Изворни код странице domino

{{also|dominó|dominò|Domino}}
{{-en-}}
{{wikipedia|Dominoes}}
[[Image:Domino (PSF).png|thumb|Two domino blocks]]

===Etymology===
{{root|en|ine-pro|*dem-}}
1801, borrowed from {{bor|en|fr|domino}} (1771), originally the term for a hooded garment, itself from {{der|en|ML.|domino}}, oblique case of {{m|la|dominus||lord, master}}; compare {{cog|ML.|dominicale||a kind of veil}}.

===Pronunciation===
* {{enPR|dŏ'mĭnō|a=RP}}, {{IPA|en|/ˈdɒmɪnəʊ/}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-domino.wav|a=Southern England}}
* {{enPR|dämĭnō|a=US}}, {{IPA|en|/ˈdɑmɪnoʊ/}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-domino.wav|a=US}}

===Noun===
{{en-noun|s|dominoes}}

# {{lb|en|dominoes}} A [[tile]] divided into two [[square]]s, each having 0 to 6 (or sometimes more) [[dot]]s or pips (as in [[dice]]), used in the [[game]] of [[dominoes]]. {{defdate|from c. 1800}}
#* {{quote-song|en|year=2000|artist={{w|A Perfect Circle|A Perfect Circle}}|title={{w|The Hollow (song)|The Hollow}}|passage='''Dominoes''' of indiscretions down<br/>Falling all around, in cycles, in circles<br/>Constantly consuming<br/>Conquer and devour}}
# {{lb|en|politics}} A [[country]] that is expected to [[react]] to [[event]]s in a [[neighboring]] country, according to the [[domino effect]].
# A [[masquerade]] [[costume]] consisting of a [[hooded]] [[robe]] and a [[mask]] covering the upper part of the [[face]].
#: {{syn|en|domino costume}}
#* {{quote-text|en|year=1749|author=Henry Fielding|title=Tom Jones|page=485|publisher=Folio Society|year_published=1973
|passage=all the women were desirous of having the bundle immediately opened; which operation was at length performed by little Betsy, with the consent of Mr Jones: and the contents were found to be a '''domino''', a mask, and a masquerade ticket.}}
#* {{RQ:Landon Ethel Churchill|page=175|volume=III|passage=The chair being announced, she fastened on her mask, and drew her '''domino''' round her, it not being her intention to display her splendid and fantastic costume till supper, when all the guests were expected to unmask.}}
#* {{quote-book|en|year=1983|author=w:Lawrence Durrell|title=Sebastian|publisher=Faber & Faber|year_published=2004|series=Avignon Quintet|page=1007
|passage=Then he hunted for the black carnival '''domino''', supposing that it was the appropriate thing for a penitent to wear.}}
# The mask itself.
#: {{syn|en|domino mask|half mask|eyemask}}
#* {{quote-book
|en
|year=1872
|year_published='''2009'''
|edition=HTML
|editor=
|author=James De Mille
|title=The Cryptogram
|chapter=
|url=https://www.gutenberg.org/dirs/2/8/4/3/28435/28435-h/28435-h.htm
|genre=
|publisher=The Gutenberg Project
|isbn=
|page=
|passage=He wore a '''domino''', but beneath it could be seen his whiskers, cut after the English fashion, and long and pendent.
}}
# The person wearing the costume.
# {{lb|en|geometry}} A [[polyomino]] made up of two squares.
#: {{syn|en|2-omino}}
# {{lb|en|music|colloquial}} A [[mistake]] in [[perform]]ing.
#* {{quote-text|en|year=1932|title=The Musical Times and Singing-class Circular|page=263
|passage=Any player is liable to make a ''''domino'''' — that is to say, he goes wool-gathering and continues to play when everyone else has stopped. If he does so at a grown-up concert the fault is irredeemable {{...}}}}

====Derived terms====
{{der2|en|domino effect|dominoes|polyomino|triomino|domino computer|domino surgery|domino theory|domino whist|galloping domino}}

====Related terms====
* {{l|en|dominate}}
{{polyominoes}}

====Translations====
{{trans-top|block used in dominoes}}
* Bulgarian: {{t+|bg|домино|n}}
* Catalan: {{t+|ca|dòmino|m}}, {{t+|ca|dominó|m}}
* Czech: {{t|cs|dominový kámen|n}}, {{t|cs|dominová kostka|f}}
* Danish: {{t|da|dominobrik|c}}
* Finnish: {{t+|fi|domino}}, {{t|fi|dominopalikka}}, {{t|fi|dominonappula}}
* Galician: {{t|gl|dominó|m}}
* Georgian: {{t|ka|დომინო}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t|nb|dominobrikke|m|f}}
*: Nynorsk: {{t|nn|dominobrikke|f}}
* Plautdietsch: {{t|pdt|Domieno|m}}
* Polish: {{t+|pl|domino|n}}
* Portuguese: {{t+|pt|dominó|m}}
* Russian: {{t+|ru|кость|f}}, {{t+|ru|костя́шка|f}}, ''colloq.'' {{t+|ru|домино́шка|f}}
* Spanish: {{t+|es|dominó|m}}
* Tagalog: {{t|tl|domino}}
* Thai: {{t+|th|โดมิโน}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|country responding to the domino effect}}
* Finnish: {{t+|fi|domino}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|masquerade costume}}
* Catalan: {{t+|ca|dominó|m}}
* Danish: {{t+|da|domino|c}}
* Finnish: {{t|fi|naamiaisasu}}
* Norwegian:
*: Bokmål: {{t|nb|domino|m}}
*: Nynorsk: {{t|nn|domino|m}}
* Polish: {{t+|pl|domino|n}}
* Russian: {{t+|ru|домино́|n}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|mask}}
* Bulgarian: {{t+|bg|домино|n}}
* Catalan: {{t+|ca|dominó|m}}
* Czech: {{t+|cs|škraboška|f}}
* Danish: {{t+|da|domino|c}}, {{t|da|halvmaske|c}}
* Finnish: {{t+|fi|naamio}}
* Russian: {{t+|ru|домино́|n}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|person wearing the costume}}
* Catalan: {{t+|ca|dominó}}
* Polish: {{t+|pl|domino|n}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|polyomino made up of two squares}}
* Finnish: {{t+|fi|domino}}
* Russian: {{t+|ru|домино́|n}}
{{trans-bottom}}

===Verb===
{{en-verb|~es|+|+}}

# {{lb|en|intransitive}} To [[collapse]] in the manner of dominoes.
#* {{quote-book|en|year=2010|title=Ring of Fire: An Indonesian Odyssey|page=107|isbn=981426010X
|passage=A dismasting often means the '''dominoing''' of one mast into the other, down through the decks, cannoning the cargo through the hull below, and sinking the ship very quickly.}}
# {{lb|en|transitive}} To [[cause]] to [[collapse]] in the manner of dominoes.

====Translations====
{{trans-top|collapse in the manner of dominoes}}
{{trans-bottom}}

{{trans-top|cause to collapse in the manner of dominoes}}
{{trans-bottom}}

===See also===
{{col2|en|title=etymologically unrelated terms|a non domino|pro domino}}

===Further reading===
* {{R:Webster 1913}}
* {{R:Century 1911}}

===Anagrams===
* {{anagrams|en|a=dimnoo|monoid}}

{{C|en|Clothing|Two}}

==Catalan==

===Verb===
{{head|ca|verb form}}

# {{ca-verb form of|dominar}}

==Czech==

===Pronunciation===
* {{cs-IPA}}
* {{rhymes|cs|ɪno|s=3}}

===Noun===
{{cs-noun|n}}

# [[dominoes]]

====Declension====
{{cs-ndecl|n}}

===Further reading===
* {{R:cs:PSJC}}
* {{R:cs:SSJC}}

==Finnish==

===Etymology===
From {{bor|fi|fr|domino}}.

===Pronunciation===
{{fi-pronunciation}}

===Noun===
{{fi-noun}}

# {{lb|fi|dominoes}} [[dominoes]]
# {{lb|fi|dominoes}} a [[#English|domino]] {{gloss|tile}}

====Declension====
{{fi-decl-palvelu|domino|a}}

====Derived terms====
{{col-auto|fi
|dominoida
}}

{{col-auto|fi|title=compounds
|dominoefekti
|dominoilmiö
|dominonappula
|dominopeli
|dominoteoria
|dominovaikutus
}}

===Further reading===
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-02}}

===Anagrams===
* {{anagrams|fi|a=dimnoo|moodin}}

{{-fr-}}

===Etymology===
{{bor+|fr|ML.|dominō}}, from {{der|fr|la|dominus||lord, master}}, perhaps from a prayer formula such as "benedicamus domino". The development of the modern meaning is unclear, perhaps from the black color of the early domino tiles.

===Pronunciation===
* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-domino.wav}}

===Noun===
{{fr-noun|m}}

# black hooded cloak worn by priests in winter {{defdate|1401}}
# hooded garment worn at balls {{defdate|1665}}
#* '''1941''' "Suzanne ramena sur sa tête le capuchon du domino, fit un pas et déclama soudain [...]" (Georges Duhamel, ''Suzanne et les jeunes hommes, p. 144)
# a paper marked with figures used to play board games {{defdate|1514}}
# [[dominoes]] {{defdate|1771}}
# {{lb|fr|in the plural}} a domino set
# {{lb|fr|in the singular}} a domino tile

====Derived terms====
* {{l|fr|effet domino}}

====Descendants====
{{top3}}
* {{desc|en|domino|bor=1}}
* {{desc|it|domino|bor=1}}
* {{desc|nb|domino|bor=1}}
* {{desc|nn|domino|bor=1}}
* {{desc|pl|domino|bor=1}}
* {{desc|pt|dominó|bor=1}}
* {{desc|ro|domino|bor=1}}
{{bottom}}

===Further reading===
* {{R:fr:TLFi}}

==Haitian Creole==

===Etymology===
From {{der|ht|fr|domino}}.

===Pronunciation===
* {{IPA|ht|/domino/}}

===Noun===
{{head|ht|noun}}

# [[dominoes]]

{{C|ht|Games}}

{{-it-}}

===Etymology 1===
{{bor+|it|la|dominus}}. {{doublet|it|don}}.

====Pronunciation====
{{it-pr|dòmino}}

====Noun====
{{it-noun|m|f=+}}

# {{tlb|it|archaic}} [[lord]], [[master]]

===Etymology 2===
{{bor+|it|fr|domino}}, from {{der|it|ML.|dominō}}, dative of {{der|it|la|dominus||lord, master}}; possibly from the liturgical phrase {{m|la|[[benedico|benedīcāmus]] [[dominus|Dominō]]|lit=let us bless the Lord}}.<ref>{{R:it:Treccani|domino|sense=2}}.</ref>

====Pronunciation====
{{it-pr|dòmino}}

====Noun====
{{it-noun|m|#}}

# [[long]] [[robe]] [[shape]]d as a [[cloak]] with a [[hood]], worn at [[mask]]ed [[ball]]s
# {{lb|it|by extension}} [[person]] [[wear]]ing such a [[robe]]

===Etymology 3===
{{bor+|it|fr|domino}}, originally the same as Etymology 2; see above.<ref>{{R:it:Treccani|domino|sense=3}}.</ref>

====Pronunciation====
{{it-pr|dòmino}}

====Noun====
{{it-noun|m|-}}

# [[dominoes]] {{q|board game}}

===Etymology 4===

====Pronunciation====
{{it-pr|dómino,dòmino<r:DiPI:domo>}}

====Verb====
{{head|it|verb form}}

# {{inflection of|it|domare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}}

===Etymology 5===

====Pronunciation====
{{it-pr|dòmino}}

====Verb====
{{head|it|verb form}}

# {{inflection of|it|dominare||1|s|pres|indc}}

===References===
<references />

===Anagrams===
* {{anagrams|it|a=dimnoo|indomo}}

{{-ja-}}

===Romanization===
{{ja-romaji}}

# {{ja-romanization of|ドミノ}}

{{-la-}}

===Verb===
{{la-verb|1+|dominō}}

# {{lb|la|rare}} {{alternative form of|la|dominor|t=rule, control}}
#: {{syn|la|devinco|supero|conquesto|subigo|vinco|profligo|caedo|pello|domo}}

====Usage notes====
This is a regularised active form of the deponent verb {{m|la|dominor}}, which is much more common. The consequence of this situation is that {{m|la|dominor}} can occasionally mean "I am ruled" as well as the more usual sense "I rule".

====Conjugation====
{{la-conj|1+|domino}}

===Noun===
{{head|la|noun form|head=dominō}}

# {{inflection of|la|dominus||dat//abl|s}}

===References===
* {{R:la:Olivetti|lemma=DOMINO100}}
* {{R:Elementary Lewis}}
* {{R:du Cange}}

==Norwegian Bokmål==
{{wp|lang=no}}

===Etymology===
From {{der|nb|fr|domino}}, from {{der|nb|la|dominus}}.

===Noun===
{{nb-noun-m1}}

# [[dominoes]] {{q|game}} {{C|nb|Games}}
# a {{l|en|domino}} {{q|cloak}} {{C|nb|Clothing}}

====Derived terms====
* {{l|nb|dominobrikke}}

===References===
* {{R:Dokpro|lang=nb}}
* {{R:NAOB|domino_1}}
* {{R:NAOB|domino_2}}

==Norwegian Nynorsk==

===Etymology===
From {{der|nn|fr|domino}}, from {{der|nn|la|dominus}}.

===Noun===
{{nn-noun-m1}}

# [[dominoes]] {{q|game}} {{C|nn|Games}}
# a {{l|en|domino}} {{q|cloak}} {{C|nn|Clothing}}

====Derived terms====
* {{l|nn|dominobrikke}}

===References===
* {{R:Dokpro|lang=nn}}

==Polish==
{{wp|lang=pl}}
{{multiple images
|direction = vertical
| align = right
| total_height = 230
| image1 = Dominospiel.JPG
| caption1 = domino {{senseno|pl|game}}
| image2 = Domino - Costume (PSF).png
| caption2 = domino {{senseno|pl|costume}}
}}

===Pronunciation===
{{pl-p|a=Pl-domino.ogg}}

===Etymology 1===
{{dercat|pl|ML.|la}}
{{bor+|pl|fr|domino}}.

====Noun====
{{pl-noun|n|adj=dominowy}}

# {{senseid|pl|game}} {{lb|pl|dominoes}} [[dominoes]] {{gl|any of several games played by arranging domino tiles on a flat surface}}

=====Declension=====
{{pl-decl-noun-n|tantum=s}}

====Noun====
{{pl-noun|n}}

# {{senseid|pl|costume}} [[domino costume]] {{gl|loose hooded cloak worn with a half mask, worn especially at masquerades}}
#: {{hyper|pl|płaszcz}}

=====Declension=====
{{pl-decl-noun-n}}

===Etymology 2===
{{nonlemma}}

====Noun====
{{head|pl|noun form|g=f}}

# {{inflection of|pl|domina||voc|s}}

===Further reading===
* {{R:pl:WSJP||66078}}
* {{R:pl:PWN}}
* {{R:pl:PWN Encyclopedia}}

{{C|pl|Clothing}}

{{-pt-}}

===Verb===
{{head|pt|verb form}}

# {{pt-verb form of|dominar}}

{{-ro-}}

===Etymology===
{{bor+|ro|fr|domino}}.

===Noun===
{{ro-noun|n|dominouri}}

# {{l|en|domino}}

====Declension====
{{ro-noun-n-uri}}

{{-es-}}

===Verb===
{{head|es|verb form}}

# {{es-verb form of|dominar}}

==Swedish==

===Noun===
{{sv-noun|n|-}}

# [[dominoes]]; a type of game

====Declension====
{{sv-noun-unc-irreg-n}}

{{C|sv|Games}}

==Tagalog==

===Etymology===
{{bor+|tl|es|dominó}}, from {{der|tl|fr|domino}}, from {{der|tl|ML.|domino}}, oblique case of {{m|la|dominus||lord, master}}.

===Pronunciation===
{{tl-pr|dominó|dómino<qq:Latin or English influence>}}

===Noun===
{{tl-noun|dominó|head2=dóminó|b=+}}

# [[dominoes]] {{q|game}}
# {{l|en|domino}} [[tile]]
# a [[kind]] of [[cloak]] with [[wide]] [[sleeve]]s, [[hood]], and [[mask]] {{q|worn at masquerades}}
# a [[small]], [[black]] [[mask]] for the [[eye]]s

====Derived terms====
* {{l|tl|magdomino}}

====Related terms====
{{rel3|tl|Linggo|linggo|Dominggo|dominyo|dominante|dominasyon|Dominiko|dominiko|don|donya|donselya|madam|mamsir|mayordomo}}

===Further reading===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}

{{C|tl|Dominoes|Clothing}}