RU2264231C2

RU2264231C2 - Syringe-container

Info

Publication number: RU2264231C2
Application number: RU2003124329/14A
Authority: RU
Inventors: Г.В. Мамаев (RU); Г.В. Мамаев
Original assignee: Мамаев Геннадий Викторович
Priority date: 2003-08-04
Filing date: 2003-08-04
Publication date: 2005-11-20
Also published as: RU2003124329A

Abstract

FIELD: medical equipment, in particular, devices for injections, formed as syringes containing medicinal substances.

SUBSTANCE: apparatus is formed as syringe with hermetically sealed reservoirs containing different substances, piston mechanism including piston chamber, piston and piston stem. Chamber clearance with continuous internal surface is formed as successively arranged reservoirs or sectors with different diameters or sections, with one of reservoirs being formed as piston cylinder. Piston chambers are hermetically separated within piston chamber clearance further than line of transition of smaller diameter or other section by movable device.

EFFECT: simplified construction.

2 cl, 5 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике, а именно к устройствам для инъекций в виде шприца с лекарственной субстанцией.The invention relates to medical equipment, namely to devices for injection in the form of a syringe with a drug substance.

Известно устройство в виде многокамерного шприца, включающего два подвижных относительно друг друга резервуара с субстанциями и механизм для перемещения жидкости в виде перфорирующего устройства (1). Недостатком данного шприца является сложность конструкции, использующей подвижные резервуары и специальные устройства для перфорации герметичной перегородки между резервуарами.A device is known in the form of a multi-chamber syringe comprising two reservoirs of substances movable relative to each other and a mechanism for moving fluid in the form of a perforating device (1). The disadvantage of this syringe is the complexity of the design using movable tanks and special devices for perforation of the sealed partition between the tanks.

Задачей изобретения является создание более простой конструкции шприца с последовательно расположенными герметичными резервуарами или отсеками в одной камере и простым механизмом или устройством для перемещения жидкости между герметичными отсеками без разрушения элементов шприца.The objective of the invention is to provide a simpler design of the syringe with sequentially sealed tanks or compartments in one chamber and a simple mechanism or device for moving fluid between the sealed compartments without destroying the elements of the syringe.

Данная задача решается тем, что устройство в виде шприца с герметичными резервуарами с разными субстанциями и поршневым механизмом, включающим поршневой цилиндр, поршень и поршневой шток, имеет поршневую камеру с непрерывной внутренней поверхностью и просветом, который выполнен как последовательно расположенные резервуары или отсеки, имеющие разные диаметры или сечение, внутренние поверхности которых расположены в разных плоскостях и где один из отсеков представлен поршневым цилиндром, а просветы резервуаров герметично разделены дистальнее линии перехода в просвет меньшего диаметра передвижным устройством с возможностью возвратно-поступательного движения, которое герметично замыкает на входе дистальный резервуар, в варианте когда дистальный отсек или резервуар меньшего диаметра герметично закрыт на входе собственно поршнем и включает растворитель, а поршневой шток образует передвижное герметичное соединение с отверстием заглушки на входе в проксимальный отсек с сухой субстанцией, а также в варианте, когда резервуары или отсеки в поршневой камере разделены передвижным разделительным устройством, расположенным на входе в дистальный отсек меньшего диаметра и снабженного на внешней поверхности ориентированными по оси движения устройства проточными пазами с выходом на торце, который обращен в просвет дистального резервуара или отсека.This problem is solved in that the device in the form of a syringe with sealed tanks with different substances and a piston mechanism, including a piston cylinder, a piston and a piston rod, has a piston chamber with a continuous inner surface and clearance, which is designed as sequentially located tanks or compartments having different diameters or cross-section, the inner surfaces of which are located in different planes and where one of the compartments is represented by a piston cylinder, and the lumens of the tanks are hermetically separated more than the line of transition into the lumen of a smaller diameter by a mobile device with the possibility of reciprocating movement, which hermetically closes the distal reservoir at the inlet, in the case when the distal compartment or the tank of smaller diameter is hermetically closed at the inlet by the piston itself and includes a solvent, and the piston rod forms a movable hermetic connection with a plug hole at the entrance to the proximal compartment with a dry substance, as well as in the case when the tanks or compartments in the piston chamber are separated edvizhnym separating device located at the entrance into the distal compartment of smaller diameter and provided on an outer surface oriented along the axis of movement apparatus by flow grooves in a yield at the end which faces the lumen of the distal compartment or reservoir.

На фиг.1 представлен один из вариантов шприца с двойной субстанцией, на разрезе, вид сбоку. На фиг.2 представлен второй вариант шприца с двойной субстанцией, на разрезе, вид сбоку. На фиг.3,4,5 показаны принцип работы шприцев с двойной субстанцией, на разрезе, вид сбоку.Figure 1 presents one of the variants of the syringe with a double substance, in section, a side view. Figure 2 presents the second version of the syringe with a double substance, in section, a side view. Fig.3,4,5 shows the principle of operation of syringes with a double substance, in section, a side view.

Устройство 1 состоит из поршневого штока 2 с собственно поршнем 3 и поршневой камеры 4, представляющей собой герметичный контейнер-резервуар с двумя последовательно расположенными отсеками 5 и 6 с единой непрерывной внутренней поверхностью и просветом в виде одного полого устройства, но разными диаметрами или сечением на протяжении и крутоизогнутым переходом между отсеками, разделенными дистальнее перехода или собственно поршнем 3 или отдельным передвижным устройством в виде передвижного разделительного поршня 7 со специальными пазами 8 на внешней поверхности. На выходе поршневая камера снабжена переходником 9 или иглой для инъекций, которые герметично закрыты пробкой или другим устройством, например резиновым колпачком 10. Поршневой шток 2 с собственно поршнем 3 представляют собой стандартные элементы поршневого механизма, предназначенные для перемещения жидкости в поршневом цилиндре при возвратно-поступательном движении. Собственно поршень 3 может быть выполнен в виде герметично прилегающей по периметру к внутренней стенке цилиндрического канала жесткого, упругого или резинового поршня, фиксированного на поршневом штоке 2 как опорном устройстве из другого материала или поршень 3 и поршневой шток 2 выполняются из одного материала, например из пластмассы в виде единого упругого или жесткого устройства, с характерными для каждого функциональными характеристиками. При этом в первом варианте (фиг.1) устройства 1 поршень 3 разделяет просветы резервуаров 5 и 6 с разными субстанциями дистальнее линии перехода одного отсека в другой и представляет собой передвижной элемент разделительного устройства для перемещения жидкости или разделительную перегородку, а во втором варианте (фиг.2) поршень 3 одновременно герметично замыкает вход в поршневой цилиндр 4 или проксимальный резервуар 6. Герметично разделенные внутри просвета поршневой камеры герметичные отсеки 5 и 6 представляют собой резервуары с разными субстанциями, в одном находится растворитель 11, а в другом сухая субстанция лекарственного препарата 12. Последовательно расположенные в поршневой камере 4 отсеки 5 и 6 имеют разный диаметр или сечение внутреннего просвета, причем выходной или дистальный резервуар 5 выполнен с меньшим диаметром, а входной или проксимальний резервуар 6 имеет или больший диаметр или может иметь другое сечение в месте перехода 13 одного резервуара в другой. Один резервуар или оба резервуара в поршневой камере 4 выполняются как поршневые цилиндры, один из которых имеет соответствующий диаметр и сечение для образования передвижного герметичного поршневого соединения с собственно поршнем 3, а выходной отсек 5 во втором варианте (фиг.2) имеет диаметр и сечение, образующие герметичное передвижное или поршневое соединение с разделительным поршнем 7. Таким образом, поршневая камера 4, представляя собой единое полое устройство, может быть частично выполнена как поршневой цилиндр, а разделенная на герметичные резервуары поршневая камера 4 обеспечивает не только длительное раздельное хранение субстанций, но и работу поршневого механизма, выполняя функцию поршневого цилиндра, где перемещается или собственно поршень 3 или разделительный поршень 7. Последовательно расположенные резервуары 5 и 6 в случае различий в диаметре имеют в месте перехода по периметру изогнутую под углом или в виде кривой линию перехода 13 внутренней поверхности одного резервуара в другой. Таким образом, непрерывная внутренняя поверхность герметичных резервуаров или отсеков проходит или в параллельных, или расположенных под углом плоскостях с изогнутым переходом по периметру.The device 1 consists of a piston rod 2 with the actual piston 3 and the piston chamber 4, which is a sealed container-tank with two sequentially located compartments 5 and 6 with a single continuous inner surface and a gap in the form of one hollow device, but with different diameters or cross-section for and a steeply curved transition between compartments separated distal to the transition or the actual piston 3 or a separate mobile device in the form of a mobile separation piston 7 with special grooves 8 on the outer surface. At the outlet, the piston chamber is equipped with an adapter 9 or an injection needle, which is hermetically sealed with a stopper or other device, for example, a rubber cap 10. The piston rod 2 with the piston 3 itself are standard elements of the piston mechanism designed to move the fluid in the piston cylinder with a reciprocating movement. Actually, the piston 3 can be made in the form of a tight, elastic or rubber piston fixed around the perimeter of the inner wall of the cylindrical channel of the piston fixed on the piston rod 2 as a support device of another material or the piston 3 and piston rod 2 are made of the same material, for example, plastic in the form of a single elastic or rigid device, with functional characteristics characteristic of each. Moreover, in the first embodiment (FIG. 1) of device 1, the piston 3 separates the lumens of the tanks 5 and 6 with different substances distal to the line of transition of one compartment to another and represents a mobile element of a separation device for moving fluid or a separation wall, and in the second embodiment (FIG. .2) the piston 3 at the same time hermetically closes the entrance to the piston cylinder 4 or the proximal reservoir 6. The airtight compartments 5 and 6, hermetically separated inside the lumen of the piston chamber, are reservoirs with different sub by tancium, in one there is a solvent 11, and in the other a dry substance of the drug 12. The compartments 5 and 6 sequentially located in the piston chamber 4 have different diameters or cross-sections of the internal lumen, the outlet or distal reservoir 5 being made with a smaller diameter and the inlet or proximal the reservoir 6 has either a larger diameter or may have a different cross section at the junction 13 of one reservoir into another. One tank or both tanks in the piston chamber 4 are made as piston cylinders, one of which has an appropriate diameter and cross-section to form a movable sealed piston connection with the piston 3 itself, and the output compartment 5 in the second embodiment (figure 2) has a diameter and a cross-section, forming a tight movable or piston connection with the separation piston 7. Thus, the piston chamber 4, representing a single hollow device, can be partially made as a piston cylinder, and divided into piston chamber 4 provides not only long-term separate storage of substances, but also the operation of the piston mechanism, performing the function of a piston cylinder, where either the piston 3 or the separation piston 7 moves. Sequentially located tanks 5 and 6 in case of differences in diameter have a transition point along the perimeter bent at an angle or in the form of a curve, the line of transition 13 of the inner surface of one tank into another. Thus, the continuous inner surface of the sealed tanks or compartments extends either in parallel or at an angle planes with a curved transition along the perimeter.

Разделяющее просветы резервуаров 5 и 6 передвижное устройство в виде собственно поршня 3 или разделительного поршня 7 располагается дистальнее (ближе к выходу из шприца) линии перехода одного резервуара в другой или на входе в выходной резервуар 5 с меньшим диаметром, что обеспечивает работу механизма перемещения жидкости при передвижении поршня 3 или 7 в просвет или в сторону просвета проксимального резервуара 6, имеющего больший диаметр или другое сечение внутреннего просвета в месте перехода, чем диаметр или сечение разделяющего резервуары поршневого элемента 3 или 7. Поршневой цилиндр, выполненный как последовательно расположенные отсеки 5 и 6, представляет собой стандартный элемент шприца и поршневого механизма в виде корпуса с цилиндрическим каналом, внутри которого перемещается поршень 3, а во втором варианте, в дистальном поршневом цилиндре перемещается разделяющий просветы отсеков поршень 7, которые герметично прилегают изнутри к стенкам соответствующего цилиндрического канала соответствующего резервуара для обеспечения поршневого эффекта. Поршневая камера 4 может быть цельной, с крутоизогнутым по периметру или угловым переходом одного отсека в другой и двухслойной, где внутренняя стенка выполняется из стекла, а наружная - из пластика, что делает хранение субстанции в стеклянном резервуаре более устойчивым. При составной поршневой камере 4 оба отсека 5 и 6 могут соединяться через резиновую муфту, образуя при этом единый просвет при разном диаметре и угловом или крутоизогнутом переходе по периметру в месте перехода одного резервуара в другой, что обеспечивает работу механизма для перемещения жидкости между герметичными резервуарами и не препятствует работе поршневого механизма. Во всех случаях внутренние поверхности разделенных резервуаров проходят в разных плоскостях, которые могут быть параллельными или расположенными под тупым углом друг к другу, при этом представляя собой непрерывную внутреннюю поверхность.The mobile device separating the lumens of the tanks 5 and 6 in the form of the piston 3 itself or the separation piston 7 is located distally (closer to the exit from the syringe) of the transition line of one tank to another or at the entrance to the output tank 5 with a smaller diameter, which ensures the operation of the fluid moving mechanism the movement of the piston 3 or 7 in the lumen or in the direction of the lumen of the proximal reservoir 6, having a larger diameter or a different cross section of the inner lumen at the transition point than the diameter or cross section of the separating reservoir the arra of the piston element 3 or 7. The piston cylinder, made as sequentially located compartments 5 and 6, is a standard element of the syringe and piston mechanism in the form of a housing with a cylindrical channel, inside which the piston 3 moves, and in the second embodiment, moves in the distal piston cylinder a piston 7 separating the gaps of the compartments, which are hermetically sealed from the inside to the walls of the corresponding cylindrical channel of the corresponding reservoir to provide a piston effect. The piston chamber 4 can be solid, with a steeply bent around the perimeter or angular transition of one compartment to another and two-layer, where the inner wall is made of glass and the outer one is made of plastic, which makes storing the substance in a glass tank more stable. With a composite piston chamber 4, both compartments 5 and 6 can be connected through a rubber sleeve, forming a single clearance with different diameters and angular or steeply curved transitions around the perimeter at the transition point of one reservoir to another, which ensures the operation of the mechanism for moving fluid between sealed reservoirs and does not interfere with the operation of the piston mechanism. In all cases, the inner surfaces of the separated reservoirs extend in different planes, which can be parallel or obtuse to each other, while representing a continuous inner surface.

Устройство 1 с двумя субстанциями 11 и 12 в первом варианте (фиг.1,3) представляет собой поршневую камеру 4, имеющую на входе проксимальный резервуар или отсек 6 большего диаметра, чем дистальный резервуар 5 или отсек на выходе. Последний выполнен как поршневой цилиндр, который образует с собственно поршнем 3 поршневое соединение. Располагаясь в исходном состоянии при входе в поршневой цилиндр 5, дистальнее линии 13 перехода одного отсека в другой, поршень 3 одновременно герметично разделяет просветы двух резервуаров 5 и 6, что позволяет размещать в одном устройстве две разные субстанции. Проксимальный отсек 6 со стороны входа герметично замыкается, фиксированной на корпусе поршневой камеры 4, специальной заглушкой 16 с отверстием 17 для прохождения поршневого штока 2, который имеет возможность свободно перемещаться в отверстии 17, сохраняя герметичность соединения и соответственно герметичность образованного проксимального резервуара 6. В другом варианте поршневой шток 2 может иметь два разнесенных и одновременно подвижных поршня, соответственно для каждого отсека, выполненных как поршневые цилиндры. В этом случае длинна дистального и проксимального поршневых цилиндров должна быть относительно одинаковой, что не совсем удобно, так как в устройстве 1 потеря объема из-за меньшей длинны проксимального резервуара 6 компенсируется большим диаметром. Размещение субстанций в том или ином резервуаре не имеет особого значения для работы механизма перемещения жидкости и устройства в целом.The device 1 with two substances 11 and 12 in the first embodiment (Fig.1,3) is a piston chamber 4 having an inlet proximal reservoir or compartment 6 of a larger diameter than the distal reservoir 5 or compartment at the outlet. The latter is designed as a piston cylinder, which forms a piston joint with the piston 3 itself. Located in the initial state at the entrance to the piston cylinder 5, distal to the line 13 of the transition of one compartment to another, the piston 3 simultaneously hermetically separates the lumens of two tanks 5 and 6, which allows two different substances to be placed in one device. The proximal compartment 6 on the inlet side is hermetically closed, fixed on the body of the piston chamber 4, with a special plug 16 with a hole 17 for passing the piston rod 2, which is able to move freely in the hole 17, while maintaining the tightness of the connection and, accordingly, the tightness of the proximal reservoir 6. In another variant piston rod 2 may have two spaced and simultaneously movable pistons, respectively, for each compartment, made as piston cylinders. In this case, the length of the distal and proximal piston cylinders should be relatively the same, which is not very convenient, since in the device 1 the volume loss due to the shorter length of the proximal reservoir 6 is compensated by the large diameter. The placement of substances in a particular tank is not of particular importance for the operation of the fluid transfer mechanism and the device as a whole.

Устройство 1 в первом варианте (фиг.1) комплектуется следующим образом. В закрытую на выходе колпачком 10 поршневую камеру 4, в ее дистальный отсек 5, которой выполнен как поршневой цилиндр, вводится растворитель 11 (вода) или сухая субстанция 12 лекарственного препарата. Дистальный отсек 5 герметизируется собственно поршнем 3 с поршневым штоком и отведенной заглушкой 16, причем поршень 3 устанавливается в начальной части дистального поршневого цилиндра 5, герметично замыкая данный резервуар с субстанцией, например с растворителем 11. В оставшийся объем поршневой камеры 4 вводится другая субстанция и данный отсек 6 герметично закрывается заглушкой 16, герметично фиксированной на корпусе поршневой камеры 4 при входе или дополнительным поршнем на поршневом штоке 2. В этом виде шприц 1 представляет собой контейнер для длительного хранения и устройство для получения раствора препарата непосредственно в просвете шприца перед использованием.The device 1 in the first embodiment (figure 1) is completed as follows. A solvent 11 (water) or a dry substance 12 of the drug is introduced into the piston chamber 4 closed at the outlet by the cap 10, into its distal compartment 5, which is designed as a piston cylinder. The distal compartment 5 is sealed by the piston 3 itself with a piston rod and a retracted plug 16, and the piston 3 is installed in the initial part of the distal piston cylinder 5, hermetically closing this reservoir with a substance, for example, solvent 11. Another substance and this substance are introduced into the remaining volume of the piston chamber 4. compartment 6 is hermetically sealed with a plug 16, which is hermetically fixed on the body of the piston chamber 4 at the entrance or with an additional piston on the piston rod 2. In this form, the syringe 1 is a container p for long-term storage and a device for obtaining a solution of the drug directly in the lumen of the syringe before use.

Устройство с двумя субстанциями во втором варианте (фиг.2,4,5,) включает составные элементы первого варианта и отличается тем, что оба резервуара 5 и 6 могут быть выполнены как поршневые цилиндры разного диаметра и разделены независимо подвижным в просвете резервуара 5 разделительным устройством в виде передвижной пробки или поршня 7, установленного на входе дистального резервуара 5 и образующего со стенкой резервуара 5 передвижное герметичное или поршневое соединение. Разделяющее резервуары с разными субстанциями устройство 7 во втором варианте в виде независимо подвижного поршня работает как стандартный элемент поршневого механизма от изменения давления в одном из резервуаров, также как и передвижная пробка, которое задается перемещением поршневого штока 2 с собственно поршнем 3. В отличии от поршня 3, разделительный поршень 7 на внешней или поршневой поверхностях, прилегающих к стенке цилиндрического канала, имеет ориентированные по оси движения поршня проточные открытые пазы 8, которые имеют выход только на одном торце устройства 7, ориентированного в просвет дистального резервуара 5. Другой конец проточного паза 8 не доходит до противоположного торца поршня и оставшаяся часть 18 поршня 7 образует герметичное передвижное или поршневое соединение со стенкой дистального поршневого цилиндра 5. Таким образом, передвижной разделительный поршень 7 включает в себя проточную часть с пазами 8 и проксимальную часть 18, выполненную для герметичного передвижного соединения с поршневым цилиндром, которая герметично замыкает дистальный резервуар 5 с субстанцией. В этих вариантах разделяющие резервуары устройства выполнены с возможностью возвратно-поступательного движения. Работа данного разделительного поршня 7 в устройстве для перемещения жидкости основана на перемещении разделительного устройства 7 в сторону проксимального резервуара 6 и выхода проточных пазов 8 в просвет проксимального резервуара 6 при снижении давления в этом резервуаре. В этом случае появляется сообщение через проточные пазы 8 между двумя разделенными отсеками 6 и 5. Работа устройства 7 в виде пробки на этом этапе не отличается от работы устройства в виде поршня.A device with two substances in the second embodiment (Fig.2,4,5,) includes the constituent elements of the first embodiment and is characterized in that both reservoirs 5 and 6 can be made as piston cylinders of different diameters and separated by a separation device independently movable in the lumen of the reservoir 5 in the form of a movable plug or piston 7 installed at the inlet of the distal reservoir 5 and forming a mobile tight or piston connection with the wall of the reservoir 5. The device 7 separating the tanks with different substances in the second embodiment, in the form of an independently movable piston, works as a standard element of the piston mechanism from pressure changes in one of the tanks, as well as a movable plug, which is determined by moving the piston rod 2 with the piston 3 itself. In contrast to the piston 3, the separation piston 7 on the outer or piston surfaces adjacent to the wall of the cylindrical channel has flow open open grooves 8 oriented along the axis of the piston movement, which have an exit only at one end of the device 7, oriented into the lumen of the distal reservoir 5. The other end of the flow groove 8 does not reach the opposite end of the piston and the remaining part 18 of the piston 7 forms a tight movable or piston connection to the wall of the distal piston cylinder 5. Thus, the movable separation piston 7 includes a flow part with grooves 8 and a proximal part 18, made for a tight movable connection with a piston cylinder, which hermetically closes the distal reservoir 5 with substance. In these embodiments, the reservoir separating devices are configured to reciprocate. The operation of this separation piston 7 in the device for moving the liquid is based on the movement of the separation device 7 towards the proximal reservoir 6 and the outlet of the flow grooves 8 into the lumen of the proximal reservoir 6 with a decrease in pressure in this reservoir. In this case, a message appears through the flow grooves 8 between the two separated compartments 6 and 5. The operation of the device 7 in the form of a plug at this stage does not differ from the operation of the device in the form of a piston.

Устройство 1 во втором варианте комплектуется следующим образом. После герметизации переходника 9 или иглы колпачком 10 в дистальный отсек 5 вводится сухая субстанция 12 лекарственного препарата. Резервуар 5 на входе герметично замыкается разделительным поршнем 7, который вводится до образования герметичного соединения проксимальной части 18 поршня 7 со стенкой дистального отсека 5. При этом часть поршня 7 с пазами 8 ориентирована в просвет отсека 5. Проксимальный отсек 6 поршневой камеры 4 заполняется сухой субстанцией 12 лекарственного препарата и со стороны выхода герметично закрывается собственно поршнем 3 с поршневым штоком 2. Аналогично используется и устройство 7 в виде передвижной пробки.The device 1 in the second embodiment is completed as follows. After sealing the adapter 9 or needle with a cap 10, a dry substance 12 of the drug is introduced into the distal compartment 5. The reservoir 5 at the inlet is hermetically closed by a separation piston 7, which is inserted until a proximal part 18 of the piston 7 is tightly connected to the wall of the distal compartment 5. In this case, the piston part 7 with the grooves 8 is oriented into the lumen of the compartment 5. The proximal compartment 6 of the piston chamber 4 is filled with dry substance 12 of the drug and from the outlet side is sealed by the piston 3 itself with the piston rod 2. The device 7 is also used in the form of a mobile plug.

Устройство в первом варианте, с сухой субстанцией в проксимальном резервуаре 6 и раствором в дистальном резервуаре 5, работает следующим образом. Поршневой шток 2 с собственно поршнем 3 отводится назад либо за счет имеющейся воздушной среды в дистальном отсеке, либо за счет разгерметизации переходника или иглы на выходе. При этом собственно поршень 3 выводится в проксимальный отсек 6 или резервуар с большим диаметром, чем диаметр собственно поршня, что нарушает герметичность между отсеками 5 и 6 и жидкость 11 свободно перемещается между отсеками, растворяя сухую субстанцию 12 лекарственного препарата. После растворения препарата и вертикального положения шприца лекарственный раствор 19 переводится в дистальный отсек 5, а поршневой шток 2 с поршнем 3 перемещается обратно и поршень 3 вновь замыкает дистальный поршневой цилиндр 5 со стороны входа. Шприц готов к употреблению.The device in the first embodiment, with a dry substance in the proximal reservoir 6 and a solution in the distal reservoir 5, operates as follows. Piston rod 2 with the actual piston 3 is retracted either due to the available air in the distal compartment, or due to depressurization of the adapter or needle at the outlet. In this case, the piston 3 itself is discharged into the proximal compartment 6 or a reservoir with a larger diameter than the diameter of the piston itself, which violates the tightness between compartments 5 and 6 and the liquid 11 freely moves between the compartments, dissolving the dry substance 12 of the drug. After dissolving the drug and the vertical position of the syringe, the drug solution 19 is transferred to the distal compartment 5, and the piston rod 2 with the piston 3 moves back and the piston 3 closes the distal piston cylinder 5 from the inlet side. The syringe is ready to use.

Шприц во втором варианте (4, 5) работает следующим образом. При перемещении поршневого штока 2 с собственно поршнем 3 назад снижается давление или создается разрежение в проксимальном резервуаре 6 за счет воздушной среды в отсеках или поступления воздуха при открытой игле. При понижении давления в отсеке 6 разделительный поршень 7 или передвижная пробка начинают перемещаться в просвете дистального поршневого цилиндра 5 в сторону проксимального резервуара 6 с большим диаметром. При перемещении участка поршня 7 с проточными пазами 8 в просвет большего диаметра (проксимальный отсек) нарушается герметичность соединения поршня 7 со стенкой поршневого цилиндра 4 и прекращается движение поршня 7. При этом проточные пазы 8 остаются открытыми как в сторону дистального 5, так и проксимального 6 резервуаров, что позволяет жидкости 11 свободно перемещаться между отсеками через проточное сообщение 20. В отличии от варианта выполнения разделительного устройства 7 в виде пробки, устройство в виде поршня 7 с проточными пазами 8 остается фиксированным на входе в дистальный резервуар 5 и доступно воздействию для обратного перемещения, в то время как пробка свободно перемещается в просвет проксимального резервуара. После растворения сухой субстанции лекарственного препарата 12 воздух из шприца удаляется поднятием выходного конца с иглой вверх и давлением на поршневой шток. При этом оба отсека остаются заполненными лекарственным раствором 19. Шприц готов к использованию. При давлении на поршневой шток 2 собственно поршень 3 вытесняет готовый раствор 19 из поршневой камеры 4 через иглу 23 до момента, когда собственно поршень 3 не переместит разделительный поршень 7 назад и не закроются пазы 8, а следовательно, не закроется сообщение 20 между отсеками. При этом в дистальном отсеке 5 остается часть готового лекарственного раствора 19, соответствующая его свободному объему. Если данным объемом нельзя пренебречь, то соприкасающиеся торцевые поверхности обоих поршней выполняются с расчетом их неполного соприкосновения. например, используя кососкошенный торец 21 на разделительном поршне. На этапе полного перемещения пазов 8 в просвет дистального отсека и исчезновения проточного сообщения 20 дальнейшее давление на разделительный поршень 7 осуществляется незначительным остаточным объемом раствора 22, который остается в проксимальном отсеке 6 из-за разности диаметров перемещенного поршня 7 и диаметра проксимального отсека 6 и которым можно пренебречь. При этом кососкошенный торец 21 одного из поршней и неполное соприкосновение оставляет часть площади торца на разделительном поршне 7 для давления жидкости. Используя протяженный разделительный поршень 7, соответствующий длине дистального отсека 5, можно исключить полностью значимый остаточный объем лекарственного раствора, соответствующий исходному объему дистального отсека. Устройство может иметь на выходе из шприца запаянную на выходе 4 иглу 23, которая герметично закрывается съемным колпачком.The syringe in the second embodiment (4, 5) works as follows. When moving the piston rod 2 with the actual piston 3 back, the pressure decreases or a vacuum is created in the proximal reservoir 6 due to the air in the compartments or air intake with the needle open. When the pressure in the compartment 6 decreases, the separation piston 7 or the movable plug begin to move in the lumen of the distal piston cylinder 5 towards the proximal reservoir 6 with a large diameter. When moving the piston section 7 with the flow grooves 8 into the lumen of a larger diameter (proximal compartment), the tightness of the connection of the piston 7 with the wall of the piston cylinder 4 is broken and the movement of the piston 7 is stopped. In this case, the flow grooves 8 remain open both towards the distal 5 and proximal 6 reservoirs, which allows liquid 11 to move freely between compartments through flowing communication 20. Unlike the embodiment of the separation device 7 in the form of a plug, the device is in the form of a piston 7 with flowing grooves 8 tsya fixed inlet tank 5 and the distal effects available for reverse travel, while the stopper is free to move in the lumen of the proximal reservoir. After dissolving the dry substance of the drug 12, air is removed from the syringe by raising the outlet end with the needle up and pressure on the piston rod. In this case, both compartments remain filled with medicinal solution 19. The syringe is ready for use. With pressure on the piston rod 2, the piston 3 itself displaces the finished solution 19 from the piston chamber 4 through the needle 23 until the piston 3 actually moves the separation piston 7 back and the grooves 8 do not close, and therefore, the message 20 between the compartments does not close. Moreover, in the distal compartment 5 remains part of the finished medicinal solution 19, corresponding to its free volume. If this volume cannot be neglected, then the contacting end surfaces of both pistons are performed with the calculation of their incomplete contact. for example, using beveled end face 21 on a separation piston. At the stage of complete movement of the grooves 8 into the lumen of the distal compartment and the disappearance of the flow message 20, further pressure on the separation piston 7 is carried out by a small residual volume of solution 22, which remains in the proximal compartment 6 due to the difference in the diameters of the moved piston 7 and the diameter of the proximal compartment 6 and which can neglected. In this case, the mowed end 21 of one of the pistons and incomplete contact leaves part of the end area on the separation piston 7 for liquid pressure. Using an extended separation piston 7 corresponding to the length of the distal compartment 5, it is possible to exclude a completely significant residual volume of the drug solution corresponding to the initial volume of the distal compartment. The device may have at the exit of the syringe a needle 23 sealed at the outlet 4, which is hermetically closed by a removable cap.

Данное устройство может найти широкое применение в промышленной фармакологии для выпуска готовых лекарственных форм некоторых препаратов, в частности шприцев с двумя лекарственными субстанциями.This device can be widely used in industrial pharmacology for the release of finished dosage forms of certain drugs, in particular syringes with two medicinal substances.

Источники информацииSources of information

1. Патент США № 5785682, публ. 28.07.1998г.1. US patent No. 5785682, publ. 07/28/1998

Claims

1. A device in the form of a syringe with hermetic reservoirs with different substances and a piston mechanism including a piston chamber, a piston and a piston rod, characterized in that the chamber lumen with a continuous inner surface is made as sequentially located reservoirs or compartments with different diameters or cross-sections, one of which is represented by a piston cylinder, hermetically separated inside the lumen of the piston chamber distal to the line of transition into the lumen of a smaller diameter or other section by mobile devices m.

2. The device according to claim 1, characterized in that the piston chamber is partially made as a piston cylinder with a solution, and the mobile device in the form of a piston with the possibility of reciprocating movement has flow grooves oriented along the axis of the piston on the outer surface, with an exit at the end, which faces the lumen of the distal reservoir, and the other part has an oblique beveled end.