FR2891858A1

FR2891858A1 - Bolt device for lock of e.g. cooler door, has bolt connected to output of kinematic linkage of lock through drift rod having slide controlling locking lever, and rigid tab comprising surface zone on which front end of rod is supported

Info

Publication number: FR2891858A1
Application number: FR0510413A
Authority: FR
Inventors: David Rusnaczyck
Original assignee: FERMOD SA
Current assignee: FERMOD SA
Priority date: 2005-10-12
Filing date: 2005-10-12
Publication date: 2007-04-13
Anticipated expiration: 2025-10-12
Also published as: FR2891858B1

Abstract

The device has a bolt (32) mounted mobile on a frame (41) fixed on a door (1) and cooperating with a strike plate of an opposite jamb. The bolt is connected to an output of a kinematic linkage (12) of a lock through a drift rod (21). The rod includes a slide controlling a locking lever, carrying a bolt nose. A rigid tab lying parallel to an axial direction comprises a surface zone (33) on which a front end of the rod is supported. The slide is housed in a sheath with ends comprising stops to abut against the frame and a case (11) of the kinematic linkage. An independent claim is also included for a multi-thickness lock kit comprising a modular lock.

Description

L'invention concerne les serrures, entre autres celles utilisables pourThe invention relates to locks, inter alia those that can be used for

les portes de chambres froides. Une porte classique d'habitation est encastrée dans un passage de même gabarit, ménagé dans un mur, c'est-à-dire que, en position rabattue de fermeture, elle s'étend dans la tranche d'espace occupée par ce mur. La serrure montée sur la porte, et donc son pêne, se trouve ainsi en regard d'une gâche portée par une zone de tranche du passage. Par contre, s'il s'agit d'une porte isolante, elle comporte une couche d'isolant d'épaisseur notable, de sorte qu'elle présente une surépaisseur débordant de la tranche d'espace du mur. Pour limiter au mieux les fuites d'air, et donc les pertes thermiques, la couche de surépaisseur est prévue avec un débordement latéral, c'est-à-dire qu'elle présente un gabarit d'encombrement supérieur au gabarit du passage, afin qu'une zone de pourtour de cette surépaisseur s'applique sur le pourtour frontal du passage. Ces deux pourtours en regard, mutuellement plaqués, forment une chicane par rapport à la tranche du passage et assurent ainsi une meilleure isolation. Comme la surépaisseur, en fermant la porte par pivotement, vient ainsi en butée sur un côté du mur, la porte ne peut donc s'ouvrir que de ce côté, en pratique le côté externe à la chambre. doors of cold rooms. A conventional door housing is embedded in a passage of the same size, formed in a wall, that is to say, in the folded closed position, it extends into the space gap occupied by the wall. The lock mounted on the door, and therefore its bolt, is thus facing a strike carried by a slice area of the passage. By cons, if it is an insulating door, it has a layer of insulating thick, so that it has an extra thickness overflowing the space gap of the wall. To minimize the air leakage, and therefore the heat losses, the thickening layer is provided with a lateral overflow, that is to say, it has a clearance template greater than the passage template, so that a zone of periphery of this overthickness is applied on the frontal periphery of the passage. These two opposite edges, mutually plated, form a baffle relative to the edge of the passage and thus provide better insulation. As the extra thickness, by closing the door by pivoting, thus abuts on one side of the wall, the door can only open on this side, in practice the outer side to the room.

Or, c'est ce côté externe qui porte la serrure pour ainsi disposer de la poignée voulue, qui va servir à la fois à déverrouiller la porte et à la tirer en pivotement vers l'utilisateur qui veut entrer. En effet, côté interne, la serrure ne présente que l'extrémité d'une tige traversant la porte et n'assurant que le déverrouillage puisqu'il suffira ensuite, pour sortir, de pousser la porte. La serrure, portée du côté externe, se trouve donc déportée, de par la surépaisseur, en dehors de la tranche d'espace occupée par le mur, de sorte que le pêne n'est plus en regard de la gâche. Une solution envisageable serait de fixer, sur le mur, un appendice, portant une gâche ou équivalent, faisant saillie du côté considéré du mur et de longueur correspondant à la surépaisseur de la porte. La gâche serait ainsi présentée en une position déportée, la ramenant en regard du pêne. Une telle solution serait certes techniquement valable mais un tel appendice sur le mur ou le chambranle présenterait un risque d'accrochage ou même de heurt pour les utilisateurs. Par ailleurs, les chambranles présentent des formes standards qu'il n'est pas souhaitable de modifier, et le montage d'un tel appendice n'est souvent guère possible. La présente invention vise à proposer une autre solution au problème général lié au fait que la porte à monter dans un passage peut avoir une épaisseur se trouvant dans une plage de diverses épaisseurs possibles, en fonction des besoins spécifiques. A cet effet, l'invention concerne tout d'abord un dispositif à pêne comportant un pêne monté mobile sur un châssis prévu pour être fixé sur un premier élément porteur, externe au dit dispositif, pour coopérer avec une gâche d'un deuxième élément porteur opposé, externe au dit dispositif, dispositif caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen mené d'actionnement du pêne par une chaîne cinématique de serrure, externe au dit dispositif, le moyen mené d'actionnement étant couplé à une extrémité aval, menante, d'un adaptateur, de déport de commande d'actionnement, agencé pour être couplé, par une extrémité amont, à une sortie de la chaîne cinématique de serrure. Now, it is this external side that carries the lock to thus have the desired handle, which will serve both to unlock the door and to pull the pivot towards the user who wants to enter. In fact, on the internal side, the lock has only the end of a rod passing through the door and ensuring only the unlocking since it will then be sufficient, to exit, to push the door. The lock, carried from the outer side, is therefore deported, due to the extra thickness, outside the space gap occupied by the wall, so that the bolt is no longer opposite the striker. One possible solution would be to fix, on the wall, an appendage, carrying a strike or equivalent, projecting from the considered side of the wall and length corresponding to the extra thickness of the door. The waste would be presented in a remote position, bringing it next to the bolt. Such a solution would certainly be technically valid but such an appendix on the wall or jamb would present a risk of snagging or even collisions for users. In addition, the door frames have standard shapes that it is not desirable to modify, and the mounting of such an appendix is often not possible. The present invention aims to provide an alternative to the general problem that the door to be mounted in a passageway may have a thickness in a range of various possible thicknesses, depending on the specific needs. For this purpose, the invention relates first of all to a bolt device comprising a bolt mounted to move on a frame intended to be fixed on a first bearing element, external to said device, to cooperate with a latch of a second bearing element. opposite, external to said device, characterized in that it comprises a driven means for actuating the bolt by a lock kinematic chain, external to said device, the driven actuating means being coupled to a downstream end, leading , an adapter, actuation control offset, arranged to be coupled, by an upstream end, to an output of the lock kinematic chain.

Ainsi, pour une porte d'épaisseur quelconque, portant en surface un boîtier de chaîne cinématique de serrure, l'adaptateur du dispositif à pêne permet de compenser toute surépaisseur de la porte de sorte que le pêne pourra être monté en toute position voulue sur la tranche de la porte de façon à être en face de la gâche. L'invention est applicable à tout type de porte, volet ou trappe, c'est-à-dire non seulement aux portes présentant une surépaisseur, montées pivotantes, comme par exemple dans le cas exposé ci-dessus d'une chambre froide, mais aussi aux portes ou équivalents, minces ou épaisses, coulissant le long d'un mur, dans une tranche d'espace adjacente à la tranche d'espace du mur et de son passage. En pareil cas, l'adaptateur va traverser toute l'épaisseur de la tranche d'espace occupée par la porte pour pénétrer dans la tranche d'espace du passage, jusqu'au niveau de la gâche. La direction globale de déport, déterminée par un axe s'étendant entre l'extrémité amont de l'adaptateur, c'est- à-dire la sortie de la chaîne cinématique de serrure, et le moyen mené d'actionnement du pêne, peut, de manière générale, comporter une composante à direction orthogonale au plan d'extension de la porte et/ou une composante parallèle à ce plan. La composante parallèle au plan d'extension peut comprendre, elle-même, une composante verticale et/ou une composante horizontale, si l'on se réfère à l'orientation classique d'une porte, verticale. Le terme chaîne cinématique de serrure désigne ici une chaîne cinématique de commande directe manuelle ou par clé, ou bien électrique, contenue dans un boîtier de serrure, le boîtier laissant la sortie de cette chaîne accessible pour un couplage avec l'adaptateur de déport. Thus, for a door of any thickness, bearing on the surface of a lock kinematic chain housing, the adapter of the bolt device makes it possible to compensate for any extra thickness of the door so that the bolt can be mounted in any desired position on the door. slice the door so as to be in front of the strike. The invention is applicable to any type of door, flap or hatch, that is to say not only to the doors having an extra thickness, pivotally mounted, as for example in the case described above of a cold room, but also at the doors or equivalent, thin or thick, sliding along a wall, in a slice of space adjacent to the slice of space of the wall and its passage. In such a case, the adapter will traverse the entire thickness of the space gap occupied by the door to penetrate into the space gap of the passage, up to the level of the striker. The overall direction of offset, determined by an axis extending between the upstream end of the adapter, that is to say the output of the lock kinematic chain, and the driven means of actuation of the bolt, can , in general, comprise a component orthogonal direction to the extension plane of the door and / or a component parallel to this plane. The component parallel to the extension plane may comprise, itself, a vertical component and / or a horizontal component, if one refers to the conventional orientation of a door, vertical. The term lock kinematic chain here designates a kinematic chain direct manual control or key, or electrical, contained in a lock housing, the housing leaving the output of this chain accessible for coupling with the offset adapter.

L'adaptateur peut, par exemple, être un coulisseau souple, éventuellement logé dans une gaine à extrémités comportant des butées respectives pour buter sur respectivement le dit châssis et un boîtier de la chaîne cinématique de serrure. La souplesse du coulisseau permet de le déformer, en adaptant son profil, de sorte que la direction et la longueur du déport de commande, c'est-à-dire la longueur fonctionnelle de l'adaptateur, est adaptable et permet donc de monter le pêne en toute position voulue, dans la limite de la longueur physique du coulisseau. Le coulisseau peut toutefois présenter une élasticité longitudinale, dans la mesure où elle reste inférieure à un seuil prédéterminé pour que, sous l'effet d'une force axiale exercée par la chaîne cinématique de serrure et provoquant une course déterminée de l'extrémité amont du coulisseau, l'extrémité aval du coulisseau présente au moins une course minimale prédéterminée prévue pour faire commuter le pêne entre deux positions extrêmes, de verrouillage et de déverrouillage. L'adaptateur peut être un coulisseau courbe, souple ou rigide, agencé et guidé pour que son extrémité aval actionne le pêne par contact direct avec une surface d'actionnement constituant le dit moyen mené d'actionnement. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir un dispositif de renvoi d'angle, qui n'est cependant pas exclu pour certaines applications si l'on ne peut prévoir un coulisseau ayant suffisamment de courbure. The adapter may, for example, be a flexible slide, possibly housed in an end sheath having respective abutments for abutting respectively on said frame and a housing of the lock kinematic chain. The flexibility of the slider makes it possible to deform it, by adapting its profile, so that the direction and the length of the control offset, that is to say the functional length of the adapter, is adaptable and thus makes it possible to mount the bolt in any desired position, within the limit of the physical length of the slider. The slider may however have a longitudinal elasticity, insofar as it remains below a predetermined threshold so that, under the effect of an axial force exerted by the lock kinematic chain and causing a determined stroke of the upstream end of the slider, the downstream end of the slider has at least a predetermined minimum stroke provided to switch the bolt between two extreme positions, locking and unlocking. The adapter may be a curved slider, flexible or rigid, arranged and guided so that its downstream end actuates the bolt by direct contact with an actuating surface constituting said actuated means of actuation. Thus, it is not necessary to provide a deflection device, which is not excluded for certain applications if it can not provide a slider having sufficient curvature.

Le moyen mené d'actionnement peut être agencé pour coopérer avec un dit adaptateur de déport s'étendant dans une direction globale de déport inclinée par rapport à une direction de verrouillage du pêne sur la gâche. Une telle chaîne cinématique de serrure, fixée sur la porte, se prolongera ainsi par un trajet en baïonnette constitué par l'adaptateur de déport et ensuite le trajet du pêne. Le choix approprié de la dite inclinaison permet par exemple de maintenir inchangée, par rapport à l'art antérieur, la direction de mouvement du pêne, c'est-à-dire sensiblement perpendiculaire à la tranche du passage, pour un couplage optimal avec la gâche. L'extrémité aval de l'adaptateur peut en particulier coopérer avec un dispositif de renvoi d'angle. L'adaptateur peut, en variante, être un coulisseau sensiblement rectiligne, facile à fabriquer. The driven actuating means may be arranged to cooperate with a said offset adapter extending in an overall direction of offset inclined relative to a locking direction of the bolt on the striker. Such a lock kinematic chain, fixed on the door, will thus extend by a bayonet path constituted by the offset adapter and then the path of the bolt. The appropriate choice of said inclination makes it possible for example to maintain unchanged, in relation to the prior art, the direction of movement of the bolt, that is to say substantially perpendicular to the edge of the passage, for an optimal coupling with the spoils. The downstream end of the adapter may in particular cooperate with a device for returning the angle. The adapter may, alternatively, be a substantially straight slider, easy to manufacture.

L'extrémité aval du coulisseau, rectiligne ou courbe, peut comporter une surface de rampe de dévoiement agencée pour glisser sur une surface complémentaire du pêne, c'est-à-dire une rampe formant une sorte de came, rectiligne ou non, constituant le dit moyen d'actionnement du pêne. The downstream end of the slide, rectilinear or curved, may comprise a deflection ramp surface arranged to slide on a complementary surface of the bolt, that is to say a ramp forming a kind of cam, rectilinear or not, constituting the said means for actuating the bolt.

L'inclinaison de la surface de rampe par rapport à la direction entrante , d'extension de l'extrémité aval du coulisseau, et par rapport à la direction sortante , de mouvement du moyen mené d'actionnement du pêne, détermine l'efficacité de l'effet de coin, c'est-à-dire l'amplification de force. Dans le cas où un dispositif de renvoi d'angle est prévu, ce dernier peut comporter un levier dont un bras aval porte le pêne, ou au moins l'actionne. Dans une forme de réalisation intéressante, le bras aval du levier est en forme d'étrier dont deux extrémités libres de deux segments opposés sont reliées par un nez de verrouillage constituant un nez de pêne. The inclination of the ramp surface with respect to the incoming direction, of the extension of the downstream end of the slide, and with respect to the outgoing direction of movement of the driven means for actuating the bolt, determines the effectiveness of the the wedge effect, that is to say, the amplification of force. In the case where a deflection device is provided, the latter may comprise a lever whose downstream arm carries the bolt, or at least actuates. In an interesting embodiment, the downstream arm of the lever is stirrup-shaped, two free ends of two opposite segments are connected by a locking nose forming a bolt nose.

Avantageusement, le pêne comporte un nez comprenant une tige portant au moins un élément de roulement de pêne monté apte à la rotation autour d'au moins une direction géométrique sensiblement parallèle à une direction d'extension de la tige, et agencé pour, lors d'un mouvement de fermeture d'une porte constituant le premier élément porteur, rouler sur une extrémité d'un relief formant gâche. Outre l'avantage lié au fait qu'un roulement évite le frottement, cette solution, duale d'une rampe de dévoiement, permet à l'élément de roulement, ou galet, de contourner le relief d'accrochage appartenant à la gâche. Si l'élément de roulement est incompressible, il est facile de prévoir que la tige soit flexible, ou que, de façon plus générale, le nez de pêne puisse reculer temporairement vers une position de déverrouillage, pour que l'élément de roulement puisse défiler en roulant devant le relief d'accrochage appartenant à la gâche, pour passer au-delà celui-ci et être finalement ramené, derrière celui-ci, en position de verrouillage. Ce rappel du nez en position de verrouillage peut être effectué, par exemple, par un ressort local de rappel (la tige porteuse flexible ou autre moyen) dont l'action de rappel aura temporairement été vaincue lors du heurt de l'élément de roulement sur le relief d'accrochage appartenant à la gâche, situé sur la trajectoire de l'élément de roulement lors de la fermeture de la porte. Comme, une fois passé ce relief de gâche, rien de s'oppose au dit rappel, le ressort ou tige peut être de faible raideur, pour ainsi ne pas s'opposer fortement à la déviation temporaire de la trajectoire du galet, et qu'ainsi cette déviation, autorisant la fermeture complète de la porte, se produise même si la porte n'est rabattue qu'à faible vitesse. La tige peut être élastiquement flexible et agencée pour, lors d'un mouvement de fermeture d'une porte constituant le premier élément porteur, permettre un effacement temporaire de l'élément de roulement de pêne sous l'effet d'un heurt contre le relief formant gâche. En variante, le pêne comporte une languette en rampe déformable élastiquement, formant cliquet, agencée pour, lors d'un mouvement de fermeture d'une porte constituant le premier élément porteur, s'encliqueter avec la gâche, c'est-à-dire après un effacement temporaire lors du passage devant le relief de gâche. En outre, l'ensemble à pêne peut comporter un ressort de rappel du pêne en position de verrouillage, agissant directement sur le pêne ou bien sur l'adaptateur de déport. Il pourrait aussi être prévu que l'adaptateur de déport soit commandé par une dite chaîne cinématique comportant un ressort de même fonction. Si le ressort agit au niveau de l'extrémité amont de l'adaptateur de déport ou au niveau de la chaîne cinématique de serrure, c'est-à-dire non directement sur le pêne, il n'exercera pas un rappel direct du pêne et il faudra donc prévoir que l'adaptateur de déport permette une commande bidirectionnelle du pêne. Par exemple, une telle commande peut prendre la forme d'un câble de frein de vélo, dont la gaine, axialement incompressible, permet une telle commande bidirectionnelle, c'est-à-dire permet d'aussi repousser le câble sans qu'il puisse se dérober à la transmission de poussée, c'est-à-dire lui interdit tout flambage. L'invention concerne aussi une serrure modulaire, comportant un ensemble à pêne selon l'invention et une dite chaîne cinématique portée par un second châssis, disjoint du dit châssis, premier, portant le pêne, la direction de déport de la serrure modulaire étant par exemple inclinée par rapport à un plan global d'extension du second châssis. Advantageously, the bolt comprises a nose comprising a rod carrying at least one mounted bolt bearing element adapted to rotate around at least one geometric direction substantially parallel to a direction of extension of the rod, and arranged for, when a closing movement of a door constituting the first carrier element, rolling on one end of a relief forming a strike. In addition to the advantage linked to the fact that a bearing avoids friction, this solution, dual of a deflection ramp, allows the rolling element, or roller, to bypass the attachment relief belonging to the striker. If the rolling element is incompressible, it is easy to provide that the rod is flexible, or that, more generally, the bolt nose can temporarily move back to an unlocking position, so that the rolling element can scroll by rolling in front of the attachment relief belonging to the striker, to pass beyond it and finally be brought back behind it, in the locking position. This recall of the nose in the locking position can be performed, for example, by a local return spring (the flexible carrying rod or other means) whose return action has been temporarily overcome when the rolling element collides with the hooking relief belonging to the striker, located on the path of the rolling element during closing of the door. As, once past this strike relief, nothing is opposed to said recall, the spring or rod may be of low stiffness, so not strongly oppose the temporary deflection of the path of the roller, and that thus this deflection, allowing the complete closing of the door, occurs even if the door is folded at low speed. The rod can be elastically flexible and arranged to, during a closing movement of a door constituting the first carrier element, allow a temporary erasure of the bolt rolling element under the effect of a collision against the relief forming a strike. As a variant, the bolt comprises an elastically deformable ramp tab, forming a pawl, arranged for, during a closing movement of a door constituting the first carrier element, to engage with the striker, ie after a temporary erasure when passing in front of the striker relief. In addition, the bolt assembly may include a bolt return spring in the locking position, acting directly on the bolt or on the offset adapter. It could also be provided that the offset adapter is controlled by a said kinematic chain comprising a spring of the same function. If the spring acts at the upstream end of the offset adapter or at the level of the lock kinematic chain, ie not directly on the bolt, it will not exert a direct return of the bolt and it will be necessary to provide that the offset adapter allows bidirectional control of the bolt. For example, such a control can take the form of a bicycle brake cable, whose sheath, axially incompressible, allows such a bidirectional control, that is to say also allows to push the cable without it. can escape the thrust transmission, that is to say it prohibits any buckling. The invention also relates to a modular lock, comprising a bolt assembly according to the invention and a said kinematic chain carried by a second frame, disjoint said chassis, first bearing the bolt, the offset direction of the modular lock being by example inclined with respect to an overall plan of extension of the second frame.

L'invention concerne aussi un kit de serrure modulaire selon l'invention, multi-épaisseur , comportant un jeu de tronçons adaptateurs de déport de différentes longueurs, pour que l'utilisateur choisisse celui qui convient à son application de montage de serrure en fonction de la porte. The invention also relates to a modular lock kit according to the invention, multi-thickness, comprising a set of offset adapter sections of different lengths, so that the user can choose one that is suitable for its lock mounting application according to the door.

L'invention concerne enfin une porte comportant une couche de surépaisseur en matériau isolant et équipée d'une serrure modulaire selon l'invention. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation préférée d'une porte équipée d'une serrure modulaire selon l'invention, comprenant un dispositif à pêne comportant un adaptateur de déport choisi parmi un kit de tels éléments, en référence au dessin annexé, sur lequel : la figure 1 montre très schématiquement, en vue en perspective, une forme de réalisation de la serrure modulaire comprenant le dispositif à pêne, la serrure étant montée sur la porte, la figure 2 est une vue de dessus par rapport à la figure 1, la porte étant en position de fermeture et le pêne étant représenté en position de verrouillage (traits épais) dans une gâche et aussi représenté en position de déverrouillage (traits pointillés), et la figure 3 est une vue en coupe A-A sur la figure 2, montrant spécifiquement le dispositif à pêne, le pêne étant en position de verrouillage dans la gâche. La figure 1 représente, en vue perspective, une serrure modulaire comprenant un boîtier 11 monté sur une zone de bord latéral d'une grande face verticale 1B dite avant, à gauche et ici cachée, d'une porte 1 pivotant autour d'un axe vertical lA, représenté à gauche sur la figure 2 dans une position fictive, la position réelle étant en fait bien plus à gauche. Outre le boîtier 11, logeant une chaîne cinématique de serrure 12 comportant une poignée 13A d'actionnement de pêne, la serrure comprend un châssis 41, déporté par rapport au boîtier 11, portant un pêne 32 relié en sortie de la chaîne cinématique de serrure 12 par une tige de déport 21. Pour la commodité de l'exposé, la porte 1 est donc supposée être en position fonctionnelle, c'est-à-dire s'étendant dans un plan vertical, avec, côté ouvrant, une tranche 1T s'étendant dans un plan vertical. Bien évidemment, la description resterait valable, avec la transposition voulue de référence d'orientation, si la porte 1 était disposée autrement. Comme évoqué, le boîtier 11 est fixé sur la grande face 1B de la porte 1, tandis que le châssis 41 est déporté par rapport au boîtier 11, et précisément ici est fixé sur la tranche verticale 1T de la porte 1. La tige de déport 21, servant d'adaptateur de déport quant à sa longueur et sa direction, s'étend ici sensiblement contre la tranche 1T, c'est-à-dire transversalement, et même orthogonalement à la grande face 13, à partir du boîtier 11 jusqu'au châssis 41, selon une direction de déport 20 représentant ici un décalage latéral par rapport au plan d'extension de la porte 1. Comme le montre la figure 2, la poignée 13A d'actionnement du pêne 32 est montée pivotante sur le boîtier 11 autour d'un axe 10 ici vertical. La poignée 13A, constituant un bras amont d'un levier de commande 13, est accessible à un utilisateur pour que, par traction horizontale vers lui (bas de la figure 2), le levier de commande 13 passe en une position fonctionnelle dans laquelle une extrémité libre, menante, d'un bras aval 13B repousse vers le châssis 41 une extrémité amont 22, menée, de la tige de déport 21. Précisément ici, une zone d'extrémité libre en face arrière du bras aval 13B appuie sur l'extrémité amont 22 à travers une extrémité libre d'un bras aval 14B d'un levier intermédiaire 14, à bras amont 14A, ici coaxial avec le levier de commande 13. Les leviers 13 et 14 permettent un fonctionnement à double commande, c'est-à-dire au choix depuis respectivement l'avant et l'arrière de la porte 1. Pour ce faire, la poignée 13A est angulairement décalée en avant du bras amont 14A pour que, si le levier de commande 13 est verrouillé en position de repos par un mécanisme commandé par une clé, non représenté, le bras amont 14A puisse toutefois pivoter vers l'avant sous la poussée d'une tige "coup de poing", de sécurité des personnes, non dessinée, traversant la porte 1 pour ainsi être accessible depuis le côté arrière de celle-ci, fermant une chambre froide. Dans le dispositif à pêne, la tige de déport 21 constitue un coulisseau commandant un levier de pêne 34, portant un nez de pêne décrit plus loin, le levier de pêne 34 étant monté pivotant sur le châssis 41 autour d'un axe de pivotement de pêne 31 à direction axiale d'extension ici verticale 31A. La fixation du châssis 41 dans une zone de la tranche iT de la porte 1 est ici assurée par deux pattes d'appui respectivement inférieure et supérieure, visibles sur la figure 1, percées toutes deux d'un trou de fixation par vis. The invention finally relates to a door having a layer of extra thickness of insulating material and equipped with a modular lock according to the invention. The invention will be better understood with the aid of the following description of a preferred embodiment of a door equipped with a modular lock according to the invention, comprising a bolt device comprising an offset adapter chosen from a kit. such elements, with reference to the accompanying drawing, in which: Figure 1 shows very schematically, in perspective view, an embodiment of the modular lock comprising the bolt device, the lock being mounted on the door, Figure 2 is a view from above with respect to FIG. 1, the door being in the closed position and the bolt being represented in the locking position (thick lines) in a striker and also represented in the unlocking position (dashed lines), and FIG. 3 is a sectional view AA in FIG. 2, specifically showing the bolt device, the bolt being in the locking position in the striker. FIG. 1 represents, in perspective view, a modular lock comprising a housing 11 mounted on a lateral edge zone of a large vertical face 1B, said front, left and here hidden, of a door 1 pivoting about an axis vertical lA, shown on the left in Figure 2 in a fictitious position, the actual position is actually far left. In addition to the housing 11, housing a lock kinematic chain 12 having a bolt actuating handle 13A, the lock comprises a frame 41, offset relative to the housing 11, carrying a bolt 32 connected at the output of the lock kinematic chain 12 by an offset rod 21. For the convenience of the presentation, the door 1 is therefore supposed to be in the operative position, that is to say extending in a vertical plane, with, on the opening side, a slice 1T s extending in a vertical plane. Of course, the description would remain valid, with the desired orientation reference transposition, if the door 1 was arranged otherwise. As mentioned, the housing 11 is fixed on the large face 1B of the door 1, while the frame 41 is offset relative to the housing 11, and precisely here is fixed on the vertical edge 1T of the door 1. The offset rod 21, serving as an offset adapter with respect to its length and its direction, here extends substantially against the slice 1T, that is to say transversely, and even orthogonally to the large face 13, from the housing 11 to to the frame 41, in a direction of offset 20 here representing a lateral offset with respect to the extension plane of the door 1. As shown in Figure 2, the handle 13A for actuating the bolt 32 is pivotally mounted on the housing 11 around an axis 10 here vertical. The handle 13A, constituting an upstream arm of a control lever 13, is accessible to a user so that, by horizontal pull towards him (bottom of Figure 2), the control lever 13 moves to a functional position in which a free end, leading, a downstream arm 13B pushes towards the frame 41 an upstream end 22, led, of the offset rod 21. Precisely here, a free end zone on the rear face of the downstream arm 13B presses on the upstream end 22 through a free end of a downstream arm 14B of an intermediate lever 14, upstream arm 14A, here coaxial with the control lever 13. The levers 13 and 14 allow dual control operation, it is that is, to choose from the front and the rear of the door 1 respectively. To do this, the handle 13A is angularly offset in front of the upstream arm 14A so that, if the control lever 13 is locked in the position of rest by a mechanism controlled by a key, not shown, the upstream arm 14A can however pivot forwardly under the thrust of a rod "punch", human security, not drawn, through the door 1 to be accessible from the back side of it- here, closing a cold room. In the bolt device, the offset rod 21 constitutes a slider controlling a bolt lever 34, bearing a bolt nose described below, the bolt lever 34 being pivotally mounted on the frame 41 about a pivot axis of the bolt 34. bolt 31 with axial direction of extension here vertical 31A. The fixing of the frame 41 in a zone of the slice iT of the door 1 is here ensured by two support lugs respectively lower and upper, visible in Figure 1, both pierced by a screw fixing hole.

La tige de déport 21 est bridée latéralement par un fourreau, non représenté, ou des colliers assurant son maintien en position selon la direction de déport avec coulissement 20. The offset rod 21 is clamped laterally by a sheath, not shown, or collars ensuring its retention in position in the sliding offset direction 20.

Comme le montre la figure 3, le levier de pêne 34 est séparé par l'axe de pivotement de pêne 31 en deux bras. Un bras amont 35, mené, du levier de pêne 34, est en forme d'étrier, ou U, constitué de deux segments radiaux parallèles 35A, 35B, axialement opposés, reliés, au niveau de leurs extrémités libres, par une languette rigide 35C de commande du levier de pêne 34. La languette 35C, sensiblement parallèle à la direction axiale 31A, comporte une zone de surface 33, menée, sur laquelle est en appui une extrémité aval 23, menante, de la tige de déport 21. As shown in Figure 3, the bolt lever 34 is separated by the bolt pivot axis 31 into two arms. An upstream arm 35, driven, of the bolt lever 34, is in the form of a stirrup, or U, consisting of two parallel radial segments 35A, 35B, axially opposite, connected at their free ends by a rigid tongue 35C The tongue 35C, substantially parallel to the axial direction 31A, comprises a surface area 33, driven, on which is supported a downstream end 23, driving, of the offset rod 21.

Symétriquement, un bras aval 36 du levier de pêne 34 comprend deux segments radiaux parallèles 36A, 36B, axialement opposés, présentant respectivement deux extrémités libres 36C, 36D mutuellement reliées par un nez de verrouillage constituant le nez de pêne, l'ensemble formant une sorte d'étrier. Le pêne 32 comporte ainsi, outre le levier de pêne 34, le nez de pêne constitué par une tige de nez de verrouillage 40, d'axe vertical à direction d'extension 40A, portant rotatif un élément de roulement, ici un galet 38 monté rotatif par rapport à la direction d'extension 40A. Comme le montre la figure 2, le bras amont 35 s'étend, entre la tranche lT et l'axe de pivotement de pêne 31, sensiblement orthogonalement à la direction de déport 20 en s'éloignant sensiblement horizontalement de la tranche lT. L'ensemble des divers éléments présente ainsi une forme de déport latéral en baïonnette, la tige de déport 21 constituant un tronçon intermédiaire coulissant, situé entre la poignée 13A, qui présente une forme allongée peu inclinée, au repos, par rapport à la grande face 1B, et le bras amont 35 à direction d'extension orthogonale à la tranche 1T. Partant de l'axe de pivotement de pêne 31, le bras aval 36 est ici d'allure recourbée latéralement pour présenter une direction globale d'extension sensiblement orthogonale au bras amont 35, c'est-à-dire une direction globale sensiblement parallèle à la direction de déport 20 et de même sens. De la sorte, la tige de nez de verrouillage 40 se déplacera, lors d'un pivotement d'angle limité du levier de pêne 34, selon une trajectoire circonférentielle à direction globale correspondant à une direction de verrouillage 30 sensiblement orthogonale à la direction de déport 20, et donc aussi à la tranche 1T et dirigée vers celle-ci. Un ressort de rappel 42, ici enroulé en spirale autour de l'axe de pivotement de pêne 31, exerce, ici par appui sur le bras aval 36, un couple en sens inverse de celui des aiguilles d'une montre sur la figure 2, de rappel du levier de pêne 34 vers une position angulaire de verrouillage, de repos, dans laquelle la tige de nez de verrouillage 40 occupe une position proximale par rapport à la tranche 1T, c'est-à-dire est rabattue vers celle-ci. Symmetrically, a downstream arm 36 of the bolt lever 34 comprises two parallel radial segments 36A, 36B, axially opposite, respectively having two free ends 36C, 36D mutually connected by a locking nose constituting the bolt nose, the assembly forming a kind caliper. The bolt 32 thus comprises, in addition to the bolt lever 34, the bolt nose constituted by a locking nose pin 40, with vertical axis 40A extension, bearing a rotating element rolling element, here a roller 38 mounted rotatable with respect to the extension direction 40A. As shown in FIG. 2, the upstream arm 35 extends between the slice 1T and the bolt pivot axis 31 substantially orthogonal to the offset direction 20 away from the slice 1T substantially horizontally. All of the various elements thus have a form of bayonet lateral offset, the offset rod 21 constituting a sliding intermediate portion, located between the handle 13A, which has an elongated slightly inclined shape, at rest, with respect to the large face 1B, and the upstream arm 35 orthogonal extension direction to the slice 1T. Starting from the bolt pivot axis 31, the downstream arm 36 is here curved laterally to present a general direction of extension substantially orthogonal to the upstream arm 35, that is to say a global direction substantially parallel to the offset direction 20 and the same direction. In this way, the locking nose pin 40 will move, during a limited angle pivoting of the bolt lever 34, in a globally directional circumferential trajectory corresponding to a locking direction substantially orthogonal to the offset direction. 20, and thus also to the slice 1T and directed towards it. A return spring 42, here wound in a spiral around the axis of bolt pivoting 31, exerts, here by pressing on the downstream arm 36, a torque in the opposite direction to that of the hands of a clock in FIG. return of the bolt lever 34 to an angular position of locking, rest, in which the locking nose pin 40 occupies a position proximal to the slice 1T, that is to say is folded towards it .

Une gâche 52, en regard du pêne 32 en s'éloignant de la tranche iT, et précisément en regard du galet 38 porté par la tige de nez de verrouillage 40, présente une forme de nervure verticale de hauteur limitée constituant un relief de butée fixe porté par un chambranle 51 opposé à la tranche 1T, ce relief s'étendant globalement vers celle-ci. Compte tenu du fait que la tige de nez de verrouillage 40 est, dans cet exemple, rappelée en une position de verrouillage qui est proximale par rapport à la tranche 1T, et non pas repoussée en une position de verrouillage distale, la nervure verticale constituant la gâche 52 présente, en section transversale horizontale, une forme repliée sensiblement en U à branches dissymétriques. Ainsi, une branche postérieure porteuse 53 s'étend dans un plan vertical sensiblement parallèle à la grande face 1B de la porte 1 fermée et se poursuit par un fond 54, sensiblement parallèle à la tranche 1T, suivi d'une branche antérieure libre 55, plus courte que la branche porteuse 53, revenant vers le chambranle 51, donc allant en s'écartant de la tranche 1T, ici orthogonalement à celle-ci jusqu'à une extrémité libre 58. La gâche 52 peut donc aussi être décrite comme étant un croc, ou languette, dont la branche postérieure porteuse 53 présente une extension horizontale, vers la tranche iT, supérieure et de sens opposé à celle de la branche antérieure libre 55. La branche libre 55, s'étendant ainsi sensiblement radialement à l'axe lA de la porte 1, délimite, avec un tronçon opposé de la branche porteuse 53, un espace 56 de logement du galet 38 avec le tronçon correspondant de la tige de nez de verrouillage 40. Comme le montre la figure 3, la branche libre 55 de la gâche 52 présente une hauteur limitée lui permettant de se loger entre la branche supérieure 36A et la branche inférieure 36B du bras aval 36 du levier de pêne 34. De la sorte, l'étrier défini par le bras aval 36 vient s'accrocher sur la branche libre 55 formant croc. A striker 52, facing the bolt 32 away from the slice iT, and precisely facing the roller 38 carried by the locking nose rod 40, has a vertical rib shape of limited height constituting a fixed abutment relief carried by a doorframe 51 opposite the slice 1T, this relief extending generally thereto. In view of the fact that the locking nose pin 40 is, in this example, biased to a locking position which is proximal to the slice 1T, and not pushed back to a distal locking position, the vertical rib constituting the keeper 52 has, in horizontal cross section, a substantially U-shaped folded shape with asymmetrical branches. Thus, a posterior carrying branch 53 extends in a vertical plane substantially parallel to the large face 1B of the closed door 1 and continues with a bottom 54, substantially parallel to the portion 1T, followed by a free front branch 55, shorter than the carrying branch 53, returning to the door frame 51, thus going away from the slice 1T, here orthogonally thereto to a free end 58. The striker 52 can therefore also be described as being a crocodile, or tongue, whose posterior carrying branch 53 has a horizontal extension, towards the slice iT, upper and opposite direction to that of the free anterior branch 55. The free branch 55, thus extending substantially radially to the axis 1A of the door 1, delimits, with an opposite section of the carrying branch 53, a space 56 for housing the roller 38 with the corresponding section of the locking nose rod 40. As shown in FIG. 3, the free branch 55 of the striker 52 has a limited height allowing it to be housed between the upper branch 36A and the lower branch 36B of the downstream arm 36 of the bolt lever 34. In this way, the stirrup defined by the downstream arm 36 comes into position. hang on free leg forming 55 croc.

Lors de la fermeture par rabattement de la porte 1, la tige de nez de verrouillage 40, en position de verrouillage, rabattue vers la tranche 1T, présente une trajectoire finale, représentée globalement par la flèche 50, pour laquelle la surface externe de la branche libre 55 est, bien évidemment, une butée, puisque la surface interne de logement opposée est, en sens inverse, destinée à servir de butée de verrouillage. Pour pouvoir fermer la porte 1 par simple poussée, sans devoir manœuvrer la poignée 13A, il aurait pu être prévu que la branche libre 55 constitue une rampe, de dévoiement de la trajectoire quasi-finale de la tige de nez de verrouillage 40, rampe qui dévierait cette trajectoire pour qu'elle passe au-delà de l'extrémité libre 58, permettant ainsi au galet 38 de rouler sur celle-ci pour venir s'emprisonner dans l'espace de logement 56. Dans cet exemple, tel n'est pas le cas, la branche libre 55 de la gâche 52 s'étendant orthogonalement à la trajectoire de fermeture 50. De ce fait, pour fermer la porte 1, l'utilisateur doit tirer vers lui la poignée 13A, en l'écartant de la grande face lB, avant, de la porte 1, de sorte que le bras aval 13B repousse le bras aval l4B qui, lui-même, repousse vers l'arrière, c'est-à-dire vers le châssis 41, la surface d'extrémité amont 22 de la tige de déport 21. La tige de déport 21, ainsi actionnée par la cinématique de serrure 12 et guidée selon la direction de déport 20, exerce, par son extrémité aval 23, une force d'appui avec repoussement sur la zone de surface 33, menée, du bras amont 35 du levier de pêne 34. La force exercée sur la zone de surface menée 33 va vaincre la force de rappel du ressort 42, de sorte que le bras aval 36 de verrouillage va être déplacé, en direction opposée à celle de la flèche de verrouillage 30, jusqu'à une position de déverrouillage indiquée par des traits en pointillés. Le galet 38, globalement porté par le bras aval 36, est donc amené, en position de déverrouillage par rapport à la gâche 52, à une distance telle que le galet 38 se trouve entièrement au-delà de l'extrémité libre 58 de la branche libre 55. When closing the door 1 by folding, the locking nose rod 40, in the locked position, folded towards the edge 1T, has a final trajectory, represented generally by the arrow 50, for which the outer surface of the branch free 55 is, obviously, a stop, since the opposite inner housing surface is, in the opposite direction, intended to serve as a locking stop. To be able to close the door 1 by simply pushing, without having to maneuver the handle 13A, it could have been expected that the free branch 55 constitutes a ramp, deviating from the near-final trajectory of the locking nose rod 40, a ramp which this trajectory would be deviated so that it passes beyond the free end 58, thus allowing the roller 38 to roll on it to come to be imprisoned in the accommodation space 56. In this example, this is not the case. not the case, the free branch 55 of the striker 52 extending orthogonally to the closing path 50. Therefore, to close the door 1, the user must pull the handle 13A towards him, away from the large front side 1B, front of the door 1, so that the downstream arm 13B pushes the downstream arm 14B which, itself, pushes backwards, that is to say towards the frame 41, the surface d the upstream end 22 of the offset rod 21. The offset rod 21, thus actuated by the lock kinematics 12 and guided in the direction of offset 20, exerts, by its downstream end 23, a bearing force with pushing on the surface area 33, led, the upstream arm 35 of the lever bolt 34. The force exerted on the zone of driven surface 33 will overcome the restoring force of the spring 42, so that the downstream locking arm 36 will be moved, in the direction opposite to that of the locking arrow 30, to an unlocking position indicated by lines in dashed. The roller 38, generally carried by the downstream arm 36, is thus brought, in the unlocked position relative to the striker 52, at a distance such that the roller 38 is entirely beyond the free end 58 of the arm free 55.

La porte 1 peut donc atteindre une position de fermeture, puisque le galet 38 peut venir au-dessus du logement 56, c'est-à-dire en regard d'un tronçon de base, de la branche porteuse postérieure 53, ne délimitant pas le logement 56, et servant au besoin de butée de pivotement lors de la fermeture de la porte 1. En variante, la tige de déport 21 est montée pivotante, et non plus coulissante. En pareil cas, la tige de déport 21 peut être prévue solidaire (quoique éventuellement amovible pour initialement choisir une telle tige de déport 21 de longueur voulue parmi un jeu) du bras amont 35, c'est-à-dire peut constituer un tronçon d'extrémité libre de celui-ci, tronçon prévu pour être repoussé et/ou tiré latéralement, horizontalement parallèlement à la grande face 1B, par une chaîne cinématique agencée à cet effet, remplaçant la chaîne cinématique de serrure 12. Une telle autre chaîne cinématique peut être une barre de manoeuvre montée coulissante horizontalement, portant une poignée de manoeuvre, pour buter sur une zone latérale d'un tronçon amont portant l'extrémité libre amont 22 de la tige de déport 21, zone latérale tournée dans une direction opposée à celle vers laquelle est tournée la tranche iT. La butée évoquée ci-dessus comporte éventuellement un crochet d'extrémité si elle est prévue pour tirer latéralement sur le tronçon portant l'extrémité amont 22, par appui sur une surface latérale tournée dans une direction sensiblement parallèle à celle vers laquelle est tournée la tranche 1T, c'est-à-dire vers la droite sur la figure 2. En bref, le tronçon portant l'extrémité amont 22 peut être logé dans une encoche latérale de la barre de manœuvre, ou, de façon duale, il comporte un trou transversal de réception d'un téton radial de la barre, qui peut ainsi faire pivoter le levier de pêne 34 dans un sens et dans l'autre. Dans l'ensemble de la chaîne cinématique totale, allant de la poignée 13A jusqu'au nez de pêne, le ressort de rappel 42, situé tout en aval de la chaîne cinématique totale, assure ici à la fois le rappel en position de verrouillage du galet 38 et aussi le rappel en position de repos de la poignée 13A, du fait que la zone de surface menée 33 du bras amont 35 exerce, par l'effet du ressort de rappel 42, une réaction menante , tendant à repousser la tige de déport 21 vers le bras aval 13B, précédemment menant. En variante, l'un des deux segments aval 36A, 36B est omis, la tige 40, portant ainsi en porte-à-faux le galet 38, étant prévue flexible pour que, en cas de butée d'une zone latérale du galet 38 sur l'extrémité libre 58 située sur sa trajectoire 50 de fermeture de la porte 1, la tige 40 soit repoussée à l'opposé du fond 54, et qu'ainsi le galet 38 puisse pénétrer dans le logement 56 après roulement sur l'extrémité libre 58. The door 1 can therefore reach a closed position, since the roller 38 can come above the housing 56, that is to say facing a base section, of the posterior bearing branch 53, not delimiting the housing 56, and serving as a pivot stop when closing the door 1. Alternatively, the offset rod 21 is pivotally mounted, not sliding. In such a case, the offset rod 21 may be provided integral (although possibly removable to initially choose such an offset rod 21 of desired length from a set) of the upstream arm 35, that is to say can constitute a portion of free end thereof, section intended to be repelled and / or pulled laterally, horizontally parallel to the large face 1B, by a kinematic chain arranged for this purpose, replacing the kinematic lock chain 12. Such another kinematic chain can to be a horizontally slidably mounted operating bar, carrying an operating handle, for abutment on a lateral zone of an upstream section bearing the upstream free end 22 of the offset rod 21, lateral zone turned in a direction opposite to that towards which is turned the slice iT. The abutment mentioned above optionally comprises an end hook if it is designed to pull laterally on the section bearing the upstream end 22, by pressing on a lateral surface turned in a direction substantially parallel to that towards which the slice is turned. 1T, that is to say to the right in FIG. 2. In short, the section bearing the upstream end 22 can be housed in a lateral notch of the maneuvering bar, or, in a dual manner, it comprises a transverse hole for receiving a radial pin of the bar, which can thus rotate the bolt lever 34 in one direction and the other. Throughout the entire kinematic chain, from the handle 13A to the bolt nose, the return spring 42, located downstream of the total kinematic chain, here ensures both the return to the locking position of the roller 38 and also the return to the rest position of the handle 13A, because the driven surface area 33 of the upstream arm 35 exerts, by the effect of the return spring 42, a driving reaction, tending to push the rod of offset 21 to the downstream arm 13B, previously leading. In a variant, one of the two downstream segments 36A, 36B is omitted, the rod 40, thus bearing the roller 38 cantilevered, being flexible so that, in case of abutment of a lateral zone of the roller 38 on the free end 58 located on its path 50 closing the door 1, the rod 40 is pushed away from the bottom 54, and that the roller 38 can enter the housing 56 after rolling on the end free 58.

Si, contrairement au cas présent, la surface externe de la branche libre 55 présente une rampe ou chanfrein, le galet 38 pourra de même parvenir jusqu'au logement 56 même s'il a buté, par une zone frontale de celui-ci, sur la surface externe de la branche libre 55. If, contrary to the present case, the outer surface of the free branch 55 has a ramp or chamfer, the roller 38 may likewise reach the housing 56 even if it has abutted, by a frontal zone thereof, on the outer surface of the free branch 55.

En variante encore, le galet 38 est remplacé par une bille prisonnière, avec possibilité de rotation, d'une cavité d'un bloc de nez de pêne, ouverte ici vers la tranche 1T, la bille étant toutefois en saillie hors de la cavité pour constituer un élément de roulement du bloc de nez de pêne sur l'extrémité libre 58, le bloc de nez de pêne, porteur de la bille, étant, quant à lui, prévu pour que sa trajectoire (50) propre ne coupe pas la branche libre 55. En pareil cas, la cavité peut être prévuede profondeur accrue pour autoriser un mouvement temporaire de recul de la bille vers le fond de la cavité lors du heurt contre la branche libre 55, recul s'effectuant à l'encontre de la force d'un ressort de rappel prenant appui sur le fond de la cavité pour repousser la bille vers une zone d'embouchure étranglée de la cavité, du genre queue d'aronde. De ce fait, comme le montage à bille constitue une sorte de cliquet de verrouillage rétractable prévu pour venir se verrouiller dans une partie haute d'entrée du logement 56, juste derrière le relief d'extrémité libre 58, le bloc de nez de pêne peut être directement porté par le bras aval 36, c'est-à-dire que la tige 40 flexible peut être omise. La bille et la cavité peuvent aussi être remplacées par une languette élastique saillant vers la tranche 1T, en V retourné, depuis le bloc de nez de pêne pour s'écraser vers celui-ci lors du passage sur l'extrémité libre 58. Pour des applications diverses, il peut être prévu un jeu, ou kit, de plusieurs tiges 21 de diverses longueurs. Par ailleurs, on notera que, en variante, le bras aval 36 peut s'étendre dans une direction sensiblement opposée à celle indiquée, c'est-à-dire être très globalement dirigé en retour vers le boîtier 11, pour qu'ainsi sa position de repos corresponde à une distance maximale par rapport à la tranche 1T, le déverrouillage ramenant le bras aval 36 vers celle-ci. Comme évoqué au début, le montage à levier de pêne 34 n'est qu'un cas particulier. En effet, la tige de déport 21 et le levier de pêne 34 peuvent être remplacés par respectivement un câble et un bloc de pêne relié à une extrémité aval du câble. Le bloc de pêne est alors monté coulissant dans un guide sur le châssis 41 et rappelé par un ressort en position de verrouillage, en saillie hors du guide, le guide étant orienté selon l'orientation nécessitée par la forme de la gâche. L'utilisateur, disposant d'une extrémité amont du câble au niveau du boîtier il, peut alors ramener le pêne en position de déverrouillage. In another variant, the roller 38 is replaced by a captive ball, with possibility of rotation, of a cavity of a bolt nose block, open here to the edge 1T, the ball being however projecting out of the cavity for constitute a rolling element of the bolt nose block on the free end 58, the bolt nose block bearing the ball, being, meanwhile, provided for its clean trajectory (50) does not cut the branch In such a case, the cavity may be provided with increased depth to allow a temporary movement of the ball towards the bottom of the cavity during the collision against the free limb 55, a recoil acting against the force a return spring resting on the bottom of the cavity to push the ball towards an area of the constricted mouth of the cavity of the dovetail type. As a result, since the ball assembly constitutes a sort of retractable locking pawl designed to lock into an upper entrance portion of the housing 56, just behind the free end relief 58, the bolt nose block can be directly carried by the downstream arm 36, that is to say that the flexible rod 40 may be omitted. The ball and the cavity can also be replaced by a resilient tongue protruding towards the slice 1T, inverted V, from the bolt nose block to crash towards it when passing over the free end 58. various applications, it can be provided a game, or kit, of several rods 21 of various lengths. Furthermore, it will be noted that, as a variant, the downstream arm 36 may extend in a direction substantially opposite to that indicated, that is to say be very generally directed back towards the housing 11, so that its rest position corresponds to a maximum distance from the 1T slice, the unlocking bringing the downstream arm 36 to it. As mentioned at the beginning, the bolt lever assembly 34 is only a particular case. Indeed, the offset rod 21 and the bolt lever 34 can be replaced by respectively a cable and a bolt block connected to a downstream end of the cable. The bolt block is then slidably mounted in a guide on the frame 41 and biased by a spring in the locking position, projecting out of the guide, the guide being oriented in the orientation required by the shape of the striker. The user, having an upstream end of the cable at the housing il, can then return the bolt in the unlocking position.

L'utilisateur peut par exemple manoeuvrer le câble à travers un mécanisme adapté comme par exemple une poignée commandant une poulie sur laquelle est fixée l'extrémité amont ou bien encore un bouton-poussoir relié à un segment rigide d'extrémité du câble, c'est-à-dire ne présentant pas, en cas de poussée axiale, un flambage excessif qui interdirait son repoussement dans une gaine. Si le câble est logé, de façon ajustée, dans une gaine à extrémités fixes en butée sur respectivement le boîtier il et le châssis 41, il ne peut pas, en cas de poussée, se déformer latéralement par flambage, c'est-à-dire qu'il ne peut pas se loger, entre les deux extrémités de la gaine, une surlongueur temporaire de câble par rapport à la gaine. Comme ainsi une translation de poussée ou traction axiale amont se retrouve en aval, le câble peut alors permettre une commande du pêne au choix dans un sens ou dans l'autre, c'est-à-dire que le ressort de rappel associé spécifiquement au pêne peut être omis. The user can for example manipulate the cable through a suitable mechanism such as for example a handle controlling a pulley on which is fixed the upstream end or even a push button connected to a rigid end segment of the cable, c ' that is to say not having, in the case of axial thrust, an excessive buckling which would prohibit its repulsion in a sheath. If the cable is housed, in an adjusted manner, in a sheath with fixed ends abutting respectively the housing 11 and the frame 41, it can not, in case of thrust, laterally deform by buckling, that is to say say that it can not be housed, between the two ends of the sheath, a temporary extra length of cable relative to the sheath. As thus a translation of thrust or axial traction upstream is downstream, the cable can then allow control of the bolt to choose in one direction or the other, that is to say that the return spring associated specifically with the bolt can be omitted.

Le frottement des divers éléments de serrure peut suffire au maintien en position voulue, de verrouillage ou de déverrouillage, du pêne. La commande manuelle, poulie au autre, peut toutefois être munie d'un ressort de rappel de l'extrémité amont du câble dans une position commandant le maintien du pêne en position de verrouillage. Un tel câble, de préférence gainé, peut ainsi être prévu selon une longueur maximale normalisée , c'est-à-dire répondant aux besoins usuels de longueur de déport. En effet, un tel câble à gaine, souple, permet de monter le châssis 41 en tout point dans un espace sphérique de rayon correspondant à la longueur de gaine et centré sur l'extrémité amont du câble, plus précisément sur l'extrémité amont de la gaine, en appui sur une butée du châssis 11. D'une façon générale, le câble est constitué par tout élément souple, c'est-à-dire un coulisseau à profil latéral déformable. Le câble peut être prévu quasiment inextensible dans les conditions de transmission de la force de manoeuvre du pêne, par exemple sous forme de brins d'acier (câble de frein de vélo). Il peut toutefois être prévu qu'il soit quelque peu élastique en longueur, dans la mesure où, l'organe (13A) de manoeuvre par l'utilisateur ayant une course maximale déterminée provoquant un déplacement axial déterminé de l'extrémité amont (22) du câble sous l'effet d'une force de manoeuvre par traction ou poussée, la déformation axiale du câble restera inférieure à un seuil, pour que l'extrémité aval (23) du câble présente une course suffisante de commande du pêne. The friction of the various lock elements may be sufficient to maintain the desired position, locking or unlocking of the bolt. The manual control, pulley to other, may however be provided with a return spring of the upstream end of the cable in a position controlling the maintenance of the bolt in the locking position. Such a cable, preferably sheathed, can thus be provided according to a maximum normalized length, that is to say, meeting the usual needs for offset length. Indeed, such a flexible sheathed cable makes it possible to mount the frame 41 at any point in a spherical space of radius corresponding to the sheath length and centered on the upstream end of the cable, more precisely on the upstream end of the cable. the sheath, resting on a stop of the frame 11. In general, the cable is constituted by any flexible element, that is to say a slider with deformable lateral profile. The cable can be provided almost inextensible in the conditions of transmission of the bolt operating force, for example in the form of steel strands (bicycle brake cable). It can however be expected that it is somewhat elastic in length, insofar as, the user actuating member (13A) having a determined maximum stroke causing a determined axial displacement of the upstream end (22). cable under the effect of an actuating force by traction or thrust, the axial deformation of the cable will remain below a threshold, so that the downstream end (23) of the cable has a sufficient stroke control of the bolt.

Dans la présente description, les références entre parenthèses désignent un équivalent fonctionnel de l'élément portant cette référence. In the present description, the references in parentheses denote a functional equivalent of the element bearing this reference.

En particulier, le câble ci-dessus peut être remplacé par deux pistons coulissant de façon ajustée dans deux tronçons d'extrémité d'une gaine étanche, pour ainsi constituer un vérin à liquide ou à gaz, dont l'un des pistons, amont (22), actionne l'autre piston, aval (23). S'il s'agit de liquide, donc incompressible, le piston aval (23) balaie un volume identique à un volume balayé par le piston amont (22), ceci dans un sens ou dans l'autre, c'est-à-dire par une surpression due au piston amont (22) ou à une dépression de recul de celui-ci. S'il s'agit d'un gaz, la course du piston aval (23) est éventuellement relativement plus limitée, comme exposé ci-dessus pour le coulisseau axialement élastique. Si le piston aval (23) est de surface inférieure, respectivement supérieure, à la surface du piston amont (22), la course du piston aval (23) sera amplifiée, respectivement réduite, par rapport au cas d'une égalité des dites surfaces. Il s'agira donc d'un effet équivalent à celui d'un levier. Il est à noter que, dans la mesure où le mécanisme d'actionnement du pêne et/ou le pêne est agencé pour que la position de verrouillage soit stable, par exemple par frottement, par gravité ou encore par un ressort de rappel, il peut être toléré que la gaine et/ou les pistons présentent une fuite limitée. En effet, un mouvement du piston amont (22) de vitesse dépassant un seuil minimal de vitesse, c'est-à-dire une commande amont de commutation du pêne exécutée en une durée n'excédant pas un seuil haut de durée, formera une percussion, positive ou négative, de pression qui sera suffisamment transmise pour que le piston aval (23) ait la course voulue, puisque le volume de gaz s'étant échappé, respectivement aspiré, par les fuites, restera limité à une proportion suffisamment faible. In particular, the cable above can be replaced by two pistons sliding in an adjusted manner in two end sections of a sealed sheath, thereby constituting a liquid or gas cylinder, one of which pistons, upstream ( 22) actuates the other piston, downstream (23). If it is liquid, therefore incompressible, the downstream piston (23) sweeps a volume identical to a volume swept by the upstream piston (22), this in one direction or the other, that is to say say by an overpressure due to the upstream piston (22) or a receding depression thereof. If it is a gas, the stroke of the downstream piston (23) is possibly relatively more limited, as explained above for the axially elastic slide. If the downstream piston (23) is of lower surface, respectively greater, on the surface of the upstream piston (22), the stroke of the downstream piston (23) will be amplified, respectively reduced, compared to the case of equality of said surfaces. . It will therefore be an effect equivalent to that of a lever. It should be noted that, insofar as the actuating mechanism of the bolt and / or the bolt is arranged so that the locking position is stable, for example by friction, by gravity or by a return spring, it can be tolerated that the sheath and / or the pistons have a limited leak. Indeed, a movement of the upstream piston (22) of speed exceeding a minimum speed threshold, that is to say an upstream switching control of the bolt executed in a duration not exceeding a high threshold of duration, will form a percussion, positive or negative pressure that will be sufficiently transmitted so that the downstream piston (23) has the desired stroke, since the volume of gas escaped, respectively sucked by leaks, will remain limited to a sufficiently small proportion.

Le mouvement de verrouillage / déverrouillage du nez de pêne, qui, dans cet exemple, s'effectue dans un plan horizontal, c'est-à-dire radial à l'axe lA de la porte 1, peut toutefois, en variante, être prévu avec une composante axiale, c'est-à-dire verticale, voire être totalement vertical. En pareil cas, et si l'on considère la figure 2, l'axe de pivotement de pêne 31 peut être incliné sur la verticale, voire horizontal. Dans ce dernier cas, la languette 35C sera conformée, dans sa zone de surface 33, pour, dans tous les cas, constituer une rampe oblique par rapport à la direction de déport 20 (supposée ici être restée horizontale), rampe qui sera donc repoussée latéralement par effet de coin exercé par l'extrémité aval 23 de la tige de déport 21. Le levier de pêne 34 pivotant ainsi, le nez de levier peut alors se déplacer verticalement, par exemple en montée, pour sortir d'une cavité inférieure formant gâche. Le nez de pêne peut ainsi avoir une position de verrouillage maintenue par gravité.20 The locking / unlocking movement of the bolt nose, which in this example takes place in a horizontal plane, that is to say radial to the axis 1A of the door 1, may, however, alternatively be provided with an axial component, that is to say vertical, or even be totally vertical. In such a case, and considering FIG. 2, the bolt pivot axis 31 can be inclined vertically or even horizontally. In the latter case, the tongue 35C will be shaped, in its surface area 33, to, in all cases, constitute an oblique ramp with respect to the offset direction 20 (supposed here to have remained horizontal), ramp which will be pushed back. laterally by corner effect exerted by the downstream end 23 of the offset rod 21. The bolt lever 34 pivoting and the lever nose can then move vertically, for example uphill, out of a lower cavity forming spoils. The bolt nose can thus have a locking position maintained by gravity.

Claims

claims

1. A bolt device comprising a bolt (32) movably mounted on a frame (41) intended to be fixed on a first bearing element (1), external to said device, to cooperate with a striker (52) of a second element carrier (51) opposite, external to said device, characterized in that it comprises a driven means (33, 35C) for actuating the bolt (32) by a kinematic lock chain (12), external to said device, the driven actuating means (33, 35C) being coupled to a driving downstream end (23) of an actuating control offset (21), arranged to be coupled, by an upstream end (22); ) at an output of the lock kinematic chain (12).

Bolt device according to claim 1, wherein the adapter (21) is a flexible slide.

3. Device bolt according to claim 2, wherein the slider (21) is housed in an end sheath having respective abutments for abutting respectively on the frame (41) and a housing (11) of the lock kinematic chain ( 12).

4. Device bolt according to claim 3, wherein the slider (21) has a longitudinal elasticity less than a predetermined threshold so that, under the effect of an axial force exerted by the kinematic chain lock (12) and causing a determined stroke of the upstream end (22) of the slider (21), the downstream end (23) of the slider (21) has at least one predetermined minimum stroke intended to switch the bolt (32) between two extreme positions, locking and unlocking.

5. Bolt device according to one of claims 1 to 4, wherein the adapter comprises a slider (21) substantially rectilinear.

6. Device bolt according to one of claims 1 to 4, wherein the adapter (21) is a curved slide, arranged and guided so that its downstream end (23) actuates the bolt (32) by direct contact with a an actuating surface (33) constituting said driven actuating means.

7. A bolt device according to one of claims 1 to 6, wherein the driven actuating means (33, 35C) is arranged to cooperate with a said adapter (21) offset extending in a global direction of offset (20) inclined with respect to a locking direction (30) of the bolt (32).

8. A bolt device according to claim 7, wherein the downstream end (23) of the adapter (21) cooperates with a deflection device (34).

9. Device bolt according to claims 7 and 8 taken in combination, wherein the slide (21) comprises a deflection ramp surface arranged to slide on a complementary surface of the bolt (32) constituting said means (33, 35C ) for actuating the bolt (32).

10. A bolt device according to one of claims 8 to 9, wherein the angular gear (34) comprises a lever, a downstream arm (36) carries the bolt (32).

11. Device bolt according to claim 10, wherein the downstream arm (36) of the lever is stirrup-shaped, two free ends (36C, 36D) of two opposing segments (36A, 36B) are connected by a locking nose (38-39) constituting a bolt nose.

12. A bolt device according to one of claims 1 to 11, wherein the bolt (32) comprises a nose (38, 40) comprising a rod (40) carrying at least one bolt rolling element (38) mounted capable of rotation around at least one geometric direction substantially parallel to an extension direction (40A) of the rod (40), and arranged for, during a closing movement of a door constituting the first carrier element (1), rolling on one end of a relief (58) forming a striker.

13. Device bolt according to claim 12, wherein the rod (40), elastically flexible, is arranged for, during a closing movement of the door, allow a temporary erasure of the rolling element of bolt (38). ) under the effect of a collision against the relief (58) forming a strike.

14. A bolt device according to any one of claims 1 to 13, wherein the bolt (32) comprises a tongue elastically flexible ramp, forming a pawl and arranged for, during a closing movement of a door constituting the first carrier element (1), snap with the striker (52).

15. A bolt device according to any one of claims 1 to 14, comprising a spring (42) for returning the bolt (32) in the locking position.

16. A modular lock comprising a bolt device according to one of claims 1 to 15 and a said lock kinematic chain (12) carried by a second frame (11), disjoint said chassis (41), first, carrying the bolt (3 2).

Modular lock according to claim 16, wherein the offset direction (20) is inclined with respect to an overall extension plane of the second frame (11).

18. Multi-thickness lock kit comprising a modular lock according to one of claims 16 and 17 and a set of adapters (21) of different lengths.

19. Door comprising a layer of extra thickness insulating material and equipped with a modular lock according to one of claims 16 and 17.