лизать

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	лижу́	лиза́л лиза́ла	—
Ты	ли́жешь	лиза́л лиза́ла	лижи́
Он Она Оно	ли́жет	лиза́л лиза́ла лиза́ло	—
Мы	ли́жем	лиза́ли	—
Вы	ли́жете	лиза́ли	лижи́те
Они	ли́жут	лиза́ли	—
Пр. действ. наст.	ли́жущий
Пр. действ. прош.	лиза́вший
Деепр. наст.	лижа́
Деепр. прош.	лиза́в, лиза́вши
Пр. страд. наст.	—
Пр. страд. прош.	ли́занный
Будущее	буду/будешь… лиза́ть

ли-за́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 6c.

Корень: -лиз-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [lʲɪˈzatʲ]

Семантические свойства

Лизать [1]

Пламя лижет [2] чучело быка

Значение

1. кого-что проводить языком по какой-либо поверхности, смачивая её слюной, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком ◆ Из всех чувств оставалось только физическое чувство страха, то чувство, которое заставляет собаку лизать только что наказавшую ее руку. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Хлеб», 1895 г. [НКРЯ] ◆ Собака весело каталась около ее ног и лизала босые, утонувшие в мшанине скользкие ноги. С. А. Есенин, «Яр», 1915 г. [НКРЯ] ◆ У него на плече сидел черный кот и лизал лапу, зазывая гостей на похороны. Андрей Белый, «Симфония», 1901 г. [НКРЯ]
2. перен., книжн., поэт. что касаться, покрывать, обдавать собою (преимущ. о стихиях, явлениях природы) ◆ Целые дни перед балаганом горел громадный костер, лизавший широким, огненным языком нижние ветки развесистого дерева. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Лесная сказка», 1910 г. ◆ Чёрная вода лизала сваи, плескалась и звенела в тишине. Максим Горький, «Городок Окуров», 1909 г. [НКРЯ] ◆ С моря дул холодный ветер, река синевато вспухла, тяжелые волны голодно лижут гранит берегов. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1925 г.
3. разг., фам., неодобр., кого-что целовать ◆ Верочка ничего не умела делать тихо и «всех лизала», как отзывалась об ее поцелуях Надежда Васильевна. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Приваловские миллионы», 1883 г. [НКРЯ]
4. сленг делать куннилингус либо анилингус ◆ Там перечислялось наследство, что он оставлял мне, которую он называл «сорванный мной цветок»: серебряный кофейный сервиз, буфет красного дерева и крошечный кобелек чихуахуа, который в первую же ночь забрался под одеяло и начал лизать мой клитор. В. П. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 2005 г. [НКРЯ] ◆ Она изумила Шныря и тем, что принялась активно лизать волосатые яйца парня и даже его зад, и тем, что, когда он выдернул член из влагалища грудастой, не позволила ему излиться на спину партнерше. Алексей Грачев, «Ярый против видеопиратов.», 1999 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. -
2. касаться, покрывать, обдавать
3. лобызать, целовать

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. касаться
2. -
3. -
4. заниматься сексом

Гипонимы

1. зализывать, облизывать, слизывать
2. -
3. -

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: подлиза, лизун, лизание прилагательные: прилизанный глаголы: лизаться; зализывать, облизывать, слизывать; подлизываться,

Этимология

Происходит от праслав. *līzātī, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лизати, лижѫ (др.-греч. λείχειν; Супр.), укр. лиза́ти, лижу, болг. ли́жа, сербохорв. ли́зати, ли̏же̑м словенск. lízati, lížȇm чешск. lízat, líži, словацк. lízať, польск. lizać, liżę, в.-луж. lizać, н.-луж. lizaś. Другая ступень чередования: др.-чешск. lzáti (ср. psáti), сербохорв. ла̀знути «лизнуть». Родственно лит. liẽžti, liežù «лизать», laižýti, laižaũ – то же, итер., латышск. laizīt, др.-инд. lḗḍhi, rḗḍhi, líhati «лижет», авест. raēz- «лизать», нов.-перс. lištan — то же, арм. lizem, lizanem «лижу, пожираю», др.-греч. λείχω, λιχνεύω «лижу, лакомлюсь, облизываю», лат. lingō, -ere «лизать», ирл. lígim «лижу», готск. bilaigōn «облизывать», др.-в.-нем. lehhôn, др.-англ. liccian «лизать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• когда коту делать нечего, он яйца лижет
• лизать руки или ноги, или пятки кому

Перевод

проводить языком

Азербайджанскийaz: yalamaq Аймарскийay: jallpi Айнскийain: ケㇺ (kem) Албанскийsq: lëpij Английскийen: lick Арабскийar: لحس (láHasa), لعق (lá3iqa) Армянскийhy: լիզել (lizel), լպստել (lpstel) Астурийскийast: llamber Башкирскийba: ялау Белорусскийbe: лізаць Бенгальскийbn: চাটা (caţa) Болгарскийbg: лижа Боснийскийbs: lizati Бретонскийbr: lipat Валлийскийcy: llyfu Венгерскийhu: nyal Венетскийvec: lecare Верхнелужицкийhsb: lizać Вьетнамскийvi: mau Галисийскийgl: lamber Греческийel: λείχω, γλείφω Грузинскийka: ლოკვა Гуараниgn: herei Гэльскийgd: imlich Датскийda: slikke Древнегреческий†grc: λιχμάω, λιχνεύω Ивритhe: ללקוק Идишyi: לעקן (lekn) Идоиio: lekar Индонезийскийid: jilat, menjilat Исландскийis: sleikja Испанскийes: lamer Итальянскийit: leccare Йорубаyo: lá, fi ahôn lá Казахскийkk: жалау Каталанскийca: llepar Киргизскийky: жалоо Китайский (традиц.): 舔 (tiǎn) Корейскийko: 핥기 Лаосскийlo: ເລຍ (lia) Латгальскийltg: lyzguot Латинскийla: lambo; ligurio; lingo Латышскийlv: laizīt Лимбургскийli: lekke Литовскийlt: laižyti Македонскийmk: лиже Малагасийскийmg: lelatra Малайскийms: bocor Марийскийchm: нулаш Мокшанскийmdf: нолсемс Неаполитано-калабрийскийnap: liccà Немецкийde: lecken Ненецкийyrk: нянза Нидерландскийnl: likken Нижнелужицкийdsb: lizaś Норвежскийno: slikke Окситанскийoc: lepar Осетинскийos: стӕрын; сдӕрын Папьяментуpap: lek Персидскийfa: لیسیدن (lisidan) Польскийpl: lizać Португальскийpt: lamber Пьемонтскийpms: bërliché Румынскийro: linge Сардинскийsc: камп.: lingi; логуд.: línghere Сербскийsr (кир.): лизати Сербскийsr (лат.): lizati Словацкийsk: lízať Словенскийsl: lizati Сранан-тонгоsrn: leki Таджикскийtg: лесидан Тайскийth: เฆียน Тибетскийbo: ལྡག་པ (ldag pa) Тсванаtn: latswa Турецкийtr: yalamak Туркменскийtk: ýalamak Узбекскийuz: yalamoq (яламоқ) Украинскийuk: лизати Урдуur: چاٹنا (cāṭnā) Фарерскийfo: sleikja Финскийfi: nuolla Французскийfr: lécher Фриульскийfur: lecâŒ, lengi Хиндиhi: चाटना Хорватскийhr: lizati Цыганскийrom: чярэс тэ Чешскийcs: lízat Чувашскийcv: ҫула Шведскийsv: slicka Шорскийcjs: чалға Эвенкийскийevn: чивдя-мӣ, илэде-ми Эрзянскийmyv: нолсемс Эсперантоиeo: leki Эстонскийet: lakkuma Якутскийsah: салаа Японскийja: なめる

касаться, покрывать, обдавать (стихия)

целовать

Анаграммы

• залить, лазить