Mizra: Różnice pomiędzy wersjami

Mizra
‏מזרע‎
	; Widok na kibuc
Państwo	Izrael
Dystrykt	Północny
Poddystrykt	Jezreel
Samorząd Regionu	Samorząd Regionu Emek Jizre’el
Wysokość	103 m n.p.m.
Populacja (2013); • liczba ludności	; 594
Kod pocztowy	19312
	Położenie na mapie Dystryktu Północnego Mizra
	Położenie na mapie Izraela Mizra
	32°39′03″N 35°17′16″E/32,650833 35,287778
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Przeglądaj historię interaktywnie

[wersja przejrzana]

← poprzednia edycja

Usunięta treść Dodana treść

WizualnieWikikod

Jednokolumnowy

Aktualna wersja na dzień 12:16, 26 lut 2023

Mizra (hebr. מזרע; ang. Mizra; dosłownie Ziarno) – kibuc położony w Samorządzie Regionu Emek Jizre’el, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. Członek Ruchu Kibuców (Ha-Tenu’a ha-Kibbucit).

Położenie

Kibuc położony jest na wysokości 103 m n.p.m. w północno-wschodniej części intensywnie użytkowanej rolniczo Doliny Jezreel w Dolnej Galilei, na północy Izraela. W odległości 2 km na północ od osady wznoszą się stoki masywu górskiego Hare Nacerat, który ciągnie się na północny wschód w kierunku do miasta Nazaret. Ze zboczy spływa strumień Mizra, przepływający na północny zachód od kibucu. Na wschód i południe od kibucu przepływa strumień Adaszim. W odległości 4 km na południowym wschodzie znajduje się masyw góry Giwat ha-More (515 m n.p.m.). W jego otoczeniu znajduje się miasta Afula, Migdal ha-Emek i Nazaret, miasteczko Jafa an-Naserije, kibuce Sarid i Ginnegar, moszawy Ha-Jogew, Kefar Baruch, Tel Adaszim i Kefar Gidon.

Mizra jest położona w Samorządzie Regionu Emek Jizre’el, w Poddystrykcie Jezreel, w Dystrykcie Północnym Izraela.

Historia

Mizra

Na początku XX wieku rozpoczęło się osadnictwo żydowskie w Palestynie. Realizując plany Światowej Organizacji Syjonistycznej, różne żydowskie organizacje wykupywały od 1910 roku grunty w Dolinie Jezreel. W wyniku I wojny światowej w 1918 roku cała Palestyna przeszła pod panowanie Brytyjczyków, którzy w 1922 roku formalnie utworzyli na tym obszarze Mandat Palestyny. Umożliwiło to w kolejnych latach dalszy rozwój osadnictwa żydowskiego.

Grupa założycielska powstała w 1922 roku w Hajfie. W jej skład weszło szesnastu imigrantów z Rosji i Niemiec. W grudniu 1923 roku przyjechali oni do Emek Jizre’el i założyli kibuc Mizra. W początkowym okresie cierpiała ona na niedobór wody, którą dostarczano z pobliskiego moszawu Balfurja. W latach 30. XX wieku dołączyli do nich członkowie młodzieżowej organizacji Ha-Szomer Ha-Cair z Galicji (w ówczesnej Polsce) oraz uciekinierzy z III Rzeszy. W latach 40. XX wieku osada była jedną z baz kompanii szturmowych Palmach^[1]. W poszukiwaniu skutecznego rozwiązania narastającego konfliktu izraelsko-arabskiego w dniu 29 listopada 1947 roku została przyjęta Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 181. Zakładała ona między innymi, że kibuc Mizra miał znaleźć się w granicach nowo utworzonego państwa żydowskiego^[2]. Arabowie odrzucili tę rezolucję i dzień później doprowadzili do wybuchu wojny domowej w Mandacie Palestyny. Na samym jej początku siły Arabskiej Armii Wyzwoleńczej zajęły pobliskie wioski i sparaliżowały żydowską komunikację w regionie. Dopiero działania izraelskiej armii podjęte na początku I wojny izraelsko-arabskiej zabezpieczyły Dolinę Jezreel, stwarzając warunki do dalszego rozwoju tutejszych osiedli. W 1947 roku kibuc Mizra został podłączony do sieci wodociągowej. Bardzo szybko stał się on wiodącym w kraju ośrodkiem rozwoju upraw rolnych i hodowli bydła mlecznego. W 1957 roku funkcjonowała tutaj duża rzeźnia^[3]. W latach 90. XX wieku kibuc znalazł się w kryzysie ekonomicznym, co wymusiło na jego mieszkańcach przeprowadzenie częściowej prywatyzacji^[4].

Nazwa

Nazwa kibucu jest tłumaczona na język polski jako ziarno lub nasienie. Wywodzi się ona od pobliskiego strumienia o tej samej nazwie – Mizra. Historyczne pochodzenie tej nazwy nie jest znane^[5].

Demografia

Większość mieszkańców kibucu jest Żydami, jednak nie wszyscy identyfikują się z judaizmem. Tutejsza populacja jest świecka^[6]^[7]:

Gospodarka i infrastruktura

Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie, sadownictwie i hodowli zwierząt. Uprawy obejmują pszenicę, kukurydzę, bawełnę i cytrusy. Od 1957 roku kibuc był jedynym w Izraelu hodowcą świń i producentem wieprzowiny. Firma Taamal specjalizuje się w produkcji hydraulicznych urządzeń i narzędzi ciśnieniowych^[8]. W kibucu jest przychodnia zdrowia z gabinetem stomatologicznym, centrum handlowe, pralnia, stacja benzynowa, stolarnia, warsztat elektryczny i warsztat mechaniczny.

Transport

Z kibucu wyjeżdża się na wschód na drogę nr 71, którą jadąc na południe dojeżdża się do moszawów Kefar Gidon i Balfurja oraz dalej do miasta Afula, lub jadąc na północ dojeżdża się do moszawu Tel Adaszim i skrzyżowania z drogą nr 73 prowadzącą na zachód do kibucu Ginnegar.

Polityka

Na północny wschód od kibucu znajduje się siedziba władz administracyjnych Samorządu Regionu Emek Jizre’el.

Edukacja i kultura i

Kibuc utrzymuje przedszkole. W północnej części osady znajduje się kompleks szkolny Amakim Tavor^[9]. W 1965 roku na wschód od kibucu wybudowano kompleks szkolny Kolegium Akademickiego Doliny Jezreel. W tutejszym kampusie studiuje 3,5 tys. studentów^[10]. W kibucu znajduje się ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa oraz boisko do piłki nożnej. Jest tu także muzeum Małe Mizra ukazujące historię osadnictwa żydowskiego w Dolinie Jezreel.

Turystyka

Lokalna turystyka koncentruje się wokół miejscowego hotelu Nof Tavor^[11]. Natomiast w pewnej odległości na południe od kibucu jest położony rezerwat przyrody Balfurja, który chroni pozostałości naturalnych bagien Emek Jizre’el^[12].

Osoby związane z kibucem

Ohad Naharin – urodzony w kibucu izraelski tancerz, choreograf i muzyk.

Przypisy

↑ Mizra. [w:] Bet Alon [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).
↑ Oficjalna mapa podziału Palestyny opracowana przez UNSCOP. [w:] United Nations [on-line]. 1948. [dostęp 2015-02-14]. (ang.).
↑ Mizra. [w:] Galil Net [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-19)]. (hebr.).
↑ Kamienie milowe. [w:] Kibbutz Mizra [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-10-13)]. (hebr.).
↑ Mizra. [w:] Rom Galil [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).
↑ Dane statystyczne z lat 1948–1995. [w:] Israel Central Bureau of Statistics [on-line]. [dostęp 2012-07-23]. (hebr.).
↑ Dane statystyczne z lat 2001–2009. [w:] Israel Central Bureau of Statistics [on-line]. [dostęp 2012-07-23]. (hebr.).
↑ Taamal Mizra. [w:] Taamal Mizra [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).
↑ Szkoła Amakim Tavor. [w:] Amakim Tavor [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).
↑ Max Stern Academic College of Emek Yezreel. [w:] Max Stern Academic College of Emek Yezreel [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (ang.).
↑ Nof Tavor Hotel. [w:] Nof Tavor Hotel [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (ang.).
↑ Balfouriya – Tell Yifar. [w:] Bible Walks [on-line]. [dostęp 2015-03-04]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Zdjęcie satelitarne Mizry. [w:] Google Maps [on-line]. [dostęp 2012-12-11]. (ang.).
Mapa Mizry. [w:] Amudanan [on-line]. [dostęp 2012-12-11]. (hebr.).

[1] Mizra. [w:] Bet Alon [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).

[2] Oficjalna mapa podziału Palestyny opracowana przez UNSCOP. [w:] United Nations [on-line]. 1948. [dostęp 2015-02-14]. (ang.).

[3] Mizra. [w:] Galil Net [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-01-19)]. (hebr.).

[4] Kamienie milowe. [w:] Kibbutz Mizra [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-10-13)]. (hebr.).

[5] Mizra. [w:] Rom Galil [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).

[6] Dane statystyczne z lat 1948–1995. [w:] Israel Central Bureau of Statistics [on-line]. [dostęp 2012-07-23]. (hebr.).

[7] Dane statystyczne z lat 2001–2009. [w:] Israel Central Bureau of Statistics [on-line]. [dostęp 2012-07-23]. (hebr.).

[8] Taamal Mizra. [w:] Taamal Mizra [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).

[9] Szkoła Amakim Tavor. [w:] Amakim Tavor [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (hebr.).

[10] Max Stern Academic College of Emek Yezreel. [w:] Max Stern Academic College of Emek Yezreel [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (ang.).

[11] Nof Tavor Hotel. [w:] Nof Tavor Hotel [on-line]. [dostęp 2012-07-24]. (ang.).

[12] Balfouriya – Tell Yifar. [w:] Bible Walks [on-line]. [dostęp 2015-03-04]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
 {{Miejscowość infobox
  |nazwa                        = Mizra
- |nazwa oryginalna             = מזרע
+ |nazwa oryginalna             = {{k|he|מזרע}}
  |zdjęcie                      = Palm tree in Mizra.JPG
  |opis zdjęcia                 = Widok na kibuc
@@ Linia 8: / Linia 8: @@
  |dopełniacz nazwy             = Mizra
  |państwo                      = ISR
- |1. jednostka administracyjna = [[Dystrykt Północny (Izrael)|Dystrykt Północny]]
+ |1. jednostka administracyjna = [[Dystrykt Północny (Izrael)|Północny]]
- |2. jednostka administracyjna = [[Poddystrykt Jezreel]]
+ |2. jednostka administracyjna = [[Poddystrykt Jezreel|Jezreel]]
  |3. jednostka administracyjna = [[Samorząd Regionu Emek Jizre’el]]
  |powierzchnia                 =
@@ Linia 19: / Linia 19: @@
  |kod pocztowy                 = 19312
  |tablice rejestracyjne        =
- |współrzędne                  = 32°39′3″N 35°17′16″E
+ |współrzędne                  = 32°39′03″N 35°17′16″E
  |commons                      = Category:Mizra
+ |kod mapy                        = Dystrykt Północny (Izrael)
  |www                          = https://www.mizra.org.il/
 }}
-'''Mizra''' ([[język hebrajski|hebr.]] מזרע; [[język angielski|ang.]] Mizra; [[język polski|pol.]] ''Ziarno'') - [[kibuc]] położony w [[Samorząd Regionu Emek Jizre’el|Samorządzie Regionu Emek Jizre’el]], w [[Dystrykt Północny (Izrael)|Dystrykcie Północnym]], w [[Izrael]]u. Członek [[Ruch Kibuców|Ruchu Kibuców]] (''Ha-Tenoa’a Ha-Kibbucit'').
+'''Mizra''' ([[język hebrajski|hebr.]] מזרע; [[język angielski|ang.]] Mizra; dosłownie Ziarno) – [[kibuc]] położony w [[Samorząd Regionu Emek Jizre’el|Samorządzie Regionu Emek Jizre’el]], w [[Dystrykt Północny (Izrael)|Dystrykcie Północnym]], w [[Izrael]]u. Członek [[Ruch Kibucowy|Ruchu Kibuców]] (''Ha-Tenu’a ha-Kibbucit'').
 == Położenie ==
-[[Kibuc]] Mizra jest położony na wysokości 103 metrów n.p.m. w północno wschodniej części intensywnie użytkowanej rolniczo [[Dolina Jezreel|Doliny Jezreel]] w [[Dolna Galilea|Dolnej Galilei]], na północy [[Izrael]]a. W odległości 2 km na północ od osady wznoszą się stoki masywu górskiego [[Hare Naceret]], który ciągnie się na północny wschód w kierunku do miasta [[Nazaret]]. Ze zboczy spływa strumień Mizra, przepływający na północny zachód od kibucu. Na wschód i południe od kibucu przepływa strumień Adaszim. W odległości 4 km na południowym wschodzie znajduje się masyw góry [[Giwat ha-More]] (515 m n.p.m.). W jego otoczeniu znajduje się miasta [[Afula]], [[Migdal ha-Emek]] i Nazaret, miasteczko [[Jafa an-Naserije]], kibuce [[Sarid]] i [[Ginnegar]], moszawy [[Ha-Jogew]], [[Kefar Baruch]], [[Tel Adaszim]] i [[Kefar Gidon]].
+Kibuc położony jest na wysokości 103 m n.p.m. w północno-wschodniej części intensywnie użytkowanej rolniczo [[Dolina Jezreel|Doliny Jezreel]] w [[Dolna Galilea|Dolnej Galilei]], na północy [[Izrael]]a. W odległości 2&nbsp;km na północ od osady wznoszą się stoki masywu górskiego [[Hare Nacerat]], który ciągnie się na północny wschód w kierunku do miasta [[Nazaret]]. Ze zboczy spływa strumień Mizra, przepływający na północny zachód od kibucu. Na wschód i południe od kibucu przepływa strumień Adaszim. W odległości 4&nbsp;km na południowym wschodzie znajduje się masyw góry [[Giwat ha-More]] (515 m n.p.m.). W jego otoczeniu znajduje się miasta [[Afula]], [[Migdal ha-Emek]] i Nazaret, miasteczko [[Jafa an-Naserije]], kibuce [[Sarid]] i [[Ginnegar]], moszawy [[Ha-Jogew]], [[Kefar Baruch]], [[Tel Adaszim]] i [[Kefar Gidon]].
 Mizra jest położona w [[Samorząd Regionu Emek Jizre’el|Samorządzie Regionu Emek Jizre’el]], w [[Poddystrykt Jezreel|Poddystrykcie Jezreel]], w [[Dystrykt Północny (Izrael)|Dystrykcie Północnym Izraela]].
@@ Linia 34: / Linia 35: @@
 |Nazwa= Mizra
 |wielkość=240
-|pozycja=right
-|margines_lewy=1em
 |Plik:Entrance to Mizra.JPG|Wjazd do kibucu
 |Plik:Dining room in Mizra (4).JPG|Stołówka w kibucu
@@ Linia 48: / Linia 47: @@
 }}
 [[Plik:Regional council emeq izreel building.jpg|thumb|240px|Budynki administracji [[Samorząd Regionu Emek Jizre’el|Samorządu Regionu Emek Jizre’el]]]]
-[[Plik:Emeq izreel academic college.jpg|thumb|240px|[[Akademicki College Doliny Jezreel]]]]
+[[Plik:Emeq izreel academic college.jpg|thumb|240px|[[Kolegium Akademickie Doliny Jezreel]]]]
 Na początku XX wieku rozpoczęło się [[osadnictwo żydowskie w Palestynie]]. Realizując plany [[Światowa Organizacja Syjonistyczna|Światowej Organizacji Syjonistycznej]], różne [[Żydzi|żydowskie]] organizacje wykupywały od 1910 roku grunty w Dolinie Jezreel. W wyniku [[I wojna światowa|I wojny światowej]] w 1918 roku cała Palestyna przeszła pod [[Palestyna pod panowaniem Brytyjczyków|panowanie Brytyjczyków]], którzy w 1922 roku formalnie utworzyli na tym obszarze [[Palestyna (mandat)|Mandat Palestyny]]. Umożliwiło to w kolejnych latach dalszy rozwój osadnictwa żydowskiego.
-Grupa założycielska powstała w 1922 roku w [[Hajfa|Hajfie]]. W jej skład weszło szesnastu imigrantów z [[Rosyjska Federacyjna Socjalistyczna Republika Radziecka|Rosji]] i [[Republika Weimarska|Niemiec]]. W grudniu 1923 roku przyjechali oni do Doliny Jezreel i założyli kibuc Mizra. W początkowym okresie cierpiała ona na niedobór wody, którą dostarczano z pobliskiego moszawu [[Balfurja]]. W latach 30. XX wieku dołączyli do nich członkowie młodzieżowej organizacji [[Ha-Szomer Ha-Cair]] z [[Galicja (Europa Środkowa)|Galicji]] (w ówczesnej [[II Rzeczpospolita|Polsce]]) oraz uciekinierzy z [[III Rzesza|III Rzeszy]]. W latach 40. XX wieku osada była jedną z baz kompanii szturmowych [[Palmach]]<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.bet-alon.co.il/info/city_details.php?city_id=304 | tytuł = Mizra | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Bet Alon | data = | język = he}}</ref>. W poszukiwaniu skutecznego rozwiązania narastającego [[konflikt izraelsko-arabski|konfliktu izraelsko-arabskiego]] w dniu 29 listopada 1947 roku została przyjęta [[Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 181]]. Zakładała ona między innymi, że kibuc Mizra miał znaleźć się w granicach nowo utworzonego państwa żydowskiego<ref>{{cytuj stronę | url = http:https://domino.un.org/maps/m0103_1b.gif | tytuł = Oficjalna mapa podziału Palestyny opracowana przez UNSCOP | data dostępu = 2015-02-14 | autor = | opublikowany = 1948 | praca = United Nations | język = en}}</ref>. Arabowie odrzucili tę Rezolucję i dzień później doprowadzili do wybuchu [[wojna domowa w Mandacie Palestyny|wojny domowej w Mandacie Palestyny]]. Na samym jej początku siły [[Arabska Armia Wyzwoleńcza|Arabskiej Armii Wyzwoleńczej]] zajęły pobliskie wioski i sparaliżowały żydowską komunikację w regionie. Dopiero działania izraelskiej armii podjęte na początku [[I wojna izraelsko-arabska 1948-1949|I wojny izraelsko-arabskiej]] zabezpieczyły Dolinę Jezreel, stwarzając warunki do dalszego rozwoju tutejszych osiedli. W 1947 roku kibuc Mizra został podłączony do sieci wodociągowej. Bardzo szybko stał się on wiodącym w kraju ośrodkiem rozwoju upraw rolnych i hodowli bydła mlecznego. W 1957 roku funkcjonowała tutaj duża [[rzeźnia]]<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.galil-net.org.il/htmls/article.aspx?C2004=13349&BSP=13043 | tytuł = Mizra | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Galil Net | data = | język = he}}</ref>. W latach 90. XX wieku kibuc znalazł się w kryzysie ekonomicznym, co wymusiło na jego mieszkańcach przeprowadzenie w częściowej prywatyzacji<ref>{{cytuj stronę | url = https://mizra.org.il/node/14 | tytuł = Kamienie milowe | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Kibbutz Mizra | data = | język = he}}</ref>.
+Grupa założycielska powstała w 1922 roku w [[Hajfa|Hajfie]]. W jej skład weszło szesnastu imigrantów z [[Rosyjska Federacyjna Socjalistyczna Republika Radziecka|Rosji]] i [[Republika Weimarska|Niemiec]]. W grudniu 1923 roku przyjechali oni do Emek Jizre’el i założyli kibuc Mizra. W początkowym okresie cierpiała ona na niedobór wody, którą dostarczano z pobliskiego moszawu [[Balfurja]]. W latach 30. XX wieku dołączyli do nich członkowie młodzieżowej organizacji [[Ha-Szomer Ha-Cair]] z [[Galicja (Europa Środkowa)|Galicji]] (w ówczesnej [[II Rzeczpospolita|Polsce]]) oraz uciekinierzy z [[III Rzesza|III Rzeszy]]. W latach 40. XX wieku osada była jedną z baz kompanii szturmowych [[Palmach]]<ref>{{cytuj stronę |url = https://web.archive.org/web/20150119013501/https://www.bet-alon.co.il/info/city_details.php?city_id=304 |tytuł = Mizra |autor = |opublikowany = |praca = Bet Alon |data = |język = he |data dostępu = 2012-07-24}}</ref>. W poszukiwaniu skutecznego rozwiązania narastającego [[konflikt izraelsko-arabski|konfliktu izraelsko-arabskiego]] w dniu 29 listopada 1947 roku została przyjęta [[Rezolucja Zgromadzenia Ogólnego ONZ nr 181]]. Zakładała ona między innymi, że kibuc Mizra miał znaleźć się w granicach nowo utworzonego państwa żydowskiego<ref>{{cytuj stronę |url = https:https://unispal.un.org/maps/m0103_1b.gif |tytuł = Oficjalna mapa podziału Palestyny opracowana przez UNSCOP |autor = |opublikowany = 1948 |praca = United Nations |język = en |data dostępu = 2015-02-14}}</ref>. Arabowie odrzucili tę rezolucję i dzień później doprowadzili do wybuchu [[wojna domowa w Mandacie Palestyny|wojny domowej w Mandacie Palestyny]]. Na samym jej początku siły [[Arabska Armia Wyzwoleńcza|Arabskiej Armii Wyzwoleńczej]] zajęły pobliskie wioski i sparaliżowały żydowską komunikację w regionie. Dopiero działania izraelskiej armii podjęte na początku [[I wojna izraelsko-arabska|I wojny izraelsko-arabskiej]] zabezpieczyły Dolinę Jezreel, stwarzając warunki do dalszego rozwoju tutejszych osiedli. W 1947 roku kibuc Mizra został podłączony do sieci wodociągowej. Bardzo szybko stał się on wiodącym w kraju ośrodkiem rozwoju upraw rolnych i hodowli bydła mlecznego. W 1957 roku funkcjonowała tutaj duża [[rzeźnia]]<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.galil-net.org.il/htmls/article.aspx?C2004=13349&BSP=13043 |tytuł = Mizra |autor =  |opublikowany =  |praca = Galil Net |data =  |język = he |data dostępu = 2012-07-24 |archiwum = https://web.archive.org/web/20150119013336/https://www.galil-net.org.il/htmls/article.aspx?C2004=13349&BSP=13043 |zarchiwizowano = 2015-01-19 }}</ref>. W latach 90. XX wieku kibuc znalazł się w kryzysie ekonomicznym, co wymusiło na jego mieszkańcach przeprowadzenie częściowej prywatyzacji<ref>{{cytuj stronę |url = https://mizra.org.il/node/14 |tytuł = Kamienie milowe |autor =  |opublikowany =  |praca = Kibbutz Mizra |data =  |język = he |data dostępu = 2012-07-24 |archiwum = https://web.archive.org/web/20121013014004/https://mizra.org.il/node/14 |zarchiwizowano = 2012-10-13 }}</ref>.
 === Nazwa ===
-Nazwa kibucu jest tłumaczona na język polski jako ''ziarno'' lub ''nasienie''. Wywodzi się ona od pobliskiego strumienia o tej samej nazwie - Mizra. Historyczne pochodzenie tej nazwy nie jest znane<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.romgalil.org.il/cds/173/ | tytuł = Mizra | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Rom Galil | data = | język = he}}</ref>.
+Nazwa kibucu jest tłumaczona na język polski jako ''ziarno'' lub ''nasienie''. Wywodzi się ona od pobliskiego strumienia o tej samej nazwie – Mizra. Historyczne pochodzenie tej nazwy nie jest znane<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.romgalil.org.il/cds/173/ |tytuł = Mizra |autor = |opublikowany = |praca = Rom Galil |data = |język = he |data dostępu = 2012-07-24}}</ref>.
 == Demografia ==
-Większość mieszkańców kibucu jest [[Żydzi|Żydami]], jednak nie wszyscy identyfikują się z [[judaizm]]em. Tutejsza populacja jest świecka<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.cbs.gov.il/mifkad/tables/more_tabeles/pirsom3/nonum.xls | tytuł = Dane statystyczne z lat 1948-1995 | data dostępu = 2012-07-23 | autor = | opublikowany = | praca = Israel Central Bureau of Statistics | data = | język = he}}</ref><ref>{{cytuj stronę | url = https://www.cbs.gov.il/ishuvim/ishuv2005/bycode.xls | tytuł = Dane statystyczne z lat 2001-2009 | data dostępu = 2012-07-23 | autor = | opublikowany = | praca = Israel Central Bureau of Statistics | data = | język = he}}</ref>:
+Większość mieszkańców kibucu jest [[Żydzi|Żydami]], jednak nie wszyscy identyfikują się z [[judaizm]]em. Tutejsza populacja jest świecka<ref>{{cytuj stronę |url = https://web.archive.org/web/20181003174501/https://www.cbs.gov.il/mifkad/tables/more_tabeles/pirsom3/nonum.xls |tytuł = Dane statystyczne z lat 1948–1995 |autor = |opublikowany = |praca = Israel Central Bureau of Statistics |data = |język = he |data dostępu = 2012-07-23}}</ref><ref>{{cytuj stronę |url = https://web.archive.org/web/20181003174600/https://www.cbs.gov.il/ishuvim/ishuv2005/bycode.xls |tytuł = Dane statystyczne z lat 2001–2009 |autor = |opublikowany = |praca = Israel Central Bureau of Statistics |data = |język = he |data dostępu = 2012-07-23}}</ref>:
 <center>
@@ Linia 63: / Linia 63: @@
 ImageSize  = width:600 height:300
 PlotArea   = left:50 right:40 top:20 bottom:40
 TimeAxis   = orientation:vertical
 AlignBars  = justify
 Colors =
   id:gray1 value:gray(0.9)
 DateFormat = yyyy
@@ Linia 74: / Linia 74: @@
   text:Ludność Mizry
 PlotData =
   bar:1948 color:gray1 width:1
    from:0 till:484  width:15  text:484 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:1949 color:gray1 width:1
    from:0 till:415  width:15  text:415 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:1961 color:gray1 width:1
    from:0 till:640  width:15  text:640 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:1972 color:gray1 width:1
    from:0 till:656  width:15  text:656 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:1983 color:gray1 width:1
    from:0 till:806  width:15  text:806 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:1995 color:gray1 width:1
    from:0 till:817  width:15  text:817 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:2001 color:gray1 width:1
    from:0 till:716  width:15  text:716 textcolor:red  fontsize:8px
   bar:2013 color:gray1 width:1
    from:0 till:594  width:15  text:594 textcolor:red  fontsize:8px
 </timeline>
@@ Linia 94: / Linia 94: @@
 == Gospodarka i infrastruktura ==
-Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie, sadownictwie i hodowli zwierząt. Uprawy obejmują [[pszenica|pszenicę]], [[kukurydza zwyczajna|kukurydzę]], [[bawełna (roślina)|bawełnę]] i [[cytrus]]y. Od 1957 roku kibuc był jedynym w Izraelu hodowcą [[świnia domowa|świń]] i producentem [[wieprzowina|wieprzowiny]]. Firma ''Taamal'' specjalizuje się w produkcji hydraulicznych urządzeń i narzędzi ciśnieniowych<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.taamal.co.il/ | tytuł = Taamal Mizra | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Taamal Mizra | data = | język = he}}</ref>. W kibucu jest przychodnia zdrowia z gabinetem stomatologicznym, centrum handlowe, pralnia, stacja benzynowa, stolarnia, warsztat elektryczny i warsztat mechaniczny.
+Gospodarka kibucu opiera się na intensywnym rolnictwie, sadownictwie i hodowli zwierząt. Uprawy obejmują [[pszenica|pszenicę]], [[kukurydza zwyczajna|kukurydzę]], [[bawełna (roślina)|bawełnę]] i [[cytrus]]y. Od 1957 roku kibuc był jedynym w Izraelu hodowcą [[świnia domowa|świń]] i producentem [[wieprzowina|wieprzowiny]]. Firma ''Taamal'' specjalizuje się w produkcji hydraulicznych urządzeń i narzędzi ciśnieniowych<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.taamal.co.il/ |tytuł = Taamal Mizra |autor = |opublikowany = |praca = Taamal Mizra |data = |język = he |data dostępu = 2012-07-24}}</ref>. W kibucu jest przychodnia zdrowia z gabinetem stomatologicznym, centrum handlowe, pralnia, stacja benzynowa, stolarnia, warsztat elektryczny i warsztat mechaniczny.
 == Transport ==
@@ Linia 103: / Linia 103: @@
 == Edukacja i kultura i ==
-Kibuc utrzymuje przedszkole. W północnej części osady znajduje się kompleks szkolny ''Amakim Tavor''<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.amakim.org.il/ | tytuł = Szkoła Amakim Tavor | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Amakim Tavor | data = | język = he}}</ref>. W 1965 roku na wschód od kibucu wybudowano kompleks szkolny [[Akademicki College Doliny Jezreel|Akademickiego College Doliny Jezreel]]. W tutejszym kampusie studiuje 3,5 tys. studentów<ref>{{cytuj stronę | url = http:https://www.yvc.ac.il/en/ | tytuł = Max Stern Academic College of Emek Yezreel | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Max Stern Academic College of Emek Yezreel | data = | język = en}}</ref>. W kibucu znajduje się ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa oraz boisko do piłki nożnej. Jest tu także muzeum ''Małe Mizra'' ukazujące historię osadnictwa żydowskiego w Dolinie Jezreel.
+Kibuc utrzymuje przedszkole. W północnej części osady znajduje się kompleks szkolny ''Amakim Tavor''<ref>{{cytuj stronę |url = https://web.archive.org/web/20011127081534/https://www.amakim.org.il/ |tytuł = Szkoła Amakim Tavor |autor = |opublikowany = |praca = Amakim Tavor |data = |język = he |data dostępu = 2012-07-24}}</ref>. W 1965 roku na wschód od kibucu wybudowano kompleks szkolny [[Kolegium Akademickie Doliny Jezreel|Kolegium Akademickiego Doliny Jezreel]]. W tutejszym kampusie studiuje 3,5 tys. studentów<ref>{{cytuj stronę |url = https:https://www.yvc.ac.il/ |tytuł = Max Stern Academic College of Emek Yezreel |autor = |opublikowany = |praca = Max Stern Academic College of Emek Yezreel |data = |język = en |data dostępu = 2012-07-24}}</ref>. W kibucu znajduje się ośrodek kultury z biblioteką, basen kąpielowy, sala sportowa oraz boisko do piłki nożnej. Jest tu także muzeum ''Małe Mizra'' ukazujące historię osadnictwa żydowskiego w Dolinie Jezreel.
 == Turystyka ==
-Lokalna turystyka koncentruje się wokół miejscowego hotelu ''Nof Tavor''<ref>{{cytuj stronę | url = https://www.nof-tavor.com/?Lang=eng | tytuł = Nof Tavor Hotel | data dostępu = 2012-07-24 | autor = | opublikowany = | praca = Nof Tavor Hotel | data = | język = en}}</ref>. Natomiast w pewnej odległości na południe od kibucu jest położony [[Rezerwat przyrody Balfurja]], który chroni pozostałości naturalnych [[bagno|bagien]] Doliny Jezreel<ref>{{Cytuj stronę | url = https://www.biblewalks.com/Sites/Balfouriya.html | tytuł = Balfouriya - Tell Yifar | data dostępu = 2015-03-04 | autor = | opublikowany = | praca = Bible Walks | data = | język = en}}</ref>.
+Lokalna turystyka koncentruje się wokół miejscowego hotelu ''Nof Tavor''<ref>{{cytuj stronę |url = https://www.nof-tavor.com/?Lang=eng |tytuł = Nof Tavor Hotel |autor = |opublikowany = |praca = Nof Tavor Hotel |data = |język = en |data dostępu = 2012-07-24}}</ref>. Natomiast w pewnej odległości na południe od kibucu jest położony [[rezerwat przyrody Balfurja]], który chroni pozostałości naturalnych [[bagno|bagien]] Emek Jizre’el<ref>{{Cytuj stronę |url = https://www.biblewalks.com/Sites/Balfouriya.html |tytuł = Balfouriya – Tell Yifar |autor = |opublikowany = |praca = Bible Walks |data = |język = en |data dostępu = 2015-03-04}}</ref>.
 == Osoby związane z kibucem ==
-* [[Ohad Naharin]] - urodzony w kibucu izraelski tancerz, choreograf i muzyk.
+* [[Ohad Naharin]] – urodzony w kibucu izraelski tancerz, choreograf i muzyk.
-{{Przypisy|2}}
+== Przypisy ==
+{{Przypisy}}
 == Linki zewnętrzne ==
-* {{cytuj stronę | url = https://maps.google.com/maps?z=15&ll=32.6507,35.2878&t=k&q=Israel | tytuł = Zdjęcie satelitarne Mizry | data dostępu = 2012-12-11 | praca = Google Maps | język = en}}
+* {{cytuj stronę |url = https://maps.google.com/maps?z=15&ll=32.6507,35.2878&t=k&q=Israel |tytuł = Zdjęcie satelitarne Mizry |praca = Google Maps |język = en |data dostępu = 2012-12-11}}
-* {{cytuj stronę | url = http:https://amudanan.co.il/?lon=35.2878&lat=32.6507 | tytuł = Mapa Mizry | data dostępu = 2012-12-11 | praca = Amudanan | język = he}}
+* {{cytuj stronę |url = https:https://amudanan.co.il/?lon=35.2878&lat=32.6507 |tytuł = Mapa Mizry |praca = Amudanan |język = he |data dostępu = 2012-12-11}}
-{{Samorząd Doliny Jezreel}}
+{{Samorząd Emek Jizre’el}}
+{{Kontrola autorytatywna}}
 [[Kategoria:Samorząd Regionu Emek Jizre’el]]

Kibuce	Allonim Channaton Dawerat En Dor Gazit Gewat Ginnegar Harduf ha-Solelim Jifat Kefar ha-Choresz Merchawja Mizra Ramat Dawid Sarid
Moszawy	Allone Abba Balfurja Bet Lechem ha-Gelilit Bet Sze’arim Bet Zajid Cippori Ha-Jogew Kefar Jehoszua Kefar Baruch Kefar Gidon Merchawja Nahalal Sede Ja’akow Tel Adaszim
Wsie komunalne	Achuzzat Barak Adi Allon ha-Galil Giwat Ela Hosza’aja Szimszit Timrat
Wsie arabskie	Manszija Zabda Sawaid Chamrija