FR3002598A1 - System for pumping water in water distribution network, has pump sucking fluid to be pumped via sucking port and discharging sucked fluid via discharge port under action of flow of pressurized working fluid arriving via supply port - Google Patents
System for pumping water in water distribution network, has pump sucking fluid to be pumped via sucking port and discharging sucked fluid via discharge port under action of flow of pressurized working fluid arriving via supply port Download PDFInfo
- Publication number
- FR3002598A1 FR3002598A1 FR1351582A FR1351582A FR3002598A1 FR 3002598 A1 FR3002598 A1 FR 3002598A1 FR 1351582 A FR1351582 A FR 1351582A FR 1351582 A FR1351582 A FR 1351582A FR 3002598 A1 FR3002598 A1 FR 3002598A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fluid
- pump
- port
- rod
- chambers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B9/00—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
- F04B9/08—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid
- F04B9/10—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid
- F04B9/109—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers
- F04B9/111—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers with two mechanically connected pumping members
- F04B9/113—Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members the means being fluid the fluid being liquid having plural pumping chambers with two mechanically connected pumping members reciprocating movement of the pumping members being obtained by a double-acting liquid motor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B17/00—Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
- F04B17/006—Solar operated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B23/00—Pumping installations or systems
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/40—Solar thermal energy, e.g. solar towers
- Y02E10/46—Conversion of thermal power into mechanical power, e.g. Rankine, Stirling or solar thermal engines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Sustainable Energy (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne le domaine général des systèmes de pompage d'un fluide à pomper utilisant de l'énergie sous forme thermique pour faire fonctionner le système de pompage.The invention relates to the general field of systems for pumping a fluid to be pumped using energy in thermal form to operate the pumping system.
Plus particulièrement, l'invention concerne un système de pompage d'un fluide à pomper comprenant : - un échangeur thermique contenant un fluide thermique et agencé pour vaporiser ce fluide thermique sous l'action d'un apport de chaleur à l'échangeur et pour délivrer ce fluide thermique vaporisé via une sortie de l'échangeur ; - une pompe dotée d'un port d'aspiration du fluide à pomper et d'un port de refoulement dudit fluide à pomper. La pompe est agencée pour fonctionner avec de l'énergie captée à l'aide de l'échangeur et il serait souhaitable d'améliorer le fonctionnement du système. OBJET DE L'INVENTION Un objet de la présente invention est de per- mettre l'éloignement de l'échangeur thermique par rapport à la pompe de manière que l'échangeur puisse être positionné à un endroit adapté au captage d'énergie thermique, et que la pompe puisse être positionnée à un autre endroit adapté à sa fonction de pompage du fluide à pomper. RESUME DE L'INVENTION Pour répondre à cet objet, il est proposé selon l'invention, un système de pompage d'un fluide à pomper comprenant : - un échangeur thermique contenant un fluide thermique agencé pour vaporiser ce fluide thermique sous l'action d'un apport de chaleur à l'échangeur et pour délivrer ce fluide thermique vaporisé via une sortie de l'échangeur ; - une pompe dotée d'un port d'aspiration du fluide à pomper et d'un port de refoulement dudit fluide à pomper. Ce système de pompage selon l'invention est essentiellement caractérisé en ce qu'il comporte en outre : - un dispositif de mise en pression d'un fluide moteur doté d'au moins un port d'arrivée du fluide thermique sous pression relié à la sortie de l'échangeur et de ports d'entrée et de sortie de fluide moteur, ce dispositif de mise sous pression étant adapté à utiliser la pression du fluide thermique pour générer un flux de fluide moteur allant du port d'entrée de fluide moteur vers le port de sortie de fluide moteur et à augmenter la pression du fluide moteur entre ces dits ports d'entrée et de sortie ; - la pompe comportant un port d'alimentation de pompe en fluide moteur relié au port de sortie de fluide moteur, cette pompe, sous l'action d'un flux de fluide moteur sous pression arrivant via son port d'alimentation, étant adaptée à aspirer le fluide à pomper via son port d'aspiration et à refouler le fluide à pomper ainsi aspiré via son port de refoulement. Le système selon l'invention permet ainsi de transférer de l'énergie sous forme d'énergie thermique collectée à l'aide de l'échangeur thermique vers un dispositif de mise en pression d'un fluide moteur liquide. Ce transfert se fait par vaporisation d'un fluide thermique qui est ainsi mis en pression dans l'échangeur. On note que pour favoriser cette mise en pression et réduire les pertes de charge, on fait en sorte que l'échangeur et les conduites reliant l'échangeur aux ports du dispositif de mise en pression, présentent des volumes constants.More particularly, the invention relates to a system for pumping a fluid to be pumped comprising: - a heat exchanger containing a thermal fluid and arranged to vaporize the thermal fluid under the action of a heat input to the exchanger and for delivering this vaporized thermal fluid via an outlet of the exchanger; - A pump with a suction port of the fluid to be pumped and a discharge port of said fluid to be pumped. The pump is arranged to operate with energy captured by the exchanger and it would be desirable to improve the operation of the system. OBJECT OF THE INVENTION An object of the present invention is to allow the heat exchanger to move away from the pump so that the heat exchanger can be positioned at a location suitable for thermal energy collection, and that the pump can be positioned at another location adapted to its function of pumping the fluid to be pumped. SUMMARY OF THE INVENTION To respond to this object, it is proposed according to the invention, a pumping system of a fluid to be pumped comprising: - a heat exchanger containing a thermal fluid arranged to vaporize the thermal fluid under the action of adding heat to the exchanger and delivering this vaporized thermal fluid via an outlet of the exchanger; - A pump with a suction port of the fluid to be pumped and a discharge port of said fluid to be pumped. This pumping system according to the invention is essentially characterized in that it further comprises: a device for pressurizing a working fluid provided with at least one inlet port for the thermal fluid under pressure connected to the outlet of the exchanger and the engine fluid inlet and outlet ports, said pressurizing device being adapted to use the pressure of the thermal fluid to generate a flow of motor fluid from the engine fluid inlet port to the engine fluid outlet port and to increase the fluid pressure between said inlet and outlet ports; the pump comprising a motor fluid pump supply port connected to the engine fluid outlet port, this pump, under the action of a flow of pressurized engine fluid arriving via its supply port, being adapted to aspirate the fluid to be pumped via its suction port and pump the fluid to pump and sucked through its discharge port. The system according to the invention thus makes it possible to transfer energy in the form of heat energy collected by means of the heat exchanger to a device for pressurizing a liquid driving fluid. This transfer is done by vaporization of a thermal fluid which is thus pressurized in the exchanger. It should be noted that in order to promote this pressurization and to reduce the pressure drops, it is ensured that the exchanger and the pipes connecting the exchanger to the ports of the pressurizing device have constant volumes.
Le flux de fluide thermique sous forme de vapeur sous pression alimente le dispositif de mise en pression du fluide moteur, via la liaison / conduite entre la sortie de l'échangeur et le port d'arrivée du fluide thermique sous pression. Le flux de fluide thermique vaporisé sous pression permet de faire fonc- tionner le dispositif de mise en pression de manière à générer un flux de fluide moteur liquide du port d'entrée (aspiration) de fluide moteur vers le port de sortie (refoulement) de fluide moteur. Le fluide moteur liquide sous pression est alors simplement trans- porté vers la pompe pour la faire fonctionner et qu'elle pompe le fluide à pomper. Ce transport se fait via une conduite adaptée au transport de liquide sous pression. L'avantage de cette solution est de pouvoir utiliser de l'énergie thermique pour la convertir en énergie hydraulique transmise à la pompe pour la faire fonctionner. L'énergie hydraulique est d'abord transportée via le fluide thermique vaporisé et sous pression vers le dispositif de mise en pression. A l'aide de cette énergie hydraulique, le dispositif de mise en pression génère un flux de fluide moteur liquide sous pression qui est transporté vers la pompe de type hydraulique afin de la faire fonctionner à distance de l'échangeur thermique.The flow of thermal fluid in the form of pressurized steam feeds the device for pressurizing the working fluid, via the connection / conduit between the outlet of the exchanger and the inlet port of the thermal fluid under pressure. The thermal fluid stream vaporized under pressure allows the pressurizing device to operate so as to generate a flow of liquid engine fluid from the inlet port (suction) of the working fluid to the outlet port (delivery) of motor fluid. The pressurized liquid driving fluid is then simply transported to the pump for operation and pumps the fluid to be pumped. This transport is done via a pipe adapted to the transport of liquid under pressure. The advantage of this solution is to be able to use thermal energy to convert it into hydraulic energy transmitted to the pump to make it work. The hydraulic energy is first transported via the vaporized thermal fluid and under pressure to the pressurizing device. With this hydraulic energy, the pressurizing device generates a pressurized liquid engine fluid stream which is conveyed to the hydraulic type pump in order to operate it away from the heat exchanger.
L'invention permet ainsi de transporter le fluide thermique vapeur uniquement sur une courte distance entre l'échangeur et le dispositif de mise sous pression et de transporter de fluide moteur liquide sur une plus longue distance entre le dispositif de mise sous pression et la pompe. Ce faisant, et même si cette pompe se trouve à une grande distance de l'échangeur thermique recevant de l'énergie thermique, l'invention permet de réduire la perte d'énergie sous forme de dissipation thermique ou d'écoulement de fluide gazeux.The invention thus makes it possible to transport the steam thermal fluid only over a short distance between the heat exchanger and the pressurizing device and to transport liquid engine fluid over a longer distance between the pressurizing device and the pump. In doing so, and even if this pump is at a great distance from the heat exchanger receiving thermal energy, the invention makes it possible to reduce the energy loss in the form of heat dissipation or gaseous fluid flow.
Le fonctionnement global du système de pompage peut ainsi être amélioré en optimisant les lieux d'implantation respectifs de l'échangeur et de la pompe.The overall operation of the pumping system can thus be improved by optimizing the respective locations of the exchanger and the pump.
Dans un mode de réalisation particulier, le dispositif de mise en pression du fluide moteur est disposé à une première distance dudit échangeur thermique et à une seconde distance de ladite pompe, la seconde distance étant d'au moins dix fois la première distance. Comme indiqué précédemment, le système selon l'invention permet de limiter la perte de puissance mécanique en rapprochant le plus possible l'échangeur thermique du dispositif de mise sous pression, limi- tant ainsi la chute de pression de la vapeur qui pour- rait se produire si elle se condensait lors de son transport vers le dispositif de mise sous pression. La puissance mécanique est ainsi transférée du fluide thermique sous forme de vapeur vers le fluide moteur liquide en le pressurisant. Le fluide moteur ainsi mis sous pression est à son tour utilisé pour transférer de la puissance mécanique du dispositif de mise en pression du fluide moteur vers la pompe. On a en effet moins de perte d'énergie à transporter un fluide mo- teur liquide sur une longue distance pour alimenter la pompe en énergie hydraulique que si l'on tentait d'alimenter directement la pompe avec le fluide thermique sous forme de vapeur. Dans un mode de réalisation particulier, le système de pompage comporte un dispositif de réflexion de rayons solaires tel qu'un miroir présentant une forme parabolique. L'échangeur thermique est alors un échangeur solaire placé au moins en partie au niveau du foyer d'un dispositif de réflexion de rayons solai- res. Ce mode de réalisation est particulièrement avantageux puisqu'il permet de pomper un liquide à l'aide de la pompe en utilisant uniquement une source d'énergie solaire. On note que dans ce mode le système peut aussi comporter des moyens pour orienter le dis- positif de réflexion de rayons et/ou l'échangeur par rapport au soleil de manière à en suivre le mouvement et maximiser la captation d'énergie. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: - les figures 1 et 2 présentent le dispositif de mise en pression d'un fluide moteur liquide à dif- férents instants de son fonctionnement cyclique et alternatif ; - les figures 3 et 4 présentent la pompe du système de pompage à différents moments de son fonc- tionnement cyclique et alternatif ; - la figure 5 présente une vue d'ensemble du système de pompage selon l'invention où l'on voit de manière schématisée l'échangeur thermique, le dispositif et la pompe des figures 1 à 4 ; - la figure 6 présente une vue de détail d'un des moyens de commande permettant de faire fonctionner de manière alternative la pompe à partir d'une simple arrivée de fluide moteur liquide sous pression. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Comme indiqué précédemment, l'invention concerne un système de pompage 1 d'un fluide liquide Fl à pomper utilisant pour son fonctionnement un apport d'énergie thermique captée à l'aide d'un échangeur thermique Eth. On note que le système de pompage 1 présenté utilise de l'énergie solaire, mais son échangeur thermique Eth pourrait aussi être combiné avec toute autre source d'énergie thermique comme une source géothermique ou un foyer de chaudière à combustible. Le système de pompage 1 est présenté dans son ensemble à la figure 5 où l'on voit l'échangeur ther- mique Eth doté d'une entrée de fluide thermique Enl et d'une sortie Sol de fluide thermique vaporisé F0. Cet échangeur Eth est agencé pour vaporiser ce fluide thermique FO sous l'action d'un apport de cha- leur et pour délivrer ce fluide thermique vaporisé via la sortie de l'échangeur Sol. Cette sortie Sol est reliée à un port d'arrivée de fluide thermique sous pression PV1 du dispositif de mise en pression d'un fluide moteur 3. La sortie de l'échangeur Sol est équipée d'un clapet anti retour 6 présentant un tarage élastique. Ce clapet 6 : - autorise le passage de fluide thermique FO via la sortie Sol de l'échangeur vers un port PV1 uniquement lorsque la pression à l'intérieur de l'échangeur Eth passe au dessus d'un seuil de pression minimum prédéterminé (la valeur du tarage permet de fixer ce seuil de pression prédéterminé) ; et - interdit le passage de fluide thermique du port d'arrivée de fluide PV1 vers l'échangeur Eth via la sortie Sol de l'échangeur Eth. Ce faisant, lorsque la chaleur / énergie thermique fournie à l'échangeur Eth diminue, on est certain de stopper la sortie de vapeur dès lors que l'on passe sous le seuil de pression minimum garantissant ainsi le maintien d'une quantité minimale de fluide thermique sous forme de vapeur à l'intérieur de l'échangeur Eth. Ainsi, lorsque l'apport de chaleur à l'échangeur Eth est à nouveau suffisant pour augmenter la température dans l'échangeur Eth, la quantité mini- male d'eau maintenue dans l'échangeur est disponible pour réamorcer la production de vapeur et entrainer à nouveau une circulation de fluide thermique sous forme de vapeur vers le dispositif 3 de mise sous pression de fluide moteur. Un dispositif de réflexion 4 de rayons solai- res qui est ici un miroir parabolique est implanté de manière à concentrer des rayons du soleil vers l'échangeur thermique qui peut être un tube. Le dispositif 3 de mise en pression d'un fluide moteur est doté du port d'arrivée du fluide thermique sous pression PV1 relié à la sortie de l'échangeur Sol et de ports d'entrée et de sortie de fluide moteur Pl, P2. Ce dispositif de mise sous pression 3 est adapté à utiliser la pression du fluide thermique vaporisé FO pour générer un flux de fluide moteur liquide allant du port d'entrée de fluide mo- teur Pl vers le port de sortie de fluide moteur P2 et à augmenter la pression du fluide moteur entre ces ports d'entrée et de sortie Pl, P2. Le fonctionnement de ce dispositif 3 sera expliqué par la suite en réfé- rence aux figures 1 et 2. La pompe 2 est dotée d'un port d'aspiration du fluide à pomper Ppl, d'un port de refoulement Pp2 dudit fluide à pomper, d'un port d'alimentation Pp3 de pompe en fluide moteur relié au port de sortie P2 de fluide moteur. Cette pompe 2, sous l'action du flux de fluide moteur sous pression arrivant via son port d'alimentation Pp3, aspire le fluide à pomper Fl via son port d'aspiration Ppl et le refoule sous pression via son port de refoulement Pp2.In a particular embodiment, the device for pressurizing the working fluid is arranged at a first distance from said heat exchanger and at a second distance from said pump, the second distance being at least ten times the first distance. As indicated above, the system according to the invention makes it possible to limit the loss of mechanical power by bringing the heat exchanger as close as possible to the pressurizing device, thereby limiting the pressure drop of the steam that could occur. produce if it condenses when transported to the pressurizing device. The mechanical power is thus transferred from the thermal fluid in the form of vapor to the liquid engine fluid by pressurizing it. The engine fluid thus pressurized is in turn used to transfer the mechanical power of the pressurizing device of the working fluid to the pump. There is indeed less energy loss to transport a liquid engine fluid over a long distance to supply the pump with hydraulic energy than if one tried to supply the pump directly with the thermal fluid in the form of steam. In a particular embodiment, the pumping system comprises a solar ray reflection device such as a mirror having a parabolic shape. The heat exchanger is then a solar heat exchanger placed at least in part at the focus of a solar ray reflection device. This embodiment is particularly advantageous since it makes it possible to pump a liquid using the pump using only a source of solar energy. It should be noted that in this mode the system may also comprise means for orienting the ray reflection device and / or the heat exchanger with respect to the sun so as to follow its movement and maximize the energy uptake. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limitative, with reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1 and 2 show the device for pressurizing a liquid driving fluid at different instants of its cyclic and reciprocating operation; FIGS. 3 and 4 show the pump of the pumping system at different times of its cyclic and reciprocating operation; FIG. 5 presents an overview of the pumping system according to the invention, in which the heat exchanger, the device and the pump of FIGS. 1 to 4 are diagrammatically shown; FIG. 6 shows a detailed view of one of the control means making it possible to alternatively operate the pump from a simple inlet of liquid engine fluid under pressure. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As indicated above, the invention relates to a pumping system 1 of a liquid fluid Fl to be pumped using for its operation a thermal energy input captured using a heat exchanger Eth. It is noted that the pumping system 1 presented uses solar energy, but its heat exchanger Eth could also be combined with any other source of thermal energy such as a geothermal source or a fuel boiler furnace. The pumping system 1 is shown as a whole in FIG. 5, where the heat exchanger Eth with a thermal fluid inlet Enl and a vaporised thermal fluid sol F0 is shown. This Eth exchanger is arranged to vaporize this thermal fluid FO under the action of a heat input and to deliver this vaporized thermal fluid via the outlet of the ground heat exchanger. This output Sol is connected to a port of arrival of thermal fluid under pressure PV1 of the device for pressurizing a working fluid 3. The output of the exchanger Sol is equipped with a check valve 6 having an elastic setting . This valve 6: - allows the passage of thermal fluid FO via the ground outlet of the exchanger to a port PV1 only when the pressure inside the exchanger Eth passes above a predetermined minimum pressure threshold (the tare value is used to set this predetermined pressure threshold); and prohibits the passage of thermal fluid from the fluid inlet port PV1 to the Eth exchanger via the outlet Sol of the exchanger Eth. In doing so, when the heat / heat energy supplied to the heat exchanger Eth decreases, it is certain to stop the steam outlet as soon as it passes below the minimum pressure threshold thus ensuring the maintenance of a minimum quantity of fluid. thermal vapor in the interior of the exchanger Eth. Thus, when the heat input to the heat exchanger Eth is again sufficient to increase the temperature in the heat exchanger Eth, the minimum amount of water maintained in the heat exchanger is available to reinitiate the steam production and to cause again a circulation of thermal fluid in the form of steam to the device 3 for pressurizing engine fluid. A solar ray reflection device 4 which is here a parabolic mirror is implanted so as to focus sunlight towards the heat exchanger which may be a tube. The device 3 for pressurizing a working fluid is provided with the inlet port of the thermal fluid under pressure PV1 connected to the outlet of the ground heat exchanger and the inlet and outlet ports of the fluid P1, P2. This pressurizing device 3 is adapted to use the pressure of the vaporized thermal fluid FO to generate a flow of liquid engine fluid from the engine fluid inlet port P1 to the engine fluid outlet port P2 and to increase the fluid pressure between these input and output ports P1, P2. The operation of this device 3 will be explained later with reference to FIGS. 1 and 2. The pump 2 is provided with a suction port for the fluid to be pumped Ppl, a delivery port Pp2 for said fluid to be pumped. , a pump power supply port Pp3 connected to the output port P2 of the engine fluid. This pump 2, under the action of the flow of pressurized engine fluid arriving via its supply port Pp3, draws the fluid to pump Fl via its suction port Ppl and pressurizes it under pressure via its delivery port Pp2.
Cette pompe 2 est de forme cylindrique adaptée pour être insérée dans un tube d'un forage artésien 7 d'un diamètre inférieur à 200 millimètres. Un piston de pompe / tige de pompe 2b se déplace par coulissement linéaire, de manière cyclique à l'intérieur de la pompe 2 sous l'action du flux de fluide moteur li- quide. Le déplacement de ce piston de pompe 2b est utilisé pour générer le flux de fluide à pomper du port Ppl vers le port Pp2. Idéalement et pour des raisons d'encombrement, la tige de pompe 2b coulisse selon un axe de coulissement parallèle à l'axe de révo- lution de la forme cylindrique. Une crépine 8 avec une fonction d' anti retour est reliée à l'extérieur de la pompe audit port d'aspiration Ppl pour autoriser le passage de fluide à pomper uniquement de la crépine vers le port d'aspiration Ppl. Le port de refoulement Pp2 est équi- pé d'une conduite de refoulement 9 du fluide pompé. Ce port de refoulement Pp2 de la pompe 2 est relié, via la conduite 9, d'une part à un réseau de distribution d'eau Dist et d'autre part, via un clapet anti retour 18, au port d'entrée de fluide moteur Pl du dispositif de mise en pression 3 de manière à ce qu'une partie du fluide pompé par la pompe 2 serve également de fluide moteur utilisé par le dispositif 3 de mise en pression du fluide moteur. Dans le cas pré- sent, le fluide moteur et le fluide pompé Fl par la pompe 2 sont de l'eau. Toutefois, on pourrait envisager que le fluide moteur qui est forcément liquide soit différent du fluide à pomper Fl, ce qui réduirait le risque de contamination du fluide moteur par des éléments présents dans le fluide à pomper Fl. Pour ce- la, on pourrait envisager que le fluide moteur circule en circuit fermé entre le dispositif de mise en pression 3 et la pompe 2. En ce cas, la pompe comporterait un port de retour de fluide moteur distinct du port Pp2 de refoulement du fluide à pomper et la liaison entre ce port de retour de fluide moteur et le port d'entrée de fluide moteur Pl serait réalisée par une conduite spécifique distincte de la conduite 9. Le port de sortie Pp2 est équipé d'un clapet anti retour 13 permettant d'éviter le passage de fluide vers la pompe 2 au travers de ce port Pp2.This pump 2 has a cylindrical shape adapted to be inserted into a tube of an artesian bore 7 with a diameter of less than 200 millimeters. A pump piston / pump rod 2b linearly displaces cyclically within the pump 2 under the action of the liquid motor fluid stream. The displacement of this pump piston 2b is used to generate the flow of fluid to be pumped from the port Ppl to the port Pp2. Ideally and for reasons of space, the pump rod 2b slides along a sliding axis parallel to the axis of revolution of the cylindrical shape. A strainer 8 with an anti return function is connected outside the pump to said suction port Ppl to allow the passage of fluid to pump only the strainer to the suction port Ppl. The discharge port Pp2 is equipped with a discharge pipe 9 of the pumped fluid. This discharge port Pp2 of the pump 2 is connected, via the pipe 9, on the one hand to a distribution network Dist and on the other hand, via a check valve 18, to the fluid inlet port. motor P1 of the pressurizing device 3 so that a portion of the fluid pumped by the pump 2 also serve as the driving fluid used by the device 3 for pressurizing the working fluid. In the present case, the driving fluid and the pumped fluid F1 by the pump 2 are water. However, it could be envisaged that the driving fluid which is necessarily liquid is different from the fluid to be pumped Fl, which would reduce the risk of contamination of the driving fluid by elements present in the fluid to be pumped Fl. For this, it would be possible to envisage that the working fluid flows in a closed circuit between the pressurizing device 3 and the pump 2. In this case, the pump comprises a motor fluid return port distinct from the delivery port Pp2 of the fluid to be pumped and the connection between this motor fluid return port and the engine fluid inlet port Pl would be realized by a specific pipe distinct from the pipe 9. The output port Pp2 is equipped with a check valve 13 to prevent the passage of fluid to pump 2 through this port Pp2.
Le fonctionnement détaillé de cette pompe 2 sera expliqué par la suite en référence aux figures 3, 4 et 6. En résumé, le dispositif de mise en pression 3 visible aux figures 1 et 2 permet de pressuriser le fluide moteur en utilisant pour cela le flux de fluide thermique vaporisé et sous pression généré par l'échangeur Eth. DESCRIPTION DU DISPOSITIF DE MISE EN PRESSION Comme on le voit sur les figures 1 et 2, le dispositif 3 comporte un corps 3a et une tige de piston 3b montée dans le corps 3a pour y coulisser selon un axe de coulissement. Cette tige 3b définie avec le corps 3a : - des première et seconde chambres de commande Cd1, Cd2 du coulissement de la tige entre des première et seconde positions extrêmes de coulissement de tige Xl, X2 ; et - des première et seconde chambres de circula- tion du fluide moteur Cpl, Cp2. Ce dispositif de mise en pression 3 comporte en outre des moyens de commande 3d, 3e agencés pour relier alternativement le port d'arrivée de fluide thermique PV1 à la première chambre de commande Cdl puis le port d'arrivée de fluide thermique PV1 à la seconde chambre de commande Cd2 de manière à générer le déplacement alternatif de la tige 3b selon des sens opposés de déplacement Sl, S2. La tige 3b et les chambres de circulation Cpl, Cp2 ainsi que des clapets anti-retour 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 sont disposés de ma- nière que sous l'effet de ce déplacement alternatif de la tige 3b, les chambres de circulation de fluide moteur Cpl, Cp2 passent alternativement en aspiration puis en refoulement de fluide moteur et de telle ma- nière que lorsque l'une des chambres de circulation Cpl, Cp2 est en aspiration de fluide moteur venant du port d'entrée Pl, l'autre chambre de circulation Cpl, Cp2 soit forcément en refoulement de fluide moteur vers le port de sortie P2. Ainsi on crée un flux de fluide moteur du port Pl vers le port P2. Ce flux de fluide sous pression passe via le port de sortie P2 vers le port d'alimentation Pp3 de la pompe 2. Plus précisément, les clapets anti-retour 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 sont disposés pour qu'une chambre de circulation en aspiration soit reliée au port d'entrée Pl et isolée du port de sortie P2 et qu'une chambre de circulation Cpl, Cp2 en refoulement soit reliée au port de sortie P2 et isolée du port d'entrée Pl. Les moyens de commande du dispositif de mise en pression de fluide moteur qui comprennent des van- nes 3d et 3e sont agencés pour adopter sélectivement des première et seconde configurations distinctes. Dans la première configuration, visible à la figure 1, la première chambre de commande Cd1 est re- liée au port d'arrivée du fluide thermique sous pres- sion PV1 et la seconde chambre de commande Cd2 est isolée du port Pvl et reliée avec un premier port d'échappement de fluide thermique PV2 de manière à forcer le déplacement de la tige 3b selon un premier sens S1 et à générer une augmentation de volume de la première chambre de circulation Cpl associée à une diminution de volume de la seconde chambre de circulation Cp2. Dans la seconde configuration, visible à la figure 2, la seconde chambre de commande Cd2 est re- liée au port d'arrivée du fluide thermique sous pression PV1 et la première chambre de commande Cd1 est isolée du port PV1 et mise en liaison avec le premier port d'échappement de fluide thermique PV2 de manière à forcer le déplacement de la tige 3b selon un second sens S2 opposé au premier sens Sl. Ce déplacement de tige 3b selon le premier sens Sl, génère une augmentation de volume de la seconde chambre de circulation Cp2 associée à une diminution de volume de la première chambre de circulation Cpl.The detailed operation of this pump 2 will be explained later with reference to FIGS. 3, 4 and 6. In summary, the pressurizing device 3 visible in FIGS. 1 and 2 makes it possible to pressurize the working fluid by using the flow for this purpose. vaporized thermal fluid and under pressure generated by the exchanger Eth. DESCRIPTION OF THE PRESSURE DEVICE As seen in Figures 1 and 2, the device 3 comprises a body 3a and a piston rod 3b mounted in the body 3a to slide thereon along a sliding axis. This rod 3b defined with the body 3a: - first and second control chambers Cd1, Cd2 of the sliding of the rod between first and second extreme positions of sliding rod Xl, X2; and first and second circulating chambers of the driving fluid Cp1, Cp2. This pressurizing device 3 furthermore comprises control means 3d, 3e arranged to alternately connect the thermal fluid arrival port PV1 to the first control chamber Cd1 and then the thermal fluid arrival port PV1 to the second control chamber Cd2 so as to generate the reciprocating displacement of the rod 3b in opposite directions of displacement Sl, S2. The rod 3b and the circulation chambers Cp1, Cp2 as well as check valves 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 are arranged in such a way that under the effect of this reciprocating movement of the rod 3b, the circulation chambers of Fluid Cp 1, Cp 2 pass alternately into suction and then backflow of motor fluid and in such a way that when one of the circulation chambers Cp1, Cp2 is in suction of motor fluid coming from the inlet port P1, the other circulation chamber Cpl, Cp2 is necessarily backflow of fluid to the output port P2. Thus we create a motor fluid flow from the port Pl to the port P2. This flow of pressurized fluid passes via the output port P2 to the supply port Pp3 of the pump 2. More specifically, the nonreturn valves 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 are arranged so that a circulation chamber in suction is connected to the input port Pl and isolated from the output port P2 and a flow chamber Cpl, Cp2 discharge is connected to the output port P2 and isolated from the input port Pl. The control means of the device motor fluid pressurizing means which comprise valves 3d and 3e are arranged to selectively adopt first and second distinct configurations. In the first configuration, visible in FIG. 1, the first control chamber Cd1 is connected to the inlet port of the thermal fluid under pressure PV1 and the second control chamber Cd2 is isolated from the port Pv1 and connected with a first thermal fluid exhaust port PV2 so as to force the displacement of the rod 3b in a first direction S1 and to generate an increase in volume of the first circulation chamber Cpl associated with a decrease in volume of the second circulation chamber Cp2. In the second configuration, visible in FIG. 2, the second control chamber Cd2 is connected to the arrival port of the thermal fluid under pressure PV1 and the first control chamber Cd1 is isolated from the port PV1 and connected to the first thermal fluid exhaust port PV2 so as to force the displacement of the rod 3b in a second direction S2 opposite the first direction S1. This rod displacement 3b in the first direction Sl, generates an increase in volume of the second circulation chamber Cp2 associated with a volume decrease of the first circulation chamber Cp1.
Les moyens de commande 3d, 3e sont agencés à passer de la première à la seconde configuration lorsque la tige 3b est sensiblement dans sa seconde position extrême X2 et à passer de la seconde à la première configuration lorsque la tige 3b est sensible- ment dans sa première position extrême Xl. Les clapets anti-retour 3c1, 3c2, 3c3, 3c4, sont disposés pour autoriser le passage de fluide moteur du port d'arrivée Pl vers les chambres de circulation Cpl, Cp2 et pour interdire le passage de fluide moteur des chambres de circulation respectives Cpl, Cp2 vers le port d'entrée Pl. Les clapets 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 interdisent en outre la mise en communication des chambres de circulation entre elles Cpl, Cp2 et autorisent le passage de fluide moteur des chambres de circulation Cpl, Cp2 vers le port de sortie P2 et in- terdisent le passage de fluide moteur du port de sor- tie P2 vers les chambres de circulation Cpl, Cp2. Le dispositif de mise en pression 3 est agencé pour ségréguer les fluides moteur et thermique afin d'éviter le passage de vapeur (fluide thermique) com- pressible dans le fluide moteur liquide qui est dit incompressible. Comme expliqué précédemment, le déplacement alternatif de la tige 3b selon les sens opposés de dé- placement Sl, S2 est commandé automatiquement, à l'aide des moyens de commande 3d, 3e, par simple alimentation en fluide thermique sous pression du port d'arrivée de fluide thermique PV1. Sous l'effet de ce mouvement alternatif, les chambres de circulation de fluide moteur Cpl et Cp2 passent chacune alternative- ment en aspiration puis en refoulement de fluide mo- teur de telle manière que lorsque l'une des chambres de circulation Cpl, Cp2 est en aspiration de fluide venant du port d'entrée Pl, l'autre est forcément en refoulement de fluide vers le port de sortie P2. Les clapets anti-retour 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 sont disposés pour qu'une chambre de circulation Cpl ou Cp2 en aspiration soit reliée au port d'entrée Pl et isolée du port de sortie P2 et qu'une chambre de circulation Cpl, Cp2 en refoulement soit reliée au port de sortie P2 et soit isolée du port d'entrée Pl permettant ainsi de créer un flux de fluide moteur sous pression via le port de sortie P2 vers le port d'alimentation Pp3 de la pompe. Les chambres de circulation Cpl, Cp2 et de commande Cd1, Cd2 et la tige 3b sont agencées de ma- nière qu'en déplaçant la tige 3b : - selon le premier sens de déplacement Sl, les volumes de la première chambre de commande Cd1 et de la première chambre de circulation Cpl augmen- tent alors que les volumes des seconde chambres de commande Cd1 et de circulation Cp2 diminuent; et - selon le second sens de déplacement S2 opposé au premier sens Sl, les volumes de la seconde chambres de commande Cd2 et de circulation Cp2 diminuent alors que les volumes des premières chambres de com- mande Cd1 et de circulation Cp2 diminuent. Dans le cas illustré aux figures 1 et 2, chacun des moyens de commande 3d et 3e est formé d'un piston plongeur coulissant dans un évidement corres- pondant du corps 3a et débouchant dans une des cham- bres de commande Cd1 ou Cd2 qui lui correspond. Le piston plongeur 3d qui débouche dans la chambre Cd1 est agencé pour être poussé par la tige 3b vers une position de mise en relation du port Pvl avec la cham- bre de commande Cd1 lorsque cette tige 3b arrive dans sa position extrême Xl. De même, le piston plongeur 3e qui débouche dans la chambre Cd2 est agencé pour être poussé par la tige 3b vers une position de mise en relation du port Pvl avec la chambre de commande Cd2 lorsque cette tige 3b arrive dans sa position extrême X2. De cette manière dès que la tige 3b arrive dans l'une de ses positions extrêmes X1 ou X2, son déplacement est alors inversé en alimentant depuis le port PV1 l'une des chambres de commande. On obtient ainsi un mouvement alternatif de la tige tant que le port PV1 est alimenté en fluide thermique sous pression. Pour que ce mouvement alternatif soit possible, il faut qu'à chaque instant, une seule des chambres de commande Cdl ou Cd2 soit alimentée via le port PV1, l'autre des chambres de commande Cdl ou Cd2 étant alors à l'échappement vers des ports d'échappement PV2, PV3. Pour cela, le déplacement des pistons plongeurs est synchronisé de manière que lorsqu'un des pistons plongeurs 3d, 3e est poussé par la tige 3b, alors l'autre piston plongeur est déplacé vers la chambre de commande dans laquelle il débouche. Pour cela, une conduite 10a relie la chambre Cd2 à une chambre d'actionnement du piston plongeur 3d de manière que lorsque la pression dans la chambre Cd2 passe un seuil de pression prédéterminé, alors le pis- ton plongeur 3d se déplace vers la chambre Cdl pour l'alimenter en fluide sous pression provenant du port PV1. De même, une conduite 10b relie la chambre Cdl à une chambre d'actionnement du piston plongeur 3e de manière que lorsque la pression dans la chambre Cdl passe un seuil de pression prédéterminé, alors le piston plongeur 3e se déplace vers la chambre Cd2 pour l'alimenter en fluide sous pression provenant du port PV1.The control means 3d, 3e are arranged to move from the first to the second configuration when the rod 3b is substantially in its second extreme position X2 and to pass from the second to the first configuration when the rod 3b is substantially in its first extreme position Xl. The non-return valves 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 are arranged to allow the passage of motor fluid from the arrival port P1 to the circulation chambers Cp1, Cp2 and to prevent the passage of motor fluid from the respective circulation chambers. , Cp2 to the input port Pl. The valves 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 further prohibit the communication of the circulation chambers Cpl between them, Cp2 and allow the passage of motor fluid circulating chambers Cpl, Cp2 to the output port P2 and prohibit the passage of motor fluid from the output port P2 to the circulation chambers Cp1, Cp2. The pressurizing device 3 is designed to segregate the engine and thermal fluids in order to prevent the passage of vapor (thermal fluid) compressible in the liquid engine fluid which is said to be incompressible. As previously explained, the reciprocating displacement of the rod 3b in the opposite direction of displacement S1, S2 is controlled automatically, using the control means 3d, 3e, by simply supplying the thermal fluid under pressure from the port of arrival of thermal fluid PV1. Under the effect of this reciprocating movement, the fluid flow chambers Cp1 and Cp2 each pass alternately into suction and then discharge of motor fluid in such a way that when one of the circulation chambers Cp1, Cp2 is in suction of fluid from the input port P1, the other is necessarily in fluid discharge to the output port P2. The check valves 3c1, 3c2, 3c3, 3c4 are arranged so that a circulation chamber Cpl or Cp2 in suction is connected to the input port P1 and isolated from the output port P2 and a circulation chamber Cpl, Cp2 discharge is connected to the output port P2 and is isolated from the input port Pl thus creating a flow of fluid under pressure via the output port P2 to the supply port Pp3 of the pump. The circulation chambers Cp1, Cp2 and control Cd1, Cd2 and the rod 3b are arranged so that by moving the rod 3b: - in the first direction of movement Sl, the volumes of the first control chamber Cd1 and of the first circulation chamber Cpl then increase that the volumes of the second control chamber Cd1 and circulation Cp2 decrease; and - according to the second direction of movement S2 opposite the first direction S1, the volumes of the second control chamber Cd2 and the circulation chamber Cp2 decrease while the volumes of the first control chamber Cd1 and the circulation chamber Cp2 decrease. In the case illustrated in FIGS. 1 and 2, each of the control means 3d and 3e is formed of a plunger sliding in a recess corresponding to the body 3a and opening into one of the control chambers Cd1 or Cd2 which matches. The plunger 3d which opens into the chamber Cd1 is arranged to be pushed by the rod 3b to a position of connection of the port Pvl with the control chamber Cd1 when the rod 3b arrives in its extreme position Xl. Similarly, the plunger 3e which opens into the chamber Cd2 is arranged to be pushed by the rod 3b to a position of connection of the port Pvl with the control chamber Cd2 when the rod 3b arrives in its extreme position X2. In this way as soon as the rod 3b arrives in one of its extreme positions X1 or X2, its displacement is then reversed by feeding from the port PV1 one of the control chambers. Thus, an alternating movement of the rod is obtained as long as the port PV1 is supplied with thermal fluid under pressure. For this reciprocating movement to be possible, it is necessary that at each instant only one of the control chambers Cd1 or Cd2 be fed via the port PV1, the other of the control chambers Cdl or Cd2 then being exhausted to exhaust ports PV2, PV3. For this, the displacement of the plungers is synchronized so that when one of the plunger 3d, 3d is pushed by the rod 3b, then the other plunger is moved to the control chamber in which it opens. For this, a line 10a connects the chamber Cd2 to an operating chamber of the plunger 3d so that when the pressure in the chamber Cd2 passes a predetermined pressure threshold, then the plunger 3d moves to the chamber Cdl to feed it with pressurized fluid from port PV1. Similarly, a pipe 10b connects the chamber Cdl to an operating chamber of the plunger piston 3 so that when the pressure in the chamber Cdl passes a predetermined pressure threshold, then the plunger piston 3 moves to the chamber Cd2 for the supplying fluid under pressure from the port PV1.
Un autre moyen de synchroniser ces pistons plongeurs peut aussi être de les relier mécaniquement entre eux par exemple à l'aide d'une tige imposant que ces pistons plongeurs se déplacent toujours ensemble. La tige 3b est conformée pour que lorsque le volume d'une des chambres de commande Cd1, Cd2 aug- mente d'un volume donné, le volume d'une des chambres de circulation Cpl, Cp2 diminue de moins de la moitié de ce volume donné et le volume de l'autre des chambres de circulation augmente de moins de la moitié dudit volume donné. Ainsi la tige sert de multiplicateur de pression puisqu'en admettant du fluide thermique à une pression donnée dans une des chambres de commande Cd1, Cd2, on génère une variation de pression dans les chambres de circulation supérieure à la pression dans la chambre de commande recevant le fluide thermique sous pression. Typiquement, on fait en sorte que les rapports de volumes soient tels qu'avec une pression d'admission de fluide thermique donnée via le port PV1, on puisse obtenir une pression de fluide moteur au niveau du port de sortie de fluide moteur P2 au moins 2 fois supérieure et préférentiellement d'au moins 10 fois supérieure à la pression d'admission au port PV1. Dans un exemple idéal, on cherche à avoir pour une pression d'admission de fluide thermique de l'ordre de 3 à 5 bars, une pression de fluide moteur au port P2 supérieure à 50 bars et préférentiellement égale à 60 bars. Pour réaliser cette fonction de multiplicateur de pression, la tige 3b comporte des première et se- coude portions longitudinales 3f, 3g constituant des extrémités longitudinales de la tige et une portion centrale 3H placée entre ces première et seconde portions 3f, 3g. Les première et seconde portions de cette tige 3b sont agencées pour coulisser respective- ment dans les chambres de circulation Cpl, Cp2. La portion centrale 3H coulisse à l'intérieur des cham- bres de commande Cdl, Cd2 qu'elle permet de délimiter entre elles et les première et seconde portions de cette tige présentent des sections transversales respectives de surfaces égales entre elles et inférieures à une section transversale de la portion centrale 3H de cette tige 3b. La pompe 2 visible aux figures 3 et 4 va maintenant être présentée. DESCRIPTION DE LA POMPE Cette pompe 2 comporte un corps de pompe 2a et une tige de pompe 2b formant un piston. Cette tige de pompe 2b est montée dans le corps de pompe 2a pour y coulisser selon un axe et pour y définir : des première et seconde chambres d'actionnement Cd3, Cd4 du coulissement de la tige de pompe 2b entre des première et seconde positions extrêmes de coulissement de la tige de pompe X3, X4 ; et - des première et seconde chambres de transfert de fluide à pomper Cp3, Cp4.Another way of synchronizing these plungers may also be to mechanically connect them to each other for example with the help of an imposing rod that these plungers always move together. The rod 3b is shaped so that when the volume of one of the control chambers Cd1, Cd2 increases by a given volume, the volume of one of the circulation chambers Cp1, Cp2 decreases by less than half of this volume. given and the volume of the other of the circulation chambers increases by less than half of said given volume. Thus, the rod serves as a pressure multiplier since, by admitting thermal fluid at a given pressure in one of the control chambers Cd1, Cd2, a pressure variation in the circulation chambers is generated greater than the pressure in the control chamber receiving the thermal fluid under pressure. Typically, it is arranged that the volume ratios are such that with a given thermal fluid inlet pressure via the port PV1, a motor fluid pressure can be obtained at the engine fluid output port P2 at least 2 times greater and preferably at least 10 times greater than the intake pressure at the PV1 port. In an ideal example, it is sought to have for a thermal fluid inlet pressure of the order of 3 to 5 bars, a motor fluid pressure at the port P2 greater than 50 bars and preferably equal to 60 bars. To perform this function of pressure multiplier, the rod 3b comprises first and second longitudinal portions 3f, 3g constituting longitudinal ends of the rod and a central portion 3H placed between these first and second portions 3f, 3g. The first and second portions of this rod 3b are arranged to slide respectively in the circulation chambers Cp1, Cp2. The central portion 3H slides inside the control chambers Cdl, Cd2 which it delimits between them and the first and second portions of this rod have respective cross-sections of surfaces equal to each other and less than one section. transverse of the central portion 3H of this rod 3b. The pump 2 visible in FIGS. 3 and 4 will now be presented. DESCRIPTION OF THE PUMP This pump 2 comprises a pump body 2a and a pump rod 2b forming a piston. This pump rod 2b is mounted in the pump body 2a to slide along an axis and to define therein: first and second actuating chambers Cd3, Cd4 of the sliding of the pump rod 2b between first and second extreme positions sliding the pump rod X3, X4; and - first and second fluid transfer chambers to be pumped Cp3, Cp4.
La pompe 2 comporte en outre des moyens de commande de pompe 2d, 2e agencés pour relier alternativement le port d'alimentation de pompe en fluide moteur Pp3 à la première chambre d'actionnement Cd3 puis le port d'alimentation en fluide moteur Pp3 à la se- coude chambre d'actionnement Cd4 de manière à générer un déplacement alternatif de la tige de pompe selon des sens opposés de déplacement S3, S4. Ces moyens de commande sont ici mis en oeuvre à l'aide de deux pistons plongeurs 2d et 2e respective- ment disposés dans des évidements correspondants du corps 2a. Le premier piston plongeur 2d est disposé de manière à déboucher dans la chambre Cp3 pour pouvoir se déplacer par coulissement linéaire entre : - une première position de mise en communica- tion du port Pp3 avec la chambre Cd3 et d'isolement des chambres Cd3 et Cp3 l'une par rapport à l'autre (visible à la figure 3) ; et - une second position de mise en communication des chambres Cd3 et Cp3 et d'isolement du port Pp3 vis-à-vis de ces chambres Cd3 et Cp3 (visible à la fi- Bure 4). Le piston 2d débouche dans la chambre Cp3 pour pouvoir être poussé par la tige 2b lorsque celle-ci est à proximité de sa position X3 et pour pouvoir être libre de coulisser vers la chambre Cp3 lorsque la tige 2b se déplace vers sa position X4 et se trouve à l'écart de sa position X3. Ainsi, le passage du piston plongeur 2d de sa seconde position (figure 4) à sa première position (figure 3) est commandé par la tige 2b.The pump 2 further comprises pump control means 2d, 2e arranged to alternately connect the pump power supply port Pp3 to the first operating chamber Cd3 and the motor fluid supply port Pp3 to the said operating chamber Cd4 is arranged so as to generate an alternating displacement of the pump rod in opposite directions of displacement S3, S4. These control means are here implemented using two plunger pistons 2d and 2e respectively disposed in corresponding recesses of the body 2a. The first plunger 2d is arranged so as to open into the chamber Cp3 in order to be able to move by linear sliding between: a first position of communication of the port Pp3 with the chamber Cd3 and the isolation of the chambers Cd3 and Cp3 one with respect to the other (visible in Figure 3); and a second position for placing in communication the chambers Cd3 and Cp3 and for isolating the port Pp3 with respect to these chambers Cd3 and Cp3 (visible in FIG. 4). The piston 2d opens into the chamber Cp3 to be pushed by the rod 2b when it is close to its position X3 and to be free to slide to the chamber Cp3 when the rod 2b moves to its position X4 and found away from its X3 position. Thus, the passage of the plunger 2d from its second position (Figure 4) to its first position (Figure 3) is controlled by the rod 2b.
De manière symétrique par rapport au premier piston plongeur 2d, le second piston plongeur 2e est disposé de manière à déboucher dans la chambre Cp4 pour pouvoir se déplacer par coulissement linéaire entre : - une première position de mise en communica- tion du port Pp3 avec la chambre Cd4 et d'isolement des chambres Cd4 et Cp4 l'une par rapport à l'autre (visible à la figure 4) ; et - une seconde position de mise en communica- tion des chambres Cd4 et Cp4 et d'isolement du port Pp3 vis-à-vis de ces chambres Cd4 et Cp4 (visible à la figure 3). Le piston 2e débouche dans la chambre Cp4 pour pouvoir être poussé par la tige 2b lorsque celle-ci est à proximité de sa position X4 et pour pouvoir être libre de coulisser vers la chambre Cp4 lorsque la tige 2b se déplace vers sa position X3 et se trouve à l'écart de sa position X4. Ainsi, le passage du piston plongeur 2e de sa seconde position (figure 3) à sa première position (figure 4) est commandé par la tige 2b.In a symmetrical manner with respect to the first plunger 2d, the second plunger 2e is arranged to open into the chamber Cp4 in order to be able to move by linear sliding between: a first position of communication of the port Pp3 with the chamber Cd4 and isolation rooms Cd4 and Cp4 relative to each other (visible in Figure 4); and a second position for communicating chambers Cd4 and Cp4 and for isolating port Pp3 with respect to these chambers Cd4 and Cp4 (visible in FIG. 3). The second piston opens into the chamber Cp4 to be pushed by the rod 2b when it is close to its position X4 and to be free to slide to the chamber Cp4 when the rod 2b moves to its position X3 and found away from its X4 position. Thus, the passage of the plunger 2e from its second position (Figure 3) to its first position (Figure 4) is controlled by the rod 2b.
Le déplacement de ces pistons plongeurs 2d, 2e sont synchronisés par des moyens de synchronisation de la pompe 2 de manière que les premier et second pistons plongeurs soient toujours positionnés pour qu'une seule des chambres de commande Cd3 et Cd4 ne soit ali- menté à la fois via le port Pp3. Ainsi comme les chambres de commande Cd3 et Cd4 sont alimentées à tour de rôle, la tige 2b se déplace de sa position X3 vers sa position X4 lorsque la chambre Cd3 est alimentée et que la chambre Cd4 est à l'échappement, puis une fois que la tige 2b arrive en position X4, la chambre de commande Cd4 se trouve alors alimentée via le port Pp3, le piston plongeur 2d est alors déplacé pour interdire la liaison entre le port Pp3 et la chambre Cd3 et relier cette chambre Cd3 à la chambre Cp3. La tige 2d se déplace alors de sa position X4 vers sa position X3. Une fois la tige arrivée dans sa position X3, la chambre Cd3 est à nouveau alimentée via le port Pp3 et la chambre Cd4 est mise à l'échappement imposant alors le déplacement de tige de la position X3 vers la posi- tion X4. Les deux pistons plongeurs 2d et 2e sont identiques entre eux et le détail d'un piston plongeur 2d est donné à la figure 6. A chaque piston plongeur 2d, 2e correspond une chambre de commande 11a, llb de dé- placement de piston plongeur 2d, 2e qui lorsque alimentée en fluide sous pression via une conduite de synchronisation propre à chaque chambre 11a, 11b, génère un effort de déplacement du piston plongeur cor- respondant 2d, 2e vers la chambre de transfert Cp3, Cp4 dans laquelle il débouche. L'une des conduites de synchronisation 12a qui débouche dans la chambre lla correspondant au premier piston plongeur 2d est sélectivement reliée au port Pp3 par le piston plongeur 2e lorsque la tige 2b dans sa position X4 pousse ce pis- ton plongeur 2e.The displacement of these plunger pistons 2d, 2e are synchronized by means of synchronization of the pump 2 so that the first and second plunger pistons are always positioned so that only one of the control chambers Cd3 and Cd4 is supplied with power. both via the Pp3 port. Thus, as the control chambers Cd3 and Cd4 are fed in turn, the rod 2b moves from its position X3 to its position X4 when the chamber Cd3 is energized and the chamber Cd4 is exhausted, and then once the rod 2b arrives at position X4, the control chamber Cd4 is then fed via the port Pp3, the plunger 2d is then moved to prohibit the connection between the port Pp3 and the chamber Cd3 and connect this chamber Cd3 to the chamber Cp3 . The rod 2d then moves from its position X4 to its position X3. Once the rod has arrived at its position X3, the chamber Cd3 is again fed via the port Pp3 and the chamber Cd4 is put in the exhaust then imposing the rod displacement from the position X3 to the position X4. The two plunger pistons 2d and 2e are identical to each other and the detail of a plunger 2d is given in FIG. 6. To each plunger 2d, 2e corresponds to a control chamber 11a, 11b of plunger displacement 2d. , 2e which, when supplied with pressurized fluid via a synchronization line specific to each chamber 11a, 11b, generates a displacement force of the corresponding plunger 2d, 2e towards the transfer chamber Cp3, Cp4 into which it opens. One of the synchronization conduits 12a which opens into the chamber 11a corresponding to the first plunger 2d is selectively connected to the port Pp3 by the plunger 2e when the rod 2b in its position X4 pushes this plunger 2e.
L'autre des conduites de synchronisation 12b qui débouche dans la chambre llb correspondant au second piston plongeur 2e est sélectivement reliée au port Pp3 par le piston plongeur 2d lorsque la tige 2b se trouve dans sa position X3 et pousse ce piston plongeur 2d. Chacun des pistons plongeurs 2d, 2e est associé à un ressort de rappel 14 tendant à générer une force élastique s'opposant au déplacement du piston plongeur lui correspondant vers la chambre de trans- fert dans laquelle il débouche. Idéalement les ressorts 14 sont agencés pour que le déplacement d'un piston plongeur 2d, 2e vers la chambre de transfert Cp3, Cp4 qui lui correspond ne soit possible que lors- que la pression dans la chambre de commande 11a, llb est proche de la pression au port Pp3. On constate que chaque piston plongeur 2d, 2e est perforé sur sa longueur 15 de manière à ce que lorsque le piston plongeur s'est déplacé vers la chambre Cp3, Cp4 qui lui correspond, alors la perforation permet une limitation du différentiel des pressions appliquées aux extrémités d'un piston plongeur donné. De cette manière l'influence de la pression dans la chambre Cp3 sur le déplacement du piston 2d vers l'extérieur de la cham- bre Cp3 est limitée. De même l'influence de la pres- sion dans la chambre Cp4 sur le déplacement du piston 2e vers l'extérieur de la chambre Cp4 est aussi limitée. Typiquement on cherche à limiter l'écart des sections terminales du piston 2d et l'écart des sections terminales du piston 2e afin que la pression de com- mande du déplacement de ces pistons soit aussi faible que possible dans les chambres lla et 11b. Le déplacement involontaire de chaque piston plongeur 2d, 2e est ainsi limité.The other of the synchronization lines 12b which opens into the chamber IIb corresponding to the second plunger 2e is selectively connected to the port Pp3 by the plunger 2d when the rod 2b is in its position X3 and pushes the plunger 2d. Each of the plungers 2d, 2e is associated with a return spring 14 tending to generate a resilient force opposing the displacement of the plunger corresponding thereto towards the transfer chamber in which it opens. Ideally the springs 14 are arranged so that the displacement of a plunger 2d, 2e towards the corresponding transfer chamber Cp3, Cp4 is only possible when the pressure in the control chamber 11a, 11b is close to the port pressure Pp3. It can be seen that each plunger 2d, 2e is perforated along its length 15 so that when the plunger has moved towards the corresponding chamber Cp3, Cp4, then the perforation makes it possible to limit the differential of the pressures applied to the ends of a given plunger. In this way the influence of the pressure in the chamber Cp3 on the displacement of the piston 2d towards the outside of the chamber Cp3 is limited. Similarly, the influence of the pressure in the chamber Cp4 on the displacement of the piston 2e towards the outside of the chamber Cp4 is also limited. Typically it is sought to limit the distance of the end sections of the piston 2d and the distance of the end sections of the piston 2e so that the control pressure of the displacement of these pistons is as low as possible in the chambers 11a and 11b. The involuntary displacement of each plunger 2d, 2e is thus limited.
Alternativement, ces moyens de synchronisation des déplacements des pistons plongeurs, peuvent com- prendre des moyens mécaniques pour relier les pistons plongeurs 2d, 2e entre eux de manière qu'à tout déplacement d'un des pistons plongeurs corresponde un déplacement équivalent de l'autre des pistons plongeurs.Alternatively, these means for synchronizing the displacements of the plunger pistons may comprise mechanical means for connecting the plunger pistons 2d, 2e to each other so that any displacement of one of the plunger pistons corresponds to an equivalent displacement of the other. plungers.
Ces moyens de synchronisation permettent un mouvement alternatif de la tige 2b dès lors que la pompe est alimentée en fluide moteur sous pression via son port Pp3. La tige de pompe 2b, les chambres de transfert Cp3, Cp4 ainsi que des clapets anti-retour 2c1, 2c2, 2c3, 3c4 appartenant à la pompe 2 sont disposés : - de manière que sous l'effet de ce déplacement alternatif de la tige de pompe 2b, les chambres de transfert de fluide à pomper Cp3, Cp4 passent al- ternativement en aspiration puis en refoulement de fluide moteur ; et - de telle manière que lorsque l'une des chambres de transfert est en aspiration de fluide à pomper venant du port d'aspiration Ppl, l'autre soit alors forcément en refoulement de fluide à pomper vers le port de refoulement Pp2 permettant ainsi de créer un flux de fluide à pomper du port d'aspiration Ppl vers le port de refoulement Pp2. Pour tout déplacement donné de la tige de pompe 2b, on a : - d'une part une augmentation du volume d'une des première et seconde chambres d'actionnement Cd3, Cd4 et une diminution du volume de l'autre de ces première et seconde chambres d'actionnement Cd3, Cd4 ; et - d'autre part une augmentation du volume d'une des première et seconde chambres de transfert Cp3, Cp4 et une diminution du volume de l'autre de ces première et seconde chambres de transfert Cp3, Cp4. La tige de pompe 2b est telle que lorsque le volume d'une des chambres d'actionnement Cd3, Cd4 aug- mente d'un volume donné, le volume d'une des chambres de transfert Cp3, Cp4 augmente d'un volume d'au moins 1,2 fois ledit volume donné d'augmentation de la chambre d'actionnement Cd3, Cd4 et le volume de l'autre des chambres de transfert diminue d'un volume égale au volume d'augmentation de la chambre de transfert Cp3, Cp4. Typiquement, pour un déplacement de tige 2b induisant une augmentation de 1 litre du volume de l'une des chambres d'actionnement Cd3, Cd4, on cons- tate que l'une des chambres de transfert Cp3, Cp4 aura un volume augmenté d'au moins de 1,2 fois l'augmentation de 1 litre c'est-à-dire que son volume aura augmenté d'au moins 1,2 litres. La diminution de volume de l'autre des chambres de transfert Cp3, Cp4 est égale à l'augmentation du volume de l'autre cham- bre de transfert. Ainsi la tige de la pompe sert de réducteur de pression puisqu'en admettant du fluide moteur à une pression donnée dans une des chambres d'actionnement Cd3, Cd4, on crée une variation de volume inférieure dans ces chambres d'actionnement à ce qu'elle est dans les chambres de transfert Cp3, Cp4. Ainsi, la pression la plus haute des chambres de transfert est forcément inférieure à la pression dans la chambre d'actionnement recevant le fluide moteur sous pres- sion. On fait en sorte que les rapports de volumes soient tels qu'avec une pression d'admission de fluide moteur donnée via le port Pp3, on puisse obtenir une pression de fluide pompé au niveau du port Pp2 au moins 2 fois inférieure et préférentiellement d'au moins 8 fois inférieure à la pression d'admission de fluide moteur. Dans un exemple idéal, on cherche à avoir pour une pression d'admission de fluide moteur de l'ordre de 50 bars, une pression de fluide pompé inférieure à 5 bars au niveau du port de refoulement Pp2. Pour réaliser cette fonction de réduction de pression, la tige de pompe 2b comporte des première et seconde portions longitudinales constituant des extré- mités longitudinales 2F, 2G de la tige 2b et une por- tion centrale 2H placée entre ces première et seconde portions 2F, 2G. Les première et seconde portions de cette tige de pompe sont agencées pour coulisser respectivement dans les chambres d'actionnement Cd3, Cd4 et la portion centrale est agencée pour coulisser à l'intérieur des chambres de transfert Cp3, Cp4 qu'elle permet de délimiter entre elles. Les première et seconde portions 2F, 2G de cette tige de pompe 2a présentent des sections transversales respectives de sur- faces égales entre elles et inférieures à une section transversale de la portion centrale 2H. Le port de refoulement Pp2 est relié à l'entrée de fluide thermique Enl de l'échangeur Eth via un limiteur de débit 5 de section de passage de fluide thermique plusieurs fois inférieure à une section de passage de fluide thermique au travers de la sortie Sol de l'échangeur Eth. De cette manière, comme la pression de fluide liquide au niveau de l'entrée Enl est supérieure à la pression interne de l'échangeur, on a une quantité limitée par le limiteur de débit 5 qui pénètre dans l'échangeur. Dans un mode particulier on peut faire en sorte qu'un clapet anti retour 16 soit relié à l'entrée Enl pour autoriser uniquement le passage de fluide thermique via le limiteur de débit 5 et en direction de l'entrée Enl et pour interdire le passage de fluide vers l'extérieur de l'échangeur via l'entrée Enl. Ce clapet anti retour peut être utile pour éviter que l'échangeur Eth ne perde trop de pression.These synchronization means allow reciprocating movement of the rod 2b when the pump is supplied with pressurized fluid under its port Pp3. The pump rod 2b, the transfer chambers Cp3, Cp4 as well as check valves 2c1, 2c2, 2c3, 3c4 belonging to the pump 2 are arranged: - so that under the effect of this reciprocating displacement of the rod pump 2b, the fluid transfer chambers to be pumped Cp3, Cp4 pass alternately suction and then discharge engine fluid; and in such a way that when one of the transfer chambers is in suction of fluid to be pumped from the suction port Pp1, the other is then necessarily in fluid discharge to be pumped towards the discharge port Pp2 thus allowing creating a flow of fluid to be pumped from the suction port Ppl to the delivery port Pp2. For any given displacement of the pump rod 2b, there is: on the one hand an increase in the volume of one of the first and second actuating chambers Cd3, Cd4 and a decrease in the volume of the other of these first and second second actuating chambers Cd3, Cd4; and on the other hand an increase in the volume of one of the first and second transfer chambers Cp3, Cp4 and a decrease in the volume of the other of these first and second transfer chambers Cp3, Cp4. The pump rod 2b is such that when the volume of one of the actuating chambers Cd3, Cd4 increases by a given volume, the volume of one of the transfer chambers Cp3, Cp4 increases by one volume. at least 1.2 times said given volume of increase of the actuating chamber Cd3, Cd4 and the volume of the other of the transfer chambers decreases by a volume equal to the volume of increase of the transfer chamber Cp3, cp4. Typically, for a displacement of rod 2b inducing an increase of 1 liter in the volume of one of the actuating chambers Cd3, Cd4, it can be seen that one of the transfer chambers Cp3, Cp4 will have an increased volume of at least 1.2 times the increase of 1 liter that is to say that its volume will have increased by at least 1.2 liters. The volume decrease of the other of the transfer chambers Cp3, Cp4 is equal to the increase of the volume of the other transfer chamber. Thus, the rod of the pump serves as a pressure reducer since, by admitting motor fluid at a given pressure in one of the actuating chambers Cd3, Cd4, a lower volume variation is created in these actuating chambers. it is in the transfer chambers Cp3, Cp4. Thus, the highest pressure of the transfer chambers is necessarily less than the pressure in the actuating chamber receiving the pressurized working fluid. It is ensured that the volume ratios are such that, with a given engine fluid inlet pressure via the port Pp3, it is possible to obtain a pumped fluid pressure at the level of the port Pp2 at least 2 times lower and preferably of at least 8 times less than the engine fluid inlet pressure. In an ideal example, it is sought to have for a motor fluid inlet pressure of the order of 50 bar, a pumped fluid pressure of less than 5 bar at the discharge port Pp2. To perform this pressure reduction function, the pump rod 2b comprises first and second longitudinal portions constituting longitudinal ends 2F, 2G of the rod 2b and a central portion 2H placed between these first and second portions 2F, 2G. The first and second portions of this pump rod are arranged to slide respectively in the actuating chambers Cd3, Cd4 and the central portion is arranged to slide inside the transfer chambers Cp3, Cp4 which it delimits between they. The first and second portions 2F, 2G of this pump rod 2a have respective cross sections of surfaces equal to each other and less than a cross section of the central portion 2H. The discharge port Pp2 is connected to the thermal fluid inlet Enl of the exchanger Eth via a flow restrictor 5 of thermal fluid passage section several times smaller than a thermal fluid passage section through the output Sol of the Eth exchanger. In this way, since the liquid fluid pressure at the inlet En 1 is greater than the internal pressure of the exchanger, there is a quantity limited by the flow restrictor 5 which enters the exchanger. In a particular embodiment, it is possible for an anti-return valve 16 to be connected to the inlet En1 in order to allow only the passage of thermal fluid via the flow restrictor 5 and towards the inlet En1 and to prohibit the passage of fluid to the outside of the exchanger via the Enl input. This non-return valve can be useful to prevent the Eth exchanger from losing too much pressure.
On note que pour la mise en oeuvre de l'invention, on fait en sorte que toutes les liaisons utilisées pour relier entre eux le dispositif de mise en pression, la pompe et l'échangeur sont agencées pour transporter des fluides sous pression tout en limitant la perte de charge et en maintenant des volumes des liaisons constants. Enfin pour améliorer le rendement du dispositif on peut, comme illustré à la figure 5, relier l'un au moins des ports d'échappement de fluide thermique PV2, PV3 à un échangeur de récupération de chaleur 17 agencé pour transférer de la chaleur au liquide devant être admis dans l'échangeur Eth via son entrée Enl. On utilise ainsi de la chaleur qui aurait été perdue pour préchauffer le liquide à vaporiser avant qu'il ne soit injecté dans l'échangeur Eth.Note that for the implementation of the invention, it is ensured that all the connections used to connect the pressurizing device, the pump and the exchanger are arranged to transport fluids under pressure while limiting the pressure drop and maintaining constant link volumes. Finally, to improve the efficiency of the device, it is possible, as illustrated in FIG. 5, to connect at least one of the thermal fluid exhaust ports PV2, PV3 to a heat recovery exchanger 17 arranged to transfer heat to the liquid. to be admitted to the Eth interchange via its Enl input. This uses heat that would have been lost to preheat the liquid to be vaporized before it is injected into the Eth exchanger.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1351582A FR3002598A1 (en) | 2013-02-22 | 2013-02-22 | System for pumping water in water distribution network, has pump sucking fluid to be pumped via sucking port and discharging sucked fluid via discharge port under action of flow of pressurized working fluid arriving via supply port |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1351582A FR3002598A1 (en) | 2013-02-22 | 2013-02-22 | System for pumping water in water distribution network, has pump sucking fluid to be pumped via sucking port and discharging sucked fluid via discharge port under action of flow of pressurized working fluid arriving via supply port |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3002598A1 true FR3002598A1 (en) | 2014-08-29 |
Family
ID=48613814
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1351582A Pending FR3002598A1 (en) | 2013-02-22 | 2013-02-22 | System for pumping water in water distribution network, has pump sucking fluid to be pumped via sucking port and discharging sucked fluid via discharge port under action of flow of pressurized working fluid arriving via supply port |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3002598A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3937599A (en) * | 1973-10-19 | 1976-02-10 | Agence Nationale De Valorisation De La Recherche (Anvar) | Pumping system using solar energy |
US4883823A (en) * | 1986-11-14 | 1989-11-28 | Perry Oceanographics, Inc. | Self-contained renewable energy system |
-
2013
- 2013-02-22 FR FR1351582A patent/FR3002598A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3937599A (en) * | 1973-10-19 | 1976-02-10 | Agence Nationale De Valorisation De La Recherche (Anvar) | Pumping system using solar energy |
US4883823A (en) * | 1986-11-14 | 1989-11-28 | Perry Oceanographics, Inc. | Self-contained renewable energy system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3899351B1 (en) | Gas expansion and fluid compression station | |
US10047637B2 (en) | Intermediate pressure storage system for thermal storage | |
FR3002598A1 (en) | System for pumping water in water distribution network, has pump sucking fluid to be pumped via sucking port and discharging sucked fluid via discharge port under action of flow of pressurized working fluid arriving via supply port | |
EP3276159A1 (en) | Installation for generating electricity | |
KR101941723B1 (en) | Hydraulic system and operating method | |
FR2517738A1 (en) | MOTOR MACHINE OPERATING BETWEEN TWO SOURCES OF HEAT AT DIFFERENT TEMPERATURES | |
FR3031135A1 (en) | AXIAL PISTON RELIEF MACHINE | |
EP3283760B1 (en) | Power production system | |
WO1998021474A1 (en) | System for storing energy using air under pressure driven by a wind power engine | |
EP3935281B1 (en) | Hybrid thermodynamic compressor | |
CA3191418A1 (en) | Hybrid heat engine system | |
WO2008015349A2 (en) | Method and device for feeding gas to an appartus | |
WO2015121179A1 (en) | System for cooling a hot source | |
JP2012197781A (en) | Heat engine | |
FR2866929A1 (en) | System for the pumping of cryogenic fluids adapted to the pumping of cryogenic fluids of low density | |
WO2020070432A1 (en) | Machine for converting residual heat into mechanical energy | |
FR3039596B1 (en) | PUMP AND DEVICES AND INSTALLATIONS COMPRISING SUCH A PUMP | |
WO2014139799A1 (en) | Diphasic fluid loop with mechanical pumping | |
EP3545194B1 (en) | System and method for purifying a liquid by reverse osmosis | |
FR2475643A1 (en) | Single piston pump for solvent feed - has cam causing rapid suction and slow regular discharge stroke | |
FR3022305A1 (en) | PUMP DEVICE, IN PARTICULAR FOR FEEDING LIQUID REDUCING AGENT A SYSTEM FOR EXTREME GAS POST-TREATMENT | |
FR3013399A1 (en) | VAPOR HYDRAULIC COMPRESSOR AND METHOD OF HYDRAULIC VAPOR COMPRESSION | |
FR2918734A1 (en) | Fluid e.g. gas, transferring method for e.g. laser cutting application, involves disconnecting package from low pressure inlet when fluid pressure in package attains minimum value lower than setpoint pressure | |
FR3020405A1 (en) | SUPPLY SYSTEM WITH SEVERAL CENTRIFUGAL PUMPS UPSTREAM OF A VOLUMETRIC PUMP | |
FR3122248A1 (en) | Thermal machine with compressor powered by a manometric column |