single
minority ethnic group, Pakistanis are well represented on Sheffield City Council. In 1981, there
were two Asian councillors. There are presently seven Asian elected councillors, five Labour
17
and two Liberal Democrats, and one Labour Afro-Caribbean member . Thus, taken as a whole,
the minority ethnic population is proportionately represented on the City Council, but all eight
councillors are drawn from long settled minority groups (Saggar and Geddes, 2000). Two of the
three Burngreave councillors are Pakistani and they have a strong relationship with the
Burngreave Community Action Forum, formed in 1997 as an umbrella group for both individuals
and 32 affiliated organisations (see Appendix 7 for a list of its current affiliates). The growing
strength and self-confidence of Pakistanis in local politics and in civil society organisations
ensures their political visibility in Sheffield.
6. Cultural specificity in housing: Sheffield’s experience
The notion of cultural specificity came into social housing discourses in the 1980s. The notion of
cultural specificity covers three areas of work. The first relates to space/overcrowding and the
layout of houses, and has been discussed for Pakistani and Bangladeshi families in the earlier
section of this paper. The second area relates to day to day housing management in the social
rented sector. Issues of language and inter-cultural empathy underlie a wide range of specific
practices. The third area relates to location, both in allocating social sector tenants to houses
and in choosing sites for new development in the social sector. The two most important
locational factors are safety, not exposing families to racial harassment and violence, and
accessibility to culturally relevant facilities: shops, meeting places, religious facilities, etc. (this
effectively means that minority ethnic families generally prefer neighbourhoods which are
already ethnically mixed; see Allen and Rosenfeld, 2011).
The main social sector strategy for developing culturally specific knowledge in housing was the
creation of black and minority ethnic housing associations (Harrison, 1991). Tomlins explains
that:
“Schemes designed by and for minority ethnic communities can meet cultural and social needs
which would otherwise go unmet by mainstream provision. They highlight housing need
amongst minority ethnic communities rather than hiding housing needs which are different from
those traditionally found within the majority ethnic community” (Tomlins, 1999, no pagination).
In 1986 and 1995, the Housing Corporation implemented two five-year strategies to set up and
support black and minority ethnic housing associations. By 1995, 59 BME housing associations
were registered with the Corporation and eligible for capital subsidy to build new houses. Eighty
percent of these associations were small, owning less than 250 homes. In 1995, their future
was uncertain as they had insufficient asset bases and cash reserves to face cuts in the rate of
subsidy (Royce et al, 1996; Tomlins, 1999). The specific source of financial vulnerability for
those catering to Asian families is that the general subsidy structure has always been strongly
17
There are no Conservative councilors in Sheffield.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
275
biased against the development of large houses with four bedrooms or more (only three percent
of the social rented stock has four bedrooms or more; English Housing Survey, 2011: 21).
The Housing Corporation’s strategy passed Sheffield by for two reasons. One was the relatively
small ethnic minority population in Sheffield at the time. The other was that the City Council was
deeply committed to municipal provision of social housing and not a fertile ground for housing
associations. Table 10 shows the change in tenure in Sheffield between 1981 and 2001.
Sheffield’s political stance towards housing associations shifted as central government subsidy
became restricted to housing associations only. In addition, Sheffield lost 37 percent of its own
housing stock, largely through sales to existing tenants.
Table 10. Tenure in Sheffield 1981 and 2001 (households)
1981
2001
Owner-occupied
Rented from local authority
Rented from housing association
Private renting
Total
Number
90,353
91,478
3,341
17,902
203,074
%
44.4
45.1
1.6
8.8
100.0
Number
130,907
57,432
8,278
20,556
217,177
%
60.3
26.4
3.8
9.5
100.0
Source: For 1981, Census table sas8113. For 2001, Census table S49.
In 2005, Sheffield’s first BME housing association was registered with the Housing Corporation.
The Arches Housing Association was set up in 1975, but remained small and outside the formal
regulatory system. It was fundamentally restructured in 2004. Its Board is now 80 percent Asian.
In 2005, 40 percent of its tenants were from minority ethnic groups although 70 percent of new
lettings were to minority ethnic groups. It presently owns and/or manages 900 homes, about
half of which have been acquired or developed since 2005, most of which are located in
Sheffield.
The change in Sheffield has been dramatic. In 1981, it had a very small minority ethnic
population which was scarcely acknowledged. By 2010, it had a dazzling array of minority
ethnic groups and an extravert approach to their housing. While national discussion of cultural
specificity in housing has been confined within the social sector (Housing Corporation and
Chartered Institute of Housing, 2008), Sheffield City Council, in contrast, was implementing its
third city-wide Black and Minority Ethnic Housing Strategy, covering all tenure sectors and with
a robust monitoring group. Moreover, most of the change in Sheffield has taken place within the
last ten years. Sheffield’s increased sensitivity to cultural specificity and its minority ethnic
populations provides the working context for the Twice the Terrace project and for the social
production of an area called Page Hall. The next section of this paper sets out how urban
programmes have affected this area over the last ten years.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
276
6.1 The spaces of intercultural relations: Locating Page Hall in its urban context
Page Hall currrently sits within the electoral ward of Burngreave, one of a number on the
eastern side of Sheffield which have strong concentrations of minority ethnic populations, as
Figure 15 shows.
Figure 15. Spatial distribution of ethnic minority population in Sheffield, 2007
Page Hall
Source: Authors’ own analysis.
Figure 16. Page Hall in context: land uses and housing types
Source: LDA Design, Master Plan for Burngreave and Fir Vale, 2005, pp. 8 and 23
The Pakistani population in the ward is concentrated in the area to the east of the Northern
General Hospital (including Page Hall) and in an enclave in the centre of the ward. Figure 16
hows the general urban pattern of the area: a jumble of terraced houses, disused industrial
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
277
sites, green areas, a major hospital and several major roads cutting through the area. It also
shows how the small terraced houses of Page Hall stand out within a pattern of larger
nineteenth century villas, semi-detached and large terraced housing (shown in blue) and
postwar council-owned blocks of flats (yellow and orange) in the area.
6.2 The spaces of intercultural relations: Urban policy after 1997
Burngreave had lost its general social status long before the the last Labour Government’s
urban policy initiatives. Technological changes in steel production after the Second World War
required fewer, but more highly skilled, workers. These workers moved out of the terraces,
leaving them to poorer English and, later Pakistani and other minority ethnic families. It also
appears that the City Council’s own housing allocation policy had concentrated minority ethnic
groups in Burngreave, where it owned half the housing. In the 1990s, white English social
attitudes to the area were shaped by a fear of the other, the dark stranger. It was best to leave
themselves to themselves. The New Labour Government, elected in 1997, declared that
combatting social exclusion was its main domestic policy priority. Almost immediately, this
commitment led to a set of small area based initiatives from a variety of ministries. By 2000,
Sheffield had eight area based initiatives running, but only two were exclusively focused on
Burngreave: one was for families with children under 4, and the other was a police initiative
aimed at young people and burglary reduction. The remaining six included Burngreave within a
much wider catchment area. Because Burngreave contained the most deprived areas in
Sheffield (and, in terms of income, nationally), it became a source of additional finance for the
City Council as the New Labour Government repaid its political debts in the Labour heartlands
of the north. In 1999, the Government introduced the the New Deal for Communities
programme, which aimed to focus and, then, replace the variety of small area initiatives. The
problem for Burngreave was that the Liberal Democrats had taken control of the City Council by
this time (see Table 11). So, in 2000, the Burngreave Community Action Forum decided to
nudge the City Council into applying for money from the New Deal for Communities. This
required a complex political balancing act by the Forum to link a Labour national government
and Liberal Democratic local authority. The outcome was that the Government gave Sheffield
£55.2m to spend over a period of ten years in the Burngreave NDC area. This area included the
multicultural residential area sandwiched between the industrial areas of the Lower Don Valley
and the council-owned estates to the northwest of the ward.
Table 11. Political control of Sheffield City Council, 1973-2011
Political party in control
Years
Labour
Liberal Democrats
No overall control
Labour
No overall control
Liberal Democrats
No overall control
Labour
1973-1999
1999-2002
2002-2003
2003-2007
2007-2008
2008-2010
2010-2011
2011-present
Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Sheffield_local_elections.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
278
More importantly, the Community Action Forum was to form the interim initial Board of the NDC.
In anticipation, in 1999 the Forum had set up the Burgreave Community Action Trust, which it
envisaged would be operationally responsible for distributing New Deal money. The City
Council was the responsible body, that is, the organisation charged with oversight and auditing
New Deal expenditure. The Community Action Forum’s overall strategy was to fund as many
community groups and projects as possible. It also planned to refurbish three buildings (known
as legacy buildings) which could be let commercially at the end of the programme in order to
generate income to continue funding community based projects. Following the funding of the
New Deal, the Board was restructured to comprise seven community representatives and eight
other members, two of whom were from the City Council, one appointed and one elected
official.
In 2000, Page Hall together with its surrounding area (now called Fir Vale) was still within Firth
Park Ward, so it was not included in the NDC area. By 2002, the Fir Vale Forum had been set
up and was liaising with the Burngreave Community Action Forum. In 2004, the ward
boundaries for Burngreave were altered in 2004 to include Page Hall, the Northern General
Hospital, and the area to the west of the hospital. Thus, both Forums were invited to sit on the
steering group for the Burngreave and Fir Vale Masterplan.
The Masterplan was part of the national Government’s Housing Market Renewal programme,
which was introduced in 2002. It aimed to use private sector housing investment as a way “to
provide lasting solutions for communities blighted by derelict homes through investment and
innovation” (Leather et al., 2007: 4). This was a sub-regional programme which covered areas
of poor housing within all four of the local authorities in South Yorkshire. Figure 17 shows the
boundaries for the whole programme and the area within Sheffield which was included. The
sub-regional agency was known as Transform South Yorkshire.
Each of the agencies was expected to find their own solutions to specific housing market
weaknesses, defined as “high vacancy rates, high population turnover, low demand for social
rented housing, low sales values, and in extreme cases, housing abandonment and failure of
the market for owner-occupation” (Leather et al., 2007: 4).
Transform South Yorkshire selected nine neighbourhoods and developed master plans for each
of them. One of the continuing criticisms of Transform South Yorkshire was that it was unable to
develop appropriate consultation techniques for minority ethnic groups (Audit Commission,
2010). For example, none of the initial consultation documents for the Burngreave and Fir Vale
Masterplan were translated into community languages.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
279
Figure 17. Boundaries of Transform South Yorkshire Housing Market Renewal Area
Source: Audit Commission, 2004: 59.
When the masterplan for what became known as Burngreave and Fir Vale was published for
consultation in October 2004, it proposed demolishing all 542 houses in Page Hall and
replacing them with 250 newly built houses (Burngreave Messenger, March 2005). Figure 18
shows the Burngreave and Fir Vale masterplan area and the final concept plan for it, published
in May 2005. The plan covers all of the NDC area as well as significant parts of the rest of the
area within the new Burngreave electoral ward.
Figure 18: Burngreave and Firvale Housing Market Renewal Area and Concept Pla
Source: LDA Design, Burngreave and Fir Vale Masterplan, 2005: 7 and 53).
However, community organisations do not recognise the same boundaries as central
government funding programmes. The residents of Page Hall organised themselves into the
Page Hall Community Association to oppose demolition. The Fir Vale Forum and Burngreave
Community Action Forum joined together, and the New Deal funded organisations brought their
resources to bear on the problem together with a number of other organisations in Fir Vale
funded directly by Sheffield City Council. Virtually the whole of the Burngreave community,
including its three Labour councillors, were mobilised to oppose the demolition proposals. Page
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
280
Hall Community Association organised a petition to the City Council to reverse the
recommendation to demolish the area. In October 2004, the City Council asked the consultants,
LDA Design, to rethink the form of intervention in Page Hall.
After three meetings between LDA Design and people from Page Hall, held at the Pakistani
Advice Centre, the final version of the plan, published in May, notes that there is general
support for regeneration, but a number of unresolved issues, “especially about the affordability
of new housing to new residents and some outright opposition to the proposals for demolition
and redevelopment” (LDA Design, 2005). The final plan proposed a community planning
exercise, which could include a mixture of interventions: 2 into 1 conversions, energy efficiency
improvements, selective demolition, creation of pedestrian areas, open space, parking areas
and works to make streets safe for children to play in them, and refurbishment of existing
homes. This was clearly a stand off solution - identifying an area for significant intervention and,
then, proposing to do next to nothing - but Sheffield City Council was eager to approve the
overall plan in order to access Housing Market Renewal funding for other projects within
Burngreave (Sheffield City Council, 2004).
The eventual outcome was the Page Hall Urban Development Framework, which was adopted
as a formal amendment to the Burngreave and Fir Vale Master Plan in 2007 (Sheffield City
Council, 2007a). It proposed little more than improving two greenspaces and the road
intersections in the area. By 2010, the City Council had designed and built Twice the Terrace
and three eco-houses, and started work on one of the green spaces. It has also refurbished 28
other houses in its ownership and is selling them with restrictive covenants to keep the prices
down. Page Hall Community Association continues to press the Council to improve day to day
services in the area, including rubbish collection, street cleaning, policing and educational
services. The entire Housing Market Renewal programme was wound up in 2010, following the
change in national Government.
During the period when the community planning exercise was being carried out, the New Deal
delivery programme was experiencing difficulty. Although the interim board for the New Deal
was entirely community based, once it was funded the board was composed of seven
community representatives and eight others, drawn from outside experts. Under a contract with
the NDC board, Burngreave Community Action Trust disbursed and managed grants to
community groups. It was also managing the conversion of the two buildings which would
provide an income base for continuing the work of the New Deal, once central government
funding ended in 2010. BCAT had also managed £800.000 of European Objective One money
for Burngreave, which was targeted on the areas outside the NDC area including Fir Vale.
In 2006, Burngreave Community Action Trust went into receivership. It owed more in grants to
community organisations than the income available to it from the New Deal project. It also
became clear that the New Deal would have spent its entire funding, two years before its formal
end of its funding in 2011. The proximate cause was that the New Deal organisation had
completed its investment in the legacy buildings earlier than expected. At the same time, there
were long standing issues about governance, personnel and financial management at both
BCAT and the New Deal organisation, as well as audit competence at the City Council, and
these were rooted in a deep mistrust between the New Deal organisation and the Council
(Sheffield City Council, 2009). There were also problems about inconsistent advice and poor
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
281
monitoring by both the regional government office and the central government’s Neighbourhood
Renewal Unit. An agreed short term funding solution was found by selling Forum House, one of
the legacy buildings, back to the City Council for slightly less than the price which Burngreave
New Deal had paid for it. This allowed the New Deal to close down in an orderly fashion, giving
the recipients of its grants sufficient notice to settle their affairs before losing their funding. The
New Deal had provided £15,6 million directly for community groups, £11,3m for projects
sponsored by the City Council, and spent £9m on acquiring and starting to refurbish three
legacy buildings. In 2009, Burngreave Community Action Forum restructured itself, into a notfor-profit company, limited by guarantee. The original activists have left and its aims are more
about monitoring and managing the City Council’s activities than about building a community.
Underlying the organisational issues is a question about how to view the entire area. This was
summed up in a letter to the Burngreave Messenger (March 2007), New Deal believes in
communities (plural) and defined by ethnic and other dubious definitions, it divides us. Where as
BCAF/BCAT defines community (singular) as geographical and therefore totally inclusive and is
unifying. In other words, there were clearly tensions between (at least part of) the New Deal
board and its contractor, BCAT. Another letter in the Burngreave Messenger from one of the
BCAF members of the New Deal Board expresses sadness that the community had lost control
over the Board when it was restructured following funding of the New Deal. On the other hand,
there are still others in Sheffield who think Burngreave got too much and their complaints can
be found by searching on the Sheffield Forum (Sheffield Forum, 2011).
The last area initiative that Sheffield City Council applied for in Burngreave is known as the
Mixed Communities Initiative. This central government programme is aimed at creating mixed
income neighbourhoods. It does not bring money with it, but allows local authorities more
flexibility in how they spend their budget. The baseline study for this initiative remarked wryly,
When you ask people in Burngreave about mised communities, they assume you mean
ethnically mixed.
One of the losses brought about by the bankruptcy of BCAT and the subsequent organisational
upheavals around the New Deal organisation was a more formal linkage between activists in Fir
Vale and in the central portion of the ward. In 2006, a proposed merger between the Fir Vale
and the Burngreave Community Action Forums was quietly set to one side. This left the Page
Hall Community Association standing, more or less, on its own by the time the alterations to the
Masterplan were agreed. What is important, however, is that the Community Association is
ethnically mixed (Burngreave Messenger, March 2005).
Young white English couples have been moving in and slowly renovating their houses. These
couples are unable to access more expensive owner-occupied properties, and with eighteen
percent of the City’s population on the waiting list for social housing, will never access the social
rented sector. One feasible scenario for the future of Page Hall is a slow, relatively downmarket
kind of gentrification, that is, a process through which Pakistani families currently living there
can make a windfall profit on their present housing. Meanwhile, everyone currently living in
Page Hall has a common interest in environmental improvements and better day to day urban
services.
The last ten years in Sheffield have been turbulent. The city absorbed an increase of around
18.000 households. A portion of this increase will have found a place to live in previously vacant
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
282
properties, but others will be doubling up in existing properties since there has been little new
housebuilding over this period. The ethnic population of Sheffield increased by 50 percent, and
Pakistanis established themselves as the dominant group (although one large enough to
contain internal divisions) alongside a spectacularly diverse set of other groups. The second
generation of Pakistanis came to adulthood during a period of Islamaphobia (Commission on
British Muslims and Islamophobia, 2004) and were more outspoken than their parents. The
increasing black and minority ethnic population of Sheffield expanded into the eastern and
southern parts of the City. The most impoverished neighbourhoods were found in Burngreave,
which formed the focus for two national funding programmes, the New Deal for Communities
and the Housing Market Renewal programme. Throughout the whole period, Sheffield City
Council was politically unstable. As control changed from Labour to Liberal Democrats and back
again, there were periods when neither party had overall control. This led to a failure in political
leadership and vision. In addition, few elected councillors had the experience and ability to take
on the managerialist role which the national Labour Government was creating for all local
authority councillors.
The turbulence of these years created a window of time within which a group of committed
community activists were able to bring significant resources to Burngreave. It was also a
window of time within which the balance of forces could defeat the proposal to demolish the
houses in Page Hall. The complexity and fluidity of inter and intra-ethnic relationships during
this period was crucial as they allowed Page Hall residents to present themselves as both a
victimised poverty stricken Pakistani community and as a coherent multi-ethnic neighbourhood.
Leaving 542 houses standing in Page Hall was a small enough price to pay for the City Council
to gain major benefits from two major national funding programmes. In a longer run, more down
to earth perspective, the New Deal funding, in particular, created a web of networks across
different (ethnic) groups and probably eased the transition from a mildly mixed area to one
which is now richly mixed. If Sheffield came to race late, then it is lucky that race came during a
period in which resources for community groups were abundant
.
What can be learned from looking at Twice the Terrace and Page Hall in their larger context is
that place does matter, that local processes have their own dynamic, and that localised dynamic
occurs within a specific temporal context. Another city would have a different story to tell.
7. Conclusions
Twice the Terrace was a conversion of two small bye-law terraced houses to create a single
larger house which would be appropriate for a large and traditional Pakistani family. It is located
in an area, Page Hall, which contains many overcrowded families, many of which, in turn, are
Pakistani. The design competition for the project was won by a young Asian architect. The City
Council which owned the houses, then, let the final design to another firm of architects who
altered it in ways which do not fully reflect what is known about Asian families desired ways of
living-in-space. The final design has five bedrooms, instead of the four in the competition entry,
making it appropriate for an even larger and more complex household, but the arrangement of
the ground floor spaces does not allow for the separation of spaces for women and men. Nor is
there a separate kitchen and dining space.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
283
This simple demonstration project raised more general questions. The next section of the paper
traced the social history of the small bye-law house and the way this type of housing in Britain
was used to contain and discipline the English working classes in the nineteenth century. It then
showed how small bye-law houses became associated with the lowest classes by the middle of
the twentieth century. Pakistanis who came to England after the Second World War were and
are one of the poorest groups in the English population. They faced widespread racial
discrimination in the social housing sector, leaving them with little choice but to buy these very
small and socially undesirable houses. Large families or households meant that overcrowding
was an unavoidable adjunct of finding someplace to live.
The situation has eased somewhat since the 1980s. Second and third generation Pakistani
families are smaller. There are an increasing number of second and third generation people
who are beginning to access more highly paid jobs. Anti-discrimination legislation and other
initiatives have stopped the worst practices in the social housing sector. Localities with larger
concentrations of minority ethnic populations, and with more diversity, have developed more
sensitive practices. And Pakistanis themselves have become more actively involved in their
localities in a variety of ways.
So, the overall question becomes: what role do these small bye-law houses play in the
incorporation of migrant families into English society? The word incorporation is used here to
evoke the way bodies relate to space: the spaces within houses, the socially constructed
spaces surrounding the houses, and the political spaces which can reconfigure both physical
and symbolic spaces. There are three possible lines to answering this question from the
evidence in Sheffield. Firstly, the houses themselves shape family life-in-space. They assume a
way of living-in-space which is English (and which the English working classes were taught in
the nineteenth century). Children growing up in these houses become used to such ways of
living-in-space. Although these children may go on to live in small bye-law houses themselves,
their way-of-living-in-space has become more Anglicised. Secondly, Pakistanis in Sheffield have
become incorporated into community groups, initially in groups composed of fellow
countrymen/women and then in mixed-ethnicity groups. Thirdly, they have become incorporated
into English politics. These last two changes have been especially important because they are
no longer hidden away in ethnic enclaves, but acquire a visible public presence which
generates changes in how the majority white ethnic group responds to problems placed on a
public agenda.
An implicit line in the argument is a comparison between the experience of living in these
houses in the late nineteenth/early twentieth century when they were first built and living in them
today. There is an important gap in the evidence, although interpretive studies suggest the
houses were used to create a controllable class system during the period of industrialisation.
The experience in Sheffield suggests a role for these houses in creating a multi-ethnic system in
a period of globalisation, understood in terms of linkages between English citizens and the
countries from which their parents and grandparents migrated. The two periods are not the
same, and the houses have deteriorated over the last 100 years. But there is insufficient
evidence to do more than raise this question.
In tracing through the wider questions raised by Twice the Terrace, we have used Keith’s work
on racialisation in urban areas as a set of guidelines. Thus, we have tried to focus on the
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
284
mutability of both the racial subject (Pakistanis) and the urban object which is manufactured
through multicultural interaction. He also points to the significance of the political institutions in
framing multicultural performances and how these mark their enactment. Finally, and most
importantly, we have looked at both localisation, by discussing spatially wider contexts, and
temporalisation, by comparing the time when these houses were built and the last ten years.
The most important thing is that Keith says, go look at the situation, do not assume that you
know what it is.
Appendices
Appendix A
Definition of English bedroom standard: This definition is taken from the notes to the Survey of
English Housing:
This indicator of occupation density was developed by the Government Social
Survey in the 1960s. . . It incorporates assumptions about the sharing of
bedrooms that would now be widely considered to be at a margin of
acceptability. [Italics inserted by authors.]
A standard number of bedrooms required is calculated for each household in
accordance with its age/sex/marital status composition and the relationship of
the members to one another. A separate bedroom is required for each married
or cohabiting couple, for any other person aged 21 or over, for each pair of
adolescents aged 10-20 of the same sex, and for each pair of children under 10.
Any unpaired person aged 10-20 is paired, if possible with a child under 10 of
the same sex, or, if that is not possible, he or she is counted as requiring a
separate bedroom, as is any unpaired child under 10.
This standard is then compared with the actual number of bedrooms . . .
available for the sole use of the household. Bedrooms converted to other uses
are not counted as available unless they have been denoted as bedrooms by
the residents, bedrooms not actually in use are counted unless uninhabitable. If
a household has fewer bedrooms than implied by the standard then it is deemed
to be overcrowded.
Note: This definition is the one used in all statistical sources. The full legal definition is based on
floor space per person, and as the Survey authors imply, would be even less acceptable today.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
285
Appendix B
Table 12. Ethnicity by religion, England and Wales, 2001
Ethnicity
White
Mixed
Indian
Pakistani
Bangladeshi
Other Asian
Black Caribbean
Black African
Other Black
Chinese or other
Total
Total people
within the
ethnic group
47,520,866
661,034
1,036,807
714,807
280,830
241,274
563,843
479,665
96,069
446,702
52,041,916
Number of
people who are
Muslims
179,773
64,262
131,662
657,680
259,710
90,013
4,477
96,136
5,732
57,181
1,546,626
Muslims as a
percentage of
total
0.4
9.7
12.7
92.0
92.5
37.3
0.8
20.0
6.0
12.8
3.0
Source: Census 2001.
References
ALI, M. Brick Lane. London, Black Swan, 2004. 496 p.
ALLEN, J. and ROSENFELD, O. Social housing policies and ethnic minorities in the UK:
Developing an ethnically sensitive approach. In: PONZO, I. (Ed.) Immigrant integration policies
and housing policies: The hidden links [online] [Accessed at: 08 oct 2011] Available in:
<https://www.fieri.it/2010_rapporti_ricerca.php#immigrant_integration_policies_and_housing_poli
cies_the_hidden_links>, 2010.
ALLEN, J. et al. Housing and Welfare in Southern Europe. Oxford, Blackwell Publishing, 2004.
240 p.
AUDIT Commission. Market Renewal: South Yorkshire Pathfinder. London, Audit Commission,
2004. 63 p.
AUDIT Commission. HMR Performance Review 2009. London, Audit Commission, 2010. 25 p.
BROWN, C. Black and white Britain: The third PSI survey. Aldershot, Gower, 1984. 420 p.
BURNETT, J. A Social History of Housing 1815-1985 (2nd ed.) London, Methuen, 1986. 360 p.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
286
BURNGREAVE Community Action Forum [online] [Accessed at: 08 sep 2011] Available in:
<https://www.bcaf.burngreave.net>, 2010.
BURNGREAVE Messenger. Remaster the Plan. [online] [Accessed at:08 sep 2011 ] Available
in: <https://www.burngreavemessenger.org.uk/49mar05/march05_s_bm.pdf>. 2005.
BURNGREAVE Messenger. United we should stand for divided we have fallen [online]
[Accessed at: 08 sep 2011] Available in: <https://www.burngreavemessenger.org/> and
https://www.burngreavemessenger.org/archives/2006/june/dear-messenger/united-we-should
stand/>, 2007.
BURTON, J. et al. Measuring ethnicity: Challenges and opportunities for survey research. In:
Ethnic and Racial Studies, 33 (8): 1332-1349, 2010.
CHAPMAN, D. The Home and Social Status. London, Routledge and Kegan Paul Ltd., 1955.
301pp
COMMISSION for Racial Equality. Race and council housing in Hackney: Report of a formal
investigation conducted by the Commission for Racial Equality into the allocation of housing in
the London Borough of Hackney. London, Commission for Racial Equality, 1984. 146 p.
COMMISSION on British Muslims and Islamophobia. Islamophobia: Issues, challenges and
Actions [online] [Accessed at: 8 sep 2011] Available in:
<https://www.insted.co.uk/islam.html#islam>, 2004.
DARLING, J. et al. City of sanctuary -- a UK initiative for hospitality. In: Journal of Forced
Migration (34): 46-47, 2010.
DAUNTON, M. J. House and Home in the Victorial City: Working-Class Housing 1850-1914.
London, Edward Arnold, 1983. 352 p.
DEPARTMENT for Communities and Local Government. Housing in England 2007-08. London,
DCLG, 2009. 210 p.
DEPARTMENT for Communities and Local Government. Index of Multiple Deprivation [online]
[Accessed at: 24 july 2011] Available in:
<https://www.communities.gov.uk/publications/corporate/statistics/indices2010>, 2010.
DEPARTMENT for Communities and Local Government [online] [Accessed at: 30 july 2011]
Available in:
https://www.communities.gov.uk/corporate/researchandstatistics/publicdatasources/housing/livet
ables/. Live housing tables no 244 Historic Series Housebuilding in England. 2011.
ENGLISH Housing Survey. English Housing Survey Household Report 2009/10. London,
Department for Communities and Local Government, 2011. 94 p.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
287
FINNEY, N. and Simpson, L. 'Sleepwalking to segregation?' Challenging myths about race and
migration. Bristol, The Policy Press, 2009. 224 p.
FRIEDMANN, J. Place-making as project? Habitus and migration in transnational cities (2nd
ed.) In: HILLIER, J. and ROOKSBY, E. (eds), Habitus: A sense of place. Aldershot, Ashgate,
2005, pp: 315-333.
GARNER, S. and Bhattacharyya, G. Poverty, ethnicity and place. York, Joseph Rowntree
Foundation, 2011. 29 p.
GAULDIE, E. Cruel Habitations. London, Allen and Unwin, 1974. 368 p.
GILL, N. Pathologies of migrant place-making: the case of Polish migrants to the UK. In:
Environment and Planning A, (42): 1157-1173. 2010.
GROSSMITH, G. A. The Diary of a Nobody. Harmondsworth, Penguin, 1945. 176 p.
HALL, S. New Ethnicities. In: MORLEY, D. and CHEN, K. H. (eds.) Stuart Hall: Critical
dialogues in cultural studies. London, Routledge, 1996, pp: 443-451.
HARRIS, M. and Young, P. Building bridges: the third sector responding locally to diversity. In:
Voluntary Sector Review, 1 (1): 41-58. 2010.
HARRISON, M. Achievements and options: black and minority ethnic housing organisations in
action. Leeds, Armley Publications, 1991. 130 p.
HOUSEMARK. Embracing diversity: A good practice guide [online] [Accessed at: 9 oct 2011]
Available in: <www.kier.co.uk/uploaded/publications/Embracing%20Diversity.pdf>. 2008.
HOUSING Corporation and Chartered Institute of Housing. Housing needs and aspirations of
ethnic minority communities. London, Housing Corporation, 2008. 16 p.
HYNES, P. and Thu, Y. M. To Sheffield with love. In: Forced Migration Review, (30): 49-51.
2008.
INSIDE Housing. Online Forum on aids and adaptations for Asians [online] [Accessed at: 14
July 2011]. Avaliable in: <https://www.insidehousing.co.uk/ForumThread.aspx?threadcode=805>.
KEITH, M. Racialization and the Public Spaces of the Multicultural City. In: MURJI, K. S.
Racialization: studies in theory and practice. Oxford, Oxford University Press, 2005, pp: 249270.
LAND Registry. House prices [online]
<www.landreg.gov.uk/house-prices>. 2011.
[Acessed
at:
14
july
2011].
Available
in:
LAW, C. M. The Growth of Urban Population in England and Wales, 1801-1911. In:
Transactions of the Institute of British Geographers, (41):125-143. 1967.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
288
LDA Design. Masterplanning Burngreave and Fir Vale: Final Report. Leeds, Transform South
Yorkshire, 2005. 90 p.
LEATHER, P. et al. National evaluation of the HMR pathfinder programme: Baseline report.
London, Department for Communities and Local Government, 2007. 233 p.
LUTHRA, M. Britain's black population: Social change, public policy and agenda. Aldershot,
Ashgate, 1997. 456 p.
MARKKANEN, S. et al. Cambridge Centre for Housing and Planning Research. In:
Understanding Demographic, Spatial and Economic Impacts on Future Affordable Housing
Demand: Paper Seven -- BME Housing needs and Aspirations. London, Housing Corporation,
2008. 227 p.
MERIDIEN pure. Community profiling for neighbourhoods directorate: Summary findings.
Sheffield, Sheffield City Council, 31 July 2006. 14 p.
MODOOD, T. Culture and identity. In: MODOOD, T. et al. Ethnic Minorities in Britain: Diversity
and Disadvantage. London, Policy Studies Institute, 1997, pp: 367-391.
MODOOD, T. et al. (eds.) Ethnic Minorities in Britain: Diversity and disadvantage. London,
Policy Studies Institute, 1997. 448 p.
NASHAYMAN Housing Association. What makes successful 'mixed communities'? Final report.
Newcastle, Home Housing Group, 2010. 64 p.
OKORO, T. Housing in use: Flexibility and constraints - actual and preferred utilisation of
domestic space by asian households. London, Royal Institution of British Architects, 1991. 53 p.
OKORO, T. Bodies in Space: Asian Households in British Homes - Socio-cultural aspects of
domestic space-design and use. Unpublished PhD dissertation, University of Westminster,
1995.
PEACH, C. Britain's Muslim population: An overview. In: Abbas, T. (ed.) Muslim Britain:
Communities under pressure. London, Zed Books, 2005, pp: 18-30.
REEVE, K. and Robinson, D. Beyond the multi-ethnic metropolis: Minority ethnic housing
experiences in small town England. In: Housing Studies, 22 (4): 547-571. 2007.
REX, J. and Moore, R. Race, Community and Conflict: A Study of Sparkbrook. Oxford, Oxford
University Press, 1969. 320 p.
ROYCE, C. et al. Set up to fail? The experiences of black housing associations. York, Joseph
Rowntree Foundation, 1996.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
289
SAGGAR, S. and GEDDES, A. Negative and positive racialisation; Re-examining ethnic
minority political representation in the UK. In: Journal of Ethnic and Racial Studies, 26 (1): 2544. 2000.
SHEFFIELD City Council. Neighbourhoods Investment [online] [Accessed at: 9 sep 2011 ]
Available in: <https://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/council-meetings/cabinet/agendas2004/agenda-28-april-2004/neighbourhoods-investment>. 2004.
SHEFFIELD City Council. Minutes of cabinet meeting 29 nov 2007 [online] [Accessed at: 9 sep
2011] Available in:
<https://www.sheffield.gov.uk/your-city-council/council-meetings/cabinet/agendas-2007/agenda12th-december-2007/minutes-28th-november-2007>. 2007a.
SHEFFIELD City Council. Sheffield's BME Housing Strategy 2008-10. Sheffield, Sheffield City
Council, 2007b.
SHEFFIELD City Council Strategic Resources and Performance Scrutiny Committee. Agenda.
[online] [Accessed at: 9 sep 2011] Available in: <https://www.sheffield.gov.uk/your-citycouncil/council-meetings/archive/strategicresourcesandperf/agendas-2009/agenda-11th-june2009>. 2009.
SHEFFIELD
Forum.
[online]
[Accessed
at:
<https://www.sheffieldforum.co.uk/index.php>. 2011.
9
sep
2011]
Available
in:
SHELTER. Full house? How overcrowded housing affects families. London, Shelter, 2005. 52pp
SURVEY OF ENGLISH HOUSING. Live table S195: Type of accommodation by tenure by year
property built. [online] [Accessed at: 9 sep 2011] Available in:
<https://www.communities.gov.uk/housing/housingresearch/housingsurveys/surveyofenglishhous
ing/sehlivetables/trendstenure/>. 2008.
SWANTON, D. Sorting bodies: race, affect, and everyday multiculture in a mill town in northern
England. In: Environment and Planning A, (42): 2332-2350. 2010.
SZILARD, L. Report on "Grand Central Terminal". In: SZILARD, L. The voice of the dolphins.
London, Sphere Books, 1967, pp: 101-107.
TAN, S. The Arrival. London, Hodder Children's Books, 2007.128 p.
TOMLINS, R. Housing experiences of minority ethnic communities in Britain: An academic
literature review and annotated bibliography. Coventry, University of Warwick, Centre for
Research in Ethnic Relations, 1999. 246 p.
VOLUNTARY Action Sheffield. Website [online] [Accessed at: 9 sep 2011] Available in:
<www.vas.org.uk>. 2011.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
290
WILSON, W. Housing: overcrowding. London, House of Commons Library, Social Policy
Section, 2010. 27 p.
WOHL, A. The Eternal Slum: Housing and social policy in Victorian London. London, Edward
Arnold, 1977. 416 p.
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
291
ACE© AÑO VI, núm.17, OCTUBRE 2011 | RACE, SPACE AND PLACE: LESSONS FROM SHEFFIELD
Allen, Judith Allen, Teri Okoro, and Orna Rosenfeld
292