WO1995032785A1 - Self-cleaning filter cartridge for use with liquid or gaseous mediums - Google Patents
Self-cleaning filter cartridge for use with liquid or gaseous mediums Download PDFInfo
- Publication number
- WO1995032785A1 WO1995032785A1 PCT/LU1995/000001 LU9500001W WO9532785A1 WO 1995032785 A1 WO1995032785 A1 WO 1995032785A1 LU 9500001 W LU9500001 W LU 9500001W WO 9532785 A1 WO9532785 A1 WO 9532785A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- filter
- filter cartridge
- housing
- cartridge according
- piston
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 8
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims description 43
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims abstract description 24
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 45
- 238000005276 aerator Methods 0.000 claims description 23
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 23
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 9
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 9
- 239000011324 bead Substances 0.000 claims description 5
- 239000005871 repellent Substances 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 16
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 9
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 8
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 7
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 5
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 5
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 5
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 3
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 3
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000002308 calcification Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000013589 supplement Substances 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
- B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
- B01D29/117—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements arranged for outward flow filtration
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
- B01D29/64—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element
- B01D29/6438—Regenerating the filter material in the filter by scrapers, brushes, nozzles, or the like, acting on the cake side of the filtering element nozzles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
- B01D29/62—Regenerating the filter material in the filter
- B01D29/70—Regenerating the filter material in the filter by forces created by movement of the filter element
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
- B01D35/02—Filters adapted for location in special places, e.g. pipe-lines, pumps, stop-cocks
- B01D35/04—Plug, tap, or cock filters filtering elements mounted in or on a faucet
- B01D35/043—Reversible faucet filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/42—Auxiliary equipment or operation thereof
- B01D46/44—Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration
- B01D46/46—Auxiliary equipment or operation thereof controlling filtration automatic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D46/66—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter
- B01D46/70—Regeneration of the filtering material or filter elements inside the filter by acting counter-currently on the filtering surface, e.g. by flushing on the non-cake side of the filter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2265/00—Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D2265/06—Details of supporting structures for filtering material, e.g. cores
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D2275/00—Filter media structures for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
- B01D2275/20—Shape of filtering material
- B01D2275/201—Conical shape
Definitions
- the present invention relates to a self-cleaning filter cartridge for liquid or gaseous media with an approximately cylindrical housing and an inner filter insert.
- the invention relates in particular to filter inserts combined with aerators for water outlet fittings and filter inserts for shower heads or for the water supply of electrical household appliances, such as washing machines, dishwashers, coffee machines, etc.
- an aerator is usually screwed onto the water outlet fitting and is available as a standard kit with a filter.
- the filter is a disc-shaped sieve that is arranged across the water flow upstream from the bubbler.
- the water jet is distributed through a distributor disc with fine bores arranged transversely to the water flow.
- both these filter screens and the aerators block relatively quickly with dirt particles and lime particles and adversely affect the function of the aerators.
- the sieves and aerators become blocked particularly quickly with hard water with a high lime content, in particular because the lime particles form in the pipes and water heaters and are flushed into the fittings.
- the object of the present invention is therefore to create a filter cartridge with a self-cleaning filter insert, in which the
- Cleaning is either triggered manually at the desired time or triggered automatically when the degree of contamination is increased.
- the present invention proposes a filter cartridge, which thereby
- the filter insert has a fine-meshed filter screen, which forms the outer surface of a cylindrical or truncated cone-shaped basket and is carried by this in the cartridge housing and supported in the current direction, and that means
- the mesh of the filter screen is extremely fine, on the order of approximately 100 ⁇ m. This not only achieves a good filter effect, but above all it ensures that the filter basket is not emptied due to the surface tension when the tap is closed. As a result, no or at most very little limescale deposits can result from water evaporation. If the filter screen is also made of lime-repellent material, the problems of limescale deposits are definitely eliminated.
- the fine mesh of the filter sieve also ensures that the perforated distributor disks and distributor sieves of the aerators do not become blocked.
- the housing of the filter cartridge When used with water outlet fittings, the housing of the filter cartridge has a thread so that it can usually be screwed onto the mouthpiece or outlet opening. This means that the fitting does not require any changes to adapt the self-cleaning filter cartridge according to the invention.
- an aerator known per se is arranged downstream of the filter basket in the housing.
- the filter screen is flowed through from the inside to the outside.
- the impermeable bottom of the filter basket is extended downstream by an axial emptying tube, a closing element being present in the filter basket, which closes the outlet into the emptying tube during normal flow operation and frees the outlet into the emptying tube during cleaning operation.
- the spherical or hemispherical closing member is carried by an elastic spring clip which is fastened in the filter basket on the one hand and on the other hand is connected to a radial driving pin which penetrates the filter screen and is guided in an arcuate slot in the housing.
- the driver pin is anchored in a rotating ring sealingly attached to the housing. By manual actuation of the rotating ring, the driver pin is displaced through the arcuate slot, the closing member being moved laterally and opening the outlet into the emptying pipe. This triggers the cleaning process.
- the filter screen Due to the movement of the driver pin, the filter screen is also rotated axially relative to the filter basket. In this case, dirt particles adhering to the outside of the filter screen are wiped off the lateral struts of the filter basket.
- the drain pipe When used in household appliances with an automatic water supply, the drain pipe preferably opens into a lateral drain pipe to which a waste water hose is connected.
- the filter cartridge has a stationary, fixed closing member fastened to an inlet plate, while the filter basket with the emptying tube is carried by a compression spring and resiliently in counter Current direction is pressed against the closing element.
- a compression spring resiliently in counter Current direction is pressed against the closing element.
- the filter basket is axially stationary, while the closing element, which is designed as a piston, is axially movable in a cylindrical guide sleeve and forms a piston chamber with the latter, in which a compression spring is arranged, which seals the piston with its conical seal ⁇ surface presses on the edge of the drain pipe, the piston having an axial pressure compensation channel through its sealing surface and means are provided to adapt the pressure in the piston chamber to the pressure on the side downstream of the screen.
- the piston is exposed to a differential pressure, namely in the direction of the closed position (that is, normal flow operation) under the pressure downstream of the sieve and in the direction of the opening position (that is, cleaning operation) under the pressure upstream of the filter sieve.
- a differential pressure namely in the direction of the closed position (that is, normal flow operation) under the pressure downstream of the sieve and in the direction of the opening position (that is, cleaning operation) under the pressure upstream of the filter sieve.
- the invention also provides two advantageous variants of this embodiment, in order to adjust the pressure in the piston chamber to the pressure downstream of the sieve adapt.
- the piston wall and the sleeve wall each have a radial opening, which are flush with one another in the closed piston position and which are closed with a sieve which has the same meshes as the filter sieve and a corresponding pressure drop.
- a channel is provided which opens into the sleeve above the piston in its closed position and connects the piston chamber to the chamber downstream from the filter screen.
- the invention also provides two advantageous variants for manually triggering the cleaning operation in this embodiment. According to a first variant, it is sufficient to close the lower outlet end of the drain pipe with the fingertip. The pressure that builds up in the drain pipe and the pressure already in the filter basket are sufficient to lift the piston from its seat and thus initiate the cleaning process.
- a pressure pin is provided in the emptying tube, which can be pushed up manually in order to lift the piston from its seat.
- the filter screen is flowed through from the outside to the inside.
- the bottom of the filter basket is at least partially open, while the housing wall can be closed Has openings to allow a lateral outlet from the filter cartridge during cleaning.
- the housing wall has a plurality of radial openings which can be opened or closed by means of a rotatable closing element arranged on the outside of the housing.
- the closing member consists of a sealing ring which is held and guided on a ring-shaped shoulder on the outside of the housing by means of a rotating sleeve and a clamping ring and which has radial and axial outlet openings corresponding to the radial openings of the housing wall.
- the sealing ring furthermore preferably has a radial adjusting screw guided in an arcuate groove of the housing, so that when the sealing ring is rotated, the ends of the groove on both sides determine the open or closed position of the sealing ring.
- FIG. 1 an axial longitudinal section through a first embodiment of a filter cartridge according to the invention
- FIG. 2 is a side view of the filter insert;
- Figure 3 a variant of the embodiment of Figure 1;
- FIG. 4 shows an axial longitudinal section through a second exemplary embodiment of a filter cartridge according to the invention;
- Figure 5 an axial longitudinal section through a first variant of a third embodiment of a filter cartridge according to the invention
- Figure 6 is an axial longitudinal section of a second variant of the third embodiment in the position corresponding to normal flow operation
- FIG. 7 the variant according to FIG. 6 in the cleaning position
- FIG. 8 shows a top view of a fourth exemplary embodiment
- Figure 9 a longitudinal section along the section plane A-A in Figure 8;
- Figure 10 is a view in the direction B-B in Figure 9;
- FIGS. 8a, 9a and 10a views corresponding to FIGS. 8, 9 and 10, of a variant of the fourth exemplary embodiment.
- FIG. 1 shows an example of a filter cartridge intended for water fittings.
- This consists of a cylindrical housing 10 made of metal or plastic with an upper outer or inner thread 12 in order to be screwed onto the mouthpiece of a faucet or mixer tap, not shown, in the usual way.
- the housing 10 also has flats 14 on the opposite side to loosen the cartridge with a suitable tool if this is not possible manually.
- aerator 16 In the lower part of the housing 10 is a known aerator 16, which can be inserted from above into the housing 10 against an annular inner shoulder 18.
- a spacer bush 20 is inserted above the bubbler 16 and supports a filter insert 22 according to the invention.
- the filter insert 22 consists of a carrier basket 30 made of corrosion-resistant metal or lime-repellent material with a truncated cone-shaped lateral surface slightly converging in the direction of flow. On the inside A fine-meshed, appropriately shaped filter screen 32 with a mesh width of approximately 100 ⁇ m is also located on the lateral surface, likewise made of corrosion-resistant metal or lime-repellent material. As shown in FIG. 2, the outer surface of the support basket 30 consists of struts 34 which delimit the lateral sieve surfaces.
- the basket bottom consists of a closed, annular disc 36 whose central opening forms the seat of a closing element 40.
- An axial emptying pipe 38 extends from the opening in the basket base 36 through the aerator 16 to the underside of the filter cartridge.
- the closing element 40 which is formed in the form of a spherical segment in the example shown, is carried by a resilient spring clip 42 which is fastened on the one hand in the basket base 36 or on the emptying pipe 38 and on the other hand is connected to a driving pin 44 which extends radially through the filter screen 32 and into an arcuate slot 46 is carried in the housing. Outside of the housing 10, the driving pin 44 is anchored in a rotating ring 48. This rotary ring 48 is rotatably arranged on the circumference of the housing by means of seals.
- the flow takes place exclusively through the filter screen 32, with entrained particles remaining on the inside of the fine-meshed screen 32 or slipping onto the bottom of the filter basket 30. If the flow rate decreases due to the contamination of the filter screen 32, the cleaning process can be triggered manually.
- the rotating ring 48 is rotated relative to the housing 10, the driving pin 44 being pivoted from the left-hand position shown in FIG. 2 in the direction of the arrow to the right into the dashed position.
- the two positions are preferably by corresponding recesses on two neighboring ones Struts 34 of the filter basket 30 determined.
- the closing member 40 When the flexible spring clip 42 bends, the closing member 40 is lifted from its seat and moved laterally, so that the outlet is cleared through the drainage pipe 38 and the water can flow out through the drainage pipe 38 at maximum pressure. Due to the high pressure of the water jet acting at an acute angle on the sieve surface, the deposits on the sieve surface are torn off and washed away with the particles deposited on the bottom basket through the emptying pipe 38, so that the filter insert 22 is cleaned in a very short time and the cleaning process by rotating the driving pin 44 can be ended in the opposite direction.
- the embodiment according to FIG. 1 is less suitable for applications in household appliances because the dirt particles would be swept into the consumer circuit by the drain pipe 38. 3 therefore provides a variant of the embodiment according to FIG. 1 for use in household appliances.
- the filter insert 22, as well as the actuation and mode of operation in the variant according to FIG. 3 remain unchanged.
- the housing 50 has been modified such that the aerator 16 from FIG. 1 is omitted because it is not required for the intended application.
- the shortened drain pipe 52 opens into a lateral drain port 54, which is connected to a sewage hose can, so that the dirt particles do not get into the consumer circuit during the cleaning process, where they could be deposited again or cause damage. Only the filtered water reaches the consumer circuit through outlet 56.
- the rotation of the rotating ring 48 can also take place via an electrical, magnetic, hydraulic or pneumatic remote control.
- the closing element 40 with the rotating ring 48 can simply be replaced by a shut-off element in the connecting piece 54 or in the emptying hose.
- FIG. 4 shows an embodiment of a self-cleaning filter cartridge according to the invention with an automatic cleaning operation.
- the basket 30 of the filter insert 22 is not carried by the bushing 20, but is axially movable therein and is supported by a compression spring 58 which is seated on the inside of the bushing 20 on the bubbler 16.
- the drain pipe 38 is also movably guided by the aerator 16.
- the filter insert 22 is accordingly elastically loaded in the counterflow direction by the compression spring 58, the emptying tube 38 normally abutting against the closing element 60 and the flow occurring exclusively through the filter screen 32.
- Filter sieve 32 and the aerator 16 restores.
- Water fittings, shower heads, etc. can also be used indefinitely, as is the case with corresponding adaptation in household appliances.
- FIG. 5 shows a further embodiment of a self-cleaning filter cartridge according to the invention with automatically or manually controlled cleaning.
- the filter insert 22 is firmly clamped again between the spacer bush 20 and an inlet disk 62.
- the closing member consists of an axially movable piston 66 which is guided telescopically in the cylindrical interior 68 of a guide sleeve 64 carried by the run-in disk 62.
- the piston 66 has an inner, cylindrical piston chamber 70 which is open to the interior 68 of the guide sleeve 64.
- the outer end face of the piston 66 is designed as a conical sealing surface 72.
- a compression spring 74 which loads the piston 66 axially downward and presses the sealing surface 72 against the seat formed by the outlet edge in the support basket base 36.
- the piston wall and the sleeve wall each have radial openings 76, 78, which in closed Align the position of the piston 66 according to FIG. 5.
- the outside of the opening 78 in the sleeve wall is covered by a sieve 80 which has approximately the same mesh size as the filter sieve 32.
- An axial pressure equalization channel 82 extends through the end face of the piston 66 and, when the piston position is closed, also the piston chamber 70 connects the drain pipe 38.
- the piston 66 is closed and forces the water through the sieve 32.
- the fine-mesh sieve 32 causes a slight pressure drop, so that the pressure upstream is slightly higher than that Pressure downstream of the screen.
- a small proportion of the water also flows through the radial openings 76 and 78 through the piston chamber 70 and through the channel 82, this proportion also being filtered on the strainer 80. Since the filter screens 32 and 80 have approximately the same mesh sizes, approximately the same prevail in the piston chamber 70
- Pressure conditions such as downstream of the filter insert 22.
- the cleaning process in the embodiment according to FIG. 5 can also be triggered manually at any desired time. To do this, it is sufficient to close the lower outlet of the drain pipe 38, for example with the fingertip, as a result of which the passage through the channel 82 is interrupted. The resulting pressure build-up leads to a pressure equalization between the piston chamber 70 and the drain pipe 38. Since the pressure force on the outer annular surface of the piston 66 above its seat is greater than the sum of the pressure force in the interior 68 of the guide sleeve 64 and the force of the spring 74 , the piston 66 is lifted from its seat. The cleaning process triggered manually in this way can also only be ended by closing the tap.
- FIGS 6 and 7 show a variant of the embodiment of Figure 5.
- the operation of this variant is also based on the differential pressure on Piston 66.
- the pressure in the embodiment according to FIGS Piston chamber 70 is adapted to the pressure downstream of the filter insert 22 via a by-pass channel 86 leading through the inlet disk 84 and the upper basket rim.
- FIGS. 6 and 7 responds more quickly when operated manually than in FIG. 5, because in FIG. This can be an advantage places, in particular in the hot water spout, since the cleaning process can be triggered with any object in FIG.
- FIGS. 5 to 7 are particularly intended for outlet fittings. On the other hand, they are less suitable for household appliances because the automatically triggered cleaning process continues even after the filter screen has been cleaned until the water tap is turned off, which means that the water supply to the appliance would be eliminated if the cleaning flow as in FIG 3 would be diverted into a sewage hose.
- the filter cartridge shown in longitudinal section in FIG. 9 again consists of an approximately cylindrical housing 100 with a thread 102 for screwing onto the outlet of a water tap or a mixer tap.
- a commercially available aerator 104 and a filter insert 106 according to the invention are seated in the housing.
- the filter insert 106 has a cylindrical, fine-mesh filter sieve 108, which forms the outer surface of a filter basket 110 consisting of vertical struts.
- the filter basket 110 sits on the edge of the central opening 112 of an annular disk 114 above the aerator 104.
- the discs 114, 116 and the filter basket 110 can be made in one piece or consist of separate components.
- a certain number, for example six, through openings 120 are provided in the housing wall above the disk 114, which openings can be closed by a closing element 122 arranged on the housing periphery.
- the closing member 122 has a rotatable sealing ring 124 made of plastic that slides well.
- the sealing ring 124 has a number of radial and axial outlet openings 126 corresponding to the openings 120 in the housing wall.
- the annular space around the filter screen can either be connected to the outlet openings 126 or be closed.
- the rotation of the sealing ring is preferably limited by a radial adjusting screw 130 guided in an arcuate groove 128 on the housing periphery.
- the sealing ring 124 can rest against an annular, conical bead 132 of the housing wall. It is held by means of a rotating sleeve 134 carried by the bead 132, to which the sealing ring 124, e.g. B. is fastened with two screws 138. A between the rotating sleeve 134 and the bead 132 clamping ring 136, z. B. made of rubber, the O-ring, ensures elastic pressure of the sealing ring 134 on the conical bead and sufficient sealing when the closing member 122 is closed.
- the sealing surface between the housing wall and the sealing ring 134 does not have to be absolutely tight.
- a leakage of the water with increasing pressure in the filter insert 106 due to contamination of the filter sieve 108 and the visible formation of drops on the underside of the closing element 122 can be an indication of contamination of the filter sieve 108 and can encourage the user to put the filter cartridge on the cleaning operation switch.
- the filter cartridge according to FIGS. 8 to 10 has the advantage that a commercially available aerator can be used, while the aerators of the previous embodiment must have an opening for the drain pipe.
- the filter cartridge of FIGS. 8 to 10 is therefore also particularly suitable for taps and mixer taps.
- Figures 8a-10a show a variant of the embodiment of Figures 8-10, which is particularly suitable for shower heads in showers.
- the housing 100 has a thread 102 or 102a on both sides in order to be screwed, for example, between the mixer tap and the associated spiral hose.
- This filter cartridge also does not have an aerator because it is superfluous when it is being used. Otherwise, the filter cartridge is identical to that of FIGS. 8-10.
- the filter basket e.g. be surrounded by a rubber hose which, when the tap is closed, fits snugly against the outer surface of the filter screen.
- the rubber hose is inflated by the water pressure and frees the entire outer surface of the strainer so that the water can flow through the strainer unhindered during normal flow operation.
- FIGS. 8-10 A similar solution can be used in the embodiment according to FIGS. 8-10, in which the screen is flowed through from the outside in.
- an elastic organ would have to be provided on the inner surface of the sieve, which expands through its own elasticity or by means of a spring in order to push out stuck particles outwards and which is compressed by the water pressure in order to free the sieve surface.
- Such an organ could e.g. B. consist of an annular compressed air hose.
- a special feature of the filter cartridge according to the invention is that in particular the embodiments of FIGS. 1, 5 and 6 can be switched not only for cleaning purposes, but also whenever a usable water jet with high pressure is required.
- the pressure of the water on the sieve and in the aerator is considerably reduced.
- the present filter cartridge allows at least part of the water to flow out directly through the drain pipe or the outlet openings, the high line pressure when leaving the fitting, e.g. B. can be used for cleaning purposes.
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Geometry (AREA)
- Filtration Of Liquid (AREA)
Abstract
The proposed filter cartridge consists of an approximately cylindrical housing (10) and an inner filter insert (22) provided with a fine-mesh filter screen (32) which forms the covering surface of a cylindrical or truncated cone-shaped filter basket (30). In addition, a closure unit (66) is provided to force the liquid or gas flow through the filter screen (32) or alternatively to allow it at least in part to flow along the filter screen (32) and out of the cartridge, the dirt particles which adhere to the filter screen (32) being detached by the current and pressure and flushed away.
Description
SELBSTREINIGENDE FILTERPATRONE FÜR FLÜSSIGE ODER SELF-CLEANING FILTER CARTRIDGE FOR LIQUID OR
GASFÖRMIGE MEDIEN.GASEOUS MEDIA.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine selbstrei- nigende Filterpatrone für flüssige oder gasförmige Medien mit einem etwa zylindrischen Gehäuse und einem inneren Filtereinsatz.The present invention relates to a self-cleaning filter cartridge for liquid or gaseous media with an approximately cylindrical housing and an inner filter insert.
Die Erfindung betrifft insbesondere mit Luftsprud- lern kombinierte Filtereinsätze für Wasserauslauf- armaturen und Filtereinsätze für Brauseköpfe oder für die Wasserversorgung von elektrischen Haushaltsgeräten, wie Waschmaschinen, Spülmaschinen, Kaffeemaschinen, usw.The invention relates in particular to filter inserts combined with aerators for water outlet fittings and filter inserts for shower heads or for the water supply of electrical household appliances, such as washing machines, dishwashers, coffee machines, etc.
Zur Erzeugung eines sanften Wasserstrahls ist übli- cherweise an der Wasserauslaufarmatur ein Luftsprudler aufgeschraubt, der als einheitlicher Bausatz mit einem Filter erhältlich ist. Bei dem Filter handelt es sich um ein scheibenförmiges Sieb, das quer im Wasserstrom stromaufwärts vom Sprudler angeordnet ist. Im Luft- sprudler wird der Wasserstrahl durch eine quer zum Wasserstrom angeordnete Verteilerscheibe mit feinen Bohrungen verteilt.To produce a gentle water jet, an aerator is usually screwed onto the water outlet fitting and is available as a standard kit with a filter. The filter is a disc-shaped sieve that is arranged across the water flow upstream from the bubbler. In the aerator, the water jet is distributed through a distributor disc with fine bores arranged transversely to the water flow.
Es ist jedoch bestens bekannt, dass sowohl diese Filtersiebe als auch die Luftsprudler verhältnismässig schnell durch Schmutzpartikeln und Kalkpartikeln verstopfen und die Funktion der Luftsprudler nachteilig beeinträchtigen. Die Verstopfung der Siebe und Luftsprudler erfolgt besonders schnell bei hartem Wasser mit hohem Kalkgehalt , insbesondere weil die Kalkpartikeln sich in Leitungen und Warmwasserbereitern bilden und in die Armaturen geschwemmt werden.However, it is well known that both these filter screens and the aerators block relatively quickly with dirt particles and lime particles and adversely affect the function of the aerators. The sieves and aerators become blocked particularly quickly with hard water with a high lime content, in particular because the lime particles form in the pipes and water heaters and are flushed into the fittings.
Es gibt zwar Filtersiebe aus kalkabweisendem Kunst¬ stoff, aber die Nachteile sind dadurch nicht beseitigt, da sich Schmutz-und Kalkpartikeln auf dem Sieb absetzen und ansammeln und das Sieb verstopfen. Schmutzteilchen die durch den Wasserdruck durch das Sieb gepresst
werden, lagern sich auf den gelochten Scheiben der Luftsprudler an und verstopfen diese. Es ist deshalb erforderlich, die Filtereinsätze und Luftsprudler regelmässig zu demontieren und sie gründlich zu säubern 5 bzw. zu entkalken, oder sie zu ersetzen. Dabei kommt es allerdings auch vor, insbesondere bei vorange¬ schrittener Verschmutzung und Verkalkung , dass die Sprudler bzw. Filtereinsätze derart festsitzen, dass die Gefahr besteht, dass die Armatur beschädigt wirdThere are filter sieves made of lime-repellent plastic, but the disadvantages are not eliminated because dirt and lime particles settle on the sieve and collect and clog the sieve. Dirt particles pressed by the water pressure through the sieve accumulate on the perforated aerator discs and clog them. It is therefore necessary to regularly disassemble the filter cartridges and aerators and to clean them 5 or descale them, or to replace them. However, it also happens, particularly in the case of advanced contamination and calcification, that the bubbler or filter inserts are stuck in such a way that there is a risk that the fitting will be damaged
10 oder dass die Wartung einem Fachmann anvertraut werden muss.10 or that maintenance must be entrusted to a specialist.
Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Filterpatrone mit einem selbst¬ reinigendem Filtereinsatz zu schaffen, bei welcher dieThe object of the present invention is therefore to create a filter cartridge with a self-cleaning filter insert, in which the
15 Reinigung entweder zum gewünschten Zeitpunkt manuell ausgelöst wird oder bei erhöhtem Verschmutzungsgrad automatisch ausgelöst wird.15 Cleaning is either triggered manually at the desired time or triggered automatically when the degree of contamination is increased.
Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die vorliegende Erfindung eine Filterpatrone vor, welche dadurchTo achieve this object, the present invention proposes a filter cartridge, which thereby
20 gekennzeichnet ist, dass der Filtereinsatz ein fein¬ maschiges Filtersieb aufweist, das die Mantelfläche eines zylinderförmigen oder kegeistumpfförmigen Korbes bildet und von diesem im Patronengehäuse getragen und in Stromrichtung abgestützt wird und dass Mitteln20 is characterized in that the filter insert has a fine-meshed filter screen, which forms the outer surface of a cylindrical or truncated cone-shaped basket and is carried by this in the cartridge housing and supported in the current direction, and that means
2.5 vorgesehen sind, um den Durchfluss des flüssigen oder gasförmigen Mediums entweder durch das Filtersieb zu zwingen oder zumindest teilweise entlang dem Filtersieb aus der Filterpatrone ausströmen zu lassen, wobei die am Filtersieb haftenden Schmutzteile von der Strömung2.5 are provided in order to either force the flow of the liquid or gaseous medium through the filter screen or at least partially let it flow out of the filter cartridge along the filter screen, with the dirt particles adhering to the filter screen from the flow
30 und vom Druck losgerissen und weggeschwemmt werden.30 and torn free of pressure and washed away.
Ein wichtiges Merkmal ist, dass die Siebfläche nicht mehr wie bei bekannten Filtereinsätzen quer zur Strömungsrichtung angeordnet ist, sondern einfach parallel oder in einem spitzen Winkel zur Strömungs-An important feature is that the screen surface is no longer arranged transversely to the flow direction as in known filter inserts, but simply parallel or at an acute angle to the flow
35 richtung verläuft. Während bei den bekannten Filter¬ sieben die Schmutzteilchen unter Druck an die quer
angeordnete Siebfläche und in dessen Maschen einge- presst werden, so rutschen bei der vorliegenden Erfin¬ dung die meisten Schmutzteilchen an der schiefen oder vertikalen Siebfläche auf den Boden des Filterkorbs oder des Filtereinsatzes ab. Diejenigen Teilchen, die dennoch an der Siebfläche haften bleiben, werden beim Reinigungsvorgang durch den hohen Druck welcher tangential auf die Siebfläche wirkt, von dieser los¬ gerissen. Gemäss einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Maschen des Filtersiebes äusserst fein, in der Grössenordnung von etwa 100 μm. Dadurch wird nicht nur eine gute Filterwirkung erzielt, aber vor allem wird gewährleistet, dass bei geschlossenem Wasserhahn der Filterkorb sich aufgrund der Oberflächenspannung nicht entleert. Dadurch können auch keine oder höchstens sehr geringe Kalkablagerungen durch Wasserverdunstung ent¬ stehen. Wenn das Filtersieb zusätzlich auch noch aus kalkabweisendem Werkstoff besteht , sind die Probleme der Kalkablagerungen mit Sicherheit beseitigt. Durch die feinen Maschen des Filtersiebes ist auch gewähr¬ leistet, dass die gelochten Verteilerscheiben und Verteilersiebe der Luftsprudler nicht verstopfen.35 direction. While in the known filter seven the dirt particles under pressure on the transverse arranged sieve surface and pressed into its mesh, so in the present invention most dirt particles slide on the inclined or vertical sieve surface onto the bottom of the filter basket or the filter insert. Those particles which nevertheless adhere to the sieve surface are detached from it during the cleaning process by the high pressure which acts tangentially on the sieve surface. According to a further feature of the invention, the mesh of the filter screen is extremely fine, on the order of approximately 100 μm. This not only achieves a good filter effect, but above all it ensures that the filter basket is not emptied due to the surface tension when the tap is closed. As a result, no or at most very little limescale deposits can result from water evaporation. If the filter screen is also made of lime-repellent material, the problems of limescale deposits are definitely eliminated. The fine mesh of the filter sieve also ensures that the perforated distributor disks and distributor sieves of the aerators do not become blocked.
Bei der Anwendung bei Wasserauslaufarmaturen weist das Gehäuse der Filterpatrone ein Gewinde auf, um in üblicherweise an das Mundstück oder AuslaufÖffnung geschraubt zu werden. Das heisst, dass die Armatur keiner Änderung bedarf zur Anpassung der erfin- dungsgemässen selbstreinigenden Filterpatrone. Im Gehäuse ist bei Verwendung in Armaturen strom¬ abwärts vom Filterkorb ein an sich bekannter Luft¬ sprudler angeordnet.When used with water outlet fittings, the housing of the filter cartridge has a thread so that it can usually be screwed onto the mouthpiece or outlet opening. This means that the fitting does not require any changes to adapt the self-cleaning filter cartridge according to the invention. When used in fittings, an aerator known per se is arranged downstream of the filter basket in the housing.
Erfindungsgemäss sind verschiedene Ausgestaltungen zur manuellen oder automatischen Auslösung des Reini- gungsvorganges vorgesehen.
Bei einer ersten Kategorie Ausgestaltungen wird das Filtersieb von innen nach aussen durchströmt. Hierbei ist der undurchlässige Boden des Filterkorbes strom¬ abwärts durch ein axiales Entleerungsrohr verlängert, wobei im Filterkorb ein Schliessorgan vorhanden ist, das bei normalem Durchflussbetrieb den Auslauf in das Entleerungsrohr verschliesst und beim Reinigungsbetrieb den Auslauf in das Entleerungsrohr befreit.According to the invention, various configurations are provided for triggering the cleaning process manually or automatically. In a first category of designs, the filter screen is flowed through from the inside to the outside. Here, the impermeable bottom of the filter basket is extended downstream by an axial emptying tube, a closing element being present in the filter basket, which closes the outlet into the emptying tube during normal flow operation and frees the outlet into the emptying tube during cleaning operation.
Gemäss einer ersten Ausgestaltung wird das kugel- förmig oder halbkugelförmig ausgebildete Schliessorgan von einem elastischen Federbügel getragen, der einer¬ seits im Filterkorb befestigt ist und andererseits mit einem radialen Mitnehmerstift verbunden ist, der das Filtersieb durchdringt und in einem bogenförmigen Schlitz des Gehäuses geführt ist. Ausserhalb des Gehäuses ist der Mitnehmerstift in einem dichtend am Gehäuse anliegenden Drehring verankert. Durch manuelle Betätigung des Drehringes wird der Mitnehmerstift durch den bogenförmigen Schlitz verschoben, wobei das Schliessorgan seitlich bewegt wird und den Auslauf in das Entleerungsrohr freigibt. Hierdurch wird der Reini¬ gungsvorgang ausgelöst.According to a first embodiment, the spherical or hemispherical closing member is carried by an elastic spring clip which is fastened in the filter basket on the one hand and on the other hand is connected to a radial driving pin which penetrates the filter screen and is guided in an arcuate slot in the housing. Outside of the housing, the driver pin is anchored in a rotating ring sealingly attached to the housing. By manual actuation of the rotating ring, the driver pin is displaced through the arcuate slot, the closing member being moved laterally and opening the outlet into the emptying pipe. This triggers the cleaning process.
Durch die Bewegung des Mitnehmerstiftes wird das Filtersieb aber auch gegenüber dem Filterkorb axial verdreht. Hierbei werden gegebenenfalls an der Aussen- seite des Filtersiebes haftende Schmutzteilchen an den seitlichen Streben des Filterkorbes abgestreift.Due to the movement of the driver pin, the filter screen is also rotated axially relative to the filter basket. In this case, dirt particles adhering to the outside of the filter screen are wiped off the lateral struts of the filter basket.
Bei Verwendung in Haushaltsgeräten mit automati¬ scher Wasserversorgung mündet das Entleerungsrohr vor- zugsweise in einen seitlichen Entleerungsstutzen an welchem ein Abwasserschlauch angeschlossen ist.When used in household appliances with an automatic water supply, the drain pipe preferably opens into a lateral drain pipe to which a waste water hose is connected.
Gemäss einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Filterpatrone ein stationäres , festes, an einer Einlaufplatte befestigtes Schliessorgan auf, während der Filterkorb mit dem Entleerungsrohr von einer Druckfeder getragen wird und elastisch in Gegen-
Stromrichtung an das Schliessorgan angepresst wird. Bei zunehmender Verschmutzung des Filtersiebes verringert sich der Durchfluss durch das Sieb, das heisst, dass der Druck stromaufwärts steigt und stromabwärts fällt. Wenn die auf diese Weise entstehende Druckdifferenz die Kraft der Feder überwindet, wird der Filterkorb strom¬ abwärts vom Schliessorgan verdrängt, wobei der Auslauf durch das Entleerungsrohr frei wird. Hierbei entsteht ein heftiger Durchfluss durch das Entleerungsrohr welcher die Schmutzteilchen im Filterkorb und an der Sieboberfläche mitreisst.According to a further embodiment of the invention, the filter cartridge has a stationary, fixed closing member fastened to an inlet plate, while the filter basket with the emptying tube is carried by a compression spring and resiliently in counter Current direction is pressed against the closing element. As the filter sieve becomes soiled, the flow through the sieve decreases, which means that the pressure rises upstream and falls downstream. When the pressure difference that arises in this way overcomes the force of the spring, the filter basket is displaced downstream of the closing element, the outlet being cleared through the emptying pipe. This creates a violent flow through the emptying pipe which sweeps the dirt particles in the filter basket and on the surface of the sieve.
Bei einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist der Filterkorb axial stationär, während das als Kolben ausgebildete Schliessorgan in einer zylindrischen Füh- rungshülse axial beweglich ist und mit dieser eine Kolbenkammer bildet, in welcher eine Druckfeder ange¬ ordnet ist, die den Kolben mit seiner konischen Dicht¬ fläche auf den Rand des Entleerungsrohres andrückt , wobei der Kolben einen axialen Druckausgleichkanal durch seine Dichtfläche aufweist und Mitteln vorgesehen sind, um den Druck in der Kolbenkammer an den Druck auf der Seite stromabwärts vom Sieb anzupassen.In a further embodiment of the invention, the filter basket is axially stationary, while the closing element, which is designed as a piston, is axially movable in a cylindrical guide sleeve and forms a piston chamber with the latter, in which a compression spring is arranged, which seals the piston with its conical seal ¬ surface presses on the edge of the drain pipe, the piston having an axial pressure compensation channel through its sealing surface and means are provided to adapt the pressure in the piston chamber to the pressure on the side downstream of the screen.
Dadurch ist der Kolben einem Differenzdruck ausgesetzt und zwar in Richtung Schließstellung (das heisst, normaler Durchflussbetrieb) unter dem Druck stromabwärts des Siebes und in Richtung Öffnungs¬ stellung (das heisst, Reinigungsbetrieb) unter dem Druck stromaufwärts des Filtersiebes. Bei zweckmässiger Berechnung der diesen Differenzkräften ausgesetzten Flächen öffnet der Kolben automatisch bei einem, einem bestimmten Verschmutzungsgrad entsprechendem Differenz¬ druck, womit der Hochdruckreinigungsdurchfluss durch das Entleerungsrohr ausgelöst wird.As a result, the piston is exposed to a differential pressure, namely in the direction of the closed position (that is, normal flow operation) under the pressure downstream of the sieve and in the direction of the opening position (that is, cleaning operation) under the pressure upstream of the filter sieve. When the surfaces exposed to these differential forces are calculated appropriately, the piston opens automatically at a differential pressure corresponding to a certain degree of contamination, which triggers the high-pressure cleaning flow through the drain pipe.
Die Erfindung sieht ebenfalls zwei vorteilhafte Varianten dieser Ausgestaltung vor, um den Druck im Kolbenraum an den Druck stromabwärts vom Sieb
anzupassen. Gemäss einer ersten Variante weisen die Kolbenwand und die Hülsenwand jeweils eine radiale Öffnung auf, welche in geschlossener Kolbenstellung miteinander fluchten und welche mit einem Sieb verschlossen sind, welches dieselben Maschen aufweist wie das Filtersieb und ein dementsprechendes Druckgefälle entstehen lässt.The invention also provides two advantageous variants of this embodiment, in order to adjust the pressure in the piston chamber to the pressure downstream of the sieve adapt. According to a first variant, the piston wall and the sleeve wall each have a radial opening, which are flush with one another in the closed piston position and which are closed with a sieve which has the same meshes as the filter sieve and a corresponding pressure drop.
Gemäss einer zweiten Variante ist ein Kanal vorge¬ sehen, welcher in die Hülse oberhalb des Kolbens in dessen geschlossener Stellung mündet und den Kolbenraum mit dem Raum stromabwärts vom Filtersieb verbindet.According to a second variant, a channel is provided which opens into the sleeve above the piston in its closed position and connects the piston chamber to the chamber downstream from the filter screen.
Bei beiden Varianten werden diese Verbindungen bei sich öffnendem Kolben unterbrochen , so dass der Druck im Kolbenraum über den axialen Druckausgleichkanal sinkt und der Kolben unter dem vollen Durchlaufdruck bis in seine obere Endstellung verdrängt wird. Da der Kolben wegen dem hohen Druck nicht selbsttätig in seine Schließstellung gelangt, dauert der Reinigungsbetrieb solange bis der Wasserhahn zugedreht wird. Die Erfindung sieht ebenfalls zwei vorteilhafte Varianten vor , um bei dieser Ausgestaltung den Reini¬ gungsbetrieb manuell auszulösen. Gemäss einer ersten Variante genügt es, das untere Auslaufende des Entlee¬ rungsrohres mit der Fingerspitze zu verschliessen. Der sich hierdurch im Entleerungsrohr anstauende Druck und der bereits im Filterkorb herrschende Druck reichen aus, um den Kolben von seinem Sitz zu heben und so den Reinigungsvorgang auszulösen.In both variants, these connections are interrupted when the piston opens, so that the pressure in the piston chamber drops via the axial pressure compensation channel and the piston is displaced to its upper end position under the full flow pressure. Since the piston does not automatically move into its closed position due to the high pressure, the cleaning operation lasts until the water tap is turned off. The invention also provides two advantageous variants for manually triggering the cleaning operation in this embodiment. According to a first variant, it is sufficient to close the lower outlet end of the drain pipe with the fingertip. The pressure that builds up in the drain pipe and the pressure already in the filter basket are sufficient to lift the piston from its seat and thus initiate the cleaning process.
Gemäss einer zweiten Variante ist im Entleerungs- röhr ein Druckstift vorgesehen, welcher manuell hoch¬ gedrückt werden kann, um den Kolben von seinem Sitz ab¬ zuheben.According to a second variant, a pressure pin is provided in the emptying tube, which can be pushed up manually in order to lift the piston from its seat.
Bei einer zweiten Kategorie Ausgestaltungen wird das Filtersieb von aussen nach innen durchströmt. Hierbei ist der Boden des Filterkorbs zumindest teil¬ weise offen während die Gehäusewand verschliessbare
Öffnungen aufweist um einen seitlichen Auslauf aus der Filterpatrone beim Reinigungsbetrieb zu ermöglichen.In a second category of designs, the filter screen is flowed through from the outside to the inside. Here, the bottom of the filter basket is at least partially open, while the housing wall can be closed Has openings to allow a lateral outlet from the filter cartridge during cleaning.
Gemäss einer bevorzugten Ausgestaltung weist die Gehäusewand mehrere radiale Öffnungen auf, welche mittels einem an der Aussenseite des Gehäuses angeord¬ neten, drehbaren Schliessorgans geöffnet oder ver¬ schlossen werden können.According to a preferred embodiment, the housing wall has a plurality of radial openings which can be opened or closed by means of a rotatable closing element arranged on the outside of the housing.
Bei einer vorteilhaften Ausführung besteht das Schliessorgan aus einem Dichtungsring, der mittels einer Drehhülse und einem Spannring an einer ringför¬ migen Schulter an der Aussenseite des Gehäuses gehalten und geführt ist, und der den radialen Öffnungen der Gehäusewand entsprechende radiale und axiale Auslauf- Öffnungen aufweist. Der Dichtungsring weist desweiteren vorzugsweise eine radiale , in einer kreisbogenförmigen Nut des Gehäuses geführte Stellschraube auf, so dass bei Verdrehung des Dichtungsrings die beidseitigen Enden der Nut die offene, bzw. geschlossene Stellung des Dichtungsrings bestimmen. Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen, in denen gleiche Teile mit den gleichen Referenzzahlen bezeichnet sind, dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen :In an advantageous embodiment, the closing member consists of a sealing ring which is held and guided on a ring-shaped shoulder on the outside of the housing by means of a rotating sleeve and a clamping ring and which has radial and axial outlet openings corresponding to the radial openings of the housing wall. The sealing ring furthermore preferably has a radial adjusting screw guided in an arcuate groove of the housing, so that when the sealing ring is rotated, the ends of the groove on both sides determine the open or closed position of the sealing ring. Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings, in which the same parts are designated with the same reference numbers, and are described in more detail below. Show it :
Figur 1, ein axialer Längsschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Filter¬ patrone ;Figure 1, an axial longitudinal section through a first embodiment of a filter cartridge according to the invention;
Figur 2, eine Seitenansicht des Filtereinsatzes ; Figur 3, eine Variante des Ausführungsbeispiels aus Figur 1 ; Figur 4, ein axialer Längsschnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Filter¬ patrone ;Figure 2 is a side view of the filter insert; Figure 3, a variant of the embodiment of Figure 1; FIG. 4 shows an axial longitudinal section through a second exemplary embodiment of a filter cartridge according to the invention;
Figur 5, ein axialer Längsschnitt durch eine erste Variante eines dritten Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemässen Filterpatrone ;
Figur 6, ein axialer Längsschnitt einer zweiten Variante des dritten Ausführungsbeispiels in der dem normalen Durchflussbetrieb entsprechenden Stellung undFigure 5, an axial longitudinal section through a first variant of a third embodiment of a filter cartridge according to the invention; Figure 6 is an axial longitudinal section of a second variant of the third embodiment in the position corresponding to normal flow operation and
Figur 7, die Variante gemäss Figur 6 in Reinigungs- Stellung ;FIG. 7, the variant according to FIG. 6 in the cleaning position;
Figur 8, eine Draufsicht eines vierten Ausführungs¬ beispiels ;FIG. 8 shows a top view of a fourth exemplary embodiment;
Figur 9, ein Längsschnitt gemäss der Schnittebene A-A in Figur 8 ; Figur 10, eine Ansicht in Richtung B-B in Figur 9 ;Figure 9, a longitudinal section along the section plane A-A in Figure 8; Figure 10 is a view in the direction B-B in Figure 9;
Figuren 8a, 9a und 10a, den Figuren 8, 9 und 10 entsprechende Ansichten einer Variante des vierten Aus¬ führungsbeispiels.FIGS. 8a, 9a and 10a, views corresponding to FIGS. 8, 9 and 10, of a variant of the fourth exemplary embodiment.
Figur 1 zeigt ein Beispiel einer für Wasserarma- turen bestimmte Filterpatrone. Diese besteht aus einem zylindrischen Gehäuse 10 aus Metall oder Kunststoff mit einem oberen äusseren oder inneren Gewinde 12 um in üblicher Weise an das Mundstück eines nicht gezeigten Wasserhahns oder Mischbatterie aufgeschraubt zu werden. Das Gehäuse 10 besitzt ebenfalls auf der entgegengesetzten Seite Abflachungen 14 um die Patrone mit einem geeigneten Werkzeug zu lösen falls dieses nicht manuell möglich ist.FIG. 1 shows an example of a filter cartridge intended for water fittings. This consists of a cylindrical housing 10 made of metal or plastic with an upper outer or inner thread 12 in order to be screwed onto the mouthpiece of a faucet or mixer tap, not shown, in the usual way. The housing 10 also has flats 14 on the opposite side to loosen the cartridge with a suitable tool if this is not possible manually.
Im unteren Teil des Gehäuses 10 sitzt ein an sich bekannter Luftsprudler 16, welcher von oben in das Gehäuse 10 gegen eine ringförmige innere Schulter 18 einschiebbar ist. Über dem Sprudler 16 ist eine Distanzbuchse 20 eingeschoben , welche einen erfindungsgemässen Filtereinsatz 22 abstützt. Auf dem Filtereinsatz liegt eine Einlaufscheibe 24 mit EinlaufÖffnungen 26 und einem ringförmigen Sitz 28 für eine nicht gezeigte Dichtung.In the lower part of the housing 10 is a known aerator 16, which can be inserted from above into the housing 10 against an annular inner shoulder 18. A spacer bush 20 is inserted above the bubbler 16 and supports a filter insert 22 according to the invention. On the filter insert there is an inlet disk 24 with inlet openings 26 and an annular seat 28 for a seal, not shown.
Der Filtereinsatz 22 besteht aus einem Tragkorb 30 aus korrosionsbeständigem Metall oder kalkabweisendem Werkstoff mit einer in Stromrichtung leicht konvergie¬ render kegelstumpfförmigen Mantelfläche. An der Innen-
seite der Mantelfläche liegt ein feinmaschiges, ent¬ sprechend geformtes Filtersieb 32 mit einer Maschen¬ weite von etwa 100 μm ebenfalls aus korrosionsbestän¬ digem Metall oder kalkabweisendem Werkstoff. Die Mantelfläche des Tragkorbs 30 besteht wie Figur 2 zeigt aus Streben 34, welche die seitlichen Siebflächen begrenzen. Der Korbboden besteht aus einer geschlosse¬ nen, ringförmigen Scheibe 36 dessen zentrale Öffnung den Sitz eines Schliessorgans 40 bildet. Von der Öffnung im Korbboden 36 erstreckt sich ein axiales Entleerungsrohr 38 durch den Luftsprudler 16 bis an die Unterseite der Filterpatrone.The filter insert 22 consists of a carrier basket 30 made of corrosion-resistant metal or lime-repellent material with a truncated cone-shaped lateral surface slightly converging in the direction of flow. On the inside A fine-meshed, appropriately shaped filter screen 32 with a mesh width of approximately 100 μm is also located on the lateral surface, likewise made of corrosion-resistant metal or lime-repellent material. As shown in FIG. 2, the outer surface of the support basket 30 consists of struts 34 which delimit the lateral sieve surfaces. The basket bottom consists of a closed, annular disc 36 whose central opening forms the seat of a closing element 40. An axial emptying pipe 38 extends from the opening in the basket base 36 through the aerator 16 to the underside of the filter cartridge.
Das im gezeigten Beispiel kugelsegmentförmig ausge¬ bildete Schliessorgan 40 wird von einem nachgiebigen Federbügel 42 getragen, welcher einerseits im Korb¬ boden 36 oder am Entleerungsrohr 38 befestigt ist und andererseits mit einem Mitnehmerstift 44 verbunden ist, der sich radial durch das Filtersieb 32 erstreckt und in einem bogenförmigen Schlitz 46 im Gehäuse getragen wird. Ausserhalb des Gehäuses 10 ist der Mitnehmer¬ stift 44 in einem Drehring 48 verankert. Dieser Dreh¬ ring 48 ist mittels Dichtungen drehbar am Gehäuse¬ umfang angeordnet.The closing element 40, which is formed in the form of a spherical segment in the example shown, is carried by a resilient spring clip 42 which is fastened on the one hand in the basket base 36 or on the emptying pipe 38 and on the other hand is connected to a driving pin 44 which extends radially through the filter screen 32 and into an arcuate slot 46 is carried in the housing. Outside of the housing 10, the driving pin 44 is anchored in a rotating ring 48. This rotary ring 48 is rotatably arranged on the circumference of the housing by means of seals.
In geschlossener Stellung gemäss Figur 1 erfolgt der Durchfluss ausschliesslich durch das Filtersieb 32, wobei mitgeführte Partikeln an der Innenseite des fein¬ maschigen Siebes 32 hängen bleiben oder auf den Boden des Filterkorbes 30 abrutschen. Wenn der Durchfluss infolge der Verschmutzung des Filtersiebes 32 abnimmt, kann der Reinigungsvorgang manuell ausgelöst werden. Zu diesem Zweck wird der Drehring 48 gegenüber dem Gehäuse 10 verdreht, wobei der Mitnehmerstift 44 aus der in Figur 2 gezeigten linksseitigen Stellung in Pfeilrich¬ tung nach rechts in die gestrichelte Stellung ver- schwenkt wird. Die beiden Stellungen sind vorzugsweise durch entsprechende Aussparungen an zwei benachbarten
Streben 34 des Filterkorbes 30 bestimmt. Hierbei wird das Schliessorgan 40 bei Durchbiegen des nachgiebigen Federbügels 42 von seinem Sitz abgehoben und seitlich verschoben , so dass der Auslauf durch das Entleerungs- röhr 38 frei wird und das Wasser mit Maximaldruck durch das Entleerungsrohr 38 ausströmen kann. Durch den hohen, spitzwinklig auf die Siebfläche einwirkenden Druck des Wasserstrahls werden die Ablagerungen auf der Siebfläche abgerissen und mit den auf dem Bodenkorb abgesetzten Partikeln durch das Entleerungsrohr 38 weggeschwemmt , so dass der Filtereinsatz 22 nach kürzester Zeit gereinigt ist und der Reinigungsvorgang durch Drehung des Mitnehmerstiftes 44 in die entgegengesetzte Richtung beendet werden kann. Es ist möglich, den Mitnehmerstift 44, zum Beispiel zwischen dem Filtereinsatz 22 und der Distanzbuchse 20, durch eine nicht gezeigte Feder zu belasten , so dass der Reinigungsvorgang gegen die Federkraft eingeleitet wird und bei Befreiung des Drehringes dieser automa- tisch unter der Wirkung der Feder in die, der Figur 1 entsprechenden, normalen Durchflußstellung zurückge¬ schwenkt wird.In the closed position according to FIG. 1, the flow takes place exclusively through the filter screen 32, with entrained particles remaining on the inside of the fine-meshed screen 32 or slipping onto the bottom of the filter basket 30. If the flow rate decreases due to the contamination of the filter screen 32, the cleaning process can be triggered manually. For this purpose, the rotating ring 48 is rotated relative to the housing 10, the driving pin 44 being pivoted from the left-hand position shown in FIG. 2 in the direction of the arrow to the right into the dashed position. The two positions are preferably by corresponding recesses on two neighboring ones Struts 34 of the filter basket 30 determined. When the flexible spring clip 42 bends, the closing member 40 is lifted from its seat and moved laterally, so that the outlet is cleared through the drainage pipe 38 and the water can flow out through the drainage pipe 38 at maximum pressure. Due to the high pressure of the water jet acting at an acute angle on the sieve surface, the deposits on the sieve surface are torn off and washed away with the particles deposited on the bottom basket through the emptying pipe 38, so that the filter insert 22 is cleaned in a very short time and the cleaning process by rotating the driving pin 44 can be ended in the opposite direction. It is possible to load the driving pin 44, for example between the filter insert 22 and the spacer bush 20, by a spring (not shown), so that the cleaning process is initiated against the spring force and, when the rotating ring is released, it is automatically released under the action of the spring is pivoted back into the normal flow position corresponding to FIG. 1.
Die Ausführungsform gemäss Figur 1 ist für Anwen¬ dungen bei Haushaltsgeräten weniger geeignet, weil die Schmutzteilchen durch das Entleerungsrohr 38 in den Verbraucherkreis mitgeschwemmt würden. Deshalb sieht Figur 3 eine Variante der Ausführungsform gemäss Figur 1 für die Verwendung bei Haushaltsgeräten vor.The embodiment according to FIG. 1 is less suitable for applications in household appliances because the dirt particles would be swept into the consumer circuit by the drain pipe 38. 3 therefore provides a variant of the embodiment according to FIG. 1 for use in household appliances.
Der Filtereinsatz 22 , sowie die Betätigung und Ar- beitsweise bei der Variante gemäss Figur 3 bleiben unverändert . Das Gehäuse 50 ist jedoch dahingehend verändert, dass der Luftsprudler 16 aus Figur 1 entfällt, weil er bei der beabsichtigten Anwendung nicht erforderlich ist. Das verkürzte Entleerungsrohr 52 mündet hier in einen seitlichen Entleerungsstutzen 54, der an einem Abwasserschlauch angeschlossen werden
kann, so dass beim Reinigungsvorgang die Schmutzteilchen nicht in den Verbraucherkreis gelangen, wo sie sich erneut ablagern oder Schäden verursachen könnten. Lediglich das gefilterte Wasser gelangt durch den Auslauf 56 in den Verbraucherkreis.The filter insert 22, as well as the actuation and mode of operation in the variant according to FIG. 3 remain unchanged. However, the housing 50 has been modified such that the aerator 16 from FIG. 1 is omitted because it is not required for the intended application. The shortened drain pipe 52 opens into a lateral drain port 54, which is connected to a sewage hose can, so that the dirt particles do not get into the consumer circuit during the cleaning process, where they could be deposited again or cause damage. Only the filtered water reaches the consumer circuit through outlet 56.
Je nach der Anwendung kann die Verdrehung des Dreh¬ rings 48 auch über eine elektrische , magnetische, hydraulische oder pneumatische Fernsteuerung erfolgen. Bei der Ausführung gemäss Figur 3 kann das Schliessorgan 40 mit dem Drehring 48 einfach durch ein Absperrorgan im Stutzen 54 oder im Entleerungsschlauch ersetzt werden.Depending on the application, the rotation of the rotating ring 48 can also take place via an electrical, magnetic, hydraulic or pneumatic remote control. In the embodiment according to FIG. 3, the closing element 40 with the rotating ring 48 can simply be replaced by a shut-off element in the connecting piece 54 or in the emptying hose.
Figur 4 zeigt eine Ausführungsform einer erfin- dungsgemässen, selbstreinigenden Filterpatrone mit automatisch einsetzendem Reinigungsbetrieb. Bei dieser Ausführungsform wird der Korb 30 des Filtereinsatzes 22 nicht durch die Buchse 20 getragen, sondern ist in dieser axial beweglich und wird von einer, an der Innenseite der Buchse 20 auf dem Sprudler 16 sitzenden Druckfeder 58 abgestützt. Das Entleerungsrohr 38 ist ebenfalls beweglich durch den Luftsprudler 16 geführt. An der Unterseite der Einlaufscheibe 24 befindet sich ein stationärer, axialer Stift 60 , dessen kegel-oder kugelförmige untere Spitze das Schliessorgan bildet. Der Filtereinsatz 22 ist demgemass von der Druckfeder 58 elastisch in Gegenstromrichtung belastet, wobei normalerweise das Entleerungsrohr 38 dichtend am Schliessorgan 60 anliegt und der Durchfluss aus- schliesslich durch das Filtersieb 32 erfolgt. Wenn der Durchfluss infolge Verschmutzung des Filtersiebes 32 abnimmt, steigt der Druck stromaufwärts vom Sieb 32 . Wenn die durch diese Drucksteigerung entstehende, senkrecht auf den Korbboden 36 gerichtete Kraft die entgegengerichtete Kraft der Druckfeder 58 überwindet, wird der Filtereinsatz 22 mit dem Entlee¬ rungsrohr 38 axial nach unten verschoben, wobei sich
der Tragkorbboden 36 vom Schliessorgan 60 abhebt und den Auslauf in das Entleerungsrohr 38 freigibt. Bei dem auf diese Weise ausgelösten Reinigungsvorgang werden die im Filtereinsatz 22 angesammelten Schmutzpartikeln vom Druckstrahl durch das Entleerungsrohr 38 mitgerissen. Während der Reinigung des Filtersiebes 32 steigt wieder der Durchfluss durch das Filtersieb 32 mit entsprechendem Druckabbau stromaufwärts bis die Druckfeder 58 den Filtereinsatz 22 nach oben verschiebt und durch Verschliessen des Auslaufs durch dasFIG. 4 shows an embodiment of a self-cleaning filter cartridge according to the invention with an automatic cleaning operation. In this embodiment, the basket 30 of the filter insert 22 is not carried by the bushing 20, but is axially movable therein and is supported by a compression spring 58 which is seated on the inside of the bushing 20 on the bubbler 16. The drain pipe 38 is also movably guided by the aerator 16. On the underside of the inlet disk 24 there is a stationary, axial pin 60, the conical or spherical lower tip of which forms the closing element. The filter insert 22 is accordingly elastically loaded in the counterflow direction by the compression spring 58, the emptying tube 38 normally abutting against the closing element 60 and the flow occurring exclusively through the filter screen 32. When the flow rate decreases due to contamination of the filter screen 32, the pressure upstream of the screen 32 increases. When the force generated by this pressure increase and directed vertically onto the basket base 36 overcomes the opposite force of the compression spring 58, the filter insert 22 with the drain pipe 38 is displaced axially downward, whereby the basket bottom 36 lifts off the closing member 60 and releases the outlet into the drain pipe 38. In the cleaning process triggered in this way, the dirt particles accumulated in the filter insert 22 are entrained by the pressure jet through the emptying pipe 38. During the cleaning of the filter screen 32, the flow through the filter screen 32 increases again with a corresponding pressure reduction until the compression spring 58 moves the filter insert 22 upwards and by closing the outlet through the
Entleerungsrohr 38 den normalen Durchfluss durch dasDrain pipe 38 the normal flow through the
Filtersieb 32 und den Luftsprudler 16 wieder herstellt.Filter sieve 32 and the aerator 16 restores.
Die Ausführungsform gemäss Figur 4 ist sowohl beiThe embodiment of Figure 4 is both
Wasserarmaturen , Brauseköpfen , usw. , wie auch bei gemäss Figur 3 entsprechender Anpassung bei Haushalts¬ geräten unbegrenzt einsetzbar.Water fittings, shower heads, etc., can also be used indefinitely, as is the case with corresponding adaptation in household appliances.
Figur 5 zeigt eine weitere Ausführung einer erfin- dungsgemässen, selbstreinigenden Filterpatrone mit automatisch oder manuell gesteuerter Reinigung. Bei der Ausführung gemäss Figur 5 ist der Filtereinsatz 22 wieder fest zwischen der Distanzbuchse 20 und einer Einlaufscheibe 62 eingeklemmt. Das Schliessorgan besteht aus einem axial beweglichen Kolben 66, der im zylindrischen Innenraum 68 einer von der Einlaufscheibe 62 getragenen Führungshülse 64 teleskopisch geführt ist. Der Kolben 66 weist eine innere, zum Innenraum 68 der Führungshülse 64 offene, zylindrische Kolbenkammer 70 auf.FIG. 5 shows a further embodiment of a self-cleaning filter cartridge according to the invention with automatically or manually controlled cleaning. In the embodiment according to FIG. 5, the filter insert 22 is firmly clamped again between the spacer bush 20 and an inlet disk 62. The closing member consists of an axially movable piston 66 which is guided telescopically in the cylindrical interior 68 of a guide sleeve 64 carried by the run-in disk 62. The piston 66 has an inner, cylindrical piston chamber 70 which is open to the interior 68 of the guide sleeve 64.
Die äussere Stirnfläche des Kolbens 66 ist als kegelförmige Dichtfläche 72 ausgebildet. Im Kolbenraum 70 und im Innenraum 68 der Hülse 64 sitzt eine Druckfeder 74, welche den Kolben 66 axial nach unten belastet und die Dichtfläche 72 gegen den vom Auslauf¬ rand im Tragkorbboden 36 gebildeten Sitz drückt. Die Kolbenwand und die Hülsenwand weisen jeweils radiale Öffnungen 76, 78 auf, welche in geschlossener
Stellung des Kolbens 66 gemäss Figur 5 miteinander fluchten. Die Aussenseite der Öffnung 78 in der Hülsen¬ wand ist von einem Sieb 80 abgedeckt, das etwa dieselbe Maschenweite aufweist wie das Filtersieb 32. Durch die Stirnfläche des Kolbens 66 erstreckt sich ein axialer Druckausgleichkanal 82 , der bei geschlossener Kolben¬ stellung den Kolbenraum 70 mit dem Entleerungsrohr 38 verbindet.The outer end face of the piston 66 is designed as a conical sealing surface 72. In the piston chamber 70 and in the interior 68 of the sleeve 64 there is a compression spring 74, which loads the piston 66 axially downward and presses the sealing surface 72 against the seat formed by the outlet edge in the support basket base 36. The piston wall and the sleeve wall each have radial openings 76, 78, which in closed Align the position of the piston 66 according to FIG. 5. The outside of the opening 78 in the sleeve wall is covered by a sieve 80 which has approximately the same mesh size as the filter sieve 32. An axial pressure equalization channel 82 extends through the end face of the piston 66 and, when the piston position is closed, also the piston chamber 70 connects the drain pipe 38.
Bei normalem Durchflussbetrieb und sauberem Filter- sieb 32 ist der Kolben 66 gemäss Figur 5 geschlossen und zwingt das Wasser durch das Sieb 32. Das feinma¬ schige Sieb 32 verursacht jedoch einen leichten Druck¬ abfall , so dass der Druck stromaufwärts etwas höher ist als der Druck stromabwärts vom Sieb. Ein geringer Anteil des Wassers strömt ebenfalls durch die radialen Öffnungen 76 und 78 durch den Kolbenraum 70 und durch den Kanal 82, wobei dieser Anteil ebenfalls am Sieb 80 gefiltert wird. Da die Filtersiebe 32 und 80 etwa dieselben Maschenweiten auf- weisen, herrschen im Kolbenraum 70 etwa dieselben5, the piston 66 is closed and forces the water through the sieve 32. However, the fine-mesh sieve 32 causes a slight pressure drop, so that the pressure upstream is slightly higher than that Pressure downstream of the screen. A small proportion of the water also flows through the radial openings 76 and 78 through the piston chamber 70 and through the channel 82, this proportion also being filtered on the strainer 80. Since the filter screens 32 and 80 have approximately the same mesh sizes, approximately the same prevail in the piston chamber 70
Druckbedingungen wie stromabwärts vom Filtereinsatz 22.Pressure conditions such as downstream of the filter insert 22.
Wie aus Figur 5 ersichtlich ist, befindet sich in geschlossener Stellung des Kolbens 66 ein ringförmigerAs can be seen from FIG. 5, in the closed position of the piston 66 there is an annular one
Teil der Dichtfläche 72 oberhalb des Tragkorbbodens 36. Diese Ringfläche ist demgemass dem stromaufwarts- seitigen Druck ausgesetzt und die dadurch entstehende Kraft beaufschlagt den Kolben 66 nach oben gegen die Kraft der Feder 74 und den Druck im Kolbenraum 70. Die entgegengesetzten Flächen des Kolbens 66 sind jedoch so berechnet, dass bei normalem Durchflussbetrieb und sauberen Sieben die durch die Feder 74 und den Druck im Kolbenraum 70 auf den Kolben wirkende Schliesskraft grösser ist als die entgegengerichtete Öffnungskraft auf die äussere Ringfläche des Kolbens 66 , so dass dieser geschlossen bleibt.
Bei zunehmender Siebverunreinigung steigt der Druck stromaufwärts, während er stromabwärts und im Kolben¬ raum 70 fällt, so dass die durch diesen Differenzdruck entstehende Kraft bei einem gewissen Verschmutzungsgrad ausreicht, um den Kolben 66 von seinem Sitz aufzuheben und bis zum Anschlag in die Führungshülse 64 zu verdrängen (Siehe ebenfalls Figur 7) womit der Reini¬ gungsdurchlauf durch das Entleerungsrohr 38 frei wird. Durch diese Bewegung des Kolbens wird die gesamte Stirnfläche 72 dem vollen Durchlaufdruck ausgesetzt. Da die durch diesen Druck entstehende Aufwärtskraft stärker ist als die Kraft der Feder 74, bleibt der Kolben 66 geöffnet, das heisst, dass der Reinigungsvor¬ gang so lange andauert, bis der Wasserhahn zugedreht wird. Wenn der Wasserhahn nämlich zugedreht wird, ent¬ fällt der Druck auf die Kolbenstirnfläche, so dass der Kolben 66 unter der Wirkung der Feder 74 in die Schließstellung verdrängt wird.Part of the sealing surface 72 above the support basket base 36. This annular surface is accordingly exposed to the pressure on the upstream side, and the force that arises acts on the piston 66 upward against the force of the spring 74 and the pressure in the piston chamber 70 however, calculated so that during normal flow operation and clean sieves, the closing force acting on the piston due to the spring 74 and the pressure in the piston chamber 70 is greater than the opposing opening force on the outer annular surface of the piston 66, so that the piston 66 remains closed. With increasing sieve contamination, the pressure rises upstream, while it falls downstream and in the piston chamber 70, so that the force resulting from this differential pressure is sufficient for a certain degree of contamination to lift the piston 66 from its seat and into the guide sleeve 64 as far as it will go displace (see also FIG. 7), which clears the cleaning pass through the drain pipe 38. This movement of the piston exposes the entire face 72 to the full flow pressure. Since the upward force created by this pressure is stronger than the force of the spring 74, the piston 66 remains open, which means that the cleaning process continues until the water tap is turned off. When the water tap is turned off, the pressure on the end face of the piston falls, so that the piston 66 is displaced into the closed position under the action of the spring 74.
Der Reinigungsvorgang bei der Ausführung gemäss Figur 5 kann aber auch zu jedem gewünschten Zeitpunkt manuell ausgelöst werden. Dazu genügt es, den unteren Auslauf des Entleerungsrohrs 38, zum Beispiel mit der Fingerspitze, zu verschliessen, wodurch der Durchlauf durch den Kanal 82 unterbrochen wird. Der sich hieraus ergebende Druckstau führt zu einem Druckausgleich zwischen der Kolbenkammer 70 und dem Entleerungsrohr 38. Da die Druckkraft auf die äussere Ringfläche des Kolbens 66 über seinem Sitz grösser ist als die Summe der Druckkraft im Innenraum 68 der Führungshülse 64 und der Kraft der Feder 74, wird der Kolben 66 von seinem Sitz abgehoben. Der auf diese Weise manuell ausgelöste Reinigungsvorgang kann ebenfalls nur durch Schliessen des Wasserhahns beendigt werden.The cleaning process in the embodiment according to FIG. 5 can also be triggered manually at any desired time. To do this, it is sufficient to close the lower outlet of the drain pipe 38, for example with the fingertip, as a result of which the passage through the channel 82 is interrupted. The resulting pressure build-up leads to a pressure equalization between the piston chamber 70 and the drain pipe 38. Since the pressure force on the outer annular surface of the piston 66 above its seat is greater than the sum of the pressure force in the interior 68 of the guide sleeve 64 and the force of the spring 74 , the piston 66 is lifted from its seat. The cleaning process triggered manually in this way can also only be ended by closing the tap.
Die Figuren 6 und 7 zeigen eine Variante der Aus- führungsform von Figur 5. Die Arbeitsweise dieser Variante beruht ebenfalls auf dem Differentialdruck am
Kolben 66. Anstatt dass, wie in Figur 5, im Kolbenraum 70 über die radialen Öffnungen 76, 78 und ein Sieb 80 ähnliche Druckbedingungen wie stromabwärts vom Filter¬ einsatz 22 geschaffen werden, wird bei der Ausführung gemäss den Figuren 6 und 7 der Druck im Kolbenraum 70 dem Druck stromabwärts vom Filtereinsatz 22 über einen, durch die Einlaufscheibe 84 und den oberen Korbrand führenden By-Pass-Kanal 86 angepasst.Figures 6 and 7 show a variant of the embodiment of Figure 5. The operation of this variant is also based on the differential pressure on Piston 66. Instead of creating pressure conditions in the piston chamber 70 via the radial openings 76, 78 and a sieve 80, as in FIG. 5, similar to those downstream of the filter insert 22, the pressure in the embodiment according to FIGS Piston chamber 70 is adapted to the pressure downstream of the filter insert 22 via a by-pass channel 86 leading through the inlet disk 84 and the upper basket rim.
Wenn infolge der Verstopfung des Filtersiebes 32 und des daraus entstehenden Druckanstiegs auf die äussere Ringfläche des Kolbens 66 über seinem Sitz die Aufwärtskraft auf den Kolben die Summe der Druckkräfte im Innenraum 68 der Führungshülse 64 und der Kraft der Feder 74 übersteigt, wird der Kolben 66 von seinem Sitz abgehoben und in die Öffnungsstellung gemäss Figur 7 verdrängt. Da die gesamte Stirnfläche 72 des Kolbens 66 nun der Kraft des Reinigungsdruckstrahls ausgesetzt ist, bleibt der Kolben in der Öffnungsstellung gemäss Figur 7 bis der Wasserhahn zugedreht wird. Die manuelle Auslösung des Reinigungsvorgangs erfolgt etwas anders als bei der Ausführung gemäss Figur 5. Bei der Ausführung gemäss den Figuren 6 und 7 befindet sich im Zentrum des unteren Teils des Luft- sprudlers 16 eine axial bewegliche Hülse 88 mit einem sich durch das Entleerungsrohr 38 bis an den Boden 36 des Filterkorbs 30 erstreckenden Stift 90. Wenn diese Hülse 88 mit der Fingerspitze oder mit irgendeinem anderen Gegenstand eingedrückt wird, wird der Kolben 66 vom oberen Ende des Stiftes von seinem Sitz abgehoben und anschliessend unter dem Druck des Wassers auf die gesamte Stirnfläche in die geöffnete Stellung gemäss Figur 7 verdrängt.If, due to the blockage of the filter screen 32 and the resulting pressure increase on the outer ring surface of the piston 66 above its seat, the upward force on the piston exceeds the sum of the pressure forces in the interior 68 of the guide sleeve 64 and the force of the spring 74, the piston 66 of lifted his seat and displaced into the open position according to Figure 7. Since the entire end face 72 of the piston 66 is now exposed to the force of the cleaning pressure jet, the piston remains in the open position according to FIG. 7 until the water tap is turned off. The manual triggering of the cleaning process takes place somewhat differently than in the embodiment according to FIG. 5. In the embodiment according to FIGS. 6 and 7 there is an axially movable sleeve 88 in the center of the lower part of the aerator 16, with a sleeve 88 extending through the drain pipe 38 to to the bottom 36 of the filter basket 30 extending pin 90. When this sleeve 88 is pressed in with the fingertip or with any other object, the piston 66 is lifted from its seat from the upper end of the pin and then under the pressure of the water on the entire face displaced into the open position according to FIG. 7.
Die Ausführung gemäss Figuren 6 und 7 spricht bei manueller Betätigung rascher an als bei Figur 5, weil bei Figur 5 vorerst der Druckausgleich im Entleerungs¬ rohr 38 entstehen muss. Dies kann ein Vorteil dar-
stellen, insbesondere beim Warmwasserauslauf, da in Figur 6 der Reinigungsvorgang mit irgendeinem Gegen¬ stand ausgelöst werden kann.The embodiment according to FIGS. 6 and 7 responds more quickly when operated manually than in FIG. 5, because in FIG. This can be an advantage places, in particular in the hot water spout, since the cleaning process can be triggered with any object in FIG.
Die in den Figuren 5 bis 7 gezeigten Ausführungen sind besonders für Auslaufarmaturen bestimmt. Für Haus¬ haltsgeräte sind sie hingegen weniger geeignet, weil der automatisch ausgelöste Reinigungsvorgang auch nachdem das Filtersieb gereinigt ist, andauert bis der Wasserhahn zugedreht wird, das heisst, dass die Wasser- Versorgung des Gerätes entfallen würde, wenn der Rei- nigungsdurchfluss wie bei Figur 3 in einen Abwasser¬ schlauch umgelenkt würde.The designs shown in FIGS. 5 to 7 are particularly intended for outlet fittings. On the other hand, they are less suitable for household appliances because the automatically triggered cleaning process continues even after the filter screen has been cleaned until the water tap is turned off, which means that the water supply to the appliance would be eliminated if the cleaning flow as in FIG 3 would be diverted into a sewage hose.
Während die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele das gemeinsame Merkmal aufweisen, dass das Filtersieb von innen nach aussen durchströmt wird, so wird beim nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispiel das Filtersieb von aussen nach innen durchströmt.While the exemplary embodiments described above have the common feature that the filter screen is flowed through from the inside to the outside, in the exemplary embodiment described below the filter screen is flowed through from the outside to the inside.
Die in Figur 9 im Längsschnitt gezeigte Filter¬ patrone besteht wieder aus einem etwa zylindrischen Gehäuse 100 mit einem Gewinde 102 zum Anschrauben an den Auslauf eines Wasserhahns oder einer Mischbatterie. Im Gehäuse sitzt ein handelsüblicher Luftsprudler 104 und ein erfindungsgemässer Filtereinsatz 106.The filter cartridge shown in longitudinal section in FIG. 9 again consists of an approximately cylindrical housing 100 with a thread 102 for screwing onto the outlet of a water tap or a mixer tap. A commercially available aerator 104 and a filter insert 106 according to the invention are seated in the housing.
Der Filtereinsatz 106 weist ein zylindrisches, feinmaschiges Filtersieb 108 auf, das die Mantelfläche eines aus vertikalen Streben bestehenden Filterkorbs 110 bildet. Der Filterkorb 110 sitzt auf dem Rand der zentralen Öffnung 112 einer ringförmigen Scheibe 114 über dem Luftsprudler 104. Über dem Filterkorb 110 befindet sich eine Einlaufscheibe 116 mit einem Kranz von z.B. sechs EinlaufÖffnungen 118 welche in den Ringraum um das Filtersieb 108 münden. Die Scheiben 114, 116 und der Filterkorb 110 können einstückig ausgeführt sein oder aus separaten Bestandteilen bestehen.
In der Gehäusewand sind oberhalb der Scheibe 114 eine gewisse Anzahl, z.B. sechs, durchgehende Öffnungen 120 vorgesehen, welche mit einem am Gehäuseumfang ange¬ ordneten Schliessorgan 122 verschliessbar sind. Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist das Schliessorgan 122 einen drehbaren Dichtungsring 124 aus gut gleiten¬ dem Kunststoff auf. Der Dichtungsring 124 besitzt eine Reihe von den Öffnungen 120 in der Gehäusewand ent¬ sprechenden radialen und axialen AuslaufÖffnungen 126. Bei Verdrehung des Dichtungsrings 124 kann der Ringraum um das Filtersieb entweder mit den AuslaufÖffnungen 126 in Verbindung gebracht werden oder verschlossen werden. Dabei ist die Verdrehung des Dichtungsrings vorzugs¬ weise durch eine radiale, in einer bogenförmigen Nut 128 am Gehäuseumfang geführten Stellschraube 130 begrenzt.The filter insert 106 has a cylindrical, fine-mesh filter sieve 108, which forms the outer surface of a filter basket 110 consisting of vertical struts. The filter basket 110 sits on the edge of the central opening 112 of an annular disk 114 above the aerator 104. Above the filter basket 110 there is an inlet disk 116 with a ring of, for example, six inlet openings 118 which open into the annular space around the filter sieve 108. The discs 114, 116 and the filter basket 110 can be made in one piece or consist of separate components. A certain number, for example six, through openings 120 are provided in the housing wall above the disk 114, which openings can be closed by a closing element 122 arranged on the housing periphery. In the exemplary embodiment shown, the closing member 122 has a rotatable sealing ring 124 made of plastic that slides well. The sealing ring 124 has a number of radial and axial outlet openings 126 corresponding to the openings 120 in the housing wall. When the sealing ring 124 is rotated, the annular space around the filter screen can either be connected to the outlet openings 126 or be closed. The rotation of the sealing ring is preferably limited by a radial adjusting screw 130 guided in an arcuate groove 128 on the housing periphery.
Der Dichtungsring 124 kann, wie gezeigt, an einem ringförmigen, konischen Wulst 132 der Gehäusewand anliegen. Die Halterung geschieht mittels einer von dem Wulst 132 getragener Drehhülse 134 an welche der Dich¬ tungsring 124, z. B. mit zwei Schrauben 138 befestigt ist. Ein zwischen der Drehhülse 134 und dem Wulst 132 liegender Spannring 136, z. B. ein aus Gummi bestehen¬ der O-Ring, sorgt für eine elastische Anpressung des Dichtungsrings 134 an den konischen Wulst und für eine ausreichende Abdichtung bei geschlossenem Schliessorgan 122.As shown, the sealing ring 124 can rest against an annular, conical bead 132 of the housing wall. It is held by means of a rotating sleeve 134 carried by the bead 132, to which the sealing ring 124, e.g. B. is fastened with two screws 138. A between the rotating sleeve 134 and the bead 132 clamping ring 136, z. B. made of rubber, the O-ring, ensures elastic pressure of the sealing ring 134 on the conical bead and sufficient sealing when the closing member 122 is closed.
Bei geschlossenem Schliessorgan, d.h. wenn die Aus¬ lauföffnungen 126 gegenüber den Öffnungen 120 in der Gehäusewand verdreht sind, erfolgt der normale Durch¬ fluss durch das Filtersieb 108, den offenen Filterkorb¬ boden und den Luftsprudeier 104. Wenn durch manuelle Verdrehung der Drehhülse 134 die AuslaufÖffnungen 126 auf die Öffnungen 120 in der Gehäusewand abgestimmt sind, kann das Wasser mit vollem Druck durch die Aus¬ lauföffnungen ausströmen, wobei die im Filtereinsatz
106 abgelagerten und am Filtersieb 108 haftenden Schmutzpartikeln mitgerissen werden.When the closing member is closed, ie when the outlet openings 126 are rotated relative to the openings 120 in the housing wall, the normal flow takes place through the filter sieve 108, the open filter basket bottom and the air spout 104. When the rotary sleeve 134 is turned manually, Outlet openings 126 are matched to the openings 120 in the housing wall, the water can flow out at full pressure through the outlet openings, the ones in the filter insert 106 deposited dirt particles adhering to the filter sieve 108 are entrained.
Die Dichtfläche zwischen der Gehäusewand und dem Dichtungsring 134 muss nicht absolut dicht sein. Im Gegenteil, ein Durchsickern des Wassers bei steigendem Druck im Filtereinsatz 106 infolge einer Verschmutzung des Filtersiebes 108 und die sichtbare Tropfenbildung an der Unterseite des Schliessorgans 122 kann ein Hinweis auf eine Verschmutzung des Filtersiebes 108 sein und den Benutzer dazu anregen, die Filterpatrone auf den Reinigungsbetrieb umzustellen.The sealing surface between the housing wall and the sealing ring 134 does not have to be absolutely tight. On the contrary, a leakage of the water with increasing pressure in the filter insert 106 due to contamination of the filter sieve 108 and the visible formation of drops on the underside of the closing element 122 can be an indication of contamination of the filter sieve 108 and can encourage the user to put the filter cartridge on the cleaning operation switch.
Die Filterpatrone gemäss den Figuren 8 bis 10 hat den Vorteil, dass ein handelsüblicher Luftsprudler verwendet werden kann, während die Luftsprudler der vorhergehenden Ausführung einen Durchbruch für das Entleerungsrohr aufweisen müssen. Die Filterpatrone der Figuren 8 bis 10 ist deshalb auch besonders für Wasser¬ hähne und Mischbatterien geeignet.The filter cartridge according to FIGS. 8 to 10 has the advantage that a commercially available aerator can be used, while the aerators of the previous embodiment must have an opening for the drain pipe. The filter cartridge of FIGS. 8 to 10 is therefore also particularly suitable for taps and mixer taps.
Die Figuren 8a-10a zeigen eine Variante der Ausführung der Figuren 8-10, welche besonders für Brauseköpfe von Duschen geeignet ist. Bei dieser Aus¬ führung besitzt das Gehäuse 100 an beiden Seiten ein Gewinde 102, bzw. 102a um, z.B. zwischen der Misch¬ batterie und dem zugehörigen Spiralschlauch einge- schraubt zu werden. Diese Filterpatrone besitzt auch keinen Luftsprudler , weil dieser bei der beabsich¬ tigten Verwendung überflüssig ist. Im übrigen ist die Filterpatrone identisch mit derjenigen der Figuren 8-10. In sämtlichen Ausführungsformen und Varianten ist es möglich, die hydraulische DurchlaufSpülung des Filtersiebes auf einfache Weise durch eine mechanische Reinigung des Siebes zu ergänzen. Es kann nämlich vor¬ kommen, dass sich im Wasser nadeiförmige Kalkpartikeln auskristallisieren, bzw. längliche Schmutzpartikeln vom Wasser mitgeführt werden. Solche Partikeln könnten in
den feinen Maschen des Siebes hängen bleiben und beim Reinigungsvorgang nicht mitgeschwemmt werden. Um dies zu verhindern ist es möglich, dem Filtersieb einen elastischen Mantel zuzuordnen, der eng am Sieb anliegt, aber dem Wasserdruck elastisch nachgibt um den Durch¬ lauf durch das Sieb nicht zu stören.Figures 8a-10a show a variant of the embodiment of Figures 8-10, which is particularly suitable for shower heads in showers. In this embodiment, the housing 100 has a thread 102 or 102a on both sides in order to be screwed, for example, between the mixer tap and the associated spiral hose. This filter cartridge also does not have an aerator because it is superfluous when it is being used. Otherwise, the filter cartridge is identical to that of FIGS. 8-10. In all embodiments and variants, it is possible to easily supplement the hydraulic continuous rinsing of the filter screen by mechanical cleaning of the screen. It can happen that needle-like lime particles crystallize in the water or elongated dirt particles are carried along by the water. Such particles could be in get caught in the fine mesh of the sieve and are not washed away during the cleaning process. In order to prevent this, it is possible to assign an elastic jacket to the filter screen, which lies closely against the screen, but which yields elastically to the water pressure so as not to disturb the passage through the screen.
Bei den Ausgestaltungen gemäss den Figuren 1 bis 7, bei welchen das Sieb von innen nach aussen durchströmt wird, kann der Filterkorb, z.B. von einem Gummischlauch umgeben sein, der bei geschlossenem Wasserhahn eng an der Aussenflache des Filtersiebes anliegt. Beim Öffnen des Wasserhahns wird der Gummischlauch durch den Wasserdruck aufgebläht und befreit die gesamte Aussen- flache des Siebes, so dass das Wasser bei normalem Durchflussbetrieb ungehindert durch das Sieb strömen kann.In the embodiments according to FIGS. 1 to 7, in which the sieve is flowed through from the inside out, the filter basket, e.g. be surrounded by a rubber hose which, when the tap is closed, fits snugly against the outer surface of the filter screen. When the tap is opened, the rubber hose is inflated by the water pressure and frees the entire outer surface of the strainer so that the water can flow through the strainer unhindered during normal flow operation.
Beim Schliessen des Wasserhahns schnappt der Gummi- schlauch wieder blitzartig zusammen, wobei längliche, im Sieb hängengebliebene Partikeln nach innen aus dem Sieb herausgedrückt werden.When the water tap is closed, the rubber hose snaps together again in a flash, pushing elongated particles stuck in the sieve out of the sieve.
Bei der Ausführung gemäss den Figuren 8-10, bei welchen das Sieb von aussen nach innen durchflössen wird, ist eine ähnliche Lösung anwendbar. Hier müsste allerdings an der Innenfläche des Siebes ein elasti- sches Organ vorgesehen sein, das sich durch seine eigene Elastizität oder mittels einer Feder ausdehnt, um hängengebliebene Partikeln nach aussen herauszu¬ drücken und das durch den Wasserdruck zusammengedrückt wird, um die Siebfläche zu befreien. Ein solches Organ könnte z. B. aus einem ringförmigen Druckluftschlauch bestehen.A similar solution can be used in the embodiment according to FIGS. 8-10, in which the screen is flowed through from the outside in. Here, however, an elastic organ would have to be provided on the inner surface of the sieve, which expands through its own elasticity or by means of a spring in order to push out stuck particles outwards and which is compressed by the water pressure in order to free the sieve surface. Such an organ could e.g. B. consist of an annular compressed air hose.
Die Erfindung wurde einfachheitshalber und zum besseren Verständnis mit Bezug auf die Anwendung bei Wasserleitungen beschrieben. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese spezielle Anwendung begrenzt, da die erfindungsgemässe, selbstreinigende Filterpatrone eben-
falls bei anderen Flüssigkeiten, wie zum Beispiel Öl oder Kraftstoffen , oder sogar für gasförmige Medien, eingesetzt werden kann.The invention has been described for the sake of simplicity and for better understanding with reference to its use in water pipes. However, the invention is not limited to this special application since the self-cleaning filter cartridge according to the invention if other liquids, such as oil or fuel, or even gaseous media can be used.
Eine Besonderheit der erfindungsgemässen Filterpa- trone ist, dass insbesondere die Ausführungsformen der Figuren 1, 5 und 6 nicht nur zu Reinigungszwecken umgeschaltet werden können, sondern auch jedesmal, wenn ein nutzbarer Wasserstrahl mit hohem Druck verlangt wird. Bei den bekannten Filtereinsätzen, welche dazu dienen, einen sanften Wasserstrahl zu erzeugen, wird der Druck des Wassers am Sieb und im Luftsprudler erheblich vermindert. Die vorliegende Filterpatrone ermöglicht es jedoch, zumindest einen Teil des Wassers unmittelbar durch das Entleerungsrohr oder die AuslaufÖffnungen ausströmen zu lassen, wobei der hohe Leitungsdruck beim Verlassen der Armatur, z. B. zu Reinigungszwecken, ausgenutzt werden kann.
A special feature of the filter cartridge according to the invention is that in particular the embodiments of FIGS. 1, 5 and 6 can be switched not only for cleaning purposes, but also whenever a usable water jet with high pressure is required. In the known filter inserts, which serve to generate a gentle water jet, the pressure of the water on the sieve and in the aerator is considerably reduced. However, the present filter cartridge allows at least part of the water to flow out directly through the drain pipe or the outlet openings, the high line pressure when leaving the fitting, e.g. B. can be used for cleaning purposes.
Claims
1. Selbstreinigende Filterpatrone für flüssige oder gasförmige Medien mit einem etwa zylindrischen Gehäuse (10, 100) und einem inneren Filtereinsatz (22, 106), dadurch gekennzeichnet, dass der Filtereinsatz (22, 106) ein feinmaschiges Filtersieb (32, 108) aufweist, welches die Mantelfläche eines zylinderförmigen oder kegelstumpfförmigen Filterkorbes (30, 110) bildet und von diesem im Patronengehäuse (10, 100) getragen und in Stromrichtung abgestützt wird und dass Mitteln vorgesehen sind, um den Durchfluss des flüssigen oder gasförmigen Mediums entweder durch das Filtersieb (32, 108) zu zwingen oder zumindest teilweise entlang dem Filtersieb (32, 108) aus der Filterpatrone ausströmen zu lassen, wobei die am Filtersieb (32, 108) haftenden Schmutzteile von der Strömung und vom Druck losgerissen und weggeschwemmt werden.1. Self-cleaning filter cartridge for liquid or gaseous media with an approximately cylindrical housing (10, 100) and an inner filter insert (22, 106), characterized in that the filter insert (22, 106) has a fine-meshed filter screen (32, 108), which forms the outer surface of a cylindrical or frustoconical filter basket (30, 110) and is supported by this in the cartridge housing (10, 100) and is supported in the flow direction and that means are provided to prevent the flow of the liquid or gaseous medium either through the filter screen (32 , 108) or at least partially let it flow out of the filter cartridge along the filter screen (32, 108), the dirt particles adhering to the filter screen (32, 108) being torn away by the flow and pressure and being washed away.
2. Filterpatrone nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Maschenweite des Filtersiebes (32) in der Grössenordnung von 100 μm liegt.2. Filter cartridge according to claim 1, characterized in that the mesh size of the filter screen (32) is in the order of 100 microns.
3. Filterpatrone nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass alle oder einzelne Komponenten aus einem kalkabweisenden Werkstoff bestehen.3. Filter cartridge according to claim 1 or 2, characterized in that all or individual components consist of a lime-repellent material.
4. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der undurchlässige Boden des Filterkorbes (30) stromabwärts durch ein axiales Entleerungsrohr (38) verlängert ist, dass im Filterkorb (22) ein Schliessorgan (40, 60, 66) vorhanden ist, das bei normalem Durchflussbetrieb den Auslauf in das Ent- leerungsrohr (38) dichtend verschliesst, wobei der Durchfluss ausschliesslich durch das Filtersieb (32) erfolgt und wobei bei geöffnetem Schliessorgan (40, 60, 66) der Durchfluss zum grössten Teil durch das Entlee¬ rungsrohr (38) erfolgt. 4. Filter cartridge according to one of claims 1 to 3, characterized in that the impermeable bottom of the filter basket (30) is extended downstream by an axial emptying tube (38) that a closing member (40, 60, 66) is present in the filter basket (22) is that the outlet in the emptying pipe (38) seals in normal flow operation, the flow taking place exclusively through the filter sieve (32) and, with the closing element (40, 60, 66) open, most of the flow through the drain ¬ approximately pipe (38).
5. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (10) ein Gewinde (12) aufweist, um an das Mundstück der AuslaufÖffnung einer Wasserarmatur aufgeschraubt zu werden und dass das Gehäuse stromabwärts vom Filterein¬ satz (22) einen Luftsprudler (16) enthält. 5. Filter cartridge according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing (10) Has thread (12) in order to be screwed onto the mouthpiece of the outlet opening of a water fitting and that the housing contains an aerator (16) downstream of the filter insert (22).
6. Filterpatrone nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Entleerungsrohr (38) in einen seitlichen Entleerungsstutzen (54) mündet, an welchen ein Abwasserschlauch angeschlossen ist.6. Filter cartridge according to claim 4, characterized in that the emptying pipe (38) opens into a lateral emptying nozzle (54), to which a waste water hose is connected.
7. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das kugelförmig-oder halb¬ kugelförmig ausgebildete Schliessorgan (40) von einem elastischen Federbügel (42) getragen wird, dass der Federbügel (42) einerseits im Filterkorb (30) befestigt ist und andererseits mit einem radialen Mitnehmerstift (44) verbunden ist, der das Filtersieb (32) durchdringt und in einem bogenförmigen Schlitz (46) des Gehäuses (10) geführt ist und dass der Mitnehmerstift (44) ausserhalb des Gehäuses in einem dichtend am Gehäuse anliegenden Drehring (48) verankert ist. 7. Filter cartridge according to one of claims 1 to 6, characterized in that the spherical or hemispherical closing member (40) is carried by an elastic spring clip (42) that the spring clip (42) on the one hand in the filter basket (30) attached and on the other hand is connected to a radial driver pin (44) which penetrates the filter screen (32) and is guided in an arcuate slot (46) of the housing (10) and that the driver pin (44) outside the housing in a seal on the housing adjacent rotating ring (48) is anchored.
8. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Schliessorgan (60) stationär und fest an einer EinlaufScheibe (24) befestigt ist, dass der Filterkorb (30) von einer Druckfeder (58) getragen und elastisch in Gegenstrom- richtung an das Schliessorgan (60) angepresst wird.8. Filter cartridge according to one of claims 1 to 6, characterized in that the closing member (60) is fixed in a stationary and fixed manner to an inlet disk (24), that the filter basket (30) is carried by a compression spring (58) and is elastic in counterflow. direction is pressed against the closing element (60).
9. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Filtereinsatz (22) fest im Gehäuse (10) sitzt, dass das als Kolben (66) ausgebildete Schliessorgan in einer zylindrischen Füh- rungshülse (64) axial beweglich ist und mit dieser eine Kolbenkammer (70) bildet, in welcher eine Druckfeder (74) angeordnet ist , die den Kolben (66) mit seiner konischen Dichtfläche (72) auf den Rand des Entlee¬ rungsrohrs (38) drückt, wobei der Kolben (66) einen axialen Druckausgleichkanal (82) durch seine Dicht¬ fläche (72) aufweist und Mitteln vorgesehen sind, um den Druck in der Kolbenkammer (70) an den Druck auf der Seite stromabwärts vom Sieb (32) anzupassen.9. Filter cartridge according to one of claims 1 to 5, characterized in that the filter insert (22) sits firmly in the housing (10), that the closing member designed as a piston (66) is axially movable in a cylindrical guide sleeve (64) and forms a piston chamber (70) in which a compression spring (74) is arranged, which presses the piston (66) with its conical sealing surface (72) onto the edge of the drain pipe (38), the piston (66) has an axial pressure equalization channel (82) through its sealing surface (72) and means are provided for adjust the pressure in the piston chamber (70) to the pressure on the side downstream of the screen (32).
10. Filterpatrone nach Anspruch 8, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass die Kolbenwand und die Hülsenwand jeweils eine radiale Öffnung (76) bzw. (78) aufweisen, welche in geschlossener Kolbenstellung miteinander fluchten und welche mit einem Sieb verschlossen sind, welches etwa dieselbe Maschenweite aufweist, wie das Filtersieb (32). 10. Filter cartridge according to claim 8, characterized gekenn¬ characterized in that the piston wall and the sleeve wall each have a radial opening (76) and (78) which are aligned with each other in the closed piston position and which are closed with a sieve having approximately the same mesh size has, like the filter screen (32).
11. Filterpatrone nach Anspruch 9, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass der Innenraum (68) der Führungshülse (64) bei geschlossener Kolbenstellung über einen, sich durch die Einlaufscheibe (84) und den Korbrand (30) erstreckenden By-Pass-Kanal (86) mit dem Raum stromab- wärts vom Filtereinsatz (22) verbunden ist.11. Filter cartridge according to claim 9, characterized gekenn¬ characterized in that the interior (68) of the guide sleeve (64) when the piston position is closed by a by-pass channel (86) extending through the inlet disk (84) and the basket rim (30) ) is connected to the room downstream of the filter insert (22).
12. Filterpatrone nach Anspruch 10, gekennzeichnet durch einen im Entleerungsrohr (38) angeordneten, sich bis an den Filterkorbboden (36) erstreckenden axialen, beweglichen Stift (90), welcher über eine im Sprudler (16) sitzende, bewegliche Hülse (88) betätigbar ist.12. Filter cartridge according to claim 10, characterized by an in the emptying tube (38) arranged, extending to the filter basket base (36) extending, axially movable pin (90) which can be actuated via a movable sleeve (88) seated in the bubbler (16) is.
13. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekenneichnet, dass der Boden des Filterkorbs (110) zumindest teilweise offen ist und dass die Gehäu¬ sewand verschliessbare Öffnungen aufweist. 13. Filter cartridge according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom of the filter basket (110) is at least partially open and that the housing wall has closable openings.
14. Filterpatrone nach Anspruch 13, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass die Gehäusewand mehrere radiale Öffnungen (120) aufweist, welche mittels einem an der Aussenseite des Gehäuses angeordneten drehbaren Schliessorgan (122) geöffnet oder verschlossen werden können.14. Filter cartridge according to claim 13, characterized in that the housing wall has a plurality of radial openings (120) which can be opened or closed by means of a rotatable closing member (122) arranged on the outside of the housing.
15. Filterpatrone nach Anspruch 14, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass das Schliessorgan (122) aus einem Dich¬ tungsring (124) besteht, der mittels einer Drehhülse (134) und einem Spannring (136) an einem ringförmigen Wulst (132) an der Aussenseite des Gehäuses (100) gehalten und geführt ist, und der den radialen Öffnun- gen (120) der Gehäusewand entsprechende radiale und axiale AuslaufÖffnungen (126) aufweist.15. Filter cartridge according to claim 14, characterized gekenn¬ characterized in that the closing member (122) consists of a sealing ring (124) which by means of a rotating sleeve (134) and a clamping ring (136) on an annular bead (132) on the Outside of the housing (100) is held and guided, and the radial openings gen (120) of the housing wall has corresponding radial and axial outlet openings (126).
16. Filterpatrone nach Anspruch 15, dadurch gekenn¬ zeichnet, dass der Dichtungsring (124) eine radiale, in einer kreisbogenförmigen Nut (128) des Gehäuses (100) geführten Stellschraube (130) aufweist, welche die Drehung des Dichtungsringes (124) und der Drehhülse (134) begrenzt.16. Filter cartridge according to claim 15, characterized gekenn¬ characterized in that the sealing ring (124) has a radial, in an arcuate groove (128) of the housing (100) guided adjusting screw (130), which the rotation of the sealing ring (124) and Limited rotary sleeve (134).
17. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 13 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (100) beidseitig ein Gewinde (102, 102a) aufweist um in den Wasserschlauch einer Duschanlage eingeschraubt zu werden.17. Filter cartridge according to one of claims 13 to 16, characterized in that the housing (100) has a thread (102, 102a) on both sides in order to be screwed into the water hose of a shower system.
18. Filterpatrone nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass dem Filtersieb (32,18. Filter cartridge according to one of claims 1 to 17, characterized in that the filter screen (32,
108) ein Mantel zugeordnet ist, der elastisch oder federnd an der Siebfläche anliegt und vom Wasserdruck bei Durchflussbetrieb von der Siebfläche getrennt wird. 108) is assigned a jacket which rests elastically or resiliently on the screen surface and is separated from the screen surface by the water pressure during flow operation.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AU24209/95A AU2420995A (en) | 1994-05-31 | 1995-05-10 | Self-cleaning filter cartridge for use with liquid or gaseous mediums |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
LU88491 | 1994-05-31 | ||
LU88491A LU88491A1 (en) | 1994-05-31 | 1994-05-31 | Domestic water filter cartridge assembly with screen forming cylindrical filter basket - automatically flushes out particles at intervals from showers and household appliance water supply. |
LU88500A LU88500A1 (en) | 1994-06-16 | 1994-06-16 | Domestic water filter cartridge assembly with screen forming cylindrical filter basket - automatically flushes out particles at intervals from showers and household appliance water supply. |
LU88500 | 1994-06-16 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
WO1995032785A1 true WO1995032785A1 (en) | 1995-12-07 |
Family
ID=26640355
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PCT/LU1995/000001 WO1995032785A1 (en) | 1994-05-31 | 1995-05-10 | Self-cleaning filter cartridge for use with liquid or gaseous mediums |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
AU (1) | AU2420995A (en) |
WO (1) | WO1995032785A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009056444A1 (en) | 2007-10-31 | 2009-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Water-guiding household appliance comprising a self-cleaning filter |
CN108554043A (en) * | 2018-01-22 | 2018-09-21 | 储成立 | A kind of emission-control equipment with filter core pre-washing function |
CN115739802A (en) * | 2022-04-24 | 2023-03-07 | 广州益环再生资源科技股份有限公司 | Glass cleaning and recycling equipment |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2852611A1 (en) * | 1978-12-05 | 1980-06-12 | Oventrop Sohn Kg F W | Water filter with basket backflush mechanism - having conical filter basket with backflush channel attached to axial shaft down centre of filter which is moved up to flush element |
GB2093005A (en) * | 1981-02-17 | 1982-08-25 | Standard Messgeraete Fab Gmbh | A filter for liquids |
EP0120988A2 (en) * | 1983-03-05 | 1984-10-10 | Joh.A. Benckiser Wassertechnik GmbH | Back-washing filter assembly |
US4743365A (en) * | 1985-08-26 | 1988-05-10 | Noland Wayne B | Valve filter mechanism |
US4812230A (en) * | 1988-02-26 | 1989-03-14 | C.I.B., Inc. | Fluid filter |
GB2257052A (en) * | 1991-06-28 | 1993-01-06 | Suntory Ltd | Water purifier attachable to a faucet |
-
1995
- 1995-05-10 WO PCT/LU1995/000001 patent/WO1995032785A1/en active Application Filing
- 1995-05-10 AU AU24209/95A patent/AU2420995A/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2852611A1 (en) * | 1978-12-05 | 1980-06-12 | Oventrop Sohn Kg F W | Water filter with basket backflush mechanism - having conical filter basket with backflush channel attached to axial shaft down centre of filter which is moved up to flush element |
GB2093005A (en) * | 1981-02-17 | 1982-08-25 | Standard Messgeraete Fab Gmbh | A filter for liquids |
EP0120988A2 (en) * | 1983-03-05 | 1984-10-10 | Joh.A. Benckiser Wassertechnik GmbH | Back-washing filter assembly |
US4743365A (en) * | 1985-08-26 | 1988-05-10 | Noland Wayne B | Valve filter mechanism |
US4812230A (en) * | 1988-02-26 | 1989-03-14 | C.I.B., Inc. | Fluid filter |
GB2257052A (en) * | 1991-06-28 | 1993-01-06 | Suntory Ltd | Water purifier attachable to a faucet |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2009056444A1 (en) | 2007-10-31 | 2009-05-07 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Water-guiding household appliance comprising a self-cleaning filter |
US9055854B2 (en) | 2007-10-31 | 2015-06-16 | Bsh Bosch Und Siemens Hausgeraete Gmbh | Water-guiding household appliance comprising a self-cleaning filter |
CN108554043A (en) * | 2018-01-22 | 2018-09-21 | 储成立 | A kind of emission-control equipment with filter core pre-washing function |
CN115739802A (en) * | 2022-04-24 | 2023-03-07 | 广州益环再生资源科技股份有限公司 | Glass cleaning and recycling equipment |
CN115739802B (en) * | 2022-04-24 | 2023-06-09 | 广州益环再生资源科技股份有限公司 | Glass washs recycle equipment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU2420995A (en) | 1995-12-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0018527B1 (en) | Return-flow filtration device, especially for a domestic water system | |
DE3101494C2 (en) | Valve | |
DE2350268A1 (en) | FILTER SYSTEM WITH ADJUSTMENT VALVE | |
DE3446842A1 (en) | LIQUID FILTER DEVICE | |
DE2645948A1 (en) | RETURNABLE FILTER DEVICE | |
DE2931865A1 (en) | FILTER UNIT | |
DE3900390C1 (en) | ||
EP0517945B1 (en) | Back-wash filter apparatus | |
EP0120988B1 (en) | Back-washing filter assembly | |
WO1995032785A1 (en) | Self-cleaning filter cartridge for use with liquid or gaseous mediums | |
CH675546A5 (en) | Domestic water tap filter - has sieve rotating while advancing past radial bristles to detach externally deposited solids for flushing | |
DE2852611A1 (en) | Water filter with basket backflush mechanism - having conical filter basket with backflush channel attached to axial shaft down centre of filter which is moved up to flush element | |
DE2901013C2 (en) | Shower, especially hand shower with an elastically deformable spray disc | |
EP0121090A2 (en) | Back-washing filter assembly | |
DE69906587T2 (en) | LIQUID FILTER | |
DE4105109C2 (en) | Self-cleaning filter for liquids | |
LU88500A1 (en) | Domestic water filter cartridge assembly with screen forming cylindrical filter basket - automatically flushes out particles at intervals from showers and household appliance water supply. | |
EP0951929A2 (en) | Back-flushable filter | |
LU88491A1 (en) | Domestic water filter cartridge assembly with screen forming cylindrical filter basket - automatically flushes out particles at intervals from showers and household appliance water supply. | |
DE7631815U1 (en) | RETURNABLE FILTER DEVICE | |
DE2658363A1 (en) | Back-flushing multiple basket water filter - having double seating valves to backflush each basket with clean water | |
DE2945834A1 (en) | Fluid valve with adjusting drum - has drum turning against sealing ring and both containing axial passages | |
DE77145C (en) | Drum filter | |
EP2364761B1 (en) | Backwashable filter assembly | |
DE69211120T2 (en) | Filter that can be cleaned by direct rinsing |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AM AU BB BG BR BY CA CN CZ EE FI GE HU IS JP KG KP KR KZ LK LR LT LV MD MG MN MX NO NZ PL RO RU SI SK TJ TM TT UA US UZ VN |
|
AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): KE MW SD SZ UG AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG |
|
DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
122 | Ep: pct application non-entry in european phase | ||
NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: CA |