JP5256206B2 - 後部外科アクセスのための横隔膜進入 - Google Patents
後部外科アクセスのための横隔膜進入 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5256206B2 JP5256206B2 JP2009536212A JP2009536212A JP5256206B2 JP 5256206 B2 JP5256206 B2 JP 5256206B2 JP 2009536212 A JP2009536212 A JP 2009536212A JP 2009536212 A JP2009536212 A JP 2009536212A JP 5256206 B2 JP5256206 B2 JP 5256206B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- access device
- elongate member
- balloon
- access
- lumen
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 claims description 90
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 claims description 90
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 75
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 claims description 23
- 238000012800 visualization Methods 0.000 claims description 21
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 17
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 9
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 6
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000000956 alloy Substances 0.000 claims description 4
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 3
- 229920002959 polymer blend Polymers 0.000 claims description 2
- 229910001285 shape-memory alloy Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 230000002123 temporal effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 125
- 210000002216 heart Anatomy 0.000 description 120
- 210000003492 pulmonary vein Anatomy 0.000 description 86
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 77
- UXDAWVUDZLBBAM-UHFFFAOYSA-N n,n-diethylbenzeneacetamide Chemical compound CCN(CC)C(=O)CC1=CC=CC=C1 UXDAWVUDZLBBAM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 62
- 210000000115 thoracic cavity Anatomy 0.000 description 58
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 43
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 40
- 230000008569 process Effects 0.000 description 38
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 36
- 210000003238 esophagus Anatomy 0.000 description 35
- 210000001008 atrial appendage Anatomy 0.000 description 29
- 210000003516 pericardium Anatomy 0.000 description 26
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 25
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 25
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 25
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 21
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 description 20
- 230000001746 atrial effect Effects 0.000 description 19
- 210000004872 soft tissue Anatomy 0.000 description 17
- 206010003658 Atrial Fibrillation Diseases 0.000 description 15
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 15
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 15
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 15
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 14
- 210000005248 left atrial appendage Anatomy 0.000 description 13
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 13
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 13
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 13
- 230000003187 abdominal effect Effects 0.000 description 12
- 238000002679 ablation Methods 0.000 description 12
- 210000002837 heart atrium Anatomy 0.000 description 12
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 11
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 11
- 210000003105 phrenic nerve Anatomy 0.000 description 11
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 11
- 210000005246 left atrium Anatomy 0.000 description 10
- 210000003748 coronary sinus Anatomy 0.000 description 9
- 230000006870 function Effects 0.000 description 9
- 210000001631 vena cava inferior Anatomy 0.000 description 9
- 206010047302 ventricular tachycardia Diseases 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 210000005003 heart tissue Anatomy 0.000 description 7
- 210000001367 artery Anatomy 0.000 description 6
- 238000002224 dissection Methods 0.000 description 6
- 230000002496 gastric effect Effects 0.000 description 6
- 238000002324 minimally invasive surgery Methods 0.000 description 6
- 210000002417 xiphoid bone Anatomy 0.000 description 6
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 5
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 5
- 210000001147 pulmonary artery Anatomy 0.000 description 5
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 5
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 description 5
- 210000002784 stomach Anatomy 0.000 description 5
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 5
- 230000005641 tunneling Effects 0.000 description 5
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 5
- 206010003662 Atrial flutter Diseases 0.000 description 4
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 4
- 210000001099 axilla Anatomy 0.000 description 4
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 4
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 4
- 210000000481 breast Anatomy 0.000 description 4
- 201000011510 cancer Diseases 0.000 description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 4
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 4
- 210000005162 left hepatic lobe Anatomy 0.000 description 4
- 210000004185 liver Anatomy 0.000 description 4
- 210000004115 mitral valve Anatomy 0.000 description 4
- 230000010412 perfusion Effects 0.000 description 4
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 4
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 4
- 210000005245 right atrium Anatomy 0.000 description 4
- 210000002620 vena cava superior Anatomy 0.000 description 4
- 241001433070 Xiphoides Species 0.000 description 3
- 210000000683 abdominal cavity Anatomy 0.000 description 3
- 210000000709 aorta Anatomy 0.000 description 3
- 230000000740 bleeding effect Effects 0.000 description 3
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 3
- 210000004351 coronary vessel Anatomy 0.000 description 3
- 210000001198 duodenum Anatomy 0.000 description 3
- 210000004300 gastroepiploic artery Anatomy 0.000 description 3
- 230000035876 healing Effects 0.000 description 3
- 230000000004 hemodynamic effect Effects 0.000 description 3
- 210000005240 left ventricle Anatomy 0.000 description 3
- 230000003902 lesion Effects 0.000 description 3
- 231100000516 lung damage Toxicity 0.000 description 3
- 210000001370 mediastinum Anatomy 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 3
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 3
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 3
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 3
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 3
- 210000001562 sternum Anatomy 0.000 description 3
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 3
- 230000002861 ventricular Effects 0.000 description 3
- 206010053567 Coagulopathies Diseases 0.000 description 2
- 206010027727 Mitral valve incompetence Diseases 0.000 description 2
- 208000007536 Thrombosis Diseases 0.000 description 2
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 2
- 210000000577 adipose tissue Anatomy 0.000 description 2
- 210000002376 aorta thoracic Anatomy 0.000 description 2
- 206010003119 arrhythmia Diseases 0.000 description 2
- 230000006793 arrhythmia Effects 0.000 description 2
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 2
- 230000000747 cardiac effect Effects 0.000 description 2
- 230000035602 clotting Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000001174 endocardium Anatomy 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 230000003601 intercostal effect Effects 0.000 description 2
- 230000002427 irreversible effect Effects 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 2
- 229910001000 nickel titanium Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 2
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 2
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 2
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 2
- 210000001187 pylorus Anatomy 0.000 description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 2
- 238000002271 resection Methods 0.000 description 2
- 210000000779 thoracic wall Anatomy 0.000 description 2
- 230000002792 vascular Effects 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- 210000001835 viscera Anatomy 0.000 description 2
- 102000008186 Collagen Human genes 0.000 description 1
- 108010035532 Collagen Proteins 0.000 description 1
- 206010011224 Cough Diseases 0.000 description 1
- 208000006687 Esophageal Fistula Diseases 0.000 description 1
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004812 Fluorinated ethylene propylene Substances 0.000 description 1
- 206010061216 Infarction Diseases 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 208000005228 Pericardial Effusion Diseases 0.000 description 1
- 229920002614 Polyether block amide Polymers 0.000 description 1
- 239000004642 Polyimide Substances 0.000 description 1
- FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M Sodium chloride Chemical compound [Na+].[Cl-] FAPWRFPIFSIZLT-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 208000003734 Supraventricular Tachycardia Diseases 0.000 description 1
- 208000001871 Tachycardia Diseases 0.000 description 1
- HZEWFHLRYVTOIW-UHFFFAOYSA-N [Ti].[Ni] Chemical compound [Ti].[Ni] HZEWFHLRYVTOIW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000012084 abdominal surgery Methods 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000002266 amputation Methods 0.000 description 1
- 230000003872 anastomosis Effects 0.000 description 1
- 230000002763 arrhythmic effect Effects 0.000 description 1
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 1
- 210000003157 atrial septum Anatomy 0.000 description 1
- 206010003668 atrial tachycardia Diseases 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 210000001124 body fluid Anatomy 0.000 description 1
- 239000010839 body fluid Substances 0.000 description 1
- 210000000621 bronchi Anatomy 0.000 description 1
- 230000001413 cellular effect Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 210000003109 clavicle Anatomy 0.000 description 1
- 230000001112 coagulating effect Effects 0.000 description 1
- 229920001436 collagen Polymers 0.000 description 1
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 1
- 210000002808 connective tissue Anatomy 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 229920005570 flexible polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000023597 hemostasis Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 230000007574 infarction Effects 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 238000007912 intraperitoneal administration Methods 0.000 description 1
- 208000037906 ischaemic injury Diseases 0.000 description 1
- 210000003734 kidney Anatomy 0.000 description 1
- 210000005228 liver tissue Anatomy 0.000 description 1
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 230000003387 muscular Effects 0.000 description 1
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 1
- HLXZNVUGXRDIFK-UHFFFAOYSA-N nickel titanium Chemical compound [Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ti].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni].[Ni] HLXZNVUGXRDIFK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 210000002976 pectoralis muscle Anatomy 0.000 description 1
- 229920009441 perflouroethylene propylene Polymers 0.000 description 1
- 210000004912 pericardial fluid Anatomy 0.000 description 1
- 210000003281 pleural cavity Anatomy 0.000 description 1
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- 229920001721 polyimide Polymers 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 210000002321 radial artery Anatomy 0.000 description 1
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 1
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 1
- 230000004044 response Effects 0.000 description 1
- 210000005247 right atrial appendage Anatomy 0.000 description 1
- 210000005241 right ventricle Anatomy 0.000 description 1
- 231100000241 scar Toxicity 0.000 description 1
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 1
- 229920000260 silastic Polymers 0.000 description 1
- 239000011780 sodium chloride Substances 0.000 description 1
- 210000000952 spleen Anatomy 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000010561 standard procedure Methods 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
- 230000006794 tachycardia Effects 0.000 description 1
- 230000000451 tissue damage Effects 0.000 description 1
- 231100000827 tissue damage Toxicity 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000011269 treatment regimen Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3417—Details of tips or shafts, e.g. grooves, expandable, bendable; Multiple coaxial sliding cannulas, e.g. for dilating
- A61B17/3421—Cannulas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B2017/348—Means for supporting the trocar against the body or retaining the trocar inside the body
- A61B2017/3482—Means for supporting the trocar against the body or retaining the trocar inside the body inside
- A61B2017/3484—Anchoring means, e.g. spreading-out umbrella-like structure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B2017/348—Means for supporting the trocar against the body or retaining the trocar inside the body
- A61B2017/3482—Means for supporting the trocar against the body or retaining the trocar inside the body inside
- A61B2017/3484—Anchoring means, e.g. spreading-out umbrella-like structure
- A61B2017/3486—Balloon
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B2018/00053—Mechanical features of the instrument of device
- A61B2018/00273—Anchoring means for temporary attachment of a device to tissue
- A61B2018/00291—Anchoring means for temporary attachment of a device to tissue using suction
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Pathology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
本発明の各実施形態は、低侵襲性手術のための方法と、このような方法に有用な装置とに関する。さらに詳細には、本願明細書に記載の方法および装置は、心臓への低侵襲性外科アクセス中に、外科的手順、例えば心臓組織の焼灼および/または凝固を実施するための、体腔内部でのアクセスの改善を可能にする。記載されている横隔膜アクセスは、胸腔内の解剖学的構造、例えば左心房後部、肺静脈の後側面、または他の何れか同様の解剖学的構造についての直接の視認を提供する。一部の変形例においては、この方法による胸腔へのアクセスは、心房細動、心房粗動、心室性頻拍症、または他の不整脈基質を引き起こし、そして持続させるウェーブレットの伝搬を防止できる曲線状の経壁損傷を確実に作り出すための凝固プローブの操作を容易にする。
現在、胸腔へのアクセスをもたらす手順は、胸壁の切開を伴う。例えば、このような手順は、胸骨正中切開、開胸、胸郭開口、またはミニ胸骨切開を含む。一般に、これらの手術手技は、胸部空間内の心臓および/または他の臓器にアクセスするために肺を収縮または陥凹させる必要がある。
下記の例では、DEPAプロセスおよび関連装置を従来の、または改変された、胸腔鏡下アクセスに組み合わせることによって、心房細動の処置手順全体にわたって最適な視認を確保する。なお、以下の説明は、上記および参照により組み込んだ凝固プローブの一実施形態の使用時における特定のDEPAアプローチの詳細説明を必然的に伴うことに留意されたい。ただし、本発明の方法では、何れか特定の外科的手順を実施するための詳細ステップの数を減らすことも、追加することも、あるいは詳細ステップを変更することもできる。さらに、この処置は、何れかの処置モードを用いて何れか従来の装置によって適用することもできる。下記のステップのこのような変更は、何れも本発明の範囲内であると考えられる。
この実施形態は、心房細動の処置手順中に胸腔経由のさらなる外科用アクセスおよび関連装置を必要としないスタンドアロンDEPAプロセスを説明する。この場合も、以下の説明は、上記のような、および参照により組み込んだ、凝固プローブの一実施形態を用いたこの特定のDEPAアプローチの詳細説明を必然的に伴うことに留意されたい。ただし、本発明の方法は、何れか特定の外科的手順を実施するための詳細ステップの数を減らすことも、追加することも、あるいは詳細ステップを変更することもできる。以下のステップのこのような変更は、何れも本発明の範囲内にあると考えられる。
患者を確認し、処置のために準備した後、臍の皮膚を小さく切開し、腹腔鏡を用いて腹部を適切に膨張させる。十分に膨張させた後、内視鏡を挿入し、肝臓左葉を上方に引っ込めて食道裂孔を露出させるために、さらに腹部ポートの切開を右肋骨下の区域に行う。解剖器具の適切な移動および配置を可能にするために、2つの独立した腹部ポートの切開を左右肋骨縁のすぐ下に行う。胃および胃大網動脈は慎重に保護され、短胃動脈は分けられた。胃大網動脈は保護されているので、胃大網動脈を確認できる。短胃動脈を確認し、ハーモニックスカルペル用いて短胃動脈を脾臓側に向かって外す。胃を完全に外し、右胃大網動脈を完全に保護した後、食道裂孔の横隔膜脚の位置まで引き続き切離する。次に、十二指腸を右腎臓から遠ざけるために腹腔鏡的に切離した十二指腸の第1部および第2部に注意する。胃をさらに移動する。横隔膜の右脚に向けて切離を進め左胃動脈を確認する。内視鏡的ステープリングを用いて左胃動脈を注意深く切断し、止血を確認する。内視鏡的ステープリング装置を用いて内視鏡的幽門形成を行い、十二指腸を幽門上に折り重ね、胃幽門部閉塞を防ぐために吻合を行う。
DEPAプロセスを別の外科用アクセスと併用するか、あるいはスタンドアロンプロセスとして用いると、凝固装置を用いて如何なるパターンの曲線状経壁損傷でも心外膜面または心内膜表面に沿って作り出せることに注目されたい。
図5Cは、心臓後面または肺の直接視認および操作を可能にする一代替アクセスを示す。患者を手術室の手術台の上に腹ばいに乗せて抑制する。このようにすると、外科医は患者の背中にアクセス可能である。重力によって心臓、肺および他の解剖学的構造が背中から遠ざかるので、心臓後部または肺に沿って器具をアクセスさせて操作するための空間が生じる。脊柱から離れた位置で背中を2箇所236および238で切開し、複数のトロカールを背中から胸腔にアクセスするように配置する。心臓後部および肺に直接アクセスできるように、これらのトロカールを大動脈および食道から離して脊柱に隣接させる。
図7Aから図7Cは、一時的空洞を体内に作り出すための新規アクセス装置182の一例を示す。図7Aから図7Cは、代替アクセス装置182の上面図、側断面図、および端面図をそれぞれ示す。通常、この装置は、臓器を持ち上げて隣接臓器または組織表面を離隔することによって、一時的空洞を作り出して手術領域を体内に作り出す。図7Aから図7Cの変形例において、装置182には、2つの拡張可能部材212が組み込まれている。本願明細書に記載のように、装置182は、拡張可能部材212をいくつでも含み得る。ただし、使用される数にかかわらず、各拡張可能部材212は細長部材210(ガイドチューブとも呼ぶ)を中心として拡張することによって、臓器を離隔して持ち上げることによって一時的空洞を作り出す。
図13Aおよび図13Bは、心膜翻転部位の直接視認および露出を順番にもたらすDEPAプロセスおよび関連の切離/トンネリング用ツール124装置の実施形態の長所を示す。これらの実施形態は、脂肪組織(例えば、脂肪)および/または相互接続組織を心臓から除去または離隔して筋肉層を露出させ、凝固装置または他の器具類を操作して、元々は脂肪または相互接続組織によって覆われていたか否かにかかわらず、心臓組織の何れかの場所に係合させるように設計されている。
図16Aから図16Dは、凝固プロセスおよび/または心耳分離プロセスの間に、心耳を安定化し、心耳の再配置を行う心耳把持装置200を示す。心耳把持装置200には、心耳の操作中に心耳を引き付けて把持装置に係合させる開口20を画定するカバー7の真空開口部28に結合された真空ルーメン6が組み込まれている。
図17Aから図17Cは、DEPAプロセス中に複数のステープル194、複数のスナップ196、またはクランプ198によって閉鎖された心耳250を示す。このDEPAプロセスでは、心臓後面への横隔膜アクセスによって左または右の心耳のさらなる視認をもたらしながら、心耳を心房の外面から閉鎖する。上記のように、離隔器/挙上器には、心臓を回転させて心臓の外側面へのさらなるアクセスをもたらすことができる個々に調整可能な複数の拡大機構(例えば、ブラダーまたはストランド)を組み込むこともできる。これに左心耳への胸部アクセスを加えると、心耳を(例えば、把持器200によって)把持し、複数のステープル194、複数のスナップ196、クランプ198、または他の機構を適用して、心耳の開口部を閉鎖でき、心耳内部における心房の他の部分への血液の連通(例えば、心房への流入)を防止できることができる。
DEPA手順の完了後、切開部を閉じる必要がある場合は、サイズがほぼ3cm×3cmの横隔膜パッチを用いて横隔膜の切開部を閉じることもできる。このパッチは、横隔膜に縫い付けるかまたはステープル止めすることが可能である、延伸PTFEまたはポリエステル織物、または他の非外傷性ポリマーからから作製することでき、その結果、全周囲が縫い付けるかまたはステープル止めされると、横隔膜を貫通するDEPA切開部に沿って流体不浸透面が作られる。このパッチには、縫い付けおよび/またはステープル止めを容易にし、手順のパッチ工程中の出血を防ぐために、綿撒糸外面をさらに組み込むこともできる。
Claims (61)
- 体内の臓器間に一時的空洞を作り出すためのアクセス装置であって、
貫通して延在するワーキングチャンネルを有する細長部材であって、該体内への挿入のために適合された遠位部と、近位部とを有し、臓器間への該遠位部の挿入を可能にする柱状部強度を有する、細長部材と、
該細長部材の遠位端にある開口部であって、該ワーキングチャンネルは該細長部材から該開口部を通って出る、開口部と、
遠方区間と、近傍区間と、その間に位置する中間区間とを有するレール部材であって、該遠方区間は該細長部材に対して取り付けられ、該近傍区間は該細長部材に対して可動であり、これにより、該近傍区間の遠位側への移動が、該レール部材の該中間区間に該開口部の遠位側で弧状プロファイルを呈させる、レール部材と、
を備え、該細長部材の遠位端にある開口部は、該細長部材の壁に沿って延在するスロット部分を備える、アクセス装置。 - 前記弧状プロファイルが実質的に単一の平面に形成されるように、前記レール部材は十分な剛性を有する、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記レール部材は、ガイドワイヤを備える、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記レール部材は、形状記憶合金、超弾性合金、合金、ポリマー、または複数材料のポリマーブレンドから成る群から選択される材料を含む、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、該細長部材を貫通して延在する第2のワーキングルーメンをさらに備え、該第2のワーキングルーメンは、前記ワーキングチャンネルから分離しており、該第2のワーキングルーメンは、別個の開口部を通って該細長部材から出る、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記近位部において、前記ワーキングチャンネルと第2のワーキングルーメンとが千鳥状である、請求項5に記載のアクセス装置。
- 前記ワーキングルーメンは、前記ワーキングチャンネルより小さい寸法である、請求項5に記載のアクセス装置。
- 前記ワーキングルーメンは、前記ワーキングチャンネルと同じ寸法である、請求項5に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記遠位部に沿って編組支持部材をさらに備える、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記編組支持部材は、前記細長部材の壁の内側に位置する、請求項9に記載のアクセス装置。
- 前記ワーキングルーメンと流体連通する弁をさらに備える、請求項5に記載のアクセス装置。
- 前記弁は、前記細長部材の近位の開口部上に位置している、請求項11に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記近位部は、前記アクセス装置の操作を体外で可能にするように適合されている、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記近位部はアクセス装置の操作を可能にするハンドルを備える、請求項13に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、前記遠位部に向かって先細りになっている、請求項1に記載のアクセス装置。
- 器具類が前記ワーキングチャンネルに進入するときに通る面積を広げるために、前記近位部において、該ワーキングチャンネルは、前記細長部材の近位端に沿って先細りになっている、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の近位端から前記開口部までの長さが30cmである、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の内部に位置する成形可能な支持部材をさらに備え、該成形可能な支持部材は、該細長部材を該成形可能な支持部材の形状に維持する、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は支持ルーメンをさらに備え、前記成形可能な支持部材は、該支持ルーメンの内部に摺動可能に配置される、請求項18に記載のアクセス装置。
- 前記レール部材は、前記細長部材から分離可能である、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、前記レール部材の遠端部を着座させるように構成される複数の開口を備える、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、
前記遠位部に位置し、該細長部材の周りで拡張するように適合される第1の拡張可能部材であって、臓器間で拡張すると、該臓器を分離して前記開口部の周りに前記一時的空洞を形成する、第1の拡張可能部材、ならびに
その内部の少なくとも第1の膨張ルーメン
をさらに備え、
該第1の拡張可能部材は、該膨張ルーメンと流体連通する内部を有する第1のバルーンであり、該第1のバルーンは、膨張して体内臓器を分離させるように適合される、
請求項1に記載のアクセス装置。 - 前記レール部材の前記遠方区間は、前記細長部材の遠位端において前記第1の膨張ルーメンの内側に取り付けられる、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記第1のバルーンの少なくとも一部は、前記細長部材の前記遠位端を越えて延在する、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材に隣接する第1の部分における前記第1のバルーンの長さは、該細長部材から遠い該バルーンの第2の部分の長さより短い、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の反対側に位置する前記第1のバルーンの表面は、該バルーンを拡張させたときに少なくとも1つの溝を備える、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記遠位部に位置する第2のバルーンをさらに備える、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の内部に第2の膨張ルーメンをさらに備え、該第2の膨張ルーメンは前記第2のバルーンの内部と流体連通する、請求項27に記載のアクセス装置。
- 拡張すると、前記第1および第2のバルーンは、前記細長部材の前記遠位端の周りを周方向に包囲する、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記第1のバルーンおよび第2のバルーンは、前記細長部材の上で周方向に実質的に180度離れて位置する、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記第1および第2のバルーンは、前記細長部材の上で軸方向に間隔を置いている、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の上に位置する第3のバルーンをさらに備える、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材に沿って同軸方向に見たときに、前記第1および第2のバルーンの断面は、ほぼ矩形である、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記第1のバルーンの長さは、前記第2のバルーンの長さより長い、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記第1のバルーンは、前記第2のバルーンより大きな最大サイズに拡張するように構成される、請求項27に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、成形可能材料を備える、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記遠位部は、曲げられるか、または角度が付けられている、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、その壁に配置された少なくとも1つの吸引ルーメンをさらに備え、該吸引ルーメンは、該細長いルーメンの前記遠位端に位置する吸引ポートで終端する、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、前記ワーキングチャンネル内に位置する少なくとも1つの吸引ルーメンをさらに備え、該吸引ルーメンは、該ワーキングチャンネルの前記遠位端に位置する吸引ポートで終端する、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の遠位部に位置する少なくとも1つの可視化素子をさらに備える、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記可視化素子は、光ファイバスコープである、請求項40に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、円形でない断面を備える、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記断面は、楕円形である、請求項42に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記断面は、矩形である、請求項42に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材は、少なくとも第1の平らな表面を備える、請求項42に記載のアクセス装置。
- 前記第1のバルーンは、前記細長部材の前記平らな表面上にある、請求項45に記載のアクセス装置。
- 前記第1のバルーンは、前記平らな表面に隣接する前記細長部材の表面上にある、請求項45に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記遠位端は、前記平らな表面にスロットを備える、請求項45に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の前記ワーキングチャンネルは、該ワーキングチャンネルの幅が該ワーキングチャンネルの高さと等しくないような高さと幅とを有する、円形でない形状を備える、請求項1に記載のアクセス装置。
- 前記拡張可能部材は、少なくとも1つのストランドを備え、各ストランドは前記細長部材に接続された第1および第2の端と、該細長部材に対して可動である中央部分とを含む、請求項22に記載のアクセス装置。
- 前記ストランドの前記第2の端は、前記細長部材の中および外へ移動可能である、請求項50に記載のアクセス装置。
- 前記細長部材の上に位置する少なくとも1つのバルーンをさらに備える、請求項50に記載のアクセス装置。
- 前記バルーンは、前記ストランドが前記バルーンの内側にあるように、前記ストランドを覆う、請求項52に記載のアクセス装置。
- 前記バルーンは、前記ストランドに隣接する前記細長部材の表面に位置する、請求項52に記載のアクセス装置。
- 前記バルーンおよびスタビライザストランドは、前記細長部材の上で周方向に実質的に180度離れて位置する、請求項52に記載のアクセス装置。
- 前記ストランドは、臓器を傷つけることなく該臓器を安定化または入れ子にするために適合できるように、順応性のある形状を備える、請求項50に記載のアクセス装置。
- 前記アクセス装置を体内に固定するために、前記第1の拡張可能部材から軸方向に間隔を置かれ、かつ、該拡張可能部材と前記近位部の間に位置する、係止用バルーンをさらに備える、請求項22に記載のアクセス装置。
- 体内の組織を処置するためのシステムであって、
貫通して延在するワーキングチャンネルを有する細長部材を有するアクセス装置であって、該細長部材は、該体内に挿入するために適合される遠位部と、近位部とを有し、該細長部材は、該遠位部を臓器間に挿入することを可能にする柱状体強度を有する、アクセス装置と、
該細長部材の遠位端にある開口部であって、ここで、該ワーキングチャンネルは該開口部において該細長部材から出て、そしてここで、該細長部材の遠位端にある開口部は、該細長部材の壁に沿って延在するスロット部分を備える、開口部と
遠方区間と、近傍区間と、その間に位置する中間区間とを有するレール部材であって、該遠方区間は、該細長部材に対して取り付けられ、該近傍区間は、該細長部材に対して可動であり、これにより、該近傍区間が遠位へ移動することは、該レール部材の該中間区間に該開口部の遠位側で弧状プロファイルを呈させる、レール部材と、
該遠位部に位置し、該細長部材の周りで拡張するように適合される第1の拡張可能部材であって、臓器間で拡張すると、該臓器を分離して該開口部の周りに一時的空洞を形成する、第1の拡張可能部材と、
体の一部を通って延在するガイドルーメンを有する凝固装置であって、該凝固装置は電極を有し、該凝固装置が該レール部材の該中間区間の該弧状プロファイルを呈するように、該ガイドルーメンは該レール部材上を前進可能である、凝固装置と
を備える、システム。 - 前記凝固装置の前記電極は、螺旋巻き電極を含む、請求項58に記載のシステム。
- 前記アクセス装置は、編組シャフトを備える、請求項58に記載のシステム。
- 前記アクセス装置の前記ワーキングチャンネルと流体連通するように位置する弁部材をさらに備える、請求項58に記載のシステム。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/US2006/060749 WO2008057117A1 (en) | 2006-11-09 | 2006-11-09 | Diaphragm entry for posterior surgical access |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013039943A Division JP2013116351A (ja) | 2013-02-28 | 2013-02-28 | 後部外科アクセスのための横隔膜進入 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010508959A JP2010508959A (ja) | 2010-03-25 |
JP5256206B2 true JP5256206B2 (ja) | 2013-08-07 |
Family
ID=39364804
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009536212A Expired - Fee Related JP5256206B2 (ja) | 2006-11-09 | 2006-11-09 | 後部外科アクセスのための横隔膜進入 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2086387A4 (ja) |
JP (1) | JP5256206B2 (ja) |
WO (1) | WO2008057117A1 (ja) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8211011B2 (en) | 2006-11-09 | 2012-07-03 | Ncontact Surgical, Inc. | Diaphragm entry for posterior surgical access |
EP1945292A4 (en) | 2005-10-12 | 2009-11-11 | Ncontact Surgical Inc | DIAPHRAGM ENTRANCE FOR POSTERIORS SURGICAL ACCESS |
US8721597B2 (en) | 2006-11-09 | 2014-05-13 | Ncontact Surgical, Inc. | Diaphragm entry for posterior surgical access |
US9808280B2 (en) | 2005-10-12 | 2017-11-07 | Atricure, Inc. | Diaphragm entry for posterior surgical access |
WO2010071810A1 (en) | 2008-12-19 | 2010-06-24 | Andy Christopher Kiser | Methods and devices for endoscopic access to the heart |
US9138207B2 (en) | 2009-05-19 | 2015-09-22 | Teleflex Medical Incorporated | Methods and devices for laparoscopic surgery |
EP2525720A1 (en) | 2010-01-20 | 2012-11-28 | EON Surgical Ltd. | System of deploying an elongate unit in a body cavity |
US8721539B2 (en) | 2010-01-20 | 2014-05-13 | EON Surgical Ltd. | Rapid laparoscopy exchange system and method of use thereof |
JP5816287B2 (ja) | 2010-09-19 | 2015-11-18 | イーオン サージカル リミテッド | マイクロ腹腔鏡デバイス及びその配置 |
JP2012223443A (ja) * | 2011-04-21 | 2012-11-15 | Olympus Corp | ガイドシース |
JP2015531630A (ja) * | 2012-08-23 | 2015-11-05 | ミニマリー・インヴェイシヴ・サージカル・アクセス・リミテッド | 経カテーテル大動脈弁手術のためのダイレクトな大動脈アクセスシステム |
EP2967524B1 (en) * | 2013-03-11 | 2019-09-04 | Mayo Foundation For Medical Education And Research | Pericardial modification systems for heart failure treatment |
JP6185294B2 (ja) * | 2013-06-11 | 2017-08-23 | オリンパス株式会社 | 内視鏡 |
JP6391783B2 (ja) * | 2017-07-27 | 2018-09-19 | オリンパス株式会社 | 内視鏡 |
WO2020179045A1 (ja) * | 2019-03-07 | 2020-09-10 | オリンパス株式会社 | 医療装置 |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AU660444B2 (en) * | 1991-02-15 | 1995-06-29 | Ingemar H. Lundquist | Torquable catheter and method |
JP2564359Y2 (ja) * | 1991-12-13 | 1998-03-09 | アロカ株式会社 | バルーンカテーテル |
US5456666A (en) * | 1994-04-26 | 1995-10-10 | Boston Scientific Corp | Medical balloon folding into predetermined shapes and method |
US5514092A (en) * | 1994-08-08 | 1996-05-07 | Schneider (Usa) Inc. | Drug delivery and dilatation-drug delivery catheters in a rapid exchange configuration |
US6179854B1 (en) * | 1995-05-22 | 2001-01-30 | General Surgical Innovations, Inc. | Apparatus and method for dissecting and retracting elongate structures |
US6917834B2 (en) * | 1997-12-03 | 2005-07-12 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Devices and methods for creating lesions in endocardial and surrounding tissue to isolate focal arrhythmia substrates |
WO2000015144A1 (en) * | 1998-06-10 | 2000-03-23 | Advanced Bypass Technologies, Inc. | Aortic aneurysm treatment systems |
JP2000023898A (ja) * | 1998-07-15 | 2000-01-25 | Duskin Co Ltd | マット及びその製造方法 |
US6099518A (en) * | 1998-10-20 | 2000-08-08 | Boston Scientific Corporation | Needle herniorrhaphy devices |
US6558382B2 (en) * | 2000-04-27 | 2003-05-06 | Medtronic, Inc. | Suction stabilized epicardial ablation devices |
JP2004508879A (ja) * | 2000-09-21 | 2004-03-25 | アトリテック, インコーポレイテッド | 心耳内にデバイスを移植するための装置 |
JP2002291754A (ja) * | 2001-03-29 | 2002-10-08 | Sumitomo Bakelite Co Ltd | 剥離用装置 |
US6893442B2 (en) | 2002-06-14 | 2005-05-17 | Ablatrics, Inc. | Vacuum coagulation probe for atrial fibrillation treatment |
DE102004055669B4 (de) * | 2004-08-11 | 2009-09-24 | Erbe Elektromedizin Gmbh | Elektrochirurgisches Instrument |
US20060106288A1 (en) * | 2004-11-17 | 2006-05-18 | Roth Alex T | Remote tissue retraction device |
-
2006
- 2006-11-09 JP JP2009536212A patent/JP5256206B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2006-11-09 WO PCT/US2006/060749 patent/WO2008057117A1/en active Application Filing
- 2006-11-09 EP EP06839809.8A patent/EP2086387A4/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2010508959A (ja) | 2010-03-25 |
EP2086387A4 (en) | 2014-03-12 |
EP2086387A1 (en) | 2009-08-12 |
WO2008057117A1 (en) | 2008-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US12127754B2 (en) | Diaphragm entry for posterior surgical access | |
JP5256206B2 (ja) | 後部外科アクセスのための横隔膜進入 | |
US11690646B2 (en) | Diaphragm entry for posterior surgical access | |
US10537237B2 (en) | Diaphragm entry for posterior surgical access | |
US8721597B2 (en) | Diaphragm entry for posterior surgical access | |
US10993766B2 (en) | Devices and methods for minimally-invasive surgical procedures | |
JP5320065B2 (ja) | 吸引式凝固プローブ | |
US20080306333A1 (en) | Apparatus and Method for Endoscopic Surgical Procedures | |
US9943364B2 (en) | Method and devices for coagulation of tissue | |
EP1313406B1 (en) | Methods and apparatus for transpericardial left atrial appendage closure | |
JP2023115380A (ja) | 心臓手術のために左心房にアクセスするためのデバイスおよび方法 | |
JP2013116351A (ja) | 後部外科アクセスのための横隔膜進入 | |
JP2016172000A (ja) | 後部外科アクセスのための横隔膜進入 | |
Bose et al. | APPLICATION OF ROBOTICS TO CARDIOTHORACIC SURGERY |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101101 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111130 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120224 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120831 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121120 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20121128 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20121227 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130109 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130129 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130205 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130228 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130327 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130422 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5256206 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160426 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |