Tom

Tom (język polski)

Tom (1.1) niedaleko Tomska

wymowa:

IPA: [tɔ̃m], AS: [tõm], zjawiska fonetyczne: nazal.

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy, nazwa własna

(1.1) geogr. rzeka w Rosji, na Nizinie Zachodniosyberyjskiej, prawy dopływ Obu; zob. też Tom (dopływ Obu) w Wikipedii

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	Tom	Tomy
dopełniacz	Tomu	Tomów
celownik	Tomowi	Tomom
biernik	Tom	Tomy
narzędnik	Tomem	Tomami
miejscownik	Tomie	Tomach
wołacz	Tomie	Tomy

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) źródło / bieg / koryto / (prawy / lewy) dopływ / ramię / dorzecze / dolina / wody / nurt / płycizna / zakręt / zakole / brzeg / dno / odnoga / ujście / głębokość / szerokość Tomu • nad Tomem • Tom wypływa / płynie / wije się / meandruje / kieruje się / niesie wody / przybiera / wylewa / zatapia / opada / nawadnia / odwadnia / wysycha / przepływa / opływa / dopływa / wpływa • na prawym / na lewym brzegu / u źródeł / u ujścia Tomu • pływać / płynąć Tomem

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Tomaszów mrz, Tomisław mos

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• bułgarski: (1.1) Том
• rosyjski: (1.1) Томь
• ukraiński: (1.1) Том

źródła:

Tom (język abenaki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Tomasz

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Tom

uwagi:

źródła:

Tom (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /tɒm/

amer. IPA: /tɑm/

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie Tomasz

odmiana:

przykłady:

(1.1) Tom knew of a perfect pirate hideout - a small uninhabited island out in the Mississippi River called Jackson's Island. → Tomek znał świetną kryjówkę piratów - małą, niezamieszkaną wyspę gdzieś na rzece Missisipi, zwaną Wyspą Jacksona.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) Thomas

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Angielski - Imiona

źródła:

Tom (język duński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie, Tomasz

odmiana:

przykłady:

(1.1) Tom er et populært navn i Danmark. → Tom to popularne imię w Danii.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Tomas, Thomas

związki frazeologiczne:

etymologia:

ang. Tom < ang. Thomas (< gr. < hebr. "bliźniak")

uwagi:

Alternatywna forma: Thom; zobacz też: imiona w języku duńskim

źródła:

Tom (język niderlandzki)

wymowa:

​

znaczenia:

rzeczownik, nazwa własna

(1.1) imię męskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz niderlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

Tom (język niemiecki)

wymowa:

lp IPA: [ˈmaʁko]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski, nazwa własna

(1.1) imię męskie Tomasz

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	(der) Tom
dopełniacz	(des) Tom Toms
celownik	(dem) Tom
biernik	(den) Tom

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Tomas m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks:Niemiecki - Imiona męskie

źródła:

Tom (język szwedzki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny, nazwa własna

(1.1) imię męskie

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz szwedzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.