RU2260487C2 - Rod and wire product continuous rolling method and apparatus for performing the same - Google Patents

Rod and wire product continuous rolling method and apparatus for performing the same Download PDF

Info

Publication number
RU2260487C2
RU2260487C2 RU2003113237/02A RU2003113237A RU2260487C2 RU 2260487 C2 RU2260487 C2 RU 2260487C2 RU 2003113237/02 A RU2003113237/02 A RU 2003113237/02A RU 2003113237 A RU2003113237 A RU 2003113237A RU 2260487 C2 RU2260487 C2 RU 2260487C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
rolling
product
section
stand
welding
Prior art date
Application number
RU2003113237/02A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2003113237A (en
Inventor
Майкл Т. ШОР (US)
Майкл Т. Шор
Мелихер ПУХОВСКИ (US)
Мелихер ПУХОВСКИ
Original Assignee
Морган Констракшн Компани
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Морган Констракшн Компани filed Critical Морган Констракшн Компани
Publication of RU2003113237A publication Critical patent/RU2003113237A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2260487C2 publication Critical patent/RU2260487C2/en

Links

Images

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)

Abstract

FIELD: manufacture of rod and wire products in continuous rolling mills.
SUBSTANCE: in continuous rolling mill separate blanks are rolled in several stands to successive pieces of product having front and rear ends. First rolling stand operates at feed rate exceeding receiving rate of next second rolling stand. According to invention successive pieces of product leaving first rolling stand are directed from rolling line to welding station and from welding station back to rolling line for going on rolling process in second rolling stand. Front and rear ends of successive pieces of product are welded together in welding station. Apparatus for performing the process includes first and second rolling stands, welding station. The last is arranged aside relative to rolling line. Rolling mill is provided with unit for holding rolled pieces and unit for accumulating rolled pieces, both are placed in front and behind welding station.
EFFECT: lowered energy consumption, improved quality of products, minimum metal losses.
11 cl, 4 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретениеFIELD OF THE INVENTION

Данное изобретение относится в целом к производству прутковых и проволочных изделий в станах непрерывной прокатки посредством горячей прокатки отдельных заготовок через черновую, промежуточную и чистовую секции прокатного стана и, в частности, к способу и устройству для сварки конец в конец отдельных отрезков изделий в выбранном месте на линии прокатки с обеспечением возможности постоянной прокатки без перерывов в остальной части прокатного стана.This invention relates generally to the production of bar and wire products in continuous rolling mills by hot rolling of individual billets through the draft, intermediate and finishing sections of the rolling mill and, in particular, to a method and apparatus for welding end to end of individual pieces of products in a selected place on rolling lines with the possibility of continuous rolling without interruptions in the rest of the rolling mill.

Уровень техникиState of the art

В обычных прутковых и проволочных прокатных станах, эксплуатируемых в настоящее время, принято начинать процесс с нагревания отдельных заготовок в печи и затем выгружать их для отдельной прокатки на отрезки изделия, имеющие уменьшенную площадь поперечного сечения и передний и задний конец. Такая практика связана с множеством недостатков. Например, промежуток времени между заготовками может составлять до 10 % потерь рабочего времени.In conventional bar and wire rolling mills currently in operation, it is customary to start the process by heating individual billets in a furnace and then unloading them for separate rolling into product sections having a reduced cross-sectional area and front and rear ends. This practice has many disadvantages. For example, the time interval between blanks can be up to 10% of the loss of working time.

Кроме того, передний и задний концы каждого отрезка изделия являются по размерам и/или металлургически неприемлемыми и поэтому отрезаются и выбрасываются, что приводит к значительным потерям в виде скрапа. Передние концы имеют также склонность к недокату в виде гармошки, в частности, при высоких скоростях, достигаемых в чистовой секции прокатного стана.In addition, the front and rear ends of each segment of the product are unacceptable in size and / or metallurgical and therefore are cut off and discarded, resulting in significant scrap losses. The front ends are also prone to under-harmonica, in particular at high speeds achieved in the finishing section of the rolling mill.

С целью устранения этих проблем была разработана технология для сварки заготовок конец в конец перед их введением в прокатный стан. Однако это оказалось также проблематичным. Сварка заготовок с большим поперечным сечением требует наличия массивного оборудования и больших затрат электрической энергии. Чрезвычайно большое количество электрической энергии требуется дополнительно для индукционного повторного нагревания участков заготовки, которые охладились за счет контакта с тяжелыми захватными устройствами, необходимыми для принудительного сведения концов заготовок.In order to eliminate these problems, a technology was developed for welding end-to-end workpieces before being introduced into the rolling mill. However, it was also problematic. Welding workpieces with a large cross-section requires massive equipment and high energy costs. An extremely large amount of electrical energy is additionally required for induction reheating of the sections of the workpiece, which are cooled by contact with the heavy gripping devices necessary to force the ends of the workpieces together.

Другой недостаток сварки заготовок заключается в том, что расплавленный металл в месте сварки затем прокатывается в существенную длину готового изделия. Например, когда сваривают заготовки, имеющие типичную площадь поперечного сечения 22500 мм2, и затем прокатывают в пруток диаметром 5,5 мм, то расплавленный метал сварного соединения проходит примерно по 94 м готового изделия. Если заготовки являются металлургически не одинаковыми, то эта длина может идти в скрап, что означает большие потери для оператора прокатного стана.Another disadvantage of welding billets is that the molten metal at the weld site is then rolled into a substantial length of the finished product. For example, when workpieces having a typical cross-sectional area of 22,500 mm 2 are welded and then rolled into a bar with a diameter of 5.5 mm, the molten weld metal passes through approximately 94 m of the finished product. If the workpieces are metallurgically not the same, then this length can go to scrap, which means large losses for the operator of the rolling mill.

Согласно данному изобретению технологию сварки применяют в процессе прокатки таким образом и в таком месте на линии прокатки, чтобы исключить или по меньшей мере значительно минимизировать проблемы и недостатки, присущие уровню техники.According to this invention, welding technology is used in the rolling process in such a way and at such a place on the rolling line in order to eliminate or at least significantly minimize the problems and disadvantages inherent in the prior art.

Согласно изобретению способ непрерывной прокатки заключается в том, что отдельные заготовки прокатывают в стане через множество прокатных клетей, расположенных вдоль линии прокатки, для создания последовательных отрезков изделия, имеющих уменьшенные площади поперечного сечения, при этом последовательные отрезки изделия имеют передний и задний концы, причем способ включает соединение заднего конца первого отрезка изделия с передним концом следующего второго отрезка изделия и содержит стадии:According to the invention, the continuous rolling method is that individual billets are rolled in a mill through a plurality of rolling stands located along the rolling line to create successive product sections having reduced cross-sectional areas, while successive product sections have front and rear ends, the method includes connecting the rear end of the first segment of the product with the front end of the next second segment of the product and contains the stages:

работы первой из прокатных клетей со скоростью подачи, которая превышает приемную скорость следующей второй прокатной клети;operating the first of the rolling stands with a feed rate that exceeds the receiving speed of the next second rolling stand;

направления первого и второго отрезков изделия при их выходе из первой прокатной клети с отклонением с линии прокатки вдоль входного пути, ведущего к сварочному участку, и вдоль пути подачи, ведущего обратно на линию прокатки от сварочного участка, для продолжения прокатки во второй прокатной клети;the direction of the first and second sections of the product when they exit the first rolling stand with a deviation from the rolling line along the inlet path leading to the welding section, and along the supply path leading back to the rolling line from the welding section, to continue rolling in the second rolling stand;

временного накопления первой части первого отрезка изделия на пути подачи при одновременном осуществлении прокатки первого отрезка изделия во второй прокатной клети;temporary accumulation of the first part of the first segment of the product on the supply path while rolling the first segment of the product in the second rolling stand;

удерживания заднего конца первого отрезка изделия на сварочном участке в течение интервала времени, в котором продолжается прокатка накопленной первой части во второй прокатной клети;holding the rear end of the first section of the product in the welding section for a time interval in which rolling of the accumulated first part in the second rolling mill continues;

удерживания переднего конца второго отрезка изделия на сварочном участке в течение указанного интервала времени при одновременном накапливании второй части второго отрезка изделия вдоль входного пути;holding the front end of the second segment of the product in the welding section for a specified time interval while simultaneously accumulating the second part of the second segment of the product along the inlet path;

сварки удерживаемых переднего и заднего концов друг с другом во время указанного интервала времени; иwelding the held front and rear ends to each other during a specified time interval; and

освобождения сваренных таким образом концов.liberation of ends so welded.

Предпочтительно сваренные концы подвергают зачистке перед прокаткой во второй прокатной клети.Preferably, the welded ends are stripped before rolling in a second rolling stand.

Целесообразно отрезки изделия повторно нагревать перед прокаткой во второй прокатной клети.It is advisable to re-heat the product sections before rolling in the second rolling stand.

Передний и задний концы могут быть остановлены во время сварки на сварочном участке.The front and rear ends can be stopped during welding in the welding section.

Указанные отрезки изделия имеют площадь поперечного сечения в диапазоне от около 700 до около 4400 мм2.These product sections have a cross-sectional area in the range from about 700 to about 4400 mm 2 .

Согласно изобретению прокатный стан, в котором отдельные заготовки прокатываются в последовательные отрезки изделия, имеющие передний и задний концы, включает устройство для соединения заднего конца первого отрезка изделия с передним концом следующего второго отрезка изделия и содержит:According to the invention, a rolling mill, in which individual billets are rolled into successive product sections having front and rear ends, includes a device for connecting the rear end of the first segment of the product with the front end of the next second segment of the product and contains:

первую и вторую прокатные клети, расположенные последовательно вдоль линии прокатки, при этом первая прокатная клеть работает со скоростью подачи, которая превосходит приемную скорость второй прокатной клети;the first and second rolling stands arranged sequentially along the rolling line, wherein the first rolling stand operates at a feed rate that exceeds the receiving speed of the second rolling stand;

направляющие средства для направления первого и второго отрезков изделия, выходящих из первой прокатной клети, с отклонением с линии прокатки вдоль входного пути, ведущего к сварочному участку, и вдоль пути подачи, ведущего обратно на линию прокатки от сварочного участка во вторую прокатную клеть;guiding means for guiding the first and second sections of the product exiting the first rolling stand, deviating from the rolling line along the inlet path leading to the welding section, and along the supply path leading back to the rolling line from the welding section to the second rolling stand;

первое накопительное средство для временного накопления первой части первого отрезка изделия вдоль пути подачи во время осуществления прокатки во второй прокатной клети;first accumulating means for temporarily accumulating the first part of the first section of the product along the supply path during rolling in the second rolling stand;

удерживающее средство для удерживания заднего конца первого отрезка изделия и переднего конца второго отрезка изделия на сварочном участке в течение интервала времени, в котором продолжается прокатка накопленной первой части первого отрезка изделия во второй прокатной клети;holding means for holding the rear end of the first segment of the product and the front end of the second segment of the product in the welding section for a period of time in which rolling of the accumulated first part of the first segment of the product in the second rolling mill continues;

второе накопительное средство для временного накопления второй части второго отрезка изделия вдоль входного пути в течение указанного интервала времени; иsecond accumulating means for temporarily accumulating the second part of the second segment of the product along the input path during the specified time interval; and

сварочное средство в указанном сварочном участке для сварки удерживаемых переднего и заднего концов друг с другом, после чего за счет освобождения сваренных таким образом переднего и заднего концов обеспечивается непрерывная прокатка первого и второго отрезков изделия во второй прокатной клети.welding means in said welding section for welding the front and rear ends held together with each other, after which the first and second sections of the product are continuously rolled in the second rolling stand by releasing the front and rear ends so welded.

Предпочтительно удерживающее средство выполнено с возможностью остановки переднего и заднего концов в указанном сварочном участке.Preferably, the holding means is arranged to stop the front and rear ends in said welding section.

Прокатный стан дополнительно может содержать средство вдоль указанного пути подачи для зачистки сваренных переднего и заднего концов указанных первого и второго отрезов изделия.The rolling mill may further comprise means along said supply path for stripping the welded front and rear ends of said first and second product sections.

Также прокатный стан дополнительно может содержать средство для повторного нагревания указанных отрезков изделия перед указанной второй прокатной клетью.Also, the rolling mill may further comprise means for reheating said sections of the article before said second rolling stand.

Целесообразно, чтобы накопительное средство содержало клеть петлевой группы стана для накопления указанной первой части в виде петли.It is advisable that the storage device contains a stand of the loop group of the mill for the accumulation of the specified first part in the form of a loop.

Предпочтительно останавливающее средство содержит блоки приводных нажимных роликов на сторонах входа и выхода указанного сварочного участка. Preferably, the stopping means comprises blocks of drive pressure rollers on the inlet and outlet sides of said welding section.

Перечень фигур чертежейList of drawings

На чертежах изображено:The drawings show:

фиг.1 - вариант выполнения устройства согласно данному изобретению на виде сверху;figure 1 - embodiment of a device according to this invention in a top view;

фиг.2А-2J - последовательные стадии работы устройства, показанного на фиг.1;figa-2J - successive stages of operation of the device shown in figure 1;

фиг.3 - альтернативный вариант выполнения устройства согласно данному изобретению на виде сверху;figure 3 is an alternative embodiment of the device according to this invention in a top view;

фиг.4 - разрез по линии 4-4 на фиг.3, иллюстрирующий емкость штабелирования накопителя, в увеличенном масштабе.figure 4 is a section along the line 4-4 in figure 3, illustrating the stacking capacity of the drive, on an enlarged scale.

Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретенияInformation confirming the possibility of carrying out the invention

Как показано на фиг.1, первая и вторая вертикальная и горизонтальная прокатные клети 10 и 12 расположены вдоль линии Р прокатки. Прокатная клеть 10 может содержать, например, последнюю прокатную клеть черновой секции прокатного стана, а клеть 12 может содержать первую прокатную клеть промежуточной секции прокатного стана. Скорость подачи прокатной клети 10 превышает приемную скорость прокатной клети 12. Таким образом, при работе, например, прокатного стана, прокатывающего заготовку массой 2000 кг со скоростью 150 тонн в час, прокатная клеть 10 будет производить штангу, имеющую площадь поперечного сечения 57,4 мм при скорости подачи 2052,5 мм/с. Приемная скорость прокатной клети 12 будет составлять 1642 мм/с.As shown in FIG. 1, the first and second vertical and horizontal rolling stands 10 and 12 are located along the rolling line P. The rolling stand 10 may comprise, for example, the last rolling stand of the rough section of the rolling mill, and the stand 12 may comprise a first rolling stand of the intermediate section of the rolling mill. The feedrate of the rolling stand 10 exceeds the receiving speed of the rolling stand 12. Thus, when, for example, a rolling mill rolling a workpiece weighing 2000 kg at a speed of 150 tons per hour, the rolling stand 10 will produce a bar having a cross-sectional area of 57.4 mm at a feed rate of 2052.5 mm / s. The receiving speed of the rolling stand 12 will be 1642 mm / s.

Предусмотрены переключатели 11 для направления последовательных отрезков изделия, выходящих из прокатной клети 10, с линии Р прокатки и на входной путь 14, ведущий к сварочному участку 16, и со сварочного участка по пути 15 подачи обратно на линию прокатки для непрерывной прокатки в прокатной клети 12 и во всех последующих прокатных клетях (не изображены). В качестве альтернативного решения переключателями 11 можно управлять для обхода входного пути 14 и для обеспечения дальнейшего прохождения отдельных отрезков изделия вдоль линии Р прокатки.Switches 11 are provided for guiding successive pieces of product leaving the rolling stand 10 from the rolling line P and to the input path 14 leading to the welding section 16, and from the welding section along the feeding path 15 back to the rolling line for continuous rolling in the rolling stand 12 and in all subsequent rolling stands (not shown). Alternatively, the switches 11 can be controlled to bypass the input path 14 and to ensure further passage of individual sections of the product along the rolling line P.

Первое средство хранения в виде клети 18 петлевой группы стана расположено вдоль пути 15 подачи, и второе средство хранения в виде клети 20 петлевой группы стана расположено вдоль входного пути 14. Клети 18, 20 петлевой группы стана имеют обычную конструкцию, хорошо известную для специалистов в данной области техники.The first storage means in the form of a stand 18 of the loop group of the mill is located along the path 15 of the feed, and the second storage means in the form of a stand 20 of the loop group of the mill is located along the inlet path 14. The stands 18, 20 of the loop group of the mill have a conventional construction well known to those skilled in the art areas of technology.

Сварочный участок 16 включает сварочное устройство 22, выполненное с возможностью сварки состыкованных заднего и переднего концов отрезков изделия. Места сварки зачищаются с помощью зачищающего устройства 24 перед продолжением прохода вдоль пути 15 подачи. Места сварки и смежные участки изделия можно при необходимости повторно нагревать перед прокатной клетью 12 с помощью индукционного нагревателя 26. Приводные нажимные ролики 28, 30, 32 и 34 расположены с возможностью управления перемещением вперед обрабатываемых отрезков изделия.The welding section 16 includes a welding device 22, configured to weld the joined rear and front ends of the product sections. Welding points are cleaned with a stripper 24 before continuing along the feed path 15. Welding spots and adjacent sections of the product can, if necessary, be reheated in front of the rolling stand 12 using an induction heater 26. The drive pressure rollers 28, 30, 32 and 34 are arranged to control the forward movement of the processed product sections.

Ниже приводится описание работы устройства со ссылками на фиг.2А-2J.The following is a description of the operation of the device with reference to figa-2J.

Фигура 2АFigure 2A

Первый отрезок А изделия прокатывают через прокатную клеть 10 с расходом 150 тонн в час и со скоростью 2052,5 мм/с. Отрезок А изделия проходит вдоль входного пути 14, через сварочный участок 16 и вдоль пути 15 подачи, а его передний конец АFE приходит к блоку 34 нажимных роликов, где он временно останавливается. Первая часть первого отрезка изделия начинает накапливаться в виде петли AL в клети 18 петлевой группы стана.The first section And the product is rolled through a rolling stand 10 with a flow rate of 150 tons per hour and at a speed of 2052.5 mm / s. The section A of the product passes along the inlet path 14, through the welding section 16 and along the feed path 15, and its front end A FE comes to the pressure roller unit 34, where it temporarily stops. The first part of the first section of the product begins to accumulate in the form of a loop A L in the stand 18 of the loop group of the mill.

Фигура 2ВFigure 2B

Петля AL в клети 18 петлевой группы стана значительно выросла, и передний конец АFE первого отрезка изделия прошел через блок 34 нажимных роликов в прокатную клеть 12. Скорость проката прокатной клети 12 составляет 120 тонн в час со скоростью приема 1642 мм/с.The loop A L in the stand 18 of the loop group of the mill has grown significantly, and the front end A FE of the first section of the product passed through the block 34 of pressure rollers into the rolling stand 12. The rolling speed of the rolling stand 12 is 120 tons per hour with a receiving speed of 1642 mm / s.

Фигура 2СFigure 2C

Петля АL в клети 18 петлевой группы стана достигла своего максимума. Задний конец АTE первого отрезка изделия как раз выходит из прокатной клети 10, а передний конец ВFE второго отрезка В изделия приближается к прокатной клети 10.Loop AL in stand 18 of the loop group of the mill reached its maximum. The rear end A TE of the first piece of product just exits the rolling stand 10, and the front end B FE of the second piece B of the product approaches the rolling stand 10.

Фигура 2D2D figure

Задний конец АTE первого отрезка А изделия перемещается во входной путь 14, когда передний конец ВFE второго отрезка В изделия входит в прокатную клеть 10.The rear end A TE of the first section A of the article moves to the inlet path 14 when the front end B FE of the second section B of the article enters the rolling stand 10.

Фигура 2ЕFigure 2E

Задний конец АTE первого отрезка А изделия и передний конец ВFE второго отрезка В изделия достигли сварочного участка 16, где они удерживаются неподвижно в соприкосновении друг с другом с помощью блоков 32, 30 нажимных роликов. Начинается сварка переднего и заднего концов.The rear end A TE of the first section A of the article and the front end B FE of the second section B of the article reached the welding section 16, where they are held motionless in contact with each other using blocks 32, 30 of the pressure rollers. Welding of the front and rear ends begins.

Фигура 2FFigure 2F

Пока происходит сварка переднего и заднего концов, петля AL первого отрезка изделия в клети 18 петлевой группы стана постепенно уменьшается, а второй отрезок В изделия накапливается в виде петли BL в клети 20 петлевой группы стана.While welding the front and rear ends, the loop A L of the first section of the product in the stand 18 of the loop group of the mill is gradually reduced, and the second section B of the product is accumulated in the form of a loop B L in the stand 20 of the loop group of the mill.

Фигура 2G2G figure

Сваренные передний и задний концы вышли из сварочного участка 16 в прокатную клеть 12, а петля ВL, накопленная перед этим в клети 20 петлевой группы стана, переводится с помощью блоков 30, 32 нажимных роликов в клеть 18 петлевой группы стана.The welded front and rear ends emerged from the welding section 16 into the rolling stand 12, and the loop B L , previously accumulated in the stand 20 of the loop group of the mill, is transferred using blocks 30, 32 of the pressure rollers to the stand 18 of the loop group of the mill.

Фигура 2НFigure 2H

В процессе передачи петли ВL из клети 20 петлевой группы стана в клеть 18 петлевой группы стана задний конец ВTE второго отрезка изделия достигает прокатную клеть 10.In the process of transferring the loop B L from the stand 20 of the loop group of the mill to the stand 18 of the loop group of the mill, the rear end B TE of the second section of the article reaches the rolling stand 10.

Фигура 2IFigure 2I

Как указывалось выше со ссылкой на фиг.2D, задний конец ВTE второго отрезка изделия перемещается теперь во входной путь 14, когда передний конец СFE третьего отрезка С изделия входит в прокатную клеть 10.As indicated above with reference to FIG. 2D, the rear end B TE of the second product section now moves to the input path 14 when the front end C FE of the third product section C enters the rolling stand 10.

Фигура 2JFigure 2J

Началась сварка заднего конца ВTE второго отрезка изделия с передним концом СFE третьего отрезка изделия, как было описано выше применительно к фиг.2Е.Welding of the rear end B TE of the second section of the article with the front end C FE of the third section of the article has begun, as described above with respect to FIG.

Блоки 28, 30, 32 и 34 нажимных роликов приводятся во вращение по отдельности и поэтому можно избирательно управлять ускорением, замедлением и остановкой последовательных отрезков изделия с целью оказания воздействия на указанные выше перемещения. Хотя сварку предпочтительно выполняют при остановке переднего и заднего концов на участке 14, в качестве альтернативного решения блоки 30, 32 нажимных роликов могут обеспечивать просто замедление переднего и заднего концов, при этом сварочное устройство 22 выполнено с возможностью перемещения для выполнения сварки в движении.Blocks 28, 30, 32 and 34 of the pressure rollers are driven separately and therefore, it is possible to selectively control the acceleration, deceleration and stop of successive sections of the product in order to influence the above movements. Although welding is preferably performed when the front and rear ends are stopped at section 14, as an alternative solution, the pressure roller units 30, 32 can simply slow down the front and rear ends, while the welding device 22 is movable to perform welding in motion.

После подачи переднего изделия в прокатную клеть 12 прерванная прокатка после этого продолжается в этой клети и в следующих клетях в остальной части прокатного стана.After the front product is fed into the rolling stand 12, the interrupted rolling then continues in that stand and in the following stands in the rest of the rolling mill.

Сварку переднего и заднего концов с уменьшенной площадью поперечного сечения на участке 16 можно выполнять быстро, с минимальным потреблением энергии и с помощью небольшого, менее дорогого сварочного оборудования.Welding the front and rear ends with a reduced cross-sectional area in section 16 can be performed quickly, with minimal energy consumption and with the help of small, less expensive welding equipment.

На фиг.3 и 4 показан альтернативный вариант выполнения изобретения, на которых компоненты, идентичные с компонентами показанного на фиг.1 варианта выполнения, обозначены одинаковыми позициями. В данном случае клеть 20 петлевой группы стана первого варианта выполнения заменена многоуровневым накопителем 40.FIGS. 3 and 4 show an alternative embodiment of the invention in which components identical to those of the embodiment shown in FIG. 1 are denoted by the same reference numbers. In this case, the stand 20 of the loop group of the mill of the first embodiment is replaced by a multilevel drive 40.

Как показано на фиг.4, накопитель содержит вертикально штабелированные пары направляющих роликов 42, расположенных вокруг кольцевого контура 44. Направляющие ролики образуют винтовой путь 46 подачи, имеющий конфигурацию и размеры, обеспечивающие емкость хранения изделия, сравнимую с емкостью клети 20 петлевой группы стана показанного на фиг.1 варианта выполнения.As shown in FIG. 4, the drive comprises vertically stacked pairs of guide rollers 42 located around the annular contour 44. The guide rollers form a helical feed path 46 having a configuration and dimensions that provide storage capacity of the product comparable to the capacity of the stand 20 of the loop group of the mill shown in figure 1 of the embodiment.

С учетом вышесказанного для специалистов в данной области техники понятно, что данное изобретение обеспечивает отклонение следующих друг за другом отрезков изделия, выходящих из прокатной клети 10, с линии Р прокатки и направления вдоль входных путей 14 (или 46) к сварочному участку 16, и из сварочного участка вдоль пути 15 подачи обратно на линию прокатки для последующей прокатки в прокатной клети 12. Клеть 18 петлевой группы стана работает в соединении с блоками 32 и 34 нажимных роликов на стороне выхода сварочного участка для временного хранения первого накопленного отрезка изделия и для остановки или замедления заднего конца этого отрезка изделия на сварочном участке.In view of the foregoing, it will be understood by those skilled in the art that the present invention provides for the deviation of successive product sections exiting the rolling stand 10 from the rolling line P and the direction along the inlet paths 14 (or 46) to the welding section 16, and from of the welding section along the supply path 15 back to the rolling line for subsequent rolling in the rolling stand 12. The stand 18 of the loop group of the mill operates in conjunction with blocks 32 and 34 of pressure rollers on the exit side of the welding section for temporary storage the first accumulated segment of the product and to stop or slow down the rear end of this segment of the product in the welding section.

Клеть 20 (или накопитель 40) работает в соединении с блоками 28 и 30 нажимных роликов на стороне входа сварочного участка для остановки или замедления переднего конца следующего отрезка изделия на сварочном участке и для временного хранения второго накопленного отрезка изделия.The stand 20 (or accumulator 40) works in conjunction with the pressure roller blocks 28 and 30 on the inlet side of the welding section to stop or slow down the front end of the next section of the product in the welding section and to temporarily store the second accumulated section of the product.

Накопление первого и второго отрезков изделия обеспечивает достаточное время для сварки остановленных или замедленных заднего и переднего концов на сварочном участке. Таким образом, в прокатную клеть 12 подается непрерывное изделие, образованное из отдельных отрезков изделия, принимаемых из прокатной клети 10.The accumulation of the first and second segments of the product provides sufficient time for welding stopped or slowed down the rear and front ends in the welding section. Thus, in the rolling stand 12 is fed a continuous product formed from individual pieces of the product received from the rolling stand 10.

Данное изобретение наиболее предпочтительно применять для соединения отрезков изделия, имеющих уменьшенную площадь поперечного сечения в диапазоне от около 700 до около 4400 мм2. В этом случае расплавленный металл мест сварки проходит по относительно небольшой длине порядка 3-18 метров. Таким образом, даже когда сваривают отрезки заготовок, имеющих разные металлургические параметры, минимизируются потери на скрап по сравнению с потерями, возникающими при сварке заготовок перед прокаткой.The present invention is most preferably used for joining product sections having a reduced cross-sectional area in the range of from about 700 to about 4400 mm 2 . In this case, the molten metal of the weld points extends over a relatively short length of about 3-18 meters. Thus, even when pieces of workpieces having different metallurgical parameters are welded, scrap losses are minimized compared with the losses that occur when welding workpieces before rolling.

Claims (11)

1. Способ непрерывной прокатки, при котором отдельные заготовки прокатывают в стане через множество прокатных клетей, расположенных вдоль линии прокатки, для создания последовательных отрезков изделия, имеющих уменьшенные площади поперечного сечения, при этом последовательные отрезки изделия имеют передний и задний концы, включающий соединение заднего конца первого отрезка изделия с передним концом следующего второго отрезка изделия, работу первой из прокатных клетей со скоростью подачи, которая превышает приемную скорость следующей второй прокатной клети, направление первого и второго отрезков изделия при их выходе из первой прокатной клети с отклонением с линии прокатки вдоль входного пути, ведущего к сварочному участку, и вдоль пути подачи, ведущего обратно на линию прокатки от сварочного участка, для продолжения прокатки во второй прокатной клети, временное накопление первой части первого отрезка изделия на пути подачи при одновременном осуществлении прокатки первого отрезка изделия во второй прокатной клети, удерживание заднего конца первого отрезка изделия на сварочном участке в течение интервала времени, в котором продолжается прокатка накопленной первой части во второй прокатной клети, удерживание переднего конца второго отрезка изделия на сварочном участке в течение указанного интервала времени при одновременном накапливании второй части второго отрезка изделия вдоль входного пути, сварку удерживаемых переднего и заднего концов друг с другом во время указанного интервала времени и освобождение сваренных таким образом концов.1. A method of continuous rolling, in which individual billets are rolled in a mill through a plurality of rolling stands located along the rolling line to create successive product sections having reduced cross-sectional areas, while successive product sections have front and rear ends, including a rear end connection the first section of the product with the front end of the next second segment of the product, the operation of the first of the rolling stands with a feed rate that exceeds the receiving speed next the second rolling stand, the direction of the first and second sections of the product when they exit the first rolling stand with a deviation from the rolling line along the inlet path leading to the welding section, and along the supply path leading back to the rolling line from the welding section, to continue rolling into the second rolling stands, temporary accumulation of the first part of the first section of the product on the supply path while rolling the first section of the product in the second rolling stand, holding the rear end of the first section of the product in the welding section during the time interval in which rolling of the accumulated first part in the second rolling stand continues, holding the front end of the second section of the product in the welding section for the specified time while accumulating the second part of the second section of the product along the inlet path, welding the front and back ends with each other during the specified time interval and the release of the ends thus welded. 2. Способ по п.1, в котором сваренные концы подвергают зачистке перед прокаткой во второй прокатной клети.2. The method according to claim 1, in which the welded ends are subjected to stripping before rolling in a second rolling stand. 3. Способ по любому из п.1 или 2, в котором отрезки изделия повторно нагревают перед прокаткой во второй прокатной клети.3. The method according to any one of claims 1 or 2, in which the product sections are reheated before rolling in a second rolling stand. 4. Способ по п.1, в котором указанные передний и задний концы останавливают во время сварки на сварочном участке.4. The method according to claim 1, wherein said front and rear ends are stopped during welding in the welding section. 5. Способ по п.1, в котором указанные отрезки изделия имеют площадь поперечного сечения в диапазоне от около 700 до около 4400 мм2.5. The method according to claim 1, in which these sections of the product have a cross-sectional area in the range from about 700 to about 4400 mm 2 . 6. Прокатный стан, в котором отдельные заготовки прокатываются в последовательные отрезки изделия, имеющие передний и задний концы, содержащий устройство для соединения заднего конца первого отрезка изделия с передним концом следующего второго отрезка изделия, первую и вторую прокатные клети, расположенные последовательно вдоль линии прокатки, при этом первая прокатная клеть работает со скоростью подачи, которая превосходит приемную скорость второй прокатной клети, направляющие средства для направления первого и второго отрезков изделия, выходящих из первой прокатной клети, с отклонением с линии прокатки вдоль входного пути, ведущего к сварочному участку, и вдоль пути подачи, ведущего обратно на линию прокатки от сварочного участка, во вторую прокатную клеть, первое накопительное средство для временного накопления первой части первого отрезка изделия вдоль пути подачи во время осуществления прокатки во второй прокатной клети, удерживающее средство для удерживания заднего конца первого отрезка изделия и переднего конца второго отрезка изделия на сварочном участке в течение интервала времени, в котором продолжается прокатка накопленной первой части первого отрезка изделия во второй прокатной клети, второе накопительное средство для временного накопления второй части второго отрезка изделия вдоль входного пути в течение указанного интервала времени и сварочное средство в указанном сварочном участке для сварки удерживаемых переднего и заднего концов друг с другом, после чего за счет освобождения сваренных таким образом переднего и заднего концов обеспечивается непрерывная прокатка первого и второго отрезков изделия во второй прокатной клети.6. A rolling mill, in which individual billets are rolled into successive sections of the product having front and rear ends, comprising a device for connecting the rear end of the first segment of the product with the front end of the next second segment of the product, the first and second rolling stands located sequentially along the rolling line, wherein the first rolling stand operates at a feed rate that exceeds the receiving speed of the second rolling stand, guiding means for guiding the first and second segments the line leaving the first rolling stand, with a deviation from the rolling line along the inlet path leading to the welding section, and along the supply path leading back to the rolling line from the welding section, into the second rolling stand, the first storage means for temporarily accumulating the first part of the first piece of product along the feed path during rolling in the second rolling stand, holding means for holding the rear end of the first piece of product and the front end of the second piece of product in the welding section during the time interval during which the rolling of the accumulated first part of the first section of the product in the second rolling stand continues, the second storage means for temporarily accumulating the second part of the second section of the product along the inlet path during the specified time interval and the welding means in the specified welding section for welding the front and the rear ends with each other, after which, due to the release of the front and rear ends so welded, continuous rolling of the first and W cerned segments products in the second roll stand. 7. Прокатный стан по п.6, в котором указанное удерживающее средство выполнено с возможностью остановки переднего и заднего концов в указанном сварочном участке.7. The rolling mill according to claim 6, in which the specified holding means is made with the possibility of stopping the front and rear ends in the specified welding section. 8. Прокатный стан по п.6, дополнительно содержащий средство вдоль указанного пути подачи для зачистки сваренных переднего и заднего концов указанных первого и второго отрезков изделия.8. The rolling mill according to claim 6, further comprising means along said supply path for stripping the welded front and rear ends of said first and second lengths of the article. 9. Прокатный стан по любому из п.6 или 7, дополнительно содержащий средство для повторного нагревания указанных отрезков изделия перед указанной второй прокатной клетью.9. A rolling mill according to any one of claims 6 or 7, further comprising means for reheating said sections of the article before said second rolling stand. 10. Прокатный стан по п.6, в котором указанное накопительное средство содержит клеть петлевой группы стана для накопления указанной первой части в виде петли.10. The rolling mill according to claim 6, wherein said storage means comprises a stand of a loop group of a mill for accumulating said first part in the form of a loop. 11. Прокатный стан по п.6, в котором указанное останавливающее средство содержит блоки приводных нажимных роликов на сторонах входа и выхода указанного сварочного участка.11. The rolling mill according to claim 6, in which the specified stopping means contains blocks of drive pressure rollers on the sides of the input and output of the specified welding section.
RU2003113237/02A 2002-05-08 2003-05-07 Rod and wire product continuous rolling method and apparatus for performing the same RU2260487C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US37875702P 2002-05-08 2002-05-08
US378,757 2002-05-08
US60/378,757 2002-05-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2003113237A RU2003113237A (en) 2004-12-27
RU2260487C2 true RU2260487C2 (en) 2005-09-20

Family

ID=29420436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2003113237/02A RU2260487C2 (en) 2002-05-08 2003-05-07 Rod and wire product continuous rolling method and apparatus for performing the same

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN1255227C (en)
BR (1) BR0301322B1 (en)
CA (1) CA2427097C (en)
RU (1) RU2260487C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101311853B (en) * 2007-05-21 2010-07-21 上海宝信软件股份有限公司 Method of band steel continuous production unit for reducing front and back band steel welding time
CN102601133A (en) * 2012-03-21 2012-07-25 文方 Unrestrained strip steel surround-rolling device
ITUB20153969A1 (en) * 2015-09-28 2017-03-28 Gianfranco Mantovan IMPROVED LAMINATION PLANT AND METHOD
CN111229830B (en) * 2020-01-15 2021-12-07 无锡瑞进智能工程有限公司 Equipment for producing wire or bar by using 180-degree uniform-temperature large loop rolled by real heat engine

Also Published As

Publication number Publication date
CN1456397A (en) 2003-11-19
BR0301322A (en) 2004-08-24
CA2427097C (en) 2008-12-16
CN1255227C (en) 2006-05-10
CA2427097A1 (en) 2003-11-08
BR0301322B1 (en) 2011-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2216416C2 (en) Method and plant for hot rolling of flat billets
RU1801056C (en) Method and equipment for making hot-rolled steel strip
KR100960096B1 (en) A continuous casting and rolling method for medium plate
KR101495515B1 (en) Method and apparatus for a combined casting­rolling installation
US8046901B2 (en) Compact plant for continuous production of bars and/or profiles
CN109226257B (en) Method for rolling plate by steckel mill and production line thereof
JPH07214105A (en) Casting and rolling method and device of casting and rolling
RU2260487C2 (en) Rod and wire product continuous rolling method and apparatus for performing the same
CN212442555U (en) Long material direct rolling casting blank heat preservation device and production line
EP1958709B1 (en) Multiple outlet rolling mill
CN111438188B (en) Long material direct rolling casting blank heat preservation device, production line and method
EP0815968B1 (en) Method of continuous rolling and apparatus therefor
RU2368438C2 (en) Package unit for receiving of hot-rolled steel strip
EP1364723B1 (en) Method and device for uninterrupted continous rolling of bar and rod products
JPH0763724B2 (en) Method and apparatus for continuous hot rolling of hot billet
US4577384A (en) Method for joining together heated workpieces for processing in a rolling mill
US6023835A (en) Process for producing thin-hot rolled strip
RU2254182C2 (en) Method for hot rolling of thin strip and mini-mill for performing the same
CA2229255C (en) Long slab rolling process and apparatus
US20240009724A1 (en) Process and apparatus for producing metallurgical products, in particular of the merchant type, in particular in an endless mode
EP1486267B1 (en) Method and apparatus for temporarily interrupting the passage of long products between upstream and downstream paths in a rolling mill
CN117816733A (en) Rod and wire rolling device and method
JP2002263701A (en) Method for adjusting joining position of material to be jointed
JPH105803A (en) Continuous rolling method of welding type between rolling mills and device therefor
JP2002263720A (en) Waiting/delivering apparatus of equipment for continuously rolling metallic material

Legal Events

Date Code Title Description
PC43 Official registration of the transfer of the exclusive right without contract for inventions

Effective date: 20110530

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20140508