Русский

В Викиданных есть лексема тюль (L172246).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	тюль	тю́ли
Р.	тю́ля тю́ли^△	тю́лей
Д.	тю́лю тю́ли^△	тю́лям
В.	тюль	тю́ли
Тв.	тю́лем тю́лью^△	тю́лями
Пр.	тю́ле тю́ли^△	тю́лях

тюль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка); встречается также вариант употребления в женском роде и склонения по схеме 8a: нет тю́ли, тю́лью.

Корень: -тюль- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [tʲʉlʲ]
(файл)
мн. ч. [ˈtʲʉlʲɪ]

Семантические свойства

Значение

лёгкая прозрачная сетчатая ткань (часто с узорным рисунком) ◆ Родство этого забубённого пьяницы и бабника с Мадам Лю-Лю было весьма проблематичным, но только он один во всём городке хоть как-то поддерживал эту ненормальную бабу, круглый год носившую сделанную из старого тюля шляпку, похожую на сломанного бумажного змея, и выкрашенные жёлтой масляной краской мужские ботинки. Ю. В. Буйда, «Красавица Му», 1998 г. [НКРЯ] ◆ Чем мы только не ловили: и удочкой, и мордухами, и сачками, подсачниками, тюлью дырявой, рубашками и штанами за неимением другой снасти, консервными банками c горлышками из бересты или толи. Валерий Можаев, «Неоконченный портрет. Сборник рассказов», 2017 г. [Google Книги] ◆ Тюль оказался волшебным материалом, потому что, почти не задерживая дневного света, обеспечивал полную непроницаемость для нежелательных внешних взглядов. Бахыт Кенжеев, «Из Книги счастья», 2007 г. // «Новый Мир» [НКРЯ]
разг. занавеска из такой ткани ◆ Рядом была дверь на балкон, открытая настежь и занавешенная тюлем. Г. И. Алексеев, «Зеленые берега», 1983–1984 гг. [НКРЯ] ◆ Краска кое-где облупилась, ступеньки немного стёрлись, и с улицы в большие окна первого этажа, сквозь прозрачный туман тюля, видна большая комната с антикварной мебелью. Елена Голованова, «Мечта. Камень, дерево» (2002) // «Домовой», 04.04.2002 г. [НКРЯ] ◆ Лия лежала на подушках, лениво разглядывая, как прозрачная тюль раскачивается волнистыми переливами на балконном окне. Надежда Дудко, «Время вернуться», 2023 г. [Google Книги]
перен. книжн. нечто, напоминающее тонкую полупрозрачную завесу ◆ Слабые звёздочки прятались за грязный тюль облаков, и алкоголики тревожно ворочались на скамейках в парке: наверное, им снились кошмарные сны. Г. У. Садулаев, «Таблетка», 2008 г. [НКРЯ] ◆ Не скоро ещё солнце сложит свои полномочия, а луна меж те ужем зачем-то маячит на восточном склоне неба, глядит сквозь небесный тюль, как чьё-то бледное лицо, засматривающее из ночи в освещённую комнату. Олег Зайончковский, «Кто погасил свет?», 2012 г. [Google Книги]

Синонимы

—
занавеска, штора
полотно, штора, занавес, сетка, шатёр, ткань, завеса, покрывало

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: тюлевый

Этимология

Происходит от франц. tulle «тюль», от собств. Tulle (название города во Франции, где производилась ткань).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

тюль облаков

Перевод

ткань
Английский_en: tulle Армянский_hy: շղարշ (shgharsh) Белорусский_be: цюль Испанский_es: tul м. Итальянский_it: tulle м. Немецкий_de: Tüll м., Bobinet м. Польский_pl: tiul Португальский_pt: tule м., filó м. Турецкий_tr: tül Украинский_uk: тюль м. Французский_fr: tulle м. Чешский_cs: tyl

занавески

Анаграммы

лють

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Украинский