Bulgária
Informações básicas
|
A Bulgária é um país dos Bálcãs. Localizada no sudeste do continente europeu, é banhada pelo Mar Negro e faz fronteira com a Romênia, a Sérvia, a Grécia, Turquia e A Macedônia Do Norte
Regiões
[editar]Noroeste porta para o Ocidente, onde fica a capital, Sófia |
Sudoeste área montanhosa, com muitos resorts para prática de esportes de inverno |
Trácia planícies dominadas pelo Rio Maritsa e afluentes, com muitos vestígios da antiga Trácia; é também onde se localiza a segunda maior cidade do país, Plovdiv |
Costa do Mar Negro com as cidades portuárias de Varna e Burgas |
Centro-Norte ficam nessa região cidades como Lovech e Rousse, o rio Danúbio e florestas |
Cidades
[editar]- Sofia - a capital do país
- Veliko Tarnovo - antiga capital nas montanhas do norte do país
- Plovdiv - A segunda maior cidade da Bulgária é uma das mais antigas da Europa
Outros destinos
[editar]- 1 Parque Nacional dos Balcãs Centrais(Национален парк Централен Балкан) — situado no centro da Bulgária, rodeado pelas montanhas da Cordilheira dos Balcãs. O território do parque inclui partes de cinco províncias búlgaras: Lovech , Gabrovo , Sófia , Plovdiv e Stara Zagora .
- 2 Dragoman Pântano(Драгоманско блато) — lar de uma grande variedade de plantas e espécies raras de aves.
- 3 Complexo Arquitetônico-Etnográfico Etar(ou apenas Etara ) — o museu ao ar livre do artesanato e da cultura búlgara do século XVIII no Parque Natural Nacional "Bulgarka", perto da cidade de Gabrovo
- 4 Parque Nacional Pirin(Национален парк "Пирин") - um Patrimônio Mundial da UNESCO e uma popular estação de esqui.
- 5 Montanhas Ródope(Родопи) – uma grande cordilheira no sudeste da Europa. Grande parte está na Bulgária, enquanto o restante está na Grécia.
Entenda
[editar]Capital | Sofia |
Moeda | Lev búlgaro (BGN) |
População | 7 milhões (2019) |
Eletricidade | 230 volts/50 hertz (Europlug, Schuko) |
Código do país | +359 |
Fuso horário | UTC+02:00 |
Emergências | 112 |
Lado de condução | certo |
editar no Wikidata |
“ | Querida Pátria, você é um paraíso na terra. Sua beleza, sua beleza, oh, elas não têm fim. | ” |
Estando perto do Estreito Turco, as principais rotas terrestres da Europa para o Médio Oriente e a Ásia passam pela Bulgária. Graças a esta localização, o território do país tem despertado o interesse de muitos povos que deixaram o seu impacto na terra. Restos de várias civilizações e épocas estão espalhados por todo o país e ainda podem ser vistos hoje. Dos túmulos dos poderosos reis trácios, passando pelos teatros dos antigos gregos e pelos estádios do Império Romano, até aos castelos medievais dos reis do Primeiro e Segundo Império Búlgaro e às mesquitas do domínio otomano.
Pessoas
[editar]O maior grupo étnico do país são os búlgaros étnicos, com cerca de 85% da população, seguidos pelos turcos búlgaros (cerca de 10%) e pelos ciganos (cerca de 5%, localmente frequentemente referidos com o exónimo tsigani ). Minorias étnicas menores (cerca de 10.000 ou menos) incluem russos (principalmente imigrantes dos séculos 20 e 21) e armênios (principalmente que remontam ao Império Otomano), bem como contingentes ainda menores de outras etnias dos Balcãs. A maioria dos judeus búlgaros sobreviveu ao Holocausto, mas deixou a Bulgária após a Segunda Guerra Mundial.
Geografia
[editar]Com uma área de 110.994 km 2 (42.855 sq mi), a Bulgária tem aproximadamente o tamanho de Cuba e do estado do Tennessee , e um pouco menor que a Inglaterra .
Terreno
[editar]Em uma palavra: variado. As verdes montanhas dos Balcãs formam a espinha dorsal do país, estendendo-se ao longo da Bulgária, desde o seu canto noroeste até ao meio da costa do Mar Negro, a leste. São uma barreira natural que separa o Norte do Sul da Bulgária. O Iskar é o único rio que os atravessa (no pitoresco desfiladeiro de Iskar) e o rio mais longo que corre inteiramente na Bulgária.
No norte, uma planície ondulada se espalha entre o sopé das montanhas dos Balcãs e o rio Danúbio (fronteira com a Romênia ) - a parte búlgara da planície do Danúbio. Apesar do nome, não é totalmente plano, pois apresenta numerosos vales fluviais e colinas e planaltos baixos.
No sul, uma cadeia de montanhas menores corre paralela às principais montanhas dos Balcãs, formando uma série de vales montanhosos entre as duas cadeias - os Vales Subbalcânicos. Mais ao sul, no canto sudoeste do país, o vale do rio Struma corre de norte a sul e separa as montanhas na fronteira ocidental das escarpadas montanhas Rila e Pirin , as mais altas da Bulgária. Imediatamente a leste deles estão as montanhas Rhodope, mais baixas, mas mais extensas , que se espalham pela fronteira sul com a Grécia . O vale fértil do rio Maritsa cria uma barreira entre os Ródopes e as montanhas dos Balcãs; alarga-se para leste e sudeste para formar a Planície da Trácia Superior , as planícies mais extensas da Bulgária. Duas montanhas baixas, Strandzha e Sakar, marcam a ponta sudeste do país.
A paisagem da costa do Mar Negro do país também é variada, apresentando falésias escarpadas e praias arenosas, bem como estuários de rios pantanosos e lagos salgados de bancos de areia (limans). O ponto mais alto do país é o Monte Musala nas montanhas de Rila. Com 2.925 m (9.596 pés), é ligeiramente mais alto que o Olimpo e o pico mais alto de toda a Península Balcânica.
Clima
[editar]Interior: Continental na maior parte do interior: invernos moderadamente frios com fortes nevascas ocasionais; verões quentes e secos ou moderadamente úmidos.
Litoral: Temperado no litoral: outonos amenos, invernos frios, primaveras amenas e verões quentes e ventosos. Subtropical no sudoeste: invernos amenos com mais chuva do que neve nas áreas mais baixas; verões quentes e úmidos.
Inverno: As temperaturas durante o período de inverno ficam em média entre -5 °C (23 °F) e 0 °C (32 °F) nas planícies, entre -2 °C (28 °F) e 3 °C (37 °F). ) à beira-mar e entre −10 °C (14 °F) e −6 °C (21 °F) nas montanhas. Os extremos do inverno geralmente atingem -15 °C (5 °F) nas áreas habitadas, com ocasionais -25 °C (-13 °F) durante os anos frios.
Verão: No verão, as temperaturas variam de 25 °C (77 °F) a 30 °C (86 °F) nas planícies, de 21 °C (70 °F) a 28 °C (82 °F) em na costa do Mar Negro e de 18 °C (64 °F) a 21 °C (70 °F) nas montanhas. Os extremos no verão passam de 40 °C (104 °F) e, ocasionalmente, há temperaturas nas planícies próximas aos rios que chegam a 46 °C (115 °F) –48 °C (118 °F).
Política e administração
[editar]
A Bulgária é uma república parlamentar democrática, com a tradicional separação de poderes - legislativo (parlamento), executivo (governo) e judicial (sistema judicial independente).
O poder supremo pertence à Assembleia Nacional unicameral. É composto por 240 membros eleitos por representação proporcional (com limite de exclusão de 4%) e cumprem mandatos simultâneos de 4 anos. O governo consiste em um gabinete de ministros liderado por um primeiro-ministro, que é considerado o chefe do governo. A Assembleia Nacional tem de confirmar qualquer proposta de governo e pode responsabilizá-la através de votos de censura. O presidente é eleito por voto popular separado; eles são considerados chefes de estado e desempenham principalmente funções cerimoniais, exceto em uma guerra (quando são o Comandante Supremo) e durante o processo de formação de um governo - se não houver um governo em funcionamento por algum motivo, o Presidente nomeia um governo interino até as próximas eleições (instantâneas).
Administrativamente, a Bulgária está dividida em 28 oblasti (províncias ou regiões). Cada oblast tem o nome da grande cidade que é o seu centro administrativo, e há duas províncias separadas para a capital devido ao seu tamanho - Província de Sófia e Cidade de Sófia ( Sofia-grad ). Cada província é subdividida em vários obshtini (municípios, singular: obshtina ).
História
[editar]Pré-história e antiguidade
[editar]Devido às condições naturais favoráveis, a região é habitada desde os tempos pré-históricos. Restos de humanos primitivos foram encontrados em várias cavernas locais. As escavações revelaram alguns dos primeiros assentamentos organizados conhecidos na Europa, que datam do 7º ao 6º milênio aC. No primeiro milénio a.C., o território da Bulgária moderna (bem como partes da Grécia e da Turquia europeia) era habitado pelos trácios, que deixaram para trás os ricos túmulos dos seus reis e nobres, escondidos sob túmulos que pontilham a paisagem (dois dos eles são agora Patrimônios da UNESCO). Os marinheiros da Grécia Antiga estabeleceram colônias na costa do Mar Negro, algumas das quais ainda sobrevivem como cidades e vilas até hoje. O Império Romano conquistou a região no século I d.C., estabelecendo as províncias da Moésia, Trácia ( Trácia ) e Macedônia. No século V dC, tribos eslavas estabeleceram-se na área, fundindo-se com a população local; ao mesmo tempo, o Império Romano dividiu-se em dois, e o que mais tarde se tornaria a Bulgária permaneceu na metade oriental, o Império Bizantino. No século VII, o povo búlgaro, guerreiros montados semi-nómadas de língua turca, chegou do seu estado anterior pelo Volga e estabeleceu o primeiro estado búlgaro nos Balcãs.
Domínio otomano
[editar]Primeiro e Segundo Impérios Búlgaros
[editar]Nos séculos seguintes, o Império Búlgaro e o Império Bizantino lutaram intermitentemente pelo domínio da região, cada um tendo os seus sucessos e reveses. Na década de 810, o imperador bizantino Nicéforo I conseguiu queimar a capital búlgara , mas suas forças foram emboscadas na viagem de volta e o governante búlgaro Krum fez com que o crânio de Nicéforo fosse transformado em um copo - em sinal de respeito. Essas crenças pagãs não duraram muito mais tempo, pois alguns governantes posteriores, a Bulgária foi cristianizada na década de 860 sob Boris I, pelo que ele foi mais tarde canonizado como santo. O patrocínio de estudiosos por Boris, incluindo alguns dos discípulos dos santos Cirilo e Metódio ("os apóstolos dos eslavos"), levou à criação da escrita cirílica na década de 880 e à sua adoção oficial. O governo de Simeão I logo depois (893-927) é considerado o auge do Primeiro Império Búlgaro, quando rivalizou com o Império Bizantino em poder, esplendor e erudição. Menos de cem anos depois, o imperador bizantino Basílio II conseguiu subjugar a Bulgária em 1018, ganhando o apelido de "o matador de búlgaros" por causa de sua crueldade.
Dois irmãos nobres rebelaram-se com sucesso contra o domínio bizantino e estabeleceram o Segundo Império Búlgaro em 1185. Sob a dinastia Asen, a Bulgária mais uma vez desempenhou um papel importante na região. Depois que a Quarta Cruzada terminou com o saque da capital bizantina Constantinopla em 1204, o czar búlgaro Kaloyan derrotou os cruzados na batalha de Adrianópolis (1205) e capturou seu líder Balduíno de Flandres, que se coroou imperador do Império Bizantino. O Segundo Império Búlgaro atingiu o seu auge durante o governo de Ivan Asen II (1218-1241), quando o seu território se estendeu por partes da atual Roménia , Sérvia , Macedónia e Grécia . Isto reflecte-se num slogan hoje popular entre os nacionalistas búlgaros - "Bulgária em três mares!" (o Negro, o Egeu e o Adriático). Mas, novamente, isso não duraria - uma série de governantes mais fracos levou a curiosidades como um ex-pastor de porcos, Ivaylo, assumindo o trono após uma revolta camponesa na década de 1270, e o Império gradualmente se desfez em propriedades feudais menores.
Na segunda metade do século XIV, os estados feudais búlgaros foram conquistados um a um pelos turcos otomanos numa série de campanhas militares. Os búlgaros, juntamente com outros povos dos Balcãs, tornaram-se súditos relutantes do Império Otomano. Sendo cristãos, eles eram considerados parte de uma classe inferior e subjugada (rayah) e tinham que arcar com o peso de impostos adicionais (incluindo o imposto devshirme, a escravização forçada de crianças para treiná-las como tropas janízaras de elite) e vários regulamentos que limitavam o vestuário. e até mesmo a altura permitida das igrejas. Durante os cinco séculos de reinado otomano, o regime tornou-se gradualmente mais laxista à medida que o Império se desenvolvia, mas os búlgaros (tal como os seus outros súbditos cristãos) nunca perderam a sua posição de segunda classe. É por isso que o período também é coloquialmente chamado de "jugo otomano" ( Osmansko igo ), bem como outros epítetos ainda menos caridosos.
Numa tentativa de fazer com que os búlgaros se lembrem da sua história e orgulho nacional, o monge Paisius de Hilendar escreveu a História Eslavo-Búlgara em 1762. Isto marcou o início do Renascimento Nacional Búlgaro, um período de renovado desenvolvimento social, económico e político da Bulgária. pessoas dentro dos limites do domínio otomano. Uma das suas manifestações (e mais tarde, impulsionadoras) foi um interesse crescente pela educação secular na língua búlgara. Como resultado, educadores como Petar Beron, Vasil Aprilov e Petko Slaveykov são hoje celebrados quase tanto quanto os lutadores pela liberdade mais militantes daquela época, como Georgi Rakovski, Vasil Levski e Hristo Botev. O aumento dos sentimentos nacionalistas levou a um aumento da actividade revolucionária contra o domínio otomano, culminando na grande Revolta de Abril de 1876. Foi rápida e sangrentamente reprimida, mas as atrocidades chocaram as Grandes Potências da Europa e não se opuseram quando o Império Russo declarou guerra contra os otomanos em 1877. O exército imperial multiétnico incluía um contingente de voluntários búlgaros ( opalchentsi ), e eles se destacaram na batalha chave do Passo de Shipka, impedindo que um exército otomano cruzasse as montanhas dos Balcãs para socorrer a cidade sitiada de Pleven .
Monarquia constitucional
[editar]A guerra terminou com a assinatura do tratado de paz preliminar de San Stefano em 3 de março de 1878, celebrado desde então como a Libertação da Bulgária. Durante o Congresso de Berlim que se seguiu, no mesmo ano, as Grandes Potências reduziram as fronteiras originalmente propostas: o recém-criado Principado livre da Bulgária incluía apenas o que hoje é o Norte da Bulgária e a região de Sófia, e ainda seria um vassalo. do Sultão; os outros territórios imediatamente ao sul das montanhas dos Balcãs tornaram-se a Rumélia Oriental, uma província autônoma dentro do Império Otomano; o resto permaneceu sob domínio otomano. Esta decisão teve vastas consequências, uma vez que o curso da história búlgara para o próximo século seria definido direta ou indiretamente por várias tentativas de unir todas as "terras búlgaras". Internamente, a jovem monarquia foi marcada por turbulências durante a maior parte da sua existência - ao longo das décadas que se seguiram, a Bulgária conheceu um rápido progresso económico e educacional, mas também intrigas políticas e assassinatos, golpes de Estado falhados e bem-sucedidos, agitação popular e períodos de crise política. repressão.
O primeiro parlamento reuniu-se em Tarnovo em 1879. Redigiu uma constituição e selecionou um jovem nobre alemão (e parente do imperador russo), Alexandre de Battenberg, como o primeiro knyaz (príncipe) da Bulgária. Em setembro de 1885, um movimento revolucionário clandestino conseguiu unificar sem derramamento de sangue a Rumélia Oriental com o Principado da Bulgária. Como resultado, a Bulgária ficou politicamente isolada e foi quase imediatamente atacada pela... Sérvia - e venceu a guerra. As grandes potências aceitaram o facto consumado , mas o novo imperador russo ficou furioso e o príncipe Alexandre foi forçado a abdicar num golpe de estado por oficiais militares pró-russos. Apesar de ter sido rapidamente restaurado, decidiu renunciar ao trono.
Outro nobre alemão, Fernando de Saxe-Coburgo e Gotha, foi escolhido como seu substituto. Em setembro de 1908, ele declarou a independência de jure da Bulgária do Império Otomano, reivindicando o título de Czar (ou seja, Rei). Vários anos depois, o Czarismo da Bulgária juntou-se a uma aliança de nações balcânicas na Primeira Guerra Balcânica (1912-1913) contra o Império Otomano, ganhando mais territórios. Posteriormente, numa série de decisões desastrosas, a Bulgária iniciou (e perdeu) a Segunda Guerra dos Balcãs (1913) e entrou na Primeira Guerra Mundial em 1915 ao lado das Potências Centrais (e perdeu). Como resultado, a Bulgária perdeu quase todos os seus ganhos territoriais recentes, e até mesmo terras não relacionadas - a Roménia anexou Dobrudzha do Sul (incluindo Silistra , Dobrich e Balchik ; foi reconquistada diplomaticamente em 1940). Depois de todos estes fracassos, em 1918 Fernando abdicou em favor do seu filho mais velho, Boris III.
As consequências da Segunda Guerra dos Balcãs e da Primeira Guerra Mundial tiveram efeitos catastróficos na economia e na sociedade da Bulgária, levando ao surgimento de ideologias de extrema esquerda e de extrema direita nas décadas de 1920 e 1930. Boris III teve de lidar com revoltas comunistas e golpes militares; elementos revanchistas da classe dominante eram a favor da manutenção de laços estreitos com a Alemanha. Quando a Segunda Guerra Mundial eclodiu na Europa em 1939, a Bulgária declarou neutralidade, mas esta foi gradualmente corroída e, em março de 1941, a Bulgária aderiu formalmente ao Eixo. Ao contrário da Roménia, a Bulgária não enviou tropas para a Frente Oriental; em vez disso, os seus soldados ocuparam os territórios conquistados nos Balcãs, libertando as forças do Eixo. Depois que a Bulgária declarou guerra ao Reino Unido e aos EUA, a aviação aliada bombardeou Sófia várias vezes. Membros da elite búlgara conseguiram impedir a deportação de judeus búlgaros, salvando cerca de 48 mil do Holocausto; no entanto, 11 mil pessoas nos territórios ocupados pela Bulgária foram deportadas e morreram nos campos de extermínio nazistas. Bóris III morreu repentinamente em agosto de 1943, em circunstâncias um tanto suspeitas, pouco depois de retornar da Alemanha, deixando seu filho de 6 anos no trono como Simeão II, sob um conselho de regentes. Depois que a União Soviética começou a avançar em direção aos Bálcãs, as forças alemãs recuaram do país. A Bulgária declarou guerra à Alemanha; ao mesmo tempo, a URSS declarou guerra à Bulgária e as forças soviéticas entraram no país sem qualquer resistência. Um dia depois, em 9 de setembro de 1944, um golpe de estado pró-comunista derrubou o governo. As tropas búlgaras acabaram lutando ao lado dos soviéticos contra o Eixo na Iugoslávia e na Hungria. Os regentes foram condenados por um "Tribunal Popular" e executados, e o pequeno czar foi enviado para o exílio.
Republica de pessoas
[editar]Após a Segunda Guerra Mundial, a Bulgária foi ocupada pelo Exército Soviético e caiu na esfera de influência da União Soviética durante a Guerra Fria. Tornou-se uma República Popular em 1946, com o Partido Comunista no controle. Seu primeiro líder foi Georgi Dimitrov, um dos três comunistas búlgaros acusados pelos nazistas de atear fogo ao Reichstag em 1933, e secretário-geral da Internacional Comunista entre 1935 e 1943. Após sua morte em 1949, um mausoléu foi construído. para ele num lugar de destaque na capital, tal como o mausoléu de Lenin em Moscou .
Durante a época comunista, o Mar Negro era um destino popular para viajantes de ambos os lados da Cortina de Ferro, e muitos dos resorts do país foram construídos nesta época.
Como em outros lugares, várias cidades foram renomeadas em homenagem a várias figuras comunistas. Alguns desses nomes foram revertidos antes mesmo da queda do regime (" Stalin ", " Kolarovgrad "), mas outros só puderam ser alterados depois (divertidamente, "Mihaylovgrad" tornou-se Montana ; "Tolbuhin" voltou a ser Dobrich ), e alguns escolheram para manter o nome ( Blagoevgrad , Dimitrovgrad ).
Bulgária democrática
[editar]Acompanhando a decadência do seu patrono, a União Soviética, o regime comunista perdeu o poder e realizou as primeiras eleições multipartidárias em 1990, embora o Partido Comunista Búlgaro simplesmente tenha sido rebatizado como Partido Socialista Búlgaro e tenha continuado a ser um factor importante na política. Como resultado das eleições, em 1991, a Bulgária adoptou uma nova constituição e iniciou uma dolorosa transição para uma economia de mercado. A década de 1990 foi marcada por uma crise económica prolongada e pelo aumento do crime organizado, resultados de reformas mal planeadas, factores económicos internacionais e corrupção política. No Inverno de 1996, a hiperinflação e o preço do pão levaram a protestos acirrados que forçaram eleições antecipadas em 1997, que retiraram o BSP do poder. O governo seguinte, de centro-direita, adoptou uma moeda atrelada ao marco alemão, demoliu o Mausoléu de Georgi Dimitrov e tentou "limpar a casa" de outras formas, com sucesso misto. Numa divertida reviravolta do destino, o antigo czar, Simeon Saxe-Coburg-Gotha, regressou do exílio e governou como Primeiro-Ministro da Bulgária entre 2001 e 2005.
A Bulgária aderiu à OTAN em 2004 e à União Europeia em 2007. Apesar de ter uma economia relativamente estável e uma dívida baixa, a Bulgária é o membro mais pobre da União Europeia. O país também tem estado numa crise demográfica desde o início da década de 1990, e a sua população tem vindo a diminuir mais rapidamente do que a de qualquer outra nação.
Bulgária democrática
[editar]Acompanhando a decadência do seu patrono, a União Soviética, o regime comunista perdeu o poder e realizou as primeiras eleições multipartidárias em 1990, embora o Partido Comunista Búlgaro simplesmente tenha sido rebatizado como Partido Socialista Búlgaro e tenha continuado a ser um factor importante na política. Como resultado das eleições, em 1991, a Bulgária adoptou uma nova constituição e iniciou uma dolorosa transição para uma economia de mercado. A década de 1990 foi marcada por uma crise económica prolongada e pelo aumento do crime organizado, resultados de reformas mal planeadas, factores económicos internacionais e corrupção política. No Inverno de 1996, a hiperinflação e o preço do pão levaram a protestos acirrados que forçaram eleições antecipadas em 1997, que retiraram o BSP do poder. O governo seguinte, de centro-direita, adoptou uma moeda atrelada ao marco alemão, demoliu o Mausoléu de Georgi Dimitrov e tentou "limpar a casa" de outras formas, com sucesso misto. Numa divertida reviravolta do destino, o antigo czar, Simeon Saxe-Coburg-Gotha, regressou do exílio e governou como Primeiro-Ministro da Bulgária entre 2001 e 2005.
Feriados
[editar]Além do Natal, do Ano Novo e da Páscoa, o estado búlgaro reconhece outros sete feriados nacionais: 3 de março (o feriado nacional: Dia da Libertação); 1º de maio (Dia Internacional dos Trabalhadores, também conhecido como Dia do Trabalho); 6 de maio (festa de São Jorge e, portanto, Dia das Forças Armadas Búlgaras, geralmente comemorado com desfile militar na capital ); 24 de maio (Dia da Educação e Cultura Búlgara e do Alfabeto Cirílico); 6 de setembro (Dia da Unificação); 22 de setembro (Dia da Independência); e 1º de novembro (Dia dos Iluministas Nacionais - apenas feriado escolar). Se um desses dias ocorrer durante o fim de semana, a segunda-feira seguinte é oficialmente dia não útil para “compensar”.
A Igreja Ortodoxa Búlgara celebra feriados fixos de acordo com o calendário gregoriano, e feriados "flutuantes" (isto é, Páscoa e feriados relacionados) de acordo com o calendário juliano. Isto significa que na Bulgária o Natal é celebrado na mesma data que na maior parte do Ocidente - 25 de dezembro, mas a Páscoa é normalmente uma semana "atrasada" (cai em 16 de abril em 2023 e 6 de maio em 2024). O Natal e a Véspera de Natal, bem como os quatro dias próximos à Páscoa (Sexta-feira Santa, Sábado Santo, Domingo de Páscoa e segunda-feira seguinte), também são feriados oficiais.
Chegar
[editar]Os brasileiros e cidadãos da União Européia não precisam de visto para visitas de até 90 dias a cada 6 meses, bastando o passaporte válido.
- Embaixada da República da Bulgária - SEN - Quadra 801, lote 8 - CEP: 70432-900 - Brasília - DF. Tel: (61) 3223-6193/3223-9849 (fax:(61)3323-3285; bulgaria@linkexpress.com.br). De segunda a sexta-feira, de - 10:30 às 12:30 hs
De avião
[editar]Há quatro aeroportos internacionais na Bulgária, nas cidades de Sófia, Plovdiv, Varna e Burgas. As companhias aéreas de baixo custo como Wizzair ou Sky Europe recentemente têm começado a oferecer vôos frequentes de outras partes da Europa.
De barco
[editar]Na costa do Mar Negro, os portos de Varna (que recebe linhas de passageiros de Novorossiysk e Odessa) e o de Burgas são os mais utilizados. No Danúbio, Ruse é um grande porto, enquanto Lom serve a capital Sofia.
De carro
[editar]Para entrar no país é necessária a habilitação internacional, a carta cinza e a carta verde de seguro validada para a Bulgária. Embora muitas placas já estejam sendo colocadas também em alfabeto latino, para efeitos de orientação e leitura dos sinais de trânsito, é importante ter ao menos noções do alfabeto cirílico.
De autocarro/ônibus
[editar]Há companhias búlgaras operando no exterior, e embora costumem ser mais baratas, são menos confortáveis e pode ser complicado encontrar locais onde comprar as passagens. A companhia Eurolines serve o país. A maioria dos ônibus vindos da Europa Ocidental passam pela Sérvia, portanto assegure-se de que tem o visto necessário para o trânsito por aquele país.
É comum a cobrança de uma "taxa de fronteira" de cada passageiro pelo motorista - ela acelera a passagem pela fronteira.
De comboio/trem
[editar]O país - especialmente as cidades de Sofia e Varna - é servido por diversas linhas internacionais provenientes de cidades como Kiev, Istambul, Viena e Munique.
Entre Bucareste e Sofia os trens circulam duas vezes por dia - um horário diurno (11:35-21:30) e um noturno (19:35 - 06:10). Os horários podem mudar, verifique antes de se planejar definitivamente. A aduana e controle de imigração ocorrem na cidade de Ruse, aproximadamente no meio do caminho.
Circular
[editar]De avião
[editar]De barco
[editar]De carro
[editar]De autocarro/ônibus
[editar]De comboio/trem
[editar]- O site das Ferrovias Estatais Búlgaras tem tabelas de horários e preços das passagens domésticas. Sítio em inglês e búlgaro.
Fale
[editar]O idioma falado no país é o búlgaro, uma língua eslávica da família do russo e do sérvio, e que utiliza o alfabeto cirílico, inventado por monges búlgaros.
Ter à mão um guia de conversação pode ser útil, pois a língua pode ser complicada de aprender para os falantes de português e os falantes de uma segunda língua na Bulgária não são a maioria. Dentre estes, o alemão e o russo são as línguas mais praticadas, enquanto o uso do inglês cresce lentamente entre os mais jovens.
Compre
[editar]Embora a Bulgária deva aceder à União Européia em 2007, não há uma perspectiva imediata de adoção do Euro como moeda corrente e o país seguirá usando o lev.
Em novembro de 2006, 1 lev equivale a aproximadamente:
- R$ 1,45
- EURO 0,51
Os preços na Bulgária são relativamente mais baratos do que na Europa ocidental. Ítens que valem a pena:
- Bordados e cerâmicas
- Ícones e outros artigos religiosos
- Queijos, mel, iogurte, temperos, embutidos
- Vinhos, rakia
- Roupas, sapatos e outros ítens de couro também podem sair por um bom preço.
Coma
[editar]Onde
[editar]Alguns dos restaurantes tradicionais "mekhana" são interessantes lugares para conhecer, oferecendo música e orquestras tradicionais/folclóricas.
O quê
[editar]A cozinha búlgara é, em muitos aspectos, semelhante à cozinha grega e a turca, com carnes e caldos pesados, mas também muitas saladas.
Padarias tradicionais preparam o banitsa (folheado de queijo) e o mekitsa.
O iogurte também é um ingrediente bastante comum, usado na preparação de saladas como a mletchna, sopas como o tarator e a popular bebida ayrian, levemente salgada.
Os queijos como o sirene (de cabra ou ovelha, similar ao feta grego) ou o kashkaval também são populares.
Beba e saia
[editar]Não alcoólico
[editar]Existem mais de seiscentas nascentes de água mineral em todo o país, que são seguras para beber. No entanto, a água da torneira não é segura para beber em algumas regiões.
Algumas das bebidas não alcoólicas tradicionais mais populares no país são ayran/ayryan (iogurte, água e sal) e boza (cerveja de milho doce).
Outra bebida não alcoólica popular é o refrigerante "Etar" , que tem um sabor distinto de caramelo.
Além disso, os búlgaros são viciados em café . Você encontrará máquinas de café automáticas até nas vilas mais remotas e nas cidades em cada esquina, sendo Lavazza e Nespresso as mais comuns. A maioria não fornece café instantâneo, mas grãos devidamente moídos – cerca de 0,50 litros.
Vinho
[editar]O cultivo da uva e a produção de vinho têm uma longa história na Bulgária, que remonta aos tempos dos trácios. O vinho está, junto com a cerveja e a rakia de uva, entre as bebidas alcoólicas mais populares do país.
Algumas das variedades de vinho locais mais conhecidas incluem:
- os vinhos tintos secos Mavrud, Pamid, Gamza;
- os vinhos tintos doces Melnik, Dimyat, Misket, Málaga (feito de passas), Muskat, Pelin (com notas ácidas), Kadarka;
- e os vinhos brancos Keratsuda (seco) e Pelin (doce com notas ácidas).
Cerveja
[editar]A cerveja (bira: бира) é produzida e consumida em todo o país. Você pode encontrar excelentes variedades locais como Kamenitza (de Plovdiv), Zagorka (de Stara Zagora), Ariana (de Sofia), Pirinsko (de Blagoevgrad) e Shumensko (de Shumen), bem como cervejas da Europa Ocidental produzidas sob licença e produzidos na Bulgária como Tuborg, Heineken, Stella Artois e Amstel.
Espíritos
[editar]- Rakia/rakiya (ракия) é a bebida alcoólica nacional búlgara. É servido puro, geralmente no início da refeição, acompanhado de saladas. É um conhaque forte (40% vol) claro, mais comumente feito de uvas ou ameixas. No entanto, existem tantas variedades de álcool quantas frutas. Algumas das melhores seleções especiais são feitas de damascos, peras, cerejas ou pêssegos.
Em muitas regiões, as pessoas ainda destilam a rakia em casa. A rakia caseira pode incluir alguns ingredientes especiais, como erva-doce, mel, leite, goma natural e pastilhas. A rakia caseira é geralmente muito mais forte (cerca de 50% a 60% vol).
- Outra bebida bastante popular é a mastika (мастика). É uma bebida forte (47 - 55% vol) com sabor de anis muito semelhante ao ouzo grego . Geralmente é consumido com gelo, com água na mistura 1:1.
- Menta (мента) é um licor de hortelã-pimenta búlgaro. Pode ser combinado com mastika obtendo o coquetel Cloud ( Oblak ). Menta também pode ser combinada com leite para um coquetel de baixo teor alcoólico, mas saboroso.
Durma
[editar]Encontrar alojamento na Bulgária é muito fácil, por qualquer preço. Você pode encontrar de tudo, desde albergues em Sofia e Plovdiv, pensões muito baratas ao longo da costa até hotéis baratos em todas as cidades e hotéis luxuosos nas grandes cidades. Existem muitas "cabanas de montanha" (10-20 лв) ou vilas disponíveis para alugar em todas as montanhas do país. Acomodações noturnas também podem ser adquiridas em cerca de uma dúzia de mosteiros. Há também muitas pousadas e vilas. A Bulgária é famosa por oferecer alojamento económico de qualidade para turismo rural e ecológico em pequenas cidades encantadoras nas suas montanhas, bem como à beira-mar. Em algumas aldeias costeiras, as senhoras idosas abordam frequentemente os turistas que desembarcam dos autocarros e comboios, oferecendo alojamento em pensões. Muitas vezes, eles podem ter uma excelente relação custo / benefício (a partir de apenas 10 лв por noite) e podem oferecer uma experiência autêntica, no entanto, verifique-os antes de combinar uma estadia.
Não se preocupe em ir a qualquer alojamento sem fazer a reserva online , esperando obter um desconto ou mesmo obter o preço com desconto no seu site de reservas de hotel favorito. É mais provável que fique mais caro desta forma ou acabe em discussões desnecessárias.
Acampamento
[editar]Existem muitos acampamentos atendidos na Bulgária, especialmente ao longo da costa búlgara do Mar Negro .
Armar barraca em qualquer outro lugar (acampamento gratuito) não é legal, mas se for feito em um local discreto, ninguém vai incomodar.
Aprenda
[editar]Os búlgaros valorizam a educação e normalmente obtêm excelentes resultados em competições internacionais em todo o mundo.
Um dos grandes atrativos da educação na Bulgária é o custo. As universidades búlgaras cobram mensalidades baixas para todos os estudantes, incluindo estudantes internacionais.
A universidade mais antiga e prestigiada da Bulgária é a Universidade de Sofia , fundada em 1888. Alguns programas da universidade são ministrados inteiramente em inglês.
Algumas das universidades que oferecem educação inteiramente em inglês são a Universidade Americana na Bulgária , a Nova Universidade Búlgara e a Universidade Técnica de Sófia . Este último oferece também cursos de língua alemã.
O ensino secundário inteiramente em inglês é oferecido pelo American College em Sofia.
Trabalhe
[editar]Encontrar um emprego na Bulgária pode ser difícil se você não for cidadão de um estado membro da UE; A Bulgária é conhecida pela sua entrada muito baixa de imigrantes e muito poucas empresas búlgaras estão dispostas a contratar cidadãos não pertencentes à UE e não búlgaros - os dois grupos que têm uma vantagem no mercado de trabalho búlgaro - porque o processo de patrocínio de um país não-búlgaro A procura de emprego para um cidadão da UE na Bulgária é complexa.
Segurança
[editar]A Bulgária é geralmente um país muito seguro e as pessoas são bastante amigáveis. No entanto, você deve se comportar de acordo com o bom senso quando estiver fora das principais áreas turísticas, ou seja, não mostrar abertamente que tem dinheiro, não se vestir muito como um turista, cuidar de suas coisas, não andar pelas ruas. subúrbios (especialmente os de Sofia) à noite, evite ruas escuras à noite. Pisar num buraco é um perigo muito maior na Bulgária do que ser assaltado.
Números de telefone de emergência
[editar]A Bulgária utiliza o número padrão pan-europeu 112 para todas as chamadas de emergência. Caso não consiga se conectar ao 112, disque 166 para polícia, 150 para ambulância e 160 para corpo de bombeiros.
Condições de condução
[editar]Dirigir pode ser uma experiência caótica e estressante. Os condutores tendem a ser agressivos e a rede rodoviária do país não está muito desenvolvida; muitas estradas estão em mau estado e com buracos. Nas áreas rurais, não é incomum encontrar gado errante nas estradas.
O uso do cinto de segurança é obrigatório , exceto para gestantes, embora na prática essas regras sejam muitas vezes desrespeitadas. Tome cuidado extra ao atravessar as ruas, pois os motoristas neste país tendem a ser impacientes e provavelmente não pararão para você.
A Bulgária tem uma posição bastante dura contra a condução sob influência de álcool. Mesmo uma pequena quantidade de álcool, tão baixa quanto 0,05% , pode fazer com que você seja acusado de dirigir alcoolizado. Dirigir sob influência é punível com multa, prisão ou ambos.
Crime
[editar]Em geral, o crime organizado é um problema sério em toda a Bulgária, mas normalmente não afecta turistas e pessoas comuns. A Bulgária é mais segura do que a maioria dos países europeus no que diz respeito à criminalidade violenta e a presença de tais grupos está a diminuir lentamente. Furtos de carteira e golpes (como golpes de táxi ou truques de confiança) estão presentes em uma escala mais ampla, por isso tome cuidado, especialmente em locais lotados (como estações de trem, transporte público urbano).
O roubo de carros é provavelmente o problema mais sério que os turistas podem encontrar. Se você dirige um carro caro, não o deixe em estacionamentos sem vigilância ou nas ruas, pois esses locais provavelmente atrairão mais atenção dos criminosos. Se por acaso você deixá-lo nesse local, é preciso ter certeza de que o veículo possui sistema de segurança.
Os viajantes também devem ser cautelosos ao fazer cobranças de cartão de crédito pela Internet em sites desconhecidos. As ofertas de mercadorias e serviços podem ser golpistas se passando por empresas legítimas. Um exemplo envolve pagamentos via Internet com cartão de crédito a alegados operadores turísticos através de websites baseados na Bulgária. Em vários casos, os negócios correspondentes não existiam. Como regra geral, não compre itens de sites que você não conhece.
A Bulgária ainda é em grande parte uma economia monetária. Devido ao potencial de fraude e outras atividades criminosas, os cartões de crédito devem ser usados com moderação e extremo cuidado. Dispositivos de skimming, sub-repticiamente anexados a caixas eletrônicos por criminosos, são usados para capturar cartões e PINs para uso criminoso posterior, incluindo cobranças ou saques não autorizados, são muito comuns na Bulgária. Se você não tiver certeza de qual caixa eletrônico usar, é melhor usar dinheiro em vez de cartão de crédito.
Além disso, tome cuidado com o dinheiro com o qual você está lidando. A Bulgária é uma das maiores bases para a falsificação de moeda estrangeira , por isso preste atenção aos seus euros, dólares e libras. Não troque moeda na rua. É um golpe comum oferecer dinheiro falso como troca em áreas turísticas, como estações.
Ocasionalmente, os motoristas de táxi cobram caro demais aos incautos, especialmente no Aeroporto de Sófia e na Estação Ferroviária Central. Recomenda-se aos estrangeiros que utilizem táxis com taxímetros e tarifas claramente marcadas em um adesivo no lado do passageiro no para-brisa, pois geralmente esses táxis cobram um valor normal, e os táxis sem taxímetro cobram preços muito injustos. Uma dica útil é verificar previamente o preço da sua viagem com uma fonte confiável, como um amigo, um funcionário da estação ou agência de turismo. Se você está tentando ser atraído para esses táxis desonestos, é melhor rejeitar a oferta ou simplesmente ir embora.
A Bulgária tem leis sobre drogas muito duras e as penas são talvez mais severas do que em qualquer outro país da Europa.
De acordo com os relatórios da Agência dos Direitos Fundamentais (FRA), a Bulgária é o país com menos tolerância às pessoas LGBT na União Europeia em 2009 e 2011. Após protestos em massa no final de 2017 e início de 2018, o Istambul A Convenção foi oficialmente rejeitada. Tenha cuidado nas conversas e evite demonstrações públicas de afeto com parceiros do mesmo sexo — caso contrário, você poderá ser atacado por skinheads ou nacionalistas. O mesmo se aplica a visitantes visivelmente transexuais.
Animais
[editar]Os cães vadios são comuns em toda a Bulgária. Embora a maioria seja amigável e tenha mais medo de você do que você deles, eles foram responsáveis por uma série de acidentes, então fique atento. Existe raiva na Bulgária, portanto qualquer mordida de animal deve receber atenção médica imediata.
Às vezes , ursos selvagens e lobos podem ser vistos na floresta, então tome cuidado.
Corrupçar
[editar]A Transparency International identificou frequentemente a Bulgária como um dos países mais corruptos da União Europeia. Dito isto, o país fez progressos significativos no combate à corrupção desde a adesão à União Europeia.
Se você for vítima de corrupção, pode preencher uma consulta on-line com a polícia aqui [link morto] , enviar um e-mail ao Ministério da Justiça em anticorruption@justice.government.bg ou ligar para +359 2 987 0697. Reclamações idealmente devem ser apresentados em búlgaro.
Implorando
[editar]Infelizmente, a mendicância e as vendas não solicitadas são bastante comuns na Bulgária. Nas estâncias de férias, tanto nas montanhas como na costa, haverá inúmeras pessoas a tentar vender-lhe várias coisas, como rosas e DVDs piratas. Normalmente, um 'não' firme irá eliminá-los, mas às vezes eles persistirão e muitas vezes ignorá-lo não os fará desaparecer, a menos que você deixe absolutamente claro que não está interessado. Esteja ciente também de que, em muitos casos, essas pessoas podem simplesmente entrar nos restaurantes do hotel à noite, então espere vê-las em pé à sua mesa em algum momento! Nas estâncias de esqui há muitas pessoas que vendem sinos búlgaros "tradicionais". Eles sabem quando os turistas chegam e quanto tempo ficarão e vão incomodar você a semana toda para comprar uma campainha. Se você deixar claro no início da semana que não quer uma campainha, eles geralmente o deixarão em paz (pelo menos por alguns dias), mas se você não disser não, eles podem forçar você a usar a campainha de plástico barata. encorajo você a comprar um no final da semana. Os mensageiros se tornarão seus amigos durante a semana enquanto tentam fazer com que você compre um sino. Se você realmente não quer comprar um sino, no final da semana o seu sineiro exigirá de volta seu sino de plástico barato e não ficará muito feliz! Não se sinta mal por não comprar um sino, pois eles costumam cobrar preços exorbitantes, a menos que você realmente pechinche. Se você comprar um sino, entretanto, descobrirá que os homens do sino serão pessoas genuinamente amigáveis e conversadoras e não são tão ruins quanto parecem!
Saúde
[editar]Sendo um país geralmente rico na Europa, é melhor dizer que os padrões de saúde foram desenvolvidos. No entanto, existem riscos potenciais para a saúde, embora o governo tenha combatido as grandes probabilidades de tais situações com enorme sucesso. É melhor ficar sabendo que o maior risco que um viajante pode enfrentar é a poluição do ar . Pessoas com dificuldades respiratórias, como asma, correm maior risco.
Riscos de saúde
[editar]A poluição não é melhor nem pior do que em qualquer outra cidade europeia. Os riscos para a saúde são iguais aos de outras partes da Europa, por isso tenha cuidado com o que come, o que significa que se comprar frutas e vegetais, lave-os antes de comer. Se você tem vontade de comprar alimentos em uma barraca que vende fast food contendo carne, saiba que você está assumindo um risco para a sua saúde, pois não existem códigos de saúde nesses estabelecimentos.
Se você estiver no Mar Negro, tome cuidado com o sol forte na praia, principalmente nos meses de julho e agosto. Use protetor solar e não deixe o guarda-chuva nos primeiros um ou dois dias. Não beba bebidas destiladas na praia, pois pode causar um ataque cardíaco.
Fumar
[editar]Fumar é o passatempo nacional, e fugir da fumaça dos cigarros é ainda mais difícil do que fugir da fumaça do escapamento nas ruas. Geralmente, durante o verão, a maioria das pessoas fica sentada ao ar livre, o que torna a situação menos pior. Como este é um obstáculo que muda sazonalmente, é melhor ficar atento. Desde 2012, é proibido fumar em locais públicos, incluindo bares e restaurantes, mas as restrições raramente são seguidas.
Comer e beber
[editar]A maioria dos alimentos é bastante segura para comer.
A água da torneira na Bulgária varia muito em qualidade, sabor e recomendações de consumo. Embora seja de muito boa qualidade e segura para beber nas regiões montanhosas, é melhor evitar beber água no norte da Bulgária e nas regiões próximas do litoral. As regiões montanhosas da Bulgária têm nascentes naturais bastante abundantes e muitas aldeias têm uma ou mais nascentes de água mineral.
Hospitais
[editar]As condições nos hospitais búlgaros podem variar - desde muito limpas, com todos os utilitários tecnológicos mais recentes, até absolutamente monótonas, escuras e frias. Existem alguns hospitais novos e alguns muito antigos, com tecnologia antiga. Médicos e enfermeiros são geralmente competentes e qualificados.
Os cidadãos da União Europeia estão cobertos pelo Sistema Nacional de Saúde da Bulgária, desde que sejam portadores de um Eurocard (ou Cartão Europeu de Seguro de Saúde), obtido junto da sua própria autoridade nacional de saúde.
Os procedimentos odontológicos em clínicas privadas na Bulgária são de excelente qualidade. Muitas pessoas da Europa Ocidental vêm para a Bulgária para tratamento dentário por um quarto do preço que pagam nos seus países de origem.
Respeite
[editar]Os búlgaros são incrivelmente amigáveis e muito interessados em conversar com estrangeiros. Os búlgaros tendem a ser muito mais abertos do que alguns outros europeus de Leste e o diálogo com estas pessoas é muito aconselhável e vale a pena. Nas cidades menores, principalmente nos Ródopes, as pessoas podem convidá-lo para almoçar, jantar ou até mesmo para dormir em casa. Muitas vezes é um gesto agradável dar a alguém um "Dobar Den" ao passar por uma barraca tranquila ou por uma pessoa. Kak sté (como vai) geralmente é suficiente para a geração mais jovem.
Para certas pessoas, a Macedónia é um assunto delicado para falar, mas sinta-se à vontade para fazer as suas perguntas, desde que não discuta o assunto com aqueles que têm maior probabilidade de se ofenderem (isto é, nacionalistas e skinheads). Muitos búlgaros sentem que a Macedónia pertence à Bulgária, mas a menos que conheça o assunto e as pessoas com quem está a falar, apenas fazer perguntas é a melhor opção.
A maioria do povo búlgaro não sente raiva ou ressentimento em relação aos russos (ao contrário da maioria dos outros países do antigo Bloco de Leste), e os búlgaros tendem a ter uma percepção muito melhor dos russos do que a maioria dos outros europeus. Na verdade, os búlgaros estão largamente gratos ao Império Russo por os ter libertado do domínio otomano . Por outro lado, pode por vezes ser necessária cautela na discussão de questões relativas à Turquia. Da mesma forma, pode-se observar discriminação contra turcos e ciganos, mas isso se deve principalmente a certos grupos nacionalistas que não são muito diferentes dos grupos de ódio na Europa Central e Ocidental.
Evite falar ou comparar entre a Turquia e a Bulgária, este assunto é muito delicado, e também há um mal-entendido de que o Islão é a Turquia e a Turquia é o Islão, por isso os búlgaros em geral têm preconceitos em relação aos muçulmanos em geral.
A Bulgária ainda é um país muito conservador, por isso os viajantes LGBT+ podem precisar ser discretos, pois às vezes ocorrem agressões.
Os búlgaros realmente não conversam, então tentar conversar com alguém em uma caixa registradora em uma loja provavelmente resultará em olhares estranhos (seja por não entenderem ou por não quererem se envolver) ou eles simplesmente irão ignorá-lo. Da mesma forma, os búlgaros são bastante impacientes e muitas vezes buzinam para você se você andar na frente de um carro, especialmente no inverno nas montanhas, enquanto tentam manter o controle na estrada.
Mantenha contato
[editar]Celulares
[editar]São três redes (A1, Yettel e Vivacom), todas utilizando os padrões GSM/4G/3G/HDSPA. A cobertura 5G está sendo ampliada; a partir do início de 2023, a maioria das grandes cidades estará coberta. O serviço telefónico tem cobertura nacional quase total, com pequenas excepções nas partes mais altas e mais remotas das montanhas.
As tarifas são médias para a União Europeia (0,05-0,40€ por minuto, 0,70€/SMS). Cartões pré-pagos e assinaturas estão disponíveis, e existem opções especiais para chamadas internacionais com desconto em alguns planos de preços. Os cartões pré-pagos necessitam de registo com um documento de identificação ou passaporte válido.
Os telemóveis estão amplamente difundidos na Bulgária - muitas pessoas têm dois ou três telemóveis que utilizam operadoras diferentes.
Telefones domésticos
[editar]O serviço telefónico doméstico está disponível em quase todos os centros populacionais (independentemente da dimensão), através da PSTN ou VoIP.
Acesso à internet
[editar]O acesso Wi-Fi gratuito está frequentemente disponível em locais públicos, como bibliotecas e postos de gasolina. Muitos bares e hotéis também terão WiFi de uso gratuito. Os cibercafés são, em sua maioria, coisa do passado; alguns dos poucos locais que ainda fornecem ao público computadores com acesso à Internet são as bibliotecas públicas regionais nas grandes cidades.
O acesso à Internet está amplamente disponível na Bulgária. A Internet banda larga está disponível através de conexões a cabo, ADSL, fibra óptica, WiMax e LAN. O acesso móvel à Internet via 3G/4G/5G está disponível nas três operadoras; no início de 2023, a cobertura 5G está principalmente limitada às grandes cidades, mas está em expansão. Em todos os casos, a cobertura e os preços variam de acordo com a operadora e o plano escolhido.
Este artigo está delineado. Ele já segue um modelo adequado, mas não contém informações suficientes sobre o assunto. |