FR3117012A1 - TOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN - Google Patents

TOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN Download PDF

Info

Publication number
FR3117012A1
FR3117012A1 FR2012804A FR2012804A FR3117012A1 FR 3117012 A1 FR3117012 A1 FR 3117012A1 FR 2012804 A FR2012804 A FR 2012804A FR 2012804 A FR2012804 A FR 2012804A FR 3117012 A1 FR3117012 A1 FR 3117012A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
metformin
skin
salts
rage
glycation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2012804A
Other languages
French (fr)
Inventor
Marielle Bouschbacher
Christelle Laurensou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Urgo Recherche Innovation et Developpement
Original Assignee
Urgo Recherche Innovation et Developpement
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Urgo Recherche Innovation et Developpement filed Critical Urgo Recherche Innovation et Developpement
Priority to FR2012804A priority Critical patent/FR3117012A1/en
Priority to EP21847987.1A priority patent/EP4255408A1/en
Priority to PCT/FR2021/052228 priority patent/WO2022123169A1/en
Publication of FR3117012A1 publication Critical patent/FR3117012A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/13Amines
    • A61K31/155Amidines (), e.g. guanidine (H2N—C(=NH)—NH2), isourea (N=C(OH)—NH2), isothiourea (—N=C(SH)—NH2)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/02Drugs for dermatological disorders for treating wounds, ulcers, burns, scars, keloids, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P3/00Drugs for disorders of the metabolism
    • A61P3/08Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis
    • A61P3/10Drugs for disorders of the metabolism for glucose homeostasis for hyperglycaemia, e.g. antidiabetics

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Diabetes (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Obesity (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet la metformine, ses sels, ou ses complexes, pour son utilisation topique pour diminuer l’inflammation de la peau, en particulier pour diminuer la glycation protéique de la peau, plus particulièrement du derme. La présente invention porte sur l’utilisation topique de la metformine, ses sels, ou ses complexes pour diminuer la charge en AGE, pour inhiber l’expression du gène codant pour le récepteur RAGE et l’abondance protéique de RAGE et ainsi diminuer la sécrétion d’IL-8. Enfin, la présente invention porte également sur l’utilisation topique de la metformine, ses sels, ou ses complexes pour activer et améliorer la reconstruction de la peau, en particulier du derme, accélérant ainsi la cicatrisation des plaies.The present invention relates to metformin, its salts, or its complexes, for its topical use to reduce inflammation of the skin, in particular to reduce protein glycation of the skin, more particularly of the dermis. The present invention relates to the topical use of metformin, its salts, or its complexes to reduce the load of AGEs, to inhibit the expression of the gene coding for the RAGE receptor and the protein abundance of RAGE and thus to reduce the secretion of IL-8. Finally, the present invention also relates to the topical use of metformin, its salts, or its complexes to activate and improve the reconstruction of the skin, in particular of the dermis, thus accelerating the healing of wounds.

Description

UTILISATION TOPIQUE DE LA METFORMINE POUR DIMINUER L’INFLAMMATION DANS LA PEAUTOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN

La présente invention a pour objet la metformine, ses sels, ou ses complexes, pour son utilisation topique pour diminuer l’inflammation de la peau, en particulier du derme. La présente invention porte sur l’utilisation topique de la metformine, ses sels, ou ses complexes pour diminuer la glycation protéique de la peau en diminuant la charge en AGE, l’expression du gène codant pour la protéine RAGE et l’abondance protéique de RAGE et ainsi en diminuant la sécrétion d’IL-8.The present invention relates to metformin, its salts, or its complexes, for its topical use to reduce inflammation of the skin, in particular of the dermis. The present invention relates to the topical use of metformin, its salts, or its complexes to decrease protein glycation of the skin by decreasing the AGE load, the expression of the gene encoding the RAGE protein and the protein abundance of RAGE and thus by decreasing the secretion of IL-8.

Enfin, la présente invention porte également sur l’utilisation topique de la metformine, ses sels, ou ses complexes pour activer et améliorer la reconstruction de la peau, en particulier du derme, accélérant ainsi la cicatrisation des plaies.Finally, the present invention also relates to the topical use of metformin, its salts, or its complexes to activate and improve the reconstruction of the skin, in particular of the dermis, thus accelerating the healing of wounds.

L’inflammation de la peauInflammation of the skin

Une inflammation aiguë se développe rapidement en réponse à un déclencheur, tel qu'un allergène, le soleil ou une infection. Ce type d'inflammation est à court terme et disparaît généralement en quelques semaines si la cause de l'inflammation est traitée. L'inflammation aiguë ne cause pas de lésions tissulaires permanentes.Acute inflammation develops quickly in response to a trigger, such as an allergen, the sun, or an infection. This type of inflammation is short term and usually goes away within a few weeks if the cause of the inflammation is treated. Acute inflammation does not cause permanent tissue damage.

L'inflammation chronique est une inflammation de longue durée qui se développe lorsque le système immunitaire libère des réponses soutenues dans le corps. Au fil du temps, cela peut entraîner des maladies chroniques et des lésions tissulaires. Comme le processus inflammatoire se produit dans le corps, les symptômes ne sont pas toujours visibles. Les affections cutanées chroniques courantes sont le psoriasis, la rosacée et l'eczéma. Certaines pathologies comme le diabète ou l’obésité peuvent également être responsables d’inflammations chroniques au niveau de la peau.Chronic inflammation is long-lasting inflammation that develops when the immune system releases sustained responses in the body. Over time, this can lead to chronic disease and tissue damage. As the inflammatory process occurs in the body, the symptoms are not always visible. Common chronic skin conditions are psoriasis, rosacea and eczema. Certain pathologies such as diabetes or obesity can also be responsible for chronic inflammation in the skin.

Les causes courantes d'inflammation cutanée sont les suivantes :
-Les infections bactériennes, fongiques et virales peuvent provoquer une inflammation de la peau (telle que par exemple les infections à Staphylocoque, les infections virales comme les verrues et l'herpès simplex, les infections fongiques comme la teigne et le pied d'athlète).
-les dysfonctionnements du système immunitaire : les cellules immunitaires se mettent à attaquer par erreur les propres cellules saines du corps, comme c'est le cas avec le psoriasis.
-les réactions allergiques : le système immunitaire réagit de manière excessive lorsqu'il détecte une substance étrangère et envoie des cellules pour attaquer le corps étranger. Les aliments, les médicaments et le pollen peuvent tous déclencher des réactions allergiques et provoquer des rougeurs cutanées, de l'urticaire et une inflammation.
-la photosensibilité : c’est une sensibilité extrême à la lumière du soleil qui peut déclencher une réponse du système immunitaire.
- les plaies : les coupures, les éraflures, les brûlures et les plaies chirurgicales provoquent des rougeurs, des gonflements et de la chaleur au niveau de la plaie. Le système immunitaire envoie une réponse inflammatoire temporaire pour aider à guérir les tissus endommagés.
Common causes of skin inflammation include:
-Bacterial, fungal and viral infections can cause inflammation of the skin (such as Staphylococcus infections, viral infections such as warts and herpes simplex, fungal infections such as ringworm and athlete's foot) .
- Dysfunctions of the immune system: the immune cells begin to attack the body's own healthy cells by mistake, as is the case with psoriasis.
-allergic reactions: the immune system overreacts when it detects a foreign substance and sends cells to attack the foreign body. Foods, medications, and pollen can all trigger allergic reactions and cause skin redness, hives, and inflammation.
- photosensitivity: it is an extreme sensitivity to sunlight that can trigger an immune system response.
- wounds: cuts, scrapes, burns and surgical wounds cause redness, swelling and heat in the wound. The immune system sends a temporary inflammatory response to help heal damaged tissue.

La cicatrisation de la peau :Skin healing:

La cicatrisation d'une plaie est un phénomène biologique naturel, les mammifères étant capables de réparer des lésions localisées par des processus de réparation et de régénération qui leur sont propres.Wound healing is a natural biological phenomenon, mammals being able to repair localized lesions through their own repair and regeneration processes.

La rapidité et la qualité de la cicatrisation d'une plaie dépendent de l'état général de l'organisme atteint, de l'étiologie de la plaie, de l'état et de la localisation de la plaie, et de la survenue ou non d'une infection, ainsi que des facteurs génétiques prédisposant ou non à des troubles de la cicatrisation.The speed and quality of wound healing depends on the general condition of the affected organism, the etiology of the wound, the condition and location of the wound, and whether or not infection, as well as genetic factors predisposing or not to wound healing disorders.

La cicatrisation naturelle d'une plaie se déroule principalement selon trois phases successives, chacune de ces phases étant caractérisée par des activités cellulaires spécifiques qui font progresser le processus de réparation selon des phases chronologiques précises : la phase inflammatoire, la phase de granulation (ou phase proliférative) comprenant notamment l’étape d’épidermisation, et la phase de maturation.The natural healing of a wound takes place mainly in three successive phases, each of these phases being characterized by specific cellular activities which advance the repair process according to precise chronological phases: the inflammatory phase, the granulation phase (or proliferative) including in particular the epidermization step, and the maturation phase.

La seconde phase, la phase proliférative, comprend ainsi deux étapes. La première étape correspond au développement du tissu de granulation tandis que la seconde étape correspond quant à elle à l’étape d’épidermisation à proprement parler. La phase de granulation permet la mise en place d’un tissu transitoire qui va combler la perte de substance résultant de l’agression à l’origine de la plaie. Ce tissu transitoire porte le nom de « tissu de granulation ». Ce dernier est constitué de :
-Néo-vaisseaux : à partir des vaisseaux périphériques du foyer lésionnel il va se dérouler une multiplication puis une migration de cellules endothéliales tout d’abord sous forme de cordons pleins qui se creusent secondairement de lumière vasculaire aboutissant à la reconstitution de nouveaux vaisseaux.
- Fibroblastes - myofibroblastes synthétisant du collagène et les autres éléments de la matrice extra cellulaire. Ils élaborent une nouvelle matrice conjonctive provisoire ; celle-ci est tout d’abord fragile, riche en fibronectine et en acide hyaluronique ; elle représente un échafaudage permettant la migration d’autres fibroblastes et des néo vaisseaux formant alors le tissu conjonctif constitutif du derme.
The second phase, the proliferative phase, thus comprises two stages. The first stage corresponds to the development of the granulation tissue while the second stage corresponds to the epidermization stage strictly speaking. The granulation phase allows the establishment of a transitory tissue which will fill the loss of substance resulting from the aggression at the origin of the wound. This transient tissue is called "granulation tissue". The latter consists of:
- Neo-vessels: starting from the peripheral vessels of the lesion focus, there will take place a multiplication then a migration of endothelial cells first of all in the form of solid cords which are hollow secondarily of vascular lumen leading to the reconstitution of new vessels.
- Fibroblasts - myofibroblasts synthesizing collagen and other elements of the extracellular matrix. They elaborate a new temporary conjunctive matrix; it is first of all fragile, rich in fibronectin and hyaluronic acid; it represents a scaffold allowing the migration of other fibroblasts and new vessels then forming the connective tissue constituting the dermis.

Par la suite, cette colonisation de la blessure se poursuit au niveau supérieur par la prolifération des kératinocytes au-dessus de ce tissu de granulation : prolifération et migration desdites cellules le long de la jonction dermo-épidermique jusqu’au contact des cellules provenant de la berge opposée (inhibition de contact) ; Enfin, les cellules se différencient et se stratifient pour reconstituer un épiderme complet et fonctionnel, c’est ce que l’on appelle l’étape d’épidermisation.Subsequently, this colonization of the wound continues at the upper level by the proliferation of keratinocytes above this granulation tissue: proliferation and migration of said cells along the dermo-epidermal junction until they come into contact with cells from the opposite side (contact inhibition); Finally, the cells differentiate and stratify to reconstitute a complete and functional epidermis, this is called the epidermization stage.

Néanmoins, certains types de plaies ne cicatrisent pas correctement, certaines étapes clés du processus (parmi lesquelles la phase d’épidermisation) se déroulant de manière anormale et ce, malgré la mise en place des meilleures conditions physico-chimiques et biologiques possibles. En effet la rapidité et la qualité de la cicatrisation d'une plaie dépendent de facteurs intrinsèques et extrinsèques. Ce processus de réparation peut donc être anormalement prolongé selon :
- l’étiologie de la plaie ;
- son état et sa localisation ;
- la survenue d’une infection causée par la présence de certains agent infectieux comme Staphylococcus aureus ou Pseudomonas aeruginosa ;
- l’existence d’une pathologie préexistante (comme le diabète, une déficience immunitaire, une insuffisance veineuse, etc…) ;
- l’environnement extérieur ; ou
- des facteurs génétiques prédisposant ou non à des troubles de la cicatrisation.
Nevertheless, certain types of wounds do not heal properly, with certain key stages of the process (including the epidermization phase) taking place abnormally, despite the implementation of the best possible physico-chemical and biological conditions. Indeed, the speed and quality of wound healing depend on intrinsic and extrinsic factors. This repair process can therefore be abnormally prolonged depending on:
- the etiology of the wound;
- its condition and location;
- the occurrence of an infection caused by the presence of certain infectious agents such as Staphylococcus aureus or Pseudomonas aeruginosa;
- the existence of a pre-existing pathology (such as diabetes, immune deficiency, venous insufficiency, etc.);
- the external environment; Or
- genetic factors predisposing or not to healing disorders.

Parmi ces plaies, on retrouve les plaies chroniques telles que les ulcères veineux, les escarres ou les plaies caractéristiques des sujets diabétiques. Les plaies chroniques se définissent par une absence de cicatrisation après un délai de 6 semaines à compter de l’apparition de la plaie et ce quel que soit le traitement appliqué. Pour traiter ce type de plaies, il peut être crucial d’accélérer le processus de cicatrisation à n’importe laquelle de ces étapes.Among these wounds, we find chronic wounds such as venous ulcers, bedsores or wounds characteristic of diabetic subjects. Chronic wounds are defined by a lack of healing after a period of 6 weeks from the appearance of the wound, regardless of the treatment applied. To treat these types of wounds, it can be crucial to speed up the healing process at any of these stages.

La glycation protéique de la peau :Protein glycation of the skin:

Au cours du processus normal de vieillissement, de nombreuses altérations métaboliques apparaissent, dont un déséquilibre du métabolisme intracellulaire du glucose. Cela génère une production accrue de produits oxydants tels que les dicarbonyles hautement réactifs glyoxal et méthylglyoxal. Ce processus, appelé glycation non enzymatique, induit dans la peau la liaison covalente des groupes hydroxyle des sucres réducteurs aux acides aminés libres (lysine et arginine) de protéines telles que les collagènes et l'élastine, les lipides et les acides nucléiques. La glycation conduit à la formation irréversible de composés complexes appelés produits finaux de glycation avancée (AGE), qui endommagent la structure et la fonction des protéines, altèrent l'activité enzymatique et réduisent l’élimination des protéines endommagées, conduisant à la perturbation du métabolisme cellulaire et de l'homéostasie. La glycation des protéines peut provoquer la mort cellulaire, la différenciation cellulaire ou une adhésion et une migration cellulaire réduites.During the normal aging process, many metabolic alterations occur, including an imbalance of intracellular glucose metabolism. This generates increased production of oxidizing products such as the highly reactive dicarbonyls glyoxal and methylglyoxal. This process, called non-enzymatic glycation, induces in the skin the covalent bonding of the hydroxyl groups of reducing sugars to the free amino acids (lysine and arginine) of proteins such as collagens and elastin, lipids and nucleic acids. Glycation leads to the irreversible formation of complex compounds called advanced glycation end products (AGEs), which damage protein structure and function, alter enzyme activity, and reduce the elimination of damaged proteins, leading to disruption of metabolism cell and homeostasis. Glycation of proteins can cause cell death, cell differentiation, or reduced cell adhesion and migration.

Les AGE présentent diverses structures telles que la N-ε-carboxyméthyllysine (CML) qui est l'un des AGE les mieux caractérisés chez l'homme et l’AGE majoritairement produit par le glyoxal, la pyrraline, la pentosidine ou d'autres lignées croisées selon la molécule précurseur, qui sont connues pour être associées aux processus dégénératifs et de vieillissement, diabète, athérosclérose et insuffisance rénale (Goh et Cooper, 2008; Kyung et al., 2013; Lee et al., 2016; Nowotny et al., 2015a).AGEs present various structures such as N-ε-carboxymethyllysine (CML) which is one of the best characterized AGEs in humans and the AGE mainly produced by glyoxal, pyrraline, pentosidine or other lines cross-linked according to the precursor molecule, which are known to be associated with degenerative and aging processes, diabetes, atherosclerosis and renal failure (Goh and Cooper, 2008; Kyung et al., 2013; Lee et al., 2016; Nowotny et al. , 2015a).

L'accumulation d'AGE, qui peut être accélérée dans des conditions hyperglycémiques et/ou diabétiques, modifie les propriétés physiques et mécaniques des tissus humains, dont le derme. Les AGE exercent leurs actions délétères par leurs propriétés biologiques intrinsèques et par leur interaction avec des récepteurs spécifiques. Après la liaison des AGE à leurs récepteurs membranaires RAGE, un stress oxydatif intracellulaire et un statut pro-inflammatoire sont induits, qui sont impliqués dans la pathogenèse de divers troubles liés au vieillissement tels que les complications du diabète, l'athérosclérose, la maladie d'Alzheimer et le cancer (Danby, 2010; Gkogkolou et Böhm , 2012; Goldin et al., 2006; Kyung et al., 2013; Lee et al., 2015b; Leibold et al., 2013; Lohwasser et al., 2006; Sadowska-Bartosz et Bartosz, 2016; Sejersen et Rattan, 2009). Fait intéressant, plusieurs études de recherche ont rapporté le rôle critique joué par la formation et l'accumulation d'AGE dans la peau, qui sont augmentées chez les patients diabétiques en raison de l'augmentation de la concentration en glucose circulant. Leur réticulation aux macromolécules du derme et l'activation de différentes voies de signalisation via leur fixation à leur récepteur de surface cellulaire RAGE affectent le remodelage de la matrice extracellulaire (ECM) et la réponse immunitaire, entraînant des affections cutanées associées au diabète (cicatrisation retardée, prédisposition aux infections…) et un vieillissement cutané accéléré (Goh et Cooper, 2008; Lohwasser et al., 2006; Monnier et al., 2005; Pageon et al., 2015; Serban et al., 2016a; Sorci et al. ., 2013).The accumulation of AGEs, which can be accelerated under hyperglycaemic and/or diabetic conditions, modifies the physical and mechanical properties of human tissues, including the dermis. AGEs exert their deleterious actions through their intrinsic biological properties and through their interaction with specific receptors. After binding of AGEs to their RAGE membrane receptors, intracellular oxidative stress and pro-inflammatory status are induced, which are implicated in the pathogenesis of various aging-related disorders such as complications of diabetes, atherosclerosis, Alzheimer's disease. Alzheimer's and cancer (Danby, 2010; Gkogkolou and Böhm, 2012; Goldin et al., 2006; Kyung et al., 2013; Lee et al., 2015b; Leibold et al., 2013; Lohwasser et al., 2006 Sadowska-Bartosz and Bartosz, 2016; Sejersen and Rattan, 2009). Interestingly, several research studies have reported the critical role played by the formation and accumulation of AGEs in the skin, which are increased in diabetic patients due to increased circulating glucose concentration. Their cross-linking to macromolecules in the dermis and activation of different signaling pathways via their binding to their cell surface receptor RAGE affect extracellular matrix (ECM) remodeling and immune response, leading to skin conditions associated with diabetes (delayed wound healing , predisposition to infections, etc.) and accelerated skin aging (Goh and Cooper, 2008; Lohwasser et al., 2006; Monnier et al., 2005; Pageon et al., 2015; Serban et al., 2016a; Sorci et al. ., 2013).

Les facteurs liés au mode de vie, comme les régimes riches en graisses, en sucre et en sel, jouent un rôle clé dans le développement et la progression des maladies chroniques, telles que le diabète de type 2, les maladies cardiovasculaires et les maladies rénales chroniques. Le régime occidental moderne est composé d'aliments hautement transformés qui sont riches non seulement en graisse, en sucre et en sel, mais contiennent également des AGE (Clarke et al., 2016). Les AGE se forment lorsque les aliments sont transformés à des températures élevées (friture, grillage, rôtissage). Ils se retrouvent également dans la fumée de cigarette.Lifestyle factors, such as diets high in fat, sugar, and salt, play a key role in the development and progression of chronic diseases, such as type 2 diabetes, cardiovascular disease, and kidney disease chronicles. The modern Western diet is made up of highly processed foods that are not only high in fat, sugar and salt, but also contain EFAs (Clarke et al., 2016). AGEs are formed when foods are processed at high temperatures (frying, broiling, roasting). They are also found in cigarette smoke.

RésuméSummary

De façon tout à fait surprenante, la Demanderesse a mis en évidence que la metformine, ses sels ou ses complexes, permettait de diminuer l’inflammation de la peau dans un contexte d’inflammation anormale, et en particulier dans un contexte d’inflammation lié à une glycation trop élevée chez le patient (par exemple un contexte de diabète) et ce, en diminuant la glycation protéique de la peau, en particulier du derme. La metformine, ses sels, ou ses complexes permettent en effet de diminuer la charge en AGE, de diminuer l’expression du gène codant pour la protéine RAGE et ainsi de diminuer la sécrétion d’IL-8. L’ensemble de ces propriétés participe donc à activer et améliorer la reconstruction de la peau, en particulier du derme, améliorant ainsi la cicatrisation des plaies. En diminuant la charge en AGE, la metformine permet une diminution de l’inflammation de la peau, en particulier du derme, plus particulièrement lorsque ladite inflammation est liée à une glycation trop importante (par opposition à une inflammation liée à un germe ou une irritation).Quite surprisingly, the Applicant has demonstrated that metformin, its salts or its complexes, made it possible to reduce the inflammation of the skin in a context of abnormal inflammation, and in particular in a context of inflammation linked to too high glycation in the patient (for example a context of diabetes) and this, by reducing the protein glycation of the skin, in particular of the dermis. Metformin, its salts, or its complexes make it possible to reduce the load of AGEs, to reduce the expression of the gene coding for the RAGE protein and thus to reduce the secretion of IL-8. All of these properties therefore participate in activating and improving the reconstruction of the skin, in particular of the dermis, thus improving the healing of wounds. By reducing the load of AGEs, metformin allows a reduction in inflammation of the skin, in particular of the dermis, more particularly when said inflammation is linked to excessive glycation (as opposed to inflammation linked to a germ or irritation ).

L’invention a donc pour objet la metformine, ses sels, ou ses complexes, pour son utilisation topique pour diminuer l’inflammation de la peau en diminuant la glycation protéique de la peau, en particulier du derme. En particulier, l’invention a pour objet la metformine, ses sels, ou ses complexes, pour son utilisation topique pour diminuer l’inflammation liée à une glycation anormalement élevée. Le contexte de glycation anormal entrainant le type d’inflammation visé dans le cadre de la présente demande s’observe en particulier chez des populations bien spécifiques, telles que notamment patients atteints de diabète, d’athérosclérose ou insuffisance rénale, des patients ayant un régime alimentaire riche en graisses, en sucre et en sel, ou les populations vieillissantes (plus de 60 ans). Cette diminution de la glycation se faisant via la diminution de la production d’AGEs et de l’expression du gène codant pour la protéine RAGE permettant la diminution de la sécrétion de cytokines pro-inflammatoires.The subject of the invention is therefore metformin, its salts, or its complexes, for its topical use to reduce the inflammation of the skin by reducing the protein glycation of the skin, in particular of the dermis. In particular, the subject of the invention is metformin, its salts, or its complexes, for its topical use to reduce the inflammation linked to abnormally high glycation. The context of abnormal glycation leading to the type of inflammation referred to in the context of the present application is observed in particular in very specific populations, such as in particular patients suffering from diabetes, atherosclerosis or renal insufficiency, patients on a diet food high in fat, sugar and salt, or aging populations (over 60). This decrease in glycation is done via the decrease in the production of AGEs and the expression of the gene coding for the RAGE protein allowing the decrease in the secretion of pro-inflammatory cytokines.

L’invention a enfin pour objet la metformine, ses sels, ou ses complexes pour son utilisation topique pour activer et améliorer la reconstruction de la peau, en particulier du derme, accélérant ainsi la cicatrisation des plaies.The invention finally relates to metformin, its salts, or its complexes for its topical use to activate and improve the reconstruction of the skin, in particular of the dermis, thus accelerating the healing of wounds.

L’invention a enfin pour objet la metformine, ses sels et ses complexes telle que décrite précédemment, pour son utilisation pour accélérer la cicatrisation d'une plaie chronique, en particulier l’ulcère du pied du diabétiqueThe invention finally relates to metformin, its salts and its complexes as described above, for its use to accelerate the healing of a chronic wound, in particular a diabetic foot ulcer.

D’autres caractéristiques, détails et avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée ci-après, et à l’analyse des dessins annexés, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages will appear on reading the detailed description below, and on analyzing the appended drawings, in which:

Fig. 1Fig. 1

représente la quantification de la teneur en AGEs dans des extraits protéiques recueillis à partir de fibroblastes NHDF traité avec la metformine (0,1 ; 0,3 et 1 mg/l) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de glyoxal. L’aminoguanidine (10mM) a été utilisée comme composé de référence anti-glycation. represents the quantification of the content of AGEs in protein extracts collected from NHDF fibroblasts treated with metformin (0.1; 0.3 and 1 mg/l) alone during the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of glyoxal. Aminoguanidine (10mM) was used as an anti-glycation reference compound.

Fig. 2Fig. 2

représente la quantification des niveaux d’ARNm codant pour le récepteur fl-RAGE dans des fibroblastes NHDF traités avec la metformine (0,1 ; 0,3 et 1 mg/l) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de glyoxal à 0,6 mM. L’aminoguanidine (10 mM) a été utilisée comme composé de référence anti-glycation. represents the quantification of mRNA levels coding for the fl-RAGE receptor in NHDF fibroblasts treated with metformin (0.1; 0.3 and 1 mg/l) alone during the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of glyoxal at 0.6 mM. Aminoguanidine (10 mM) was used as an anti-glycation reference compound.

Fig. 3Fig. 3

représente la quantification de l'abondance protéique du récepteur RAGE dans les fibroblastes NHDF traités avec la metformine (0,1 ; 0,3 et 1 mg/l) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de glyoxal à 0,5 mM. L’aminoguanidine (10 mM) a été utilisée comme composé de référence anti-glycation. represents the quantification of the protein abundance of the RAGE receptor in NHDF fibroblasts treated with metformin (0.1; 0.3 and 1 mg/l) alone during the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of glyoxal at 0.5 mM. Aminoguanidine (10 mM) was used as an anti-glycation reference compound.

Fig. 4Fig. 4

représente la quantification de la sécrétion d'IL-8 réalisée par dosage ELISA dans les surnageants de culture après traitement des fibroblastes NHDF avec la metformine (0,1, 0,3 et 1 mg / ml) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de 0,6 mM de glyoxal. represents the quantification of IL-8 secretion performed by ELISA assay in culture supernatants after treatment of NHDF fibroblasts with metformin (0.1, 0.3 and 1 mg/ml) alone during the first 24 h, followed by 72 hours in the presence of 0.6 mM of glyoxal.

Par l’expression « activer et améliorer la reconstruction de la peau et du derme », on entend toute stimulation positive de la migration ou de la prolifération des fibroblastes au niveau du derme, de sorte à améliorer l’aspect général de la peau, à augmenter la vitesse de cicatrisation dans le cas d’une peau lésée, aboutissant à une fermeture de plaie accélérée et un aspect amélioré de la cicatrice.By the expression "activating and improving the reconstruction of the skin and the dermis", we mean any positive stimulation of the migration or the proliferation of the fibroblasts at the level of the dermis, so as to improve the general appearance of the skin, to increase the rate of healing in damaged skin, resulting in accelerated wound closure and improved scar appearance.

RAGE est un récepteur transmembranaire d'environ 50 kDa appartenant à la superfamille des immunoglobulines. RAGE est exprimé dans plusieurs types de cellules, y compris les cellules de la peau ; fibroblastes, cellules dendritiques et kératinocytes (Lee et al., 2016; Lohwasser et al., 2006; Metz et al., 2012; Ott et al., 2014).RAGE is an approximately 50 kDa transmembrane receptor belonging to the immunoglobulin superfamily. RAGE is expressed in several cell types, including skin cells; fibroblasts, dendritic cells and keratinocytes (Lee et al., 2016; Lohwasser et al., 2006; Metz et al., 2012; Ott et al., 2014).

RAGE possède un vaste répertoire de ligands comprenant notamment les AGE qui lui donnent son nom. La reconnaissance des ligands par RAGE (domaine de type V) conduit à l'activation du récepteur et déclenche diverses cascades de signalisation en aval principalement via la voie des protéines kinases activées par des mitogènes (MAPK) et l'activation ultérieure d’un facteur de transcription, le facteur nucléaire kappa-B (NFκB), conduisant à diverses réponses cellulaires, incluant l’altération de l’expression de certains gènes , largement rapportées comme associés à l'inflammation (Kierdorf et Fritz, 2013; Sorci et al., 2013). Il a été démontré que les AGE jouent un rôle important en tant que stimuli qui active les voies de signalisation intracellulaires via leur liaison au récepteur de surface cellulaire RAGE, favorisant la sécrétion de cytokines et de facteurs de croissance, qui à leur tour accélèrent l'inflammation chronique et renforcent le stress oxydatif (Brings et al. , 2017; Nowotny et al., 2015; Ott et al., 2014).RAGE has a vast repertoire of ligands including in particular the AGEs which give it its name. Recognition of ligands by RAGE (V-like domain) leads to receptor activation and triggers various downstream signaling cascades primarily via the mitogen-activated protein kinase (MAPK) pathway and subsequent activation of a factor transcription factor, nuclear factor kappa-B (NFκB), leading to various cellular responses, including altered expression of certain genes, widely reported to be associated with inflammation (Kierdorf and Fritz, 2013; Sorci et al. , 2013). AGEs have been shown to play an important role as stimuli that activate intracellular signaling pathways via their binding to the cell surface receptor RAGE, promoting the secretion of cytokines and growth factors, which in turn accelerate the chronic inflammation and enhance oxidative stress (Brings et al., 2017; Nowotny et al., 2015; Ott et al., 2014).

De plus, l'activation de RAGE par ses ligands régule positivement son expression via un mécanisme dépendant de NFκB. En effet, après activation de RAGE, NFκB est transloqué vers le noyau et se lie à la région promotrice du gène codant pour RAGE, améliorant la traduction de l'ARNm de RAGE (Gkogkolou et Böhm, 2012; Goldin et al., 2006; Kierdorf et Fritz, 2013; Serban et al., 2016; Xie et al., 2013). Ainsi, NFκB induit l’augmentation de l'expression de RAGE, qui lui-même stimule davantage la sécrétion de NFκB, formant un cercle vicieux d'auto-renouvellement et de perpétuation de la signalisation de RAGE (Gkogkolou et Böhm, 2012).Moreover, the activation of RAGE by its ligands upregulates its expression via an NFκB-dependent mechanism. Indeed, after RAGE activation, NFκB is translocated to the nucleus and binds to the promoter region of the gene encoding RAGE, enhancing the translation of RAGE mRNA (Gkogkolou and Böhm, 2012; Goldin et al., 2006; Kierdorf and Fritz, 2013; Serban et al., 2016; Xie et al., 2013). Thus, NFκB induces increased expression of RAGE, which itself further stimulates NFκB secretion, forming a vicious circle of self-renewal and perpetuation of RAGE signaling (Gkogkolou and Böhm, 2012).

Ce mécanisme de rétroaction positive peut être interrompu en diminuant la quantité d’AGEs et donc l'activation du récepteur. (Gkogkolou et Böhm, 2012; Kierdorf et Fritz, 2013; Sorci et al., 2013).This positive feedback mechanism can be interrupted by decreasing the amount of AGEs and therefore the activation of the receptor. (Gkogkolou and Böhm, 2012; Kierdorf and Fritz, 2013; Sorci et al., 2013).

Comme indiqué ci-dessus, l'interaction ligand-RAGE joue un rôle majeur dans de nombreuses voies de signalisation (Ott et al., 2014) et active plusieurs cascades de transduction intracellulaire conduisant à l'activation du facteur de transcription NFκB, à la production d'espèces réactives de l'oxygène (ROS), de médiateurs pro-inflammatoires ainsi qu'à la modification de la composition de la matrice extracellulaire.As shown above, the ligand-RAGE interaction plays a major role in numerous signaling pathways (Ott et al., 2014) and activates several intracellular transduction cascades leading to the activation of the transcription factor NFκB, the production of reactive oxygen species (ROS), pro-inflammatory mediators as well as modification of the composition of the extracellular matrix.

L'activation de NFκB augmente l'expression de cytokines pro-inflammatoires telles que l'interleukine (IL) -6 (IL-6) et IL-8, et les chimiokines telles que MCP-1 ainsi que le récepteur RAGE lui-même intensifiant ainsi la réponse inflammatoire (Nowotny et al., 2015 ; Rasheed et al., 2011; Serban et al., 2015, 2016; Sparvero et al., 2009; Xie et al., 2013). L'exposition aux AGE est donc connue pour induire une réponse immunitaire inadaptée, susceptible de contribuer à la pléthore de complications du diabète, y compris des difficultés de cicatrisation cutanée et une prédisposition aux infections (Serban et al., 2016).Activation of NFκB increases the expression of pro-inflammatory cytokines such as interleukin (IL)-6 (IL-6) and IL-8, and chemokines such as MCP-1 as well as the RAGE receptor itself thereby intensifying the inflammatory response (Nowotny et al., 2015; Rasheed et al., 2011; Serban et al., 2015, 2016; Sparvero et al., 2009; Xie et al., 2013). Exposure to AGEs is therefore known to induce a maladaptive immune response, which may contribute to the plethora of complications of diabetes, including difficulty in skin healing and susceptibility to infections (Serban et al., 2016).

Outre son effet pro-inflammatoire, l'axe AGEs-RAGE est associé à des altérations de la matrice extracellulaire (ECM) conduisant à une augmentation de la perméabilité vasculaire, de la contractilité, de la synthèse d’ECM, de la croissance cellulaire, des interactions cellule-matrice perturbées, de l'adhérence cellulaire altérée et de l'apoptose (Serban et al. ., 2016). La matrice extracellulaire dermique (ECM) et ses protéines associées, modifiées par la glycation, altèrent les interactions matrice-matrice ainsi que les interactions matrice-cellule, affectent la croissance, la différenciation et la motilité des fibroblastes, et l'activité des métalloprotéinases (Crisan et al., 2013 ; Nowotny et al., 2015).Besides its pro-inflammatory effect, the AGEs-RAGE axis is associated with alterations in the extracellular matrix (ECM) leading to increased vascular permeability, contractility, ECM synthesis, cell growth, disrupted cell-matrix interactions, altered cell adhesion and apoptosis (Serban et al., 2016). The dermal extracellular matrix (ECM) and its associated glycation-modified proteins alter matrix-matrix interactions as well as matrix-cell interactions, affect fibroblast growth, differentiation and motility, and metalloproteinase activity ( Crisan et al., 2013; Nowotny et al., 2015).

La MetformineMetformin

La metformine est un antidiabétique oral de la famille des biguanides normoglycémiants utilisé dans le traitement du diabète de type 2. Son rôle est de diminuer l'insulino-résistance de l'organisme intolérant aux glucides et de diminuer la néoglucogenèse hépatique. Le mode d’administration de la metformine est per os. La metformine est absorbée au niveau de l'intestin grêle, circule dans le sang de manière non fixée et est excrétée, inchangée, par les reins. Son mécanisme d'action est complexe et n'est pas à ce jour totalement élucidé. La metformine est un normoglycémiant : elle n'agit pas sur la sécrétion d'insuline, ni sur la sensibilité à l'insuline des tissus utilisateurs de glucose (muscles, tissus adipeux). La metformine a également un rôle dans l'inhibition de la néoglucogenèse, en inhibant la glycérophosphate déshydrogénase mitochondriale, et dans le transport membranaire du glucose (diminution de sa résorption intestinale). Elle augmente également le relargage de Glucagon-like peptide-1, inhibe la voie du glucagon, augmente la production de lactates par les entérocytes.Metformin is an oral antidiabetic from the normoglycemic biguanide family used in the treatment of type 2 diabetes. Its role is to reduce the insulin resistance of the organism intolerant to carbohydrates and to reduce hepatic gluconeogenesis. Metformin is administered orally. Metformin is absorbed in the small intestine, circulates in the blood in an unbound way and is excreted, unchanged, by the kidneys. Its mechanism of action is complex and has not yet been fully elucidated. Metformin is a normoglycemic agent: it does not affect insulin secretion or the insulin sensitivity of glucose-using tissues (muscles, adipose tissue). Metformin also has a role in the inhibition of gluconeogenesis, by inhibiting mitochondrial glycerophosphate dehydrogenase, and in the membrane transport of glucose (reduction of its intestinal resorption). It also increases the release of Glucagon-like peptide-1, inhibits the glucagon pathway, increases the production of lactates by enterocytes.

Selon un mode préféré de réalisation, la metformine mise en œuvre se présente sous forme d’un sel de metformine, de préférence sous la forme de chlorhydrate de metformine.According to a preferred embodiment, the metformin used is in the form of a metformin salt, preferably in the form of metformin hydrochloride.

CompositionComposition

L’invention a également pour objet une composition pharmaceutique comprenant la metformine précédemment décrite, à une concentration de 0,01 à 10 mg/mL de composition, de préférence 0,05 à 5 mg/mL, et plus préférentiellement 0,08 à 2 mg/mL, pour son utilisation topique pour diminuer l’inflammation cutanée, notamment par une diminution de la glycation protéique de la peau, en particulier une diminution de la glycation protéique du derme.A subject of the invention is also a pharmaceutical composition comprising the metformin described above, at a concentration of 0.01 to 10 mg/mL of composition, preferably 0.05 to 5 mg/mL, and more preferably 0.08 to 2 mg/mL, for its topical use for reducing skin inflammation, in particular by reducing protein glycation of the skin, in particular reducing protein glycation of the dermis.

Substance active additionnelleAdditional active substance

D'une façon générale, la metformine selon l’invention pourra être utilisée seule ou en combinaison avec un (ou plusieurs) autre(s) actif(s).In general, the metformin according to the invention may be used alone or in combination with one (or more) other active ingredient(s).

De manière générale, les actifs sont choisis parmi les anti-bactériens, les antiseptiques, les anti-douleurs, les anti-inflammatoires, les actifs favorisant la cicatrisation, les agents dépigmentants, les antiprurigineux, les filtres UV, les agents apaisants, les agents hydratants, les agents anti-oxydants, et leurs mélanges.In general, the active agents are chosen from antibacterials, antiseptics, painkillers, anti-inflammatories, active agents promoting healing, depigmenting agents, antipruritics, UV filters, soothing agents, moisturizers, antioxidants, and mixtures thereof.

De manière générale, les actifs sont choisis parmi :
- les anti-bactériens tels que le Polymyxine B, les pénicillines (Amoxycilline), l’acide clavulanique, les tétracyclines, la Minocycline, la chlorotétracycline, les aminoglycosides, l’Amikacine, la Gentamicine, la Néomycine, l’argent et ses sels (Sulfadiazine argentique), les probiotiques, des sels d’argent ;
- les antiseptiques tels que le mercurothiolate de sodium, l’éosine, la chlorhexidine, le borate de phénylmercure, l’eau oxygénée, la liqueur de Dakin, le triclosan, le biguanide, l’hexamidine, le thymol, le Lugol, la Povidone iodée, le Merbromine, le Chlorure de Benzalkonium et de Benzethonium, l’éthanol, l’isopropanol ;
- les anti-douleurs tels que le Paracétamol, la Codéine, le Dextropropoxyphène, le Tramadol, la Morphine et ses dérivés, les Corticoïdes et dérivés ;
- les anti-inflammatoires tels que les Glucocorticoïdes, les anti-inflammatoires non stéroïdiens, l’Aspirine, l’Ibuprofène, le Kétoprofène, le Flurbiprofène, le Diclofénac, l’Acéclofénac, le Kétorolac, le Méloxicam, le Piroxicam, le Ténoxicam, le Naproxène, l’Indométacine, le Naproxcinod, le Nimésulide, le Célécoxib, l’Etoricoxib, le Parécoxib, le Rofécoxib, le Valdécoxib, la Phénylbutazone, l’acide niflumique, l’acide méfénamique ;
- les actifs favorisant la cicatrisation tels que le Rétinol, la Vitamine A, la Vitamine E, la N-acétyl-hydroxyproline, les extraits de Centella Asiatica, la papaïne, les silicones, les huiles essentielles de thym, de niaouli, de romarin et de sauge, l’acide hyaluronique, l’Allantoïne, -Hema'tîte (gattefossé), Vitamine C, TEGO Pep 4-17( evonik), Toniskin (silab), Collageneer (Expanscience), Timecode (Seppic), Gatuline skin repair (gattefossé), Panthenol, PhytoCellTec Alp Rose (Mibelle Biochemistry), Erasyal(libragen), Serilesine (Lipotec), Heterosides de Talapetraka (beyer), Stoechiol(codif), macarose (Sensient), Dermaveil (Ichimaru Pharcos), Phycosaccaride AI (Codif), les oligosaccharides polysulfatés;
- les agents dépigmentants tels que l’acide kojique (Kojic Acid SL® - Quimasso (Sino Lion)), l’Arbutine (Olevatin® - Quimasso (Sino Lion)), le mélange de palmitoylpropyl de sodium et d’extrait de nénuphar blanc (Sepicalm® - Seppic), l’undécylénoyl phénylalanine (Sepiwhite® - Seppic),
-les antiprurigineux : hydrocotisone, enoxolone, diphenyhydramine, antihistaminique à application locale anti H1
-les actifs hydratants tels que xpermoist (lipotec), Acide hyaluronique, Urée, acides gras, Glycérine, Cires, Exossine (unipex)
-les filtres UV tels que Parsol MCX, Parsol 1789
-les agents apaisants tels que de la camomille, du bisabolol, du xanthalène, de l’acide glycyrrhébénique, tanactine (CPN), Calmiskin (Silab),
-les agents anti-oxydants, tels que la vitamine E.
In general, the assets are chosen from:
- anti-bacterials such as Polymyxin B, penicillins (Amoxycillin), clavulanic acid, tetracyclines, Minocycline, chlorotetracycline, aminoglycosides, Amikacin, Gentamicin, Neomycin, silver and its salts (Silver Sulfadiazine), Probiotics, Silver Salts;
- antiseptics such as sodium mercurothiolate, eosin, chlorhexidine, phenylmercury borate, hydrogen peroxide, Dakin's liquor, triclosan, biguanide, hexamidine, thymol, Lugol, Povidone iodine, Merbromine, Benzalkonium and Benzethonium Chloride, ethanol, isopropanol;
- painkillers such as Paracetamol, Codeine, Dextropropoxyphene, Tramadol, Morphine and its derivatives, Corticosteroids and derivatives;
- anti-inflammatory drugs such as Glucocorticoids, non-steroidal anti-inflammatory drugs, Aspirin, Ibuprofen, Ketoprofen, Flurbiprofen, Diclofenac, Aceclofenac, Ketorolac, Meloxicam, Piroxicam, Tenoxicam, Naproxen, Indomethacin, Naproxcinod, Nimesulide, Celecoxib, Etoricoxib, Parecoxib, Rofecoxib, Valdecoxib, Phenylbutazone, niflumic acid, mefenamic acid;
- active ingredients promoting healing such as Retinol, Vitamin A, Vitamin E, N-acetyl-hydroxyproline, extracts of Centella Asiatica, papain, silicones, essential oils of thyme, niaouli, rosemary and sage, hyaluronic acid, Allantoin, -Hema'tîte (gattefossé), Vitamin C, TEGO Pep 4-17 (evonik), Toniskin (silab), Collageneer (Expanscience), Timecode (Seppic), Gatuline skin repair (gattefossé), Panthenol, PhytoCellTec Alp Rose (Mibelle Biochemistry), Erasyal (libragen), Serilesine (Lipotec), Heterosides of Talapetraka (beyer), Stoechiol (codif), macarose (Sensient), Dermaveil (Ichimaru Pharcos), Phycosaccaride AI ( Codif), polysulfated oligosaccharides;
- depigmenting agents such as kojic acid (Kojic Acid SL® - Quimasso (Sino Lion)), Arbutin (Olevatin® - Quimasso (Sino Lion)), the mixture of sodium palmitoylpropyl and white water lily extract (Sepicalm® - Seppic), undecylenoyl phenylalanine (Sepiwhite® - Seppic),
- antipruritics: hydrocotisone, enoxolone, diphenyhydramine, antihistamine with local application anti H1
- moisturizing active ingredients such as xpermoist (lipotec), hyaluronic acid, urea, fatty acids, glycerine, waxes, exossine (unipex)
- UV filters such as Parsol MCX, Parsol 1789
-soothing agents such as chamomile, bisabolol, xanthalene, glycyrrhebenic acid, tanactin (CPN), Calmiskin (Silab),
- antioxidants, such as vitamin E.

Selon un mode préféré de réalisation, la metformine selon l’invention peut être utilisée en combinaison avec le sucrose octasulfate de potassium.According to a preferred embodiment, the metformin according to the invention can be used in combination with potassium sucrose octasulfate.

GaléniqueGalenic

La metformine utilisée dans le cadre de la présente invention peut être administrée par voie topique, et notamment mis en œuvre au sein d'une formulation galénique, comme par exemple un gel, une solution, une émulsion, une crème, des granules ou des capsules de taille variable allant du nano ou micromètre au millimètre, qui permettra leur application directement au niveau de la plaie. Alternativement, la metformine utilisée dans le cadre de la présente invention peut être mise en œuvre au sein d'une solution pour injection sous-cutanée.The metformin used in the context of the present invention can be administered topically, and in particular implemented within a galenic formulation, such as for example a gel, a solution, an emulsion, a cream, granules or capsules. of variable size ranging from nano or micrometer to millimeter, which will allow their application directly to the wound. Alternatively, the metformin used in the context of the present invention can be implemented within a solution for subcutaneous injection.

Si elle est employée en combinaison avec une ou plusieurs autres substances actives, ces composés pourront être incorporés dans la même formulation galénique ou dans des formulations galéniques distinctes.If it is used in combination with one or more other active substances, these compounds may be incorporated in the same galenic formulation or in separate galenic formulations.

Bien entendu, la quantité de metformine selon l’invention utilisée dans la formulation galénique est adaptée en fonction de la cinétique recherchée ainsi que des contraintes spécifiques liées à sa nature, solubilité, résistance à la chaleur, etc.Of course, the quantity of metformin according to the invention used in the galenic formulation is adapted according to the kinetics sought as well as the specific constraints linked to its nature, solubility, resistance to heat, etc.

PansementBandage

De manière préférentielle, la metformine utilisée dans le cadre de la présente invention, ou une composition la contenant, sera administrée au moyen d’un dispositif médical tel qu’un pansement, permettant notamment une application directe sur la plaie.Preferably, the metformin used in the context of the present invention, or a composition containing it, will be administered by means of a medical device such as a dressing, allowing in particular direct application to the wound.

La metformine, et notamment le chlorhydrate de metformine ou une composition la contenant pourra être incorporée dans un élément quelconque de la structure d'un pansement sous réserve que la metformine puisse entrer directement ou indirectement en contact avec la surface de la plaie.Metformin, and in particular metformin hydrochloride or a composition containing it, may be incorporated into any element of the structure of a dressing provided that the metformin can come directly or indirectly into contact with the surface of the wound.

De préférence et afin de favoriser une action rapide, la metformine (ou une composition la contenant) sera incorporée dans la couche du pansement qui vient en contact avec la plaie ou déposé sur la surface du pansement qui vient en contact avec la plaie.Preferably and in order to promote rapid action, the metformin (or a composition containing it) will be incorporated into the layer of the dressing which comes into contact with the wound or deposited on the surface of the dressing which comes into contact with the wound.

Avantageusement, la metformine (ou une composition la contenant) pourra ainsi être déposée, de façon continue ou discontinue, sur la surface destinée à venir au contact de la plaie :
- soit sous forme liquide, par exemple par vaporisation d'une solution ou suspension la contenant ;
- soit sous forme solide, par exemple par tamisage d'une poudre la contenant.
Advantageously, metformin (or a composition containing it) may thus be deposited, continuously or discontinuously, on the surface intended to come into contact with the wound:
- either in liquid form, for example by vaporization of a solution or suspension containing it;
- Either in solid form, for example by sieving a powder containing it.

La couche ou surface venant en contact avec la plaie pourra être constituée par exemple d'un matériau absorbant telle qu'une mousse absorbante hydrophile en polyuréthane ; un matériau textile telle qu'une compresse, comme par exemple un non tissé, un film, un voile de fibres ; un matériau adhésif absorbant ou non ; une structure interface adhérente ou non.The layer or surface coming into contact with the wound may consist, for example, of an absorbent material such as a hydrophilic polyurethane absorbent foam; a textile material such as a compress, such as for example a nonwoven, a film, a web of fibers; an adhesive material, absorbent or not; an adherent interface structure or not.

De façon générale, on pourra jouer sur la galénique ou la structure du pansement pour obtenir un profil de relargage de la metformine spécifique, rapide ou retardé, selon les besoins.In general, it is possible to play on the galenic or the structure of the dressing to obtain a specific metformin release profile, rapid or delayed, depending on the needs.

Bien entendu, la quantité de metformine utilisée dans la formulation galénique ou dans le pansement sera adaptée en fonction de la cinétique recherchée ainsi que des contraintes spécifiques liées à sa nature, solubilité, résistance à la chaleur, etc.Of course, the quantity of metformin used in the galenic formulation or in the dressing will be adapted according to the kinetics sought as well as the specific constraints linked to its nature, solubility, resistance to heat, etc.

Par pansement, on entend désigner, au sens de la présente demande, tous types de pansements utilisés pour le traitement des plaies.By dressing is meant, within the meaning of the present application, all types of dressings used for the treatment of wounds.

Typiquement, un pansement comprend au moins une couche ou matrice, adhésive ou non.Typically, a dressing comprises at least one layer or matrix, adhesive or not.

La metformine selon l'invention, ou une composition la contenant, peut être incorporée dans un élément quelconque de la structure d'un pansement, par exemple dans la matrice.The metformin according to the invention, or a composition containing it, can be incorporated into any element of the structure of a dressing, for example into the matrix.

De préférence, et afin de favoriser une action rapide, la metformine (ou une composition la contenant) peut être incorporée dans la couche du pansement qui vient en contact avec la plaie ou déposé sur la surface de la couche du pansement qui vient en contact avec la plaie.Preferably, and in order to promote rapid action, metformin (or a composition containing it) can be incorporated into the layer of the dressing which comes into contact with the wound or deposited on the surface of the layer of the dressing which comes into contact with the wound.

De telles techniques de dépôt sont bien connues de l'homme de l'art et certaines sont par exemple décrites dans la demande de brevet WO 2006/007814.Such deposition techniques are well known to those skilled in the art and some are for example described in patent application WO 2006/007814.

Très souvent, lors de la pose de ces pansements, le personnel soignant maintient ces derniers en place à l’aide d’une bande ou recouvre ces derniers d’un élément secondaire tel qu’un second pansement absorbant ou une bande de contention. Il est donc utile que le pansement reste fixé sur la plaie afin que le personnel soignant conserve les mains libres pour positionner ces éléments secondaires. D’une façon générale, tout type d’adhésif couramment employé dans les pansements pourra être utilisé à cet effet.Very often, when applying these dressings, the nursing staff holds them in place with a bandage or covers them with a secondary element such as a second absorbent dressing or a compression bandage. It is therefore useful for the dressing to remain attached to the wound so that the nursing staff keeps their hands free to position these secondary elements. In general, any type of adhesive commonly used in dressings can be used for this purpose.

Afin de ne pas altérer les tissus sains ou les berges de la plaie, notamment lors du retrait du pansement, on préfèrera un adhésif ayant la propriété d’adhérer à la peau sans adhérer à la plaie.In order not to alter the healthy tissues or the edges of the wound, in particular during the removal of the dressing, an adhesive having the property of adhering to the skin without adhering to the wound is preferred.

A titre d’exemple d’un tel adhésif, on peut ainsi citer les adhésifs à base d’élastomères de silicone ou de polyuréthane, tels que les gels de silicone ou de polyuréthane, et les adhésifs hydrocolloïdes.By way of example of such an adhesive, mention may thus be made of adhesives based on silicone or polyurethane elastomers, such as silicone or polyurethane gels, and hydrocolloid adhesives.

De tels adhésifs hydrocolloïdes sont notamment constitués d’une matrice élastomérique à base d’un ou plusieurs élastomères choisis parmi les polymères séquencés poly(styrène-oléfine- styrène) en association avec un ou plusieurs composés choisis parmi les plastifiants, tels que les huiles minérales, des résines tackifiantes et, si nécessaire, des antioxydants, dans laquelle est incorporée une quantité, de préférence faible, d’hydrocolloïdes (de 3 à 20% en poids) comme par exemple la carboxyméthylcellulose de sodium ou des polymères superabsorbants comme les produits commercialisés sous la dénomination LUQUASORB® par la société BASF.Such hydrocolloid adhesives consist in particular of an elastomeric matrix based on one or more elastomers chosen from poly(styrene-olefin-styrene) block polymers in combination with one or more compounds chosen from plasticizers, such as mineral oils , tackifying resins and, if necessary, antioxidants, in which is incorporated a quantity, preferably small, of hydrocolloids (from 3 to 20% by weight) such as for example sodium carboxymethylcellulose or superabsorbent polymers such as the products marketed under the name LUQUASORB® by the company BASF.

Selon un mode préféré de réalisation, la metformine utilisée dans le cadre de la présente invention, ou une composition la contenant, sera intégrée à un pansement comprenant un adhésif hydrocolloïde, ladite metformine étant incorporée dans ledit adhésif de préférence en une quantité comprise entre 0,5 et 20 % en poids, de préférence encore entre 2 et 10% en poids, par rapport au poids de l'adhésif.According to a preferred embodiment, the metformin used in the context of the present invention, or a composition containing it, will be integrated into a dressing comprising a hydrocolloid adhesive, said metformin being incorporated into said adhesive preferably in an amount between 0, 5 and 20% by weight, more preferably between 2 and 10% by weight, relative to the weight of the adhesive.

La formulation de tels adhésifs hydrocolloïdes est bien connue de l’homme de l’art et décrite par exemple dans les demandes de brevet FR 2 783 412, FR 2 392 076 et FR 2 495 473.The formulation of such hydrocolloid adhesives is well known to those skilled in the art and described for example in patent applications FR 2 783 412, FR 2 392 076 and FR 2 495 473.

L’utilisation d’un filet d’adhésif sur le non tissé permet d’une façon particulièrement avantageuse de diminuer ou d’éviter le risque que de petites fibrilles du matériau textile viennent au contact de la plaie et s’accrochent aux tissus, en provoquant ainsi une sensation douloureuse au retrait, voire un obstacle au processus de cicatrisation de la plaie.The use of a net of adhesive on the nonwoven makes it possible in a particularly advantageous way to reduce or avoid the risk that small fibrils of the textile material come into contact with the wound and cling to the tissues, in thus causing a painful sensation on removal, or even an obstacle to the healing process of the wound.

Selon une variante de réalisation préférée de la présente invention, la metformine selon l'invention est incorporée dans un tel adhésif à une concentration compatible avec sa solubilité et sa résistance à la chaleur.According to a preferred embodiment variant of the present invention, the metformin according to the invention is incorporated into such an adhesive at a concentration compatible with its solubility and its resistance to heat.

Sur la base de ces critères, la metformine selon l'invention est utilisée de préférence en une quantité comprise entre 0,5 et 20% en poids, et de préférence encore entre 2 et 10% en poids, par rapport au poids total de l’adhésif.On the basis of these criteria, the metformin according to the invention is preferably used in an amount of between 0.5 and 20% by weight, and more preferably between 2 and 10% by weight, relative to the total weight of the 'adhesive.

Si l’on souhaite augmenter l’absorption de ce pansement non tissé, on pourra associer ce dernier avec une couche absorbante additionnelle, et de préférence une couche absorbante qui ne gélifie pas, comme en particulier une compresse telle que celle utilisée dans le produit URGOTUL® Duo ou URGOTUL® Trio, une mousse hydrophile absorbante, de préférence une mousse polyuréthane hydrophile présentant une capacité d'absorption supérieure à celle du non tissé telle que celle utilisée dans le produit CELLOSORB®.If one wishes to increase the absorption of this non-woven dressing, it can be associated with an additional absorbent layer, and preferably an absorbent layer which does not gel, such as in particular a compress such as that used in the product URGOTUL ® Duo or URGOTUL® Trio, an absorbent hydrophilic foam, preferably a hydrophilic polyurethane foam having an absorption capacity greater than that of the nonwoven such as that used in the CELLOSORB® product.

Selon un mode préféré de réalisation, la metformine selon l'invention est incorporée dans un pansement non tissé, associé avec une couche absorbante additionnelle, et de préférence une couche absorbante qui ne gélifie pas, comme en particulier une compresse.According to a preferred embodiment, the metformin according to the invention is incorporated into a nonwoven dressing, associated with an additional absorbent layer, and preferably an absorbent layer which does not gel, such as in particular a compress.

Selon un autre mode préféré de réalisation, la metformine selon l'invention est incorporée dans un pansement non tissé, associé avec une couche absorbante additionnelle, et de préférence une couche absorbante qui ne gélifie pas, comme en particulier une mousse hydrophile absorbante, de préférence une mousse polyuréthane hydrophile présentant une capacité d'absorption supérieure à celle du non tissé.According to another preferred embodiment, the metformin according to the invention is incorporated into a nonwoven dressing, associated with an additional absorbent layer, and preferably an absorbent layer which does not gel, such as in particular an absorbent hydrophilic foam, preferably a hydrophilic polyurethane foam with an absorption capacity greater than that of the nonwoven.

Le non tissé et la mousse peuvent être associés par des techniques bien connues de l'homme de l'art, par exemple par calandrage à chaud à l'aide d'une poudre thermofusible à base de polymères TPU/polycaprolactone.The nonwoven and the foam can be combined by techniques well known to those skilled in the art, for example by hot calendering using a thermofusible powder based on TPU/polycaprolactone polymers.

Cette technique est couramment employée pour le liage entre eux de non tissés destinés au marché médical.This technique is commonly used for bonding together nonwovens intended for the medical market.

Enfin, cette mousse ou le non tissé (lorsque celui-ci est utilisé seul) peuvent être recouverts d'un support pour protéger la plaie de l'extérieur.Finally, this foam or the nonwoven (when the latter is used alone) can be covered with a support to protect the wound from the outside.

Ce support peut être de taille supérieure à celle des autres couches et rendu adhésif de façon continue ou discontinue sur sa face venant en contact avec la plaie afin d'optimiser le maintien du pansement lors de son usage, en particulier si la plaie se situe sur des zones corporelles non planes.This support can be larger in size than that of the other layers and made adhesive continuously or discontinuously on its side coming into contact with the wound in order to optimize the maintenance of the dressing during its use, in particular if the wound is located on uneven body areas.

Ce support et son adhésif sont de préférence imperméables aux fluides mais très perméables à la vapeur d'eau afin de permettre une gestion optimale des exsudats absorbés par le pansement et éviter les problèmes de macération.This support and its adhesive are preferably impermeable to fluids but highly permeable to water vapor in order to allow optimal management of the exudates absorbed by the dressing and to avoid problems of maceration.

De tels supports sont bien connus de l'homme du métier et sont constitués par exemple de films respirants et imperméables tels que des films de polyuréthane, des complexes mousse/film ou non tissé/film.Such supports are well known to those skilled in the art and consist for example of breathable and impermeable films such as polyurethane films, foam/film or nonwoven/film complexes.

AdditifsAdditives

Outre les agents actifs, la metformine selon l’invention pourra être utilisée en combinaison avec un (ou plusieurs) additifs couramment utilisés dans la préparation des pansements. Ces additifs peuvent notamment être choisis parmi les parfums, les conservateurs, les vitamines, la glycérine, l’acide citrique, etc.In addition to the active agents, the metformin according to the invention may be used in combination with one (or more) additives commonly used in the preparation of dressings. These additives can in particular be chosen from perfumes, preservatives, vitamins, glycerin, citric acid, etc.

L’activité de la metformine selon l'invention a été mise en évidence dans les exemples non limitatifs suivants.The activity of metformin according to the invention has been demonstrated in the following non-limiting examples.

ExemplesExamples

Mise en évidence de l’effet de la metformine sur l’inflammation dans la peauEvidence of the effect of metformin on inflammation in the skin

Le choix de l’utilisation de fibroblastes dermiques humains normaux (NHDF) dérivés du prépuce cultivés en 2D est un modèle bien adapté pour mettre en évidence l'activité directe de la metformine sur le derme lorsqu'il est exposé à des AGEs. L'utilisation d'un modèle cellulaire moins complexe permet de caractériser plus spécifiquement les effets de la metformine sur le composant dermique, en limitant les éventuelles interférences avec d'autres compartiments cellulaires.The choice of using normal human dermal fibroblasts (NHDF) derived from the foreskin cultured in 2D is a well-suited model to demonstrate the direct activity of metformin on the dermis when exposed to AGEs. The use of a less complex cellular model makes it possible to more specifically characterize the effects of metformin on the dermal component, by limiting possible interference with other cellular compartments.

Les cellules ont été cultivées dans le milieu de Eagle modifié de Dulbecco (DMEM, Gibco / Life Technologies, 31885) supplémenté avec 10% de sérum fœtal bovin (FBS, Gibco / Life Technologies, 10270) et des antibiotiques (pénicilline / streptomycine, Gibco / Life Technologies, 15140). Les cellules ont été maintenues dans un incubateur humidifié à 37 ° C avec une atmosphère à 5% de CO2pendant la période de traitement.Cells were cultured in Dulbecco's Modified Eagle's Medium (DMEM, Gibco/Life Technologies, 31885) supplemented with 10% fetal bovine serum (FBS, Gibco/Life Technologies, 10270) and antibiotics (penicillin/streptomycin, Gibco / Life Technologies, 15140). Cells were maintained in a humidified incubator at 37°C with a 5% CO2 atmosphere during the treatment period.

Après une journée, les NHDF ont été cultivés dans un milieu appauvri en sérum (1% de sérum fœtal bovin (FBS)). En effet, le FBS étant un mélange extrêmement complexe et indéfini de protéines plasmatiques, de facteurs de croissance, d'hormones et d’inhibiteurs, certains composants du FBS pourrait affecter négativement la réponse des cellules NHDF au traitement d'intérêt. De plus, l'utilisation d'une concentration sérique plus faible permet d'exercer un meilleur contrôle de la quantité de produits glyqués, car les protéines sériques sont des cibles fréquentes de modifications par des composés carbonylés réactifs tels que le glyoxal (Nowotny et al., 2015).After one day, NHDFs were cultured in serum-depleted medium (1% fetal bovine serum (FBS)). Indeed, FBS being an extremely complex and indefinite mixture of plasma proteins, growth factors, hormones and inhibitors, some components of FBS could negatively affect the response of NHDF cells to the treatment of interest. In addition, the use of a lower serum concentration allows for better control of the amount of glycated products, since serum proteins are frequent targets of modifications by reactive carbonyl compounds such as glyoxal (Nowotny et al. ., 2015).

Inducteur de glycation
Afin d’induire la glycation des cellules, du glyoxal (0,6 mM), précurseur hautement réactif d’AGEs, a été appliqué sur les fibroblastes NHDF en culture. L'aminoguanidine (AMG 10 mM), connue comme agent anti-glycation (Thornalley, 2003; Thornalley et al., 2000), a été utilisée comme molécule de référence pour empêcher les fibroblastes NHDF traités de produire des AGEs. L'AMG a été ajouté dans le milieu de culture et son efficacité sur la glycation induite par le glyoxal a été évaluée en parallèle de la metformine.
Glycation inducer
In order to induce cell glycation, glyoxal (0.6 mM), a highly reactive precursor of AGEs, was applied to cultured NHDF fibroblasts. Aminoguanidine (AMG 10 mM), known as an anti-glycation agent (Thornalley, 2003; Thornalley et al., 2000), was used as a reference molecule to prevent treated NHDF fibroblasts from producing AGEs. AMG was added to the culture medium and its efficacy on glyoxal-induced glycation was evaluated in parallel with metformin.

La metformine a été appliquée à 3 concentrations dans le milieu de culture supplémenté avec 1% de FBS. Après les premières 24 heures de prétraitement, la metformine a été appliquée aux mêmes 3 concentrations en combinaison avec du glyoxal (0,6 mM) pour les 72 heures suivantes. Le temps d'incubation total était de 96 h avec la metformine, dont 72 h sous glyoxal.Metformin was applied at 3 concentrations in the culture medium supplemented with 1% FBS. After the first 24 hours of pretreatment, metformin was applied at the same 3 concentrations in combination with glyoxal (0.6 mM) for the next 72 hours. The total incubation time was 96 h with metformin, including 72 h under glyoxal.

Les cellules non traitées ont été utilisées comme contrôle, illustrant le niveau basal des différents événements cellulaires étudiés. Les cellules traitées avec du glyoxal, sans metformine ni AMG, ont été utilisées comme conditions de référence d’induction de glycation cellulaire. Chaque traitement a été comparé au contrôle respectif.Untreated cells were used as a control, illustrating the basal level of the different cellular events studied. Cells treated with glyoxal, without metformin or AMG, were used as reference conditions for induction of cellular glycation. Each treatment was compared to the respective control.

À la fin du traitement, la morphologie et la prolifération cellulaire ont été évaluées ainsi que la teneur intracellulaire en AGE, l’expression du gène codant pour le récepteur RAGE ainsi que la quantité protéique du récepteur ont été mesurées, et enfin la sécrétion de cytokine proinflammatoire IL-8 a été quantifiée.At the end of the treatment, the morphology and the cell proliferation were evaluated as well as the intracellular content of AGE, the expression of the gene coding for the RAGE receptor as well as the protein quantity of the receptor were measured, and finally the secretion of cytokine proinflammatory IL-8 was quantified.

Exemple 1 :Example 1: Evaluation de l’effet de la metformine sur la synthèse d’AGE par les fibroblastes en culture dans des conditions de glycationEvaluation of the effect of metformin on AGE synthesis by cultured fibroblasts under glycation conditions

Afin d'étudier et de comprendre davantage le potentiel de la metformine dans la protection des fibroblastes NHDF du stress induit par le glyoxal, le contenu intracellulaire en AGEs a été quantifié par test ELISA après l'application de la metformine avant et pendant le traitement au glyoxal sur les cultures NHDF.In order to study and further understand the potential of metformin in protecting NHDF fibroblasts from glyoxal-induced stress, intracellular AGE content was quantified by ELISA assay after application of metformin before and during treatment with glyoxal on NHDF cultures.

La représente la quantification de la teneur en AGEs dans des extraits protéiques recueillis à partir de fibroblastes NHDF traités avec la metformine (0,1 ; 0,3 et 1 mg/l) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de glyoxal à 0,6 mM. L’aminoguanidine (10mM) a été utilisée comme composé de référence anti-glycation. Les moyennes des données obtenues à partir de 3 cultures pour chaque condition (n=3) ± écart type (ET) sont rapportées à la condition de contrôle traité au glyoxal arbitrairement fixée à 100%. L'analyse statistique a été réalisée à l'aide du test t de Student (* 0,01 <P <0,05; ** 0,001 <P <0,01; *** P <0,001, avec les valeurs de p en italique) pour la comparaison de toutes les conditions à la condition de contrôle glyoxal.There represents the quantification of the content of AGEs in protein extracts collected from NHDF fibroblasts treated with metformin (0.1; 0.3 and 1 mg/l) alone during the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of glyoxal at 0.6mM. Aminoguanidine (10mM) was used as an anti-glycation reference compound. The means of the data obtained from 3 cultures for each condition (n=3) ± standard deviation (SD) are related to the control condition treated with glyoxal arbitrarily set at 100%. Statistical analysis was performed using Student's t-test (*0.01<P<0.05;**0.001<P<0.01;***P<0.001, with p values in italics) for comparison of all conditions to the glyoxal control condition.

Le traitement au glyoxal pendant 72h a augmenté de manière significative la production des AGEs par rapport au témoin non traité, reflétant la propriété de ce composé dicarbonyle à stimuler la réaction de glycation des protéines.Treatment with glyoxal for 72 hours significantly increased the production of AGEs compared to the untreated control, reflecting the property of this dicarbonyl compound to stimulate the glycation reaction of proteins.

L'ajout d'AMG a inhibé de manière significative la production d'AGEs médiée par le glyoxal, soutenant sa capacité à piéger le dicarbonyle et à ainsi inhiber la formation d'AGEs.Addition of AMG significantly inhibited glyoxal-mediated AGE production, supporting its ability to scavenge dicarbonyl and thereby inhibit AGE formation.

Le prétraitement cellulaire avec la metformine suivi de son application en présence de glyoxal, ont induit la diminution de la production d'AGEs par rapport à la condition glyoxal seul.Cellular pretreatment with metformin followed by its application in the presence of glyoxal induced a decrease in the production of AGEs compared to the glyoxal condition alone.

Cette réduction a été significative lorsque les fibroblastes NHDF ont été traités avec la metformine aux 3 concentrations.This reduction was significant when NHDF fibroblasts were treated with metformin at all 3 concentrations.

2. Evaluation de l’effet de la metformine sur l’expression de RAGE2. Evaluation of the effect of metformin on the expression of RAGE

Comme indiqué précédemment, la reconnaissance du ligand par le récepteur RAGE présent à la surface cellulaire (récepteur full-length (fl) -RAGE) conduit à son activation, qui à son tour active des cascades de signalisation en aval qui entraînent diverses réponses contribuant au dysfonctionnement cellulaire et aux troubles inflammatoires ainsi que l’augmentation de l’expression du gène codant pour le récepteur lui-même grâce à une boucle d'autorégulation positive.As previously reported, recognition of the ligand by the cell surface RAGE receptor (full-length (fl)-RAGE receptor) leads to its activation, which in turn activates downstream signaling cascades that drive various responses contributing to the cell dysfunction and inflammatory disorders as well as increased expression of the gene encoding the receptor itself through a positive autoregulatory loop.

Les effets de la metformine sur l'expression génique de RAGE ainsi que sur l’abondance protéique de RAGE ont été analysés.The effects of metformin on RAGE gene expression as well as RAGE protein abundance were analyzed.

Les cellules ont été traitées avec du glyoxal utilisé à 0,5 (abondance protéique) ou 0,6 mM (expression génique) pendant 72h pour induire une régulation à la hausse de l'expression de RAGE, reflétant l'activation de l'axe AGEs-RAGE conduisant aux dommages cellulaires et à l'état inflammatoire liés à la glycation (Kierdorf et Fritz, 2013; Serban et al., 2015, 2016; Xie et al., 2013). Comme mentionné précédemment, les fibroblastes NHDF ont été traités avec l'AMG comme contrôle positif anti-glycation ou avec la metformine seule pendant les premières 24 heures, puis en combinaison avec le glyoxal pendant les 72 heures suivantes.Cells were treated with glyoxal used at 0.5 (protein abundance) or 0.6 mM (gene expression) for 72h to induce upregulation of RAGE expression, reflecting axis activation AGEs-RAGE leading to cell damage and inflammatory state related to glycation (Kierdorf and Fritz, 2013; Serban et al., 2015, 2016; Xie et al., 2013). As mentioned previously, NHDF fibroblasts were treated with AMG as a positive anti-glycation control or with metformin alone for the first 24 hours, then in combination with glyoxal for the next 72 hours.

2.1. Analyse de l’expression génique de RAGE2.1. RAGE gene expression analysis

Les fibroblastes NHDF ont été ensemencés 24h avant l’ajout de la metformine à 3 concentrations dans le milieu de culture (DMEM) avec 1% de FBS. Après les premières 24h, l’ajout de metformine a été combiné à 0,6mM de glyoxal pendant les 72h suivantes. L’aminoguanidine utilisée comme composée anti-glycation de référence a été appliquée en parallèle à la metformine. Après 96h de traitement avec les molécules d’intérêt, les ARN totaux ont été extraits, quantifiés, et validés pour leur qualité/intégrité avant d’être traités par RT-qPCR. Les moyennes des données obtenues à partir de 3 cultures pour chaque condition ± les écarts type (ET) sont rapportées au contrôle non traité arbitrairement fixé à 100%.NHDF fibroblasts were seeded 24 h before adding metformin at 3 concentrations in the culture medium (DMEM) with 1% FBS. After the first 24 hours, the addition of metformin was combined with 0.6 mM glyoxal for the next 72 hours. The aminoguanidine used as the reference anti-glycation compound was applied in parallel with metformin. After 96 hours of treatment with the molecules of interest, the total RNAs were extracted, quantified, and validated for their quality/integrity before being processed by RT-qPCR. The means of the data obtained from 3 cultures for each condition ± the standard deviations (SD) are related to the untreated control arbitrarily set at 100%.

Les données sont normalisées par rapport au gène de référence GAPDH et analysées en utilisant la méthode quantitative de seuil de cycle ΔΔ. L'analyse statistique a été réalisée à l'aide du test t de Student pour la comparaison du contrôle non traité à chaque condition. Les valeurs P * 0,01 <P <0,05; ** 0,001 <P <0,01; *** P <0,001, sont considérées respectivement comme significatives, très significatives et très hautement significatives. Les valeurs P>0,05 sont considérées comme non significatives (ns) ; les valeurs P sont indiquées en italique.Data are normalized against the reference gene GAPDH and analyzed using the quantitative ΔΔ cycle threshold method. Statistical analysis was performed using Student's t-test for comparison of untreated control to each condition. The values P * 0.01 < P < 0.05; ** 0.001<P<0.01; *** P < 0.001, are considered significant, very significant and very highly significant respectively. P values >0.05 are considered insignificant (ns); P values are shown in italics.

Les résultats sont présentés dans la The results are presented in the

La représente la quantification des niveaux d’ARNm de fl RAGE. Les fibroblastes NHDF ont été ensemencés 24h avant l’ajout de la metformine à 3 concentrations dans le milieu de culture (DMEM) avec 1% de FBS.There represents quantitation of fl RAGE mRNA levels. The NHDF fibroblasts were seeded 24 hours before the addition of metformin at 3 concentrations in the culture medium (DMEM) with 1% FBS.

Le traitement au glyoxal a augmenté légèrement, mais pas de manière significative, l'expression de fl-RAGE.Glyoxal treatment slightly, but not significantly, increased fl-RAGE expression.

La présence de metformine dans le milieu de culture a semblé diminuer de manière dose-dépendante le niveau d'expression génique de fl-RAGE avec une réduction significative (variant de 5 à 7 fois plus faible) observée dans les cellules cultivées avec la metformine à 1 mg / ml. En présence de metformine à 1 mg/ml l'expression de fl-RAGE a été détectée à un niveau inférieur à celui enregistré en condition basale, suggérant l'inhibition ou la perturbation importante par la metformine des mécanismes cellulaires impliqués dans l’axe AGEs-RAGE.The presence of metformin in the culture medium appeared to decrease in a dose-dependent manner the level of gene expression of fl-RAGE with a significant reduction (ranging from 5 to 7 times lower) observed in cells cultured with metformin at 1mg/ml. In the presence of metformin at 1 mg/ml, the expression of fl-RAGE was detected at a lower level than that recorded under basal conditions, suggesting the inhibition or significant disruption by metformin of the cellular mechanisms involved in the AGEs axis. -RAGE.

Ces données suggèrent donc que la metformine appliquée à sa dose la plus élevée pendant 96h pourrait altérer les mécanismes cellulaires impliqués dans la régulation de l'expression de RAGE (piégeage des AGEs, inhibition des voies de signalisation, changements épigénétiques, modulation de la machinerie de traduction, etc…).These data therefore suggest that metformin applied at its highest dose for 96 h could alter the cellular mechanisms involved in the regulation of the expression of RAGE (trapping of AGEs, inhibition of signaling pathways, epigenetic changes, modulation of the machinery of translation, etc.).

2.2. Analyse de l’abondance protéique de RAGE2.2. RAGE Protein Abundance Analysis

La quantification de l'abondance protéique de RAGE dans les fibroblastes NHDF traités avec la metformine (0,1 ; 0,3 et 1 mg/l) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de glyoxal à 0,5 mM a été réalisée. L’aminoguanidine (10 mM) a été utilisée comme composé de référence anti-glycation. .Quantification of RAGE protein abundance in NHDF fibroblasts treated with metformin (0.1; 0.3 and 1 mg/l) alone during the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of 0.5 mM glyoxal a been carried out. Aminoguanidine (10 mM) was used as an anti-glycation reference compound. .

A la fin du traitement, les cellules ont été fixées afin de réaliser un immuno-marquage de la protéine RAGE. Les cellules ont ensuite été visualisées par microscopie à fluorescence conventionnelle.At the end of the treatment, the cells were fixed in order to carry out an immunolabeling of the RAGE protein. The cells were then visualized by conventional fluorescence microscopy.

L'abondance de RAGE a ensuite été quantifiée sur la base de 9 images représentatives par condition.RAGE abundance was then quantified based on 9 representative images per condition.

La représente la quantification de l'abondance protéique de RAGE dans les fibroblastes NHDF traités avec la metformine (0,1 ; 0,3 et 1 mg/l) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de glyoxal à 0,5 mM.There represents the quantification of the protein abundance of RAGE in the NHDF fibroblasts treated with metformin (0.1; 0.3 and 1 mg/l) alone during the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of glyoxal at 0.5 mM .

Les résultats de la sont exprimés par rapport au contrôle non traité (moyennes +/- écarts types à partir de 3 cultures) arbitrairement fixé à 100%.The results of the are expressed relative to the untreated control (means +/- standard deviations from 3 cultures) arbitrarily set at 100%.

Une analyse statistique t-student a été réalisée pour comparer le contrôle glyoxal à chaque condition (« non traité, metformine ou aminoguanidine»).A t-student statistical analysis was performed to compare the glyoxal control to each condition (“untreated, metformin, or aminoguanidine”).

Les valeurs p comprises entre 0,01 et 0,05, et celles <0,001 (***) sont considérées respectivement comme significatives et très hautement significatives (les valeurs p sont indiquées en italique).P values between 0.01 and 0.05, and those <0.001 (***) are considered significant and very highly significant, respectively (p values are shown in italics).

Les valeurs p comprises entre 0,01 et 0,05, et celles <0,001 (***) sont considérées respectivement comme significatives et très hautement significatives (les valeurs p sont indiquées en italique).P values between 0.01 and 0.05, and those <0.001 (***) are considered significant and very highly significant, respectively (p values are shown in italics).

Ainsi, le traitement au glyoxal pendant 72 h a significativement augmenté l'abondance protéique de RAGE, par rapport au contrôle non traité. La présence de metformine a inversé significativement cette accumulation de RAGE induite par le glyoxal avec un effet plus marqué lorsqu'il était appliqué à ses deux doses les plus élevées.Thus, treatment with glyoxal for 72 h significantly increased the protein abundance of RAGE, compared to the untreated control. The presence of metformin significantly reversed this glyoxal-induced RAGE accumulation with a greater effect when applied at its two highest doses.

Un effet similaire a été observé après l'exposition des cellules à l'AMG.A similar effect was observed after exposure of cells to AMG.

3. Analyse de l’effet de la metformine sur la sécrétion d’IL83. Analysis of the effect of metformin on IL8 secretion

Les AGEs sont impliqués dans la maturation et la libération des cytokines, déclenchant une réponse inflammatoire locale.AGEs are involved in the maturation and release of cytokines, triggering a local inflammatory response.

Parmi les processus cellulaires étudiés pour leur sensibilité à la glycation, il a été montré que l'IL-8 est fortement induite en réponse au stress induit par la glycation (Rasheed et al., 2011; Serban et al., 2015; Serban et al).Among the cellular processes studied for their sensitivity to glycation, IL-8 has been shown to be strongly induced in response to glycation-induced stress (Rasheed et al., 2011; Serban et al., 2015; Serban et par).

La quantification des quantités extracellulaires d'IL-8 représentée en a été réalisée par dosage ELISA dans les surnageants de culture après traitement des fibroblastes NHDF avec la metformine (0,1, 0,3 et 1 mg / ml) seule pendant les premières 24h, suivi de 72h en présence de 0,6 mM de glyoxal.The quantification of the extracellular quantities of IL-8 represented in was performed by ELISA assay in culture supernatants after treatment of NHDF fibroblasts with metformin (0.1, 0.3 and 1 mg/ml) alone for the first 24 hours, followed by 72 hours in the presence of 0.6 mM of glyoxal.

L'aminoguanidine (10 mM) a été utilisée comme référence anti-glycation.Aminoguanidine (10 mM) was used as an anti-glycation standard.

Les moyennes des données obtenues à partir des 3 cultures pour chaque condition (n = 3) ± les écarts types (ET) sont rapportées à la condition contrôle non traité arbitrairement fixée à 100%.The means of the data obtained from the 3 cultures for each condition (n=3) ± the standard deviations (SD) are related to the untreated control condition arbitrarily set at 100%.

L'analyse statistique a été réalisée à l'aide du test t de Student (* 0,01 <P <0,05; ** 0,001 <P <0,01; *** P <0,001, avec les valeurs de p en italique) pour la comparaison de toutes les conditions au contrôle glyoxal.Statistical analysis was performed using Student's t-test (*0.01<P<0.05; **0.001<P<0.01; ***P<0.001, with p values in italics) for the comparison of all conditions to the glyoxal control.

Après 3 jours de culture en présence de glyoxal, la metformine semble induire une protection contre la libération d’IL-8 induite par les AGEs (en particulier à la concentration de 1 mg/mL).After 3 days of culture in the presence of glyoxal, metformin seems to induce protection against the release of IL-8 induced by AGEs (in particular at a concentration of 1 mg/mL).

Ainsi, la metformine, particulièrement lorsqu’elle est utilisée à 1 mg/ml, réduit la réponse inflammatoire des fibroblastes NHDF induite par le glyoxal, démontrant ainsi l’effet protecteur contre la réponse pro-inflammatoire induite par le stress de la glycation.Thus, metformin, particularly when used at 1 mg/ml, reduces the inflammatory response of NHDF fibroblasts induced by glyoxal, thus demonstrating the protective effect against the pro-inflammatory response induced by glycation stress.

Claims (9)

Metformine, ses sels et ses complexes pour son utilisation topique pour la diminution de l’inflammation de la peau, en particulier, l’inflammation liée à une glycation anormalement élevée.Metformin, its salts and its complexes for topical use for the reduction of inflammation of the skin, in particular, inflammation related to abnormally high glycation. Metformine, ses sels et ses complexes selon la revendication 1, pour son utilisation pour la diminution de la glycation des protéines de la peau.Metformin, its salts and its complexes according to claim 1, for its use in decreasing the glycation of skin proteins. Metformine, ses sels et ses complexes selon la revendication 2, caractérisée en ce que les protéines cutanées sont les protéines du derme.Metformin, its salts and its complexes according to Claim 2, characterized in that the skin proteins are the proteins of the dermis. Metformine, ses sels et ses complexes selon la revendication 1, pour son utilisation dans la diminution de la charge en AGEs.Metformin, its salts and its complexes according to claim 1, for its use in reducing the load of AGEs. Metformine, ses sels et ses complexes selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation dans l’inhibition de l’expression du gène codant pour le récepteur RAGE et de l’abondance protéique du récepteur RAGE, régulant ainsi à la baisse la sécrétion d'IL8.Metformin, its salts and its complexes according to any one of the preceding claims, for its use in inhibiting the expression of the gene encoding the RAGE receptor and the protein abundance of the RAGE receptor, thereby down-regulating the IL8 secretion. Metformine, ses sels et ses complexes selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation dans l'activation et l'amélioration de la reconstruction de la peau.Metformin, its salts and its complexes according to any one of the preceding claims, for its use in the activation and improvement of the reconstruction of the skin. Metformine, ses sels et ses complexes selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation dans l'activation et l'amélioration de la reconstruction de la peau, en particulier du derme.Metformin, its salts and its complexes according to any one of the preceding claims, for its use in the activation and improvement of the reconstruction of the skin, in particular of the dermis. Metformine, ses sels et ses complexes selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle se présente sous forme d'une composition telle qu'un gel, une solution, une émulsion, une crème, des granulés, ou d’un dispositif médical tel qu’un pansement.Metformin, its salts and its complexes according to any one of the preceding claims, characterized in that it is in the form of a composition such as a gel, a solution, an emulsion, a cream, granules, or a medical device such as a dressing. Metformine, ses sels et ses complexes selon l'une quelconque des revendications précédentes, pour son utilisation pour accélérer la cicatrisation d'une plaie chronique, en particulier l’ulcère du pied du diabétique.Metformin, its salts and its complexes according to any one of the preceding claims, for its use in accelerating the healing of a chronic wound, in particular a diabetic foot ulcer.
FR2012804A 2020-12-07 2020-12-07 TOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN Pending FR3117012A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2012804A FR3117012A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 TOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN
EP21847987.1A EP4255408A1 (en) 2020-12-07 2021-12-07 Use of metformin to reduce skin inflammation
PCT/FR2021/052228 WO2022123169A1 (en) 2020-12-07 2021-12-07 Use of metformin to reduce skin inflammation

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2012804 2020-12-07
FR2012804A FR3117012A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 TOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3117012A1 true FR3117012A1 (en) 2022-06-10

Family

ID=75953895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2012804A Pending FR3117012A1 (en) 2020-12-07 2020-12-07 TOPICAL USE OF METFORMIN TO REDUCE INFLAMMATION IN THE SKIN

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4255408A1 (en)
FR (1) FR3117012A1 (en)
WO (1) WO2022123169A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115177783B (en) * 2022-06-27 2024-01-23 中国人民解放军空军军医大学 Double-load intelligent hydrogel

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2392076A1 (en) 1977-05-24 1978-12-22 Coloplast Int As
FR2495473A1 (en) 1980-12-05 1982-06-11 Coloplast As WATERPROOF ADHESIVE DRESSING
FR2783412A1 (en) 1998-09-18 2000-03-24 Lhd Lab Hygiene Dietetique Wound dressings has flexible open net structure coated with a non-adherent gel which has matrix of a highly plasticized hydrophobic elastomer with hydrophilic particles of a hydrocolloid
WO2006007814A1 (en) 2004-07-19 2006-01-26 Patent-Treuhand- Gesellschaft Für Elektrische Glühlampen Mhb Light bulb containing an illumination body that contains carbide
WO2007044309A2 (en) * 2005-10-05 2007-04-19 Vasix Corporation Device and method for inhibiting age complex formation
US20080076804A1 (en) * 2005-10-05 2008-03-27 Fabricant Jill D Methods for inhibiting and breaking age complex formation

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2392076A1 (en) 1977-05-24 1978-12-22 Coloplast Int As
FR2495473A1 (en) 1980-12-05 1982-06-11 Coloplast As WATERPROOF ADHESIVE DRESSING
FR2783412A1 (en) 1998-09-18 2000-03-24 Lhd Lab Hygiene Dietetique Wound dressings has flexible open net structure coated with a non-adherent gel which has matrix of a highly plasticized hydrophobic elastomer with hydrophilic particles of a hydrocolloid
WO2006007814A1 (en) 2004-07-19 2006-01-26 Patent-Treuhand- Gesellschaft Für Elektrische Glühlampen Mhb Light bulb containing an illumination body that contains carbide
WO2007044309A2 (en) * 2005-10-05 2007-04-19 Vasix Corporation Device and method for inhibiting age complex formation
US20080076804A1 (en) * 2005-10-05 2008-03-27 Fabricant Jill D Methods for inhibiting and breaking age complex formation

Also Published As

Publication number Publication date
EP4255408A1 (en) 2023-10-11
WO2022123169A1 (en) 2022-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sanajou et al. AGE-RAGE axis blockade in diabetic nephropathy: current status and future directions
EP3651706A1 (en) Dressing providing for the controlled and sustained release of metformin
CA2878869C (en) Dressing having the controlled release of active agents
FR2981544A1 (en) DIETETIC PRODUCT FOR PREVENTING CARDIOMETABOLIC RISK
EP4255408A1 (en) Use of metformin to reduce skin inflammation
FR3045385A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING INHIBITORS OF NERVE GROWTH FACTOR EXPRESSION FOR THE TREATMENT OF PSORIASIS, ATOPIC DERMATITIS AND PRURIT
EP2731584B1 (en) Use of oligosaccharide compounds for the prevention and treatment of pathological scars
Balasubramanian Progression of chronic kidney disease: mechanisms and interventions in retardation
FR3007985A1 (en) MEDICAMENT FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF CARDIOMETABOLIC RISK FACTORS, IN PARTICULAR CARDIOVASCULAR DISEASES, PRE DIABETES, TYPE II DIABETES AND HEPATIC STEATOSIS
EP3694505B1 (en) Compound and composition for use in the preventive and/or curative treatment of diseases of the central nervous system characterised by a decline in neuronal plasticity, in particular characterised by a decline in synaptic plasticity
FR3066391B1 (en) USE OF OLIGOSACCHARIDE COMPOUNDS FOR TREATING WOUNDS OF ARTERIOPATIC DIABETIC PATIENTS
WO2022043636A1 (en) Use of oligosaccharide compounds for increasing the oxygenation of the skin during treatment of ischaemia or ischaemic wounds
EP3377072A1 (en) Use of oligosaccharide compounds for activating angiogenesis
KR101841589B1 (en) Pharmaceutical composition for the prevention and treatment of fibrosis comprising of lobeglitazone
FR2843883A1 (en) Non-irritating leech extract, having antiinflammatory and/or antipsoriatic activity, obtained by suspending homogenized crude extract in saline, incubating and recovering supernatant
FR3007986A1 (en) MEDICAMENT FOR CONTROLLING INFERTILITY AND SUB-FERTILITY IN PARTICULAR WITHIN METABOLIC FERTILITY OR INFERTILITY
FR3007987A1 (en) MEDICAMENT FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF ATHEROSCLEROSIS AND METABOLIC OVERVOLTAGE
FR3060392A1 (en) USE OF OLIGOSACCHARIDE COMPOUNDS TO ACTIVATE EPIDERMIZATION
Kida et al. Hair Loss in a Hemodialysis Patient after Repetitive Use of the Antipruritic Drug Nalfurafine: Implications of Impaired Angiogenesis for Hair Loss
FR3013984A1 (en) TOPICAL COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE EXTRACT OF MATRICARIA RECUTITA WITH AT LEAST ONE HIGHLY POLYMERIZED DNA, AND USES THEREOF
Anyakudo et al. Comparative Wound Healing Effects of Honey, Olive Oil, Pawpaw Fruit Extract and Iodine in Diabetic Rats: an Evaluation and Prioritization of Potential Alternative Therapeutic Options
FR2952824A1 (en) ANTIDIABETIC COMPOSITION CONTAINING A VEGETABLE EXTRACT FROM ENGLERINA LECARDII
EP2197437A1 (en) Use of oleocanthal for the treatment of lipid metabolism disorders
BE1025645A1 (en) COMPOUND FOR THE TREATMENT OF NEUROTOXICITY DUE TO HYPEREXCITABILITY OF IOTOTROPIC GLUTAMATERGIC RECEPTORS
FR3065373A1 (en) COMPOSITION COMPRISING COGNASSIER EXTRACT FOR THE TREATMENT OF PRURIT AND ATOPIC DERMATITIS

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20220610

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4