FR2968904A1

FR2968904A1 - Device for packing e.g. eye shadow, has heater positioned on base and/or lid for heating continuous heating surface of plate, where surface is inaccessible and not in contact with cosmetic product when lid is in closed position

Info

Publication number: FR2968904A1
Application number: FR1060887A
Authority: FR
Inventors: Astrid Muller; Frederic Jollet; Denis Befve
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2010-12-21
Filing date: 2010-12-21
Publication date: 2012-06-22
Anticipated expiration: 2030-12-21
Also published as: FR2968904B1

Abstract

The device (10) has a base (14) comprising a cup (18) for receiving a cosmetic product (P). A lid (16) of the base is moved between a closed position in which the cup is inaccessible and an open position in which the cup is accessible. A heater e.g. resistive wire, is positioned on the base and/or the lid for heating a continuous heating surface i.e. upper surface (42), of a plate. The heating surface is inaccessible and not in contact with the cosmetic product when the lid is in the closed position. A power source supplies power to the heater. An independent claim is also included for a method for utilizing a cosmetic product packing device.

Description

La présente invention concerne un dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique. L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de conditionnement comportant un élément chauffant pour élever la température du produit cosmétique à appliquer. L'invention concerne également un procédé pour l'application d'un produit cosmétique sur les matières kératiniques humaines, notamment la peau ou les lèvres. Par « produit cosmétique », on entend toute composition telle que définie dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. Il est connu que la température à laquelle une composition cosmétique est appliquée influe sur l'efficacité du traitement réalisé. En effet, une application d'une composition cosmétique préalablement chauffée entraîne au moment de l'application une vasodilatation superficielle de la peau et s'accompagne généralement d'une hyperhémie localisée. Ces conditions favorisent la pénétration et l'absorption des actifs de la composition cosmétique dans la peau. De plus le chauffage de certaine composition cosmétique permet d'améliorer les performances d'un produit, que ce soit sur le plan sensoriel par exemple en termes de texture, et/ou sur le plan du résultat de maquillage par exemple en termes de couleur ou de brillance. On connaît ainsi le brevet US7753609 qui divulgue un dispositif pour l'application d'un produit cosmétique comportant un élément chauffant résistif situé dans un embout applicateur et alimenté en électricité par l'intermédiaire d'un circuit imprimé disposé dans la tige creuse reliant la tête applicatrice à la bague de maintien sur le manche du dispositif. Cependant, l'application du produit s'effectue au moyen de l'embout applicateur qui, en position fermée, trempe au contact du produit dans un récipient, ce qui ne permet pas de choisir la quantité de produit à chauffer ni ne permet un autre mode d'application qu'avec l'embout. De plus lorsque l'utilisateur replace l'embout encore chaud dans le récipient, il réchauffe tout le produit contenu dans ledit récipient pouvant entrainer une détérioration prématurée de tout le produit. The present invention relates to a device for packaging a cosmetic product. The invention more particularly relates to a packaging device comprising a heating element for raising the temperature of the cosmetic product to be applied. The invention also relates to a process for the application of a cosmetic product to human keratin materials, in particular the skin or the lips. "Cosmetic product" means any composition as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993. It is known that the temperature at which a cosmetic composition is applied affects the effectiveness of the treatment carried out. Indeed, an application of a previously heated cosmetic composition causes at the time of application superficial vasodilatation of the skin and is usually accompanied by localized hyperemia. These conditions promote the penetration and absorption of the assets of the cosmetic composition in the skin. In addition, the heating of a certain cosmetic composition makes it possible to improve the performance of a product, whether on the sensory level, for example in terms of texture, and / or in terms of the makeup result, for example in terms of color or of brilliance. Thus known patent US7753609 which discloses a device for applying a cosmetic product having a resistive heating element located in an applicator tip and supplied with electricity via a printed circuit disposed in the hollow rod connecting the head applicator to the retaining ring on the handle of the device. However, the application of the product is effected by means of the applicator tip which, in the closed position, quenches in contact with the product in a container, which does not allow to choose the quantity of product to be heated nor allows another application mode with the tip. In addition, when the user puts the still hot nozzle back into the container, it warms up all the product contained in said container which can cause premature deterioration of the entire product.

On connaît également la demande WO2010/007596 qui divulgue un dispositif comportant un corps muni extérieurement d'une surface de chauffage pour une composition cosmétique solide non solidaire de la réserve de produit. Cependant un tel dispositif, en provoquant un échauffement, peut être dangereux s'il est mis en marche accidentellement dans un sac à main par exemple. La présente invention a donc pour objet de fournir un dispositif amélioré de conditionnement et de chauffage d'un produit cosmétique afin de palier aux inconvénients précités. Also known is the application WO2010 / 007596 which discloses a device comprising a body provided externally with a heating surface for a solid cosmetic composition not integral with the product reserve. However such a device, causing a heating, can be dangerous if it is accidentally switched into a handbag for example. The present invention therefore aims to provide an improved device for packaging and heating a cosmetic product to overcome the aforementioned drawbacks.

A cet effet l'invention propose un dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique comportant une embase présentant un compartiment de réception du produit cosmétique, un élément de fermeture de l'embase, mobile entre une position fermée dans laquelle le compartiment de réception du produit est inaccessible, et une position ouverte dans laquelle ledit compartiment de réception est accessible, un élément chauffant positionné sur l'embase et/ou sur l'élément de fermeture pour chauffer une surface de chauffe, et une source d'alimentation électrique, pour alimenter l'élément chauffant. Selon l'invention, la surface de chauffe est inaccessible et n'est pas en contact avec le produit situé dans le compartiment de réception lorsque l'élément de fermeture est en position fermée. Cette invention permet avantageusement, de ne pas mettre en contact la totalité du produit avec l'élément chauffant et de pouvoir ainsi réchauffer seulement la quantité voulue de produit. De plus, en position fermée, la surface chaude est protégée et ne risque pas de venir en contact avec un autre élément. Selon d'autres caractéristiques de l'invention, la surface de chauffe peut être continue. L'aire de la surface de chauffe peut être supérieure ou égale à 1 cm2, mieux supérieure à 5cm2. For this purpose, the invention proposes a device for packaging a cosmetic product comprising a base having a receptacle for receiving the cosmetic product, a closure element for the base, movable between a closed position in which the receptacle for receiving the product. is inaccessible, and an open position in which said receiving compartment is accessible, a heating element positioned on the base and / or on the closure element for heating a heating surface, and a power source, for supplying the heating element. According to the invention, the heating surface is inaccessible and is not in contact with the product located in the receiving compartment when the closure element is in the closed position. This invention advantageously makes it possible not to bring the entire product into contact with the heating element and thus to be able to heat only the desired quantity of product. In addition, in the closed position, the hot surface is protected and will not come into contact with another element. According to other features of the invention, the heating surface can be continuous. The area of the heating surface may be greater than or equal to 1 cm 2, better still greater than 5 cm 2.

Le dispositif peut comporter un moyen de commande de l'élément chauffant, ledit moyen de commande autorisant l'alimentation de l'élément chauffant uniquement lorsque l'élément de fermeture est en position ouverte. The device may comprise means for controlling the heating element, said control means allowing the heating element to be fed only when the closure element is in the open position.

L'élément de fermeture peut être articulé par une charnière sur l'embase. L'élément de fermeture peut être dissociable de l'embase. L'embase peut comporter un compartiment de réception du produit cosmétique et un compartiment de réception de la surface de chauffe. L'invention concerne également un procédé d'utilisation d'un tel dispositif, le procéder comprenant les étapes suivantes : - déplacer l'élément de fermeture en position ouverte, - prélever du produit cosmétique dans le compartiment de réception, - mettre en contact le produit prélevé avec la surface de chauffe, - appliquer le produit chauffé sur la zone de l'utilisateur destinée à recevoir le produit cosmétique. Selon d'autres caractéristiques de ce procédé, le prélèvement de produit cosmétique est effectué avec les doigts de l'utilisateur ou au moyen d'un 15 outil applicateur. The closure element can be hinged to the base. The closure element can be separable from the base. The base may include a receiving compartment of the cosmetic product and a receiving compartment of the heating surface. The invention also relates to a method of using such a device, the procedure comprising the following steps: - moving the closure element in the open position, - taking the cosmetic product in the receiving compartment, - putting in contact the product taken with the heating surface, - apply the heated product to the user's area intended to receive the cosmetic product. According to other characteristics of this method, the cosmetic product is taken with the fingers of the user or by means of an applicator tool.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description suivante d'exemples non limitatifs de mise en oeuvre de celle-ci, en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : 20 - la figure 1 représente un exemple de dispositif de conditionnement d'un produit cosmétique selon l'invention en position ouverte; - la figure 2 représente une vue en coupe selon l'axe II-II du dispositif de la figure 1 en position fermée ; - la figure 3 représente une vue en coupe d'une variante de dispositif 25 de conditionnement selon l'invention en position fermée ; - la figure 4 représente le dispositif de la figure 3 en position ouverte et en cours d'utilisation. Les termes « avant », « arrière », « supérieur », inférieur », « 30 extérieur », « intérieur » s'entendent par rapport aux orientations habituelles du dispositif, notamment lors de son utilisation. Le terme « avant » s'entend généralement plus près de l'utilisateur et le terme « arrière » s'entend généralement plus éloigné de l'utilisateur. The invention will be better understood on reading the following description of nonlimiting examples of implementation thereof, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents an example of a packaging device a cosmetic product according to the invention in the open position; - Figure 2 shows a sectional view along the axis II-II of the device of Figure 1 in the closed position; - Figure 3 shows a sectional view of a variant of the packaging device 25 according to the invention in the closed position; - Figure 4 shows the device of Figure 3 in the open position and in use. The terms "front", "back", "upper", "lower", "outside", "inside" are understood in relation to the usual orientations of the device, in particular during its use. The term "before" generally means closer to the user and the term "back" generally means more distant from the user.

En référence aux figures 1 et 2, un dispositif de conditionnement 10 d'un produit cosmétique P prend la forme d'un boîtier comportant une embase 14 et un élément de fermeture tel qu'un couvercle de fermeture 16 articulé sur l'embase 14 Le produit cosmétique P est avantageusement un produit solide autoportant tel qu'un bloc de produit cosmétique coulé ou compacté. Dans cet exemple, le produit cosmétique est notamment un produit de maquillage tel qu'un fard à paupière. En variante, le produit cosmétique peut être un produit fluide tel qu'un liquide homogène ou dispersé, une crème, un gel, ou un solide dispersé tel qu'une poudre. Le produit cosmétique peut être un produit de soin par exemple une crème hydratante, ou un produit de maquillage par exemple un fond de teint. L'embase 14 peut être formée d'un seul tenant en étant venue de matière ou en plusieurs pièces comme dans cet exemple. L'embase 14 comporte un premier corps creux 20 formé d'un fond 22 et d'une paroi latérale 24 faisant saillie à la périphérie du fond 22 pour délimiter un espace intérieur 26. L'extrémité supérieure de la paroi latérale 24 forme un épaulement 28 périphérique d'appui du couvercle 16, et délimite une ouverture 29 de l'embase 14 vers l'espace intérieur 26. L'embase 14 comporte en outre un second corps 30 inséré dans l'espace intérieur 26. Ce second corps 30 peut par exemple être encliqueté, collé ou fixé par tout autre moyen connu dans le premier corps creux 20. With reference to FIGS. 1 and 2, a packaging device 10 for a cosmetic product P takes the form of a housing comprising a base 14 and a closure element such as a closure cover 16 articulated on the base 14 Cosmetic product P is advantageously a self-supporting solid product such as a cast or compacted cosmetic product block. In this example, the cosmetic product is in particular a makeup product such as an eyeshadow. Alternatively, the cosmetic product may be a fluid product such as a homogeneous or dispersed liquid, a cream, a gel, or a dispersed solid such as a powder. The cosmetic product may be a care product, for example a moisturizer, or a makeup product, for example a foundation. The base 14 may be integrally formed in one piece or in several parts as in this example. The base 14 comprises a first hollow body 20 formed of a bottom 22 and a side wall 24 projecting from the periphery of the bottom 22 to delimit an interior space 26. The upper end of the side wall 24 forms a shoulder 28 support device of the cover 16, and defines an opening 29 of the base 14 towards the interior space 26. The base 14 further comprises a second body 30 inserted into the interior space 26. This second body 30 may for example be snapped, glued or fixed by any other known means in the first hollow body 20.

Le second corps 30 est formé d'un plateau 32 et d'une paroi latérale 34 s'étendant à partir de la périphérie du plateau 32 vers le fond 22 du premier corps creux 20. L'extrémité inférieure de la paroi latérale 34 du plateau 32 repose en appui sur le fond 22 du premier corps creux 20. Le plateau 32 est donc distant du fond 22 formant ainsi un volume interne 33. Ce volume interne 33 peut être divisé en compartiment par des nervures 31 s'étendant par exemple du fond vers le plateau ou inversement du plateau vers le fond. The second body 30 is formed of a plate 32 and a side wall 34 extending from the periphery of the plate 32 towards the bottom 22 of the first hollow body 20. The lower end of the side wall 34 of the plate 32 rests against the bottom 22 of the first hollow body 20. The plate 32 is therefore remote from the bottom 22 thus forming an internal volume 33. This internal volume 33 can be divided into a compartment by ribs 31 extending for example from the bottom to the plateau or vice versa from the plateau to the bottom.

La surface du plateau 32 s'étend sensiblement dans un plan parallèle à l'épaulement 28, en retrait dudit épaulement 28 de manière à être situé en dessous de l'ouverture 29 de l'embase 14 dans l'espace intérieur 26. Le plateau 32 comporte une première ouverture 36 traversant le plateau 32 afin de recevoir une coupelle 18 contenant le produit cosmétique P. La coupelle 18 peut être fixée par tout moyen connu dans la première ouverture 36, notamment par encliquetage, collage ou aimantation. Ainsi la coupelle forme un compartiment de réception du produit dans l'embase. En outre, le plateau 32 peut comporter plusieurs premières ouvertures 36 pour recevoir plusieurs coupelles 18 de produit P, P' comme cela est illustré à la figure 1. Les différentes coupelles 18 peuvent ainsi recevoir des produits P de caractéristiques différentes variant par exemple par leur couleur ou par leur composition. Chaque coupelle 18 peut avantageusement être amovible de manière à former une recharge de produit cosmétique, pouvant être remplacée lorsqu'elle ne contient plus de produit ou lorsque l'utilisateur veut intervertir un produit par un autre, de couleur différente par exemple. En variante non représentée, le plateau ne comporte pas de première ouverture mais peut comporter un renfoncement afin de pouvoir recevoir directement le produit P. Le plateau 32 comporte également une seconde ouverture 38 traversant le plateau 32. Cette seconde ouverture 38 est destinée à recevoir une plaque 40 obstruant la seconde ouverture 38 et comportant une surface 42 supérieure orientée vers l'ouverture 29 du premier corps creux 20. Cette plaque n'est pas en contact avec les coupelles 18 contenant les produits cosmétiques. Cette plaque 40 est chauffée au moyen d'un circuit électrique qui sera détaillé dans la suite de cette description, afin de pouvoir élevée la température du produit P lorsqu'il est mis en contact avec ladite plaque 40. The surface of the plate 32 extends substantially in a plane parallel to the shoulder 28, set back from said shoulder 28 so as to be located below the opening 29 of the base 14 in the interior space 26. The plate 32 has a first opening 36 through the plate 32 to receive a cup 18 containing the cosmetic product P. The cup 18 can be fixed by any known means in the first opening 36, in particular by snapping, gluing or magnetization. Thus the cup forms a product receiving compartment in the base. In addition, the plate 32 may comprise a plurality of first openings 36 for receiving several cups 18 of product P, P 'as illustrated in FIG. 1. The various cups 18 may thus receive products P with different characteristics varying for example by their color or by their composition. Each cup 18 may advantageously be removable so as to form a refill of cosmetic product, which can be replaced when it no longer contains product or when the user wants to swap a product with another, different color for example. In variant not shown, the plate has no first opening but may include a recess in order to directly receive the product P. The plate 32 also has a second opening 38 through the plate 32. This second opening 38 is intended to receive a plate 40 obstructing the second opening 38 and having an upper surface 42 facing the opening 29 of the first hollow body 20. This plate is not in contact with the cups 18 containing the cosmetic products. This plate 40 is heated by means of an electrical circuit which will be detailed later in this description, in order to be able to raise the temperature of the product P when it is brought into contact with said plate 40.

La surface supérieure 42 forme ainsi une surface de chauffe. The upper surface 42 thus forms a heating surface.

Cette plaque 40 est réalisée en un matériau de conductivité thermique supérieure à 1 W.m-'.K-1. Ainsi, la plaque 40 est par exemple réalisée en métal comme de l'acier inoxydable. Dans cet exemple, la surface supérieure 42 de la plaque 40 est sensiblement plane, mais elle peut également être convexe ou concave. La surface supérieure 42 de la plaque 40 est continue c'est-à-dire qu'elle ne comporte pas de trou débouchant de part et d'autre de la plaque. De plus, cette surface supérieure 42 peut être lisse ou présenter des reliefs ou des creux afin de favoriser le chauffage du produit P. This plate 40 is made of a material of thermal conductivity greater than 1 μm-1 K-1. Thus, the plate 40 is for example made of metal such as stainless steel. In this example, the upper surface 42 of the plate 40 is substantially planar, but it can also be convex or concave. The upper surface 42 of the plate 40 is continuous, that is to say that it has no hole opening on either side of the plate. In addition, this upper surface 42 may be smooth or have reliefs or depressions to promote heating of the product P.

L'aire de la surface supérieure 42 est avantageusement supérieure ou égale à 1 cm2, voire supérieure à 5cm2 et encore mieux supérieure à 10cm2. Ainsi une surface de 15cm2 permet de chauffer aisément une grande quantité de produit, ou de faire des mélanges de produits différents par exemple en mélangeant des produits de couleurs différentes pour obtenir un nouveau colorie. Le circuit électrique est principalement positionné dans le volume interne 33. Ce circuit électrique comporte un élément chauffant 44 en contact avec la face inférieure de plaque 40 pour permettre de chauffer la surface supérieure 42 par conduction thermique de la plaque 40. L'élément chauffant 44 peut être un fil résistif, un circuit imprimé rigide ou souple avec une piste résistive ou des résistances implantées sur le circuit imprimé par exemple du type composant monté en surface (CMS), ou tout autre type d'éléments chauffants. The area of the upper surface 42 is advantageously greater than or equal to 1 cm 2, or even greater than 5 cm 2 and better still greater than 10 cm 2. Thus a surface of 15 cm 2 makes it possible to easily heat a large quantity of product, or to make mixtures of different products, for example by mixing products of different colors to obtain a new color. The electric circuit is mainly positioned in the internal volume 33. This electric circuit comprises a heating element 44 in contact with the lower face of the plate 40 to allow the upper surface 42 to be heated by thermal conduction of the plate 40. The heating element 44 can be a resistive wire, a rigid or flexible printed circuit with a resistive track or resistors implanted on the printed circuit for example surface-mounted component type (CMS), or any other type of heating elements.

L'élément chauffant 44 est par exemple collé sur la face inférieur la plaque 40 mais d'autres moyens de fixation peuvent également être envisagés. Le circuit électrique comporte une source d'alimentation électrique 46 reliée à l'élément chauffant 44. Dans cet exemple la source d'alimentation est composée de deux piles électriques du type pile bâton, mais tout autre type d'alimentation peut être utilisé comme des accumulateurs électriques et/ou des cellules photovoltaïques placées sur une face extérieure du boîtier. The heating element 44 is for example glued to the underside of the plate 40, but other fixing means can also be envisaged. The electrical circuit comprises a power source 46 connected to the heating element 44. In this example the power source is composed of two batteries of the stick-type battery, but any other type of power supply can be used as electric accumulators and / or photovoltaic cells placed on an outer face of the housing.

La source d'alimentation 46 située dans le volume interne 33 peut être accessible depuis l'extérieur du boîtier par une ouverture d'accès dans le fond 22 du premier corps creux 20, ladite ouverture d'accès pouvant être fermée par une trappe d'accès 23. En variante l'ouverture d'accès au volume interne 33 peut être située sur le plateau 32. Cette ouverture d'accès permet notamment de changer les piles 46 lorsqu'elles sont usées. Le circuit électrique comporte également un moyen pour activer ou non l'élément chauffant en contrôlant son alimentation en électricité. Ce moyen de contrôle est par exemple un interrupteur faisant saillie à l'extérieur du volume interne 33 pour que l'utilisateur puisse l'activer manuellement. Dans une variante représentée sur les figures 1 et 2, l'interrupteur 48 est activé automatiquement par l'ouverture du couvercle de fermeture 16. Pour cela le plateau 32 comporte une portion s'étendant vers l'ouverture 29 de l'embase 14 de manière à présenter une face 35 affleurant l'épaulement supérieur 28. Cette face 35 affleurant l'épaulement supérieur 28 comporte un orifice traversé par un poussoir 49 d'activation de l'interrupteur 48. Pour déterminer si la surface chauffée 42 est suffisamment chaude, le circuit électrique peut comporter un voyant lumineux 50 par exemple du type diode électroluminescente, qui s'illumine ou change de couleur ou passe d'un mode clignotant à un mode fixe pour signaler qu'un seuil de température d'application est atteint. En variante non représentée, la surface chauffée 42 peut comporter une pastille de peinture thermosensible qui change de couleur lorsque le seuil de température d'application est atteint. The power source 46 located in the internal volume 33 can be accessible from outside the housing through an access opening in the bottom 22 of the first hollow body 20, said access opening can be closed by a trapdoor. access 23. Alternatively the access opening to the internal volume 33 may be located on the plate 32. This access opening allows in particular to change the batteries 46 when they are worn. The electrical circuit also includes means for activating or not the heating element by controlling its power supply. This control means is for example a switch protruding outside the internal volume 33 so that the user can activate manually. In a variant shown in FIGS. 1 and 2, the switch 48 is activated automatically by the opening of the closure lid 16. For this purpose, the plate 32 comprises a portion extending towards the opening 29 of the base 14 of so as to have a face 35 flush with the upper shoulder 28. This face 35 flush with the upper shoulder 28 has an orifice through which a pusher 49 for activating the switch 48. To determine if the heated surface 42 is hot enough, the electrical circuit may comprise a light indicator 50, for example of the electroluminescent diode type, which illuminates or changes color or changes from a flashing mode to a fixed mode to signal that an application temperature threshold is reached. Alternatively not shown, the heated surface 42 may comprise a thermosensitive paint pellet that changes color when the application temperature threshold is reached.

Le circuit électrique peut également comporter un système de régulation de la température de la surface chauffée, ce système de régulation étant par exemple un contrôleur. Le système de régulation peut mettre en oeuvre une temporisation programmée de l'alimentation de l'élément chauffant. The electric circuit may also include a system for regulating the temperature of the heated surface, this regulation system being for example a controller. The control system can implement a programmed delay of the supply of the heating element.

Le système de régulation peut également être relié à un capteur de température situé à proximité de la plaque chauffée 40 et permettant de contrôler l'alimentation de l'élément chauffant en fonction d'une consigne de température programmée dans le système de régulation. Le capteur de température est par exemple du type thermistance. Les organes du circuit électrique sont reliés par des conducteurs électriques 47 représenté partiellement sur la figure 2. The control system may also be connected to a temperature sensor located near the heated plate 40 and for controlling the supply of the heating element according to a temperature setpoint programmed in the control system. The temperature sensor is for example of the thermistor type. The members of the electrical circuit are connected by electrical conductors 47 partially shown in FIG.

Le plateau 32 peut également comporter un logement pour un applicateur 12 comme par exemple une mousse, un pinceau, une brosse, une cuillère ou tout autre applicateur adapté à l'usage du produit à appliquer. Le couvercle de fermeture 16 de l'embase 14 est mobile entre une position fermée dans laquelle l'espace intérieur 26 contenant la coupelle de produit, est inaccessible car le couvercle obstrue l'ouverture 29 de l'embase 14, et une position ouverte dans laquelle l'espace intérieur 26 est accessible. Ce couvercle 16 peut comporter un miroir 17. Les moyens d'articulation du couvercle sur l'embase sont d'un type connu de l'homme du métier, par exemple une charnière 19 pivotante autour d'un axe de rotation. En variante, au-delà d'un certain degré de pivotement le couvercle 16 peut être dissociable de l'embase 14. Le boîtier comprend avantageusement des moyens de retenue du couvercle 16 dans la position fermée sur l'embase 14 et dans la position ouverte qui sont d'un type connu et qui ne seront pas décrits plus en détail ni représentés sur les figures. Ainsi le couvercle 16 est monté mobile sur l'embase 14, et permet avantageusement en position fermée, de rendre inaccessible la surface chauffée depuis l'extérieur du boîtier afin d'éviter tout contact indésirable avec cette surface chauffée. De plus la surface de chauffe n'est pas en contact avec le produit situé dans la coupelle lorsque l'élément de fermeture est en position fermée permettant ainsi d'éviter un échauffement de tout le produit cosmétique mais de choisir la quantité de produit à chauffer. The plate 32 may also include a housing for an applicator 12, for example a foam, a brush, a brush, a spoon or any other applicator adapted to the use of the product to be applied. The closure cover 16 of the base 14 is movable between a closed position in which the interior 26 containing the product cup is inaccessible because the cover obstructs the opening 29 of the base 14, and an open position in which the interior space 26 is accessible. This lid 16 may include a mirror 17. The means for hinging the lid on the base are of a type known to those skilled in the art, for example a hinge 19 pivoting about an axis of rotation. As a variant, beyond a certain degree of pivoting, the cover 16 can be separable from the base 14. The housing advantageously comprises means for retaining the cover 16 in the closed position on the base 14 and in the open position which are of a known type and which will not be described in more detail or shown in the figures. Thus the cover 16 is mounted on the base 14 and advantageously allows in the closed position, to make inaccessible heated surface from outside the housing to avoid any undesirable contact with the heated surface. In addition, the heating surface is not in contact with the product situated in the cup when the closure element is in the closed position, thus making it possible to avoid heating up the entire cosmetic product but to choose the quantity of product to be heated. .

Avec ce dispositif 10, lorsque l'utilisateur déplacer le couvercle de fermeture 16 en position ouverte, le poussoir 49 de l'interrupteur 48 se lève permettant de fermer le circuit électrique et de chauffer la plaque 40. Lorsque la plaque est suffisamment chaude par exemple entre 30°C et 60°C, l'utilisateur prélève un ou plusieurs produit P, P' au moyen de l'applicateur 12 ou avec ses doigts puis met en contact le produit prélevé avec la surface supérieure de chauffe 42. Quand la température du produit P est suffisamment élevée et/ou que le mélange de plusieurs produits P, P' est homogène, l'utilisateur applique le produit chauffé sur la zone à traiter au moyen de l'applicateur 12 ou de ses doigts. Un autre exemple de dispositif selon l'invention est représenté aux figures 3 et 4. Les éléments similaires au premier exemple des figures 1 et 2 portent les mêmes références incrémentées d'une centaine. Dans cet exemple, le dispositif 110 comporte une embase 114 sous la forme d'un corps creux définissant un récipient 120 et un couvercle de fermeture 116. Le dispositif de conditionnement est un pot recevant un produit P de soin tel qu'une crème. With this device 10, when the user moves the closure cover 16 in the open position, the pusher 49 of the switch 48 rises to close the electrical circuit and heat the plate 40. When the plate is sufficiently hot for example between 30 ° C and 60 ° C, the user takes one or more product P, P 'by means of the applicator 12 or with his fingers then puts the product taken into contact with the upper heating surface 42. When the temperature product P is sufficiently high and / or that the mixture of several products P, P 'is homogeneous, the user applies the heated product to the area to be treated by means of the applicator 12 or his fingers. Another example of a device according to the invention is shown in FIGS. 3 and 4. The elements similar to the first example of FIGS. 1 and 2 bear the same references incremented by a hundred. In this example, the device 110 comprises a base 114 in the form of a hollow body defining a container 120 and a closure lid 116. The packaging device is a pot receiving a care product P such as a cream.

Le corps creux formant le récipient 120 est fermé à une extrémité par un fond 122, et comprenant, à l'autre extrémité, une ouverture 129 circulaire définie par un col 125 s'étendant depuis un épaulement 128 du récipient 120. La paroi externe du col 125 comporte un moyen de fixation du couvercle 116 comme un filetage permettant de visser le couvercle 116 sur l'embase 114. Le couvercle de fermeture 116 de l'embase 114 est mobile entre une position fermée dans laquelle le produit P est inaccessible car le couvercle obstrue l'ouverture 129 de l'embase 114, et une position ouverte dans laquelle le produit P est accessible. Ce couvercle 116 est dissociable de l'embase 114. The hollow body forming the container 120 is closed at one end by a bottom 122, and comprising, at the other end, a circular opening 129 defined by a neck 125 extending from a shoulder 128 of the container 120. The outer wall of the container collar 125 comprises a means for fixing the cover 116 as a thread for screwing the cover 116 on the base 114. The closure cover 116 of the base 114 is movable between a closed position in which the product P is inaccessible because the cover closes the opening 129 of the base 114, and an open position in which the product P is accessible. This cover 116 is separable from the base 114.

A cet effet, le couvercle 116 comporte une paroi supérieure 160 et une paroi latérale 162 faisant saillie vers le bas du dispositif à partir de la périphérie de la paroi supérieure 160. Le couvercle 116 comporte également un plateau intermédiaire 164 situé entre l'extrémité libre de la paroi latérale 162 et la paroi supérieure 160 de 30 manière à former un volume interne 133 La portion de face interne de la paroi latérale 62 entre le plateau intermédiaire 164 et l'extrémité libre de la paroi latérale 162 comporte un filetage complémentaire au filetage du col 25 pour visser le couvercle de fermeture 116 sur l'embase 114 formée du récipient 120. Le plateau intermédiaire 164 peut être amovible afin de pouvoir accéder au volume interne 133. For this purpose, the cover 116 has an upper wall 160 and a side wall 162 projecting downwards from the periphery of the top wall 160. The cover 116 also includes an intermediate plate 164 located between the free end of the side wall 162 and the upper wall 160 so as to form an internal volume 133 The inner face portion of the side wall 62 between the intermediate plate 164 and the free end of the side wall 162 has a complementary thread to the thread neck 25 to screw the closure cover 116 on the base 114 formed of the container 120. The intermediate plate 164 can be removable in order to access the internal volume 133.

Le plateau intermédiaire 164 comporte également une ouverture 138 destinée à être obstruée par une plaque 140 comportant une surface 142 inférieure en regard de l'ouverture 129 du récipient 120 lorsque le couvercle 116 est en position fermée mais n'est pas en contact avec le produit cosmétique P contenu dans le récipient. The intermediate plate 164 also has an opening 138 intended to be obstructed by a plate 140 having a lower surface 142 facing the opening 129 of the container 120 when the lid 116 is in the closed position but is not in contact with the product cosmetic P contained in the container.

Cette plaque 140, par exemple réalisée en acier inoxydable, est chauffée au moyen d'un circuit électrique contenu au moins en partie dans le volume interne 133. La surface inférieure 142 est sensiblement plane et continue c'est-à-dire qu'elle ne comporte pas de trou débouchant de part et d'autre de la plaque 140. L'aire de la surface inférieure 142 est supérieure 10cm2. Le circuit électrique comporte, comme dans l'exemple précédent, un élément chauffant 144 en contact la plaque 140 pour permettre de chauffer la surface inférieure 142 par conduction thermique, et une source d'alimentation électrique 146 reliée à l'élément chauffant 144. This plate 140, for example made of stainless steel, is heated by means of an electrical circuit contained at least partly in the internal volume 133. The lower surface 142 is substantially flat and continuous, that is to say that it does not have a hole opening on either side of the plate 140. The area of the lower surface 142 is greater than 10 cm 2. The electric circuit comprises, as in the previous example, a heating element 144 in contact with the plate 140 to allow heating of the lower surface 142 by thermal conduction, and a power source 146 connected to the heating element 144.

Le circuit électrique comporte également un moyen pour activer ou non l'élément chauffant en contrôlant son alimentation en électricité. Ce moyen de contrôle est un interrupteur 148 activé automatiquement lors du dévissage du couvercle de fermeture 116. Pour cela le plateau intermédiaire 164 comporte un orifice traversé par un poussoir 149 d'activation de l'interrupteur 148 positionné en regard du bord supérieur 127 du col 125 de l'embase 114. Ainsi lorsque le couvercle 116 est en position fermée le poussoir 149 est en appui sur le bord supérieur 127, ouvrant l'interrupteur pour arrêter le chauffage, et lorsque le couvercle 116 est dévissé et dissocié de l'embase 114, le poussoir 149 est libre, fermant l'interrupteur 149 pour autoriser le chauffage. The electrical circuit also includes means for activating or not the heating element by controlling its power supply. This control means is a switch 148 activated automatically during the unscrewing of the closure lid 116. For this the intermediate plate 164 has an orifice through which a push-button 149 for activating the switch 148 positioned opposite the upper edge 127 of the neck 125 of the base 114. Thus when the cover 116 is in the closed position the pusher 149 is in abutment on the upper edge 127, opening the switch to stop the heating, and when the cover 116 is unscrewed and dissociated from the base 114, the pusher 149 is free, closing the switch 149 to allow heating.

En variante le poussoir peut prendre appui sur l'épaulement 128 du récipient 120. Alternatively the pusher can bear on the shoulder 128 of the container 120.

Ainsi le couvercle 116, dissociable de l'embase 114, permet avantageusement en position fermée, de rendre inaccessible la surface chauffée depuis l'extérieur du boîtier afin d'éviter tout contact indésirable avec cette surface chauffée. De plus la surface de chauffe n'est pas en contact avec le produit situé dans le récipient lorsque l'élément de fermeture est en position fermée permettant ainsi d'éviter un échauffement de tout le produit cosmétique mais de choisir la quantité de produit à chauffer. Le procédé d'utilisation de ce dispositif 110 est le suivant. L'utilisateur dévisse le couvercle de fermeture 116 pour le dissocier du récipient 120. Le poussoir 149 de l'interrupteur 148 est alors libre, permettant ainsi de fermer le circuit électrique et de chauffer la plaque 140. Lorsque la plaque 140 est suffisamment chaude par exemple entre 30°C et 60°C, l'utilisateur prélève le produit P au moyen d'un applicateur ou avec ses doigts 112 puis met en contact le produit P prélevé avec la surface inférieure de chauffe 142. Quand la température du produit P est suffisamment élevée, l'utilisateur applique le produit chauffé sur la zone à traiter par exemple sur les matières kératiniques humaines, notamment la peau ou les lèvres. L'application peut se faire au moyen de l'applicateur ou des doigts 112 de l'utilisateur. L'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés. Les 20 caractéristiques des différents exemples peuvent notamment se combiner au sein de variantes non illustrées. L'expression « comportant un » doit être comprise comme signifiant « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. Thus the cover 116, separable from the base 114, advantageously allows in the closed position, to make inaccessible the heated surface from outside the housing to avoid any undesirable contact with the heated surface. In addition, the heating surface is not in contact with the product located in the container when the closure element is in the closed position, thus making it possible to avoid heating up the entire cosmetic product but to choose the quantity of product to be heated. . The method of using this device 110 is as follows. The user unscrews the closure lid 116 to separate it from the container 120. The pusher 149 of the switch 148 is then free, thereby closing the electrical circuit and heating the plate 140. When the plate 140 is sufficiently hot by example between 30 ° C and 60 ° C, the user takes the product P by means of an applicator or with his fingers 112 and then brings the product P collected with the lower heating surface 142. When the temperature of the product P is sufficiently high, the user applies the heated product to the area to be treated for example on human keratin materials, including the skin or lips. The application can be done by means of the applicator or fingers 112 of the user. The invention is not limited to the illustrated examples. The characteristics of the various examples can in particular be combined within non-illustrated variants. The expression "comprising a" shall be understood as meaning "containing at least one" unless the contrary is specified.

Claims

REVENDICATIONS1. A device for packaging a cosmetic product comprising: a base comprising at least one compartment for receiving the cosmetic product, a closure element for the base, movable between a closed position in which the compartment for receiving the product is inaccessible, and an open position in which said receiving compartment is accessible, a heating element positioned on the base and / or on the closure element, and for heating a heating surface, a power source, to supply power to the power supply; In the heating element, the device is characterized in that the heating surface is inaccessible and is not in contact with the product located in the receiving compartment when the closure element is in the closed position.

2. Device according to the preceding claim, characterized in that the heating surface is continuous.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the area of the heating surface is greater than or equal to 1 cm 2, better than 5 cm 2. 25

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises a control means of the heating element, said control means allowing the supply of the heating element only when the closure element is in the open position . 30

5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element is hinged by a hinge on the base. 12 20

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element is separable from the base.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the base comprises a receiving compartment of the cosmetic product and a receiving compartment of the heating surface.

8. A method of using a device according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises the following steps: - move the closure element in the open position, - take the cosmetic product in the receiving compartment, - bringing the sampled product into contact with the heating surface, - applying the heated product to the user's area intended to receive the cosmetic product. 12. The method of claim 8, characterized in that the sampling of cosmetic product is performed with the fingers of the user. 13. The method of claim 8, characterized in that the sampling of the cosmetic product is performed by means of an applicator tool.