FR2772471A1 - Analogue display system for speedometer on vehicle dash board - Google Patents

Analogue display system for speedometer on vehicle dash board Download PDF

Info

Publication number
FR2772471A1
FR2772471A1 FR9715965A FR9715965A FR2772471A1 FR 2772471 A1 FR2772471 A1 FR 2772471A1 FR 9715965 A FR9715965 A FR 9715965A FR 9715965 A FR9715965 A FR 9715965A FR 2772471 A1 FR2772471 A1 FR 2772471A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parts
display system
motor vehicle
information display
analog information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9715965A
Other languages
French (fr)
Inventor
Andre Hoblingre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ECIA Equipements et Composants pour lIndustrie Automobile SA
Original Assignee
ECIA Equipements et Composants pour lIndustrie Automobile SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ECIA Equipements et Composants pour lIndustrie Automobile SA filed Critical ECIA Equipements et Composants pour lIndustrie Automobile SA
Priority to FR9715965A priority Critical patent/FR2772471A1/en
Publication of FR2772471A1 publication Critical patent/FR2772471A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
    • G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Details Of Measuring Devices (AREA)

Abstract

The analogue display system comprises two parts which can be displaced w.r.t each other. These consist of two flat sections, the first being a panel (2) and the second being a disc (3) mounted within an aperture in the disc. The disc is mounted on the end of a shaft attached to a motor unit (4) which is able to rotate the disc to indicate the information being displayed. Both the disc and the panel have regions which are transparent (6) and regions which are opaque (5). Lamps (11,12) are mounted behind the panels to illuminate the transparent regions via a filter (13), so that the position of the rotating disc can be seen clearly from the outside.

Description

La présente invention concerne un système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile. The present invention relates to an analog information display system, in particular for a motor vehicle.

On connaît déjà dans l'état de la technique, des systèmes de ce type qui comportent deux parties déplaçables l'une par rapport à l'autre sous la commande de moyens de pilotage en fonction de l'information à afficher. Systems of this type are already known in the state of the art, which have two parts that can be moved relative to one another under the control of control means according to the information to be displayed.

De façon générale, l'une des parties d'un tel système est constituée par un cadran portant par exemple une échelle graduée, tandis que l'autre partie de celui-ci est par exemple constituée par une aiguille déplaçable devant l'échelle du cadran pour indiquer l'information souhaitée. Generally, one of the parts of such a system is constituted by a dial carrying for example a graduated scale, while the other part of it is for example constituted by a needle movable in front of the scale of the dial to indicate the desired information.

Le déplacement de l'aiguille est alors commandé par des moyens de pilotage en fonction de l'information à indiquer. The movement of the needle is then controlled by control means according to the information to be indicated.

Des moyens d'éclairage de ce système peuvent également être utilisés. Lighting means of this system can also be used.

On conçoit cependant que de tels systèmes présentent un certain nombre d'inconvénients notamment au niveau de leur structure relativement complexe et de la difficulté de lire l'information par exemple lorsque l'on est décalé par rapport à l'axe de ceux-ci. It is understood, however, that such systems have a certain number of drawbacks, in particular at the level of their relatively complex structure and the difficulty of reading the information for example when one is offset with respect to the axis thereof.

Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes. The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet l'invention a pour objet un système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, du type comportant deux parties déplaçables l'une par rapport à l'autre sous la commande de moyens de pilotage en fonction de l'information à afficher, caractérisé en ce que les deux parties du système portent des indications complémentaires d'informations formées par des portions de ces parties, transparentes à un rayonnement lumineux et en ce que des moyens de génération d'un rayonnement lumineux sont prévus derrière ces parties du système. To this end, the subject of the invention is an analog information display system, in particular for a motor vehicle, of the type comprising two parts which can be moved relative to one another under the control of control means according to the information to be displayed, characterized in that the two parts of the system carry additional information indications formed by portions of these parts, transparent to light radiation and in that means for generating light radiation are provided behind these parts of the system.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés sur lesquels
- La Fig.l représente une vue de face d'un exemple de réalisation d'un système d'indication d'informations selon l'invention ;
- La Fig.2 représente un schéma synoptique illustrant une vue en coupe d'un tel système ; et
- La Fig.3 représente une vue de détail d'une variante de réalisation d'un tel système.The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which
- Fig.l shows a front view of an exemplary embodiment of an information indication system according to the invention;
- Fig.2 shows a block diagram illustrating a sectional view of such a system; and
- Fig.3 shows a detailed view of an alternative embodiment of such a system.

On reconnaît en effet sur ces figures, un système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile et qui est désigné par la référence générale 1 sur ces figures. It is recognized in these figures, an analog information display system in particular for a motor vehicle and which is designated by the general reference 1 in these figures.

Dans l'exemple de réalisation décrit, ce système est un système d'affichage ou d'indication de vitesse de déplacement d'un véhicule. In the embodiment described, this system is a system for displaying or indicating the speed of movement of a vehicle.

Celui-ci comporte alors deux parties déplaçables l'une par rapport à l'autre et désignées par les références générales 2 et 3 sur ces figures. The latter then comprises two parts that can be displaced relative to each other and designated by the general references 2 and 3 in these figures.

Ces deux parties du système sont déplaçables sous la commande de moyens de pilotage en fonction de l'information à indiquer, ces moyens étant par exemple désignés par la référence générale 4 sur la Fig.2. These two parts of the system can be moved under the control of control means as a function of the information to be indicated, these means being for example designated by the general reference 4 in FIG. 2.

Selon l'invention, les deux parties du système, à savoir les parties 2 et 3 de celui-ci, portent des indications complémentaires d'informations désignées par les références générales 5 et 6, ces indications complémentaires étant formées par exemple par des portions de ces parties, transparentes à un rayonnement lumineux. According to the invention, the two parts of the system, namely parts 2 and 3 thereof, carry additional information indications designated by the general references 5 and 6, these additional indications being formed for example by portions of these parts, transparent to light radiation.

De plus, des moyens de génération d'un rayonnement lumineux sont prévus derrière ces parties du système, ces moyens de génération étant désignés par exemple par la référence générale 7 sur la Fig.2. In addition, means for generating light radiation are provided behind these parts of the system, these generation means being designated for example by the general reference 7 in FIG. 2.

En fait et comme cela est représenté sur ces figures, l'une des parties du système comme par exemple la partie 2 de celui-ci, peut étre fixe et présenter un évidement circulaire désigné par la référence générale 8 sur ces figures, dans lequel est montée déplaçable par exemple en rotation l'autre partie de celui-ci, désignée par la référence générale 3, cette vautre partie du système se présentant par exemple sous la forme d'un disque.  In fact and as shown in these figures, one of the parts of the system such as, for example, part 2 thereof, can be fixed and have a circular recess designated by the general reference 8 in these figures, in which is mounted movable for example in rotation the other part thereof, designated by the general reference 3, this wall part of the system being for example in the form of a disc.

Comme on peut le voir sur ces figures, ces deux parties du système se présentent alors par exemple sous la forme de pièces planes s'étendant à peu près dans le meme plan. As can be seen in these figures, these two parts of the system are then presented, for example, in the form of flat parts extending roughly in the same plane.

Les indications 5 de l'une des parties du système c'est-à-dire par exemple de la partie 2, peuvent être formées par une échelle graduée par exemple de vitesses dans l'exemple décrit, tandis que les indications par exemple 6 de l'autre partie 3 de celui-ci, peuvent par exemple être formées par une aiguille. The indications 5 of one of the parts of the system, that is to say for example of part 2, can be formed by a graduated scale for example of speeds in the example described, while the indications for example 6 of the other part 3 thereof, may for example be formed by a needle.

Dans l'exemple décrit en regard de ces figures 1 et 2, il est prévu un Jeu radial entre les bords en regard de ces deux parties, ce jeu étant désigné par la référence générale 9 sur ces figures. In the example described with reference to these figures 1 and 2, a radial clearance is provided between the facing edges of these two parts, this clearance being designated by the general reference 9 in these figures.

On conçoit alors en regard de la Fig.2, que la partie 3 du système d'indication d'informations selon l'invention comporte une portion transparente à un rayonnement lumineux formée par exemple par une perforation en forme d'aiguille 6 de la pièce constituant cette partie du système et que cette partie 3 du système est montée déplaçable en rotation dans l'évidement correspondant 8 de l'autre pièce de celui-ci désignée par la référence générale 2, sous la commande des moyens de pilotage 4 qui peuvent comporter tout actionneur approprié, en fonction de l'information à indiquer. It is therefore conceivable with reference to FIG. 2, that part 3 of the information indication system according to the invention comprises a portion transparent to light radiation formed for example by a needle-shaped perforation 6 of the part constituting this part of the system and that this part 3 of the system is mounted rotatably movable in the corresponding recess 8 of the other part thereof designated by the general reference 2, under the control of the control means 4 which may include any suitable actuator, depending on the information to be indicated.

Cet actionneur est piloté par exemple par un module de commande désigné par la référence générale 4a recevant en entrée l'information I à indiquer. This actuator is controlled for example by a control module designated by the general reference 4a receiving as input the information I to be indicated.

Le module de commande 4a peut également être relié à travers des moyens d'interface désignés par la référence gé nérale 10 aux moyens de génération du faisceau lumineux, désignés par la référence générale 7 sur cette figure et comprenant par exemple des moyens d'éclairage tels que des ampoules électriques ou des diodes eléctroluminescentes etc..., dont deux sont représentées sur cette figure et sont désignées par les références 11 et 12. The control module 4a can also be connected through interface means designated by the general reference 10 to the means for generating the light beam, designated by the general reference 7 in this figure and comprising for example lighting means such that light bulbs or light emitting diodes etc ..., two of which are shown in this figure and are designated by the references 11 and 12.

Ces moyens d'éclairage sont par exemple régulièrement répartis le long des indications des parties du système pour assurer un bon éclairage de celles-ci.  These lighting means are for example regularly distributed along the indications of the parts of the system to ensure good lighting thereof.

On notera à cet égard que des moyens de filtrage désignés par la référence générale 13 sur cette figure 2, peuvent également être associés aux deux parties du système et plus particulièrement par exemple aux perforations de celles-ci et au jeu radial prévu entre les bords en regard de celles-ci pour éviter d'éblouir un utilisateur. It will be noted in this regard that filtering means designated by the general reference 13 in this FIG. 2, can also be associated with the two parts of the system and more particularly for example with the perforations thereof and with the radial clearance provided between the edges in look at them to avoid dazzling a user.

On conçoit alors que grâce à une telle structure, la partie 3 du système et donc l'aiguille 6 formée dans celleci se déplacent devant l'échelle graduée 5 de l'autre partie 2 du système et que les informations à indiquer se détachent par éclairage par rapport au reste du système, les deux parties entrant dans la constitution de celui-ci pouvant par exemple présenter un fond de couleur sombre pour mieux faire ressortir les indications. It is therefore conceivable that thanks to such a structure, the part 3 of the system and therefore the needle 6 formed in it move in front of the graduated scale 5 of the other part 2 of the system and that the information to be indicated is detached by lighting compared to the rest of the system, the two parts forming part of it can for example have a dark background to better highlight the indications.

Il va de soi bien entendu que différents types d'indications complémentaires peuvent être portés par les parties du système, celles-ci pouvant être constituées par des graduations complémentaires ou d'autres indices de mesure etc... It goes without saying of course that different types of complementary indications can be carried by the parts of the system, these being able to be constituted by complementary graduations or other indices of measurement etc ...

Bien entendu, un déplacement autre qu'un déplacement à rotation d'une partie du système par rapport à l'autre peut également être envisagé. Of course, a displacement other than a rotational displacement of one part of the system relative to the other can also be envisaged.

C'est ainsi que ces deux parties peuvent être dépla çables par exemple à coulissement l'une par rapport à l'autre. This is how these two parts can be displaceable, for example by sliding one with respect to the other.

Enfin et comme cela est illustré sur la Fig.3, les bords en regard des deux parties du système qui dans l'exemple décrit en regard des figures 1 et 2, sont espacés d'un jeu radial, peuvent également se chevaucher pour éviter de faire apparaître un cercle lumineux par exemple entre les indications complémentaires portées par les deux parties du système. Finally and as illustrated in Fig.3, the facing edges of the two parts of the system which in the example described with reference to Figures 1 and 2, are spaced from a radial clearance, can also overlap to avoid bring up a luminous circle for example between the additional indications carried by the two parts of the system.

On conçoit alors que cette structure présente un certain nombre d'avantages notamment au niveau de sa simplicité et de sa facilité de lecture. It can therefore be seen that this structure has a certain number of advantages, particularly in terms of its simplicity and ease of reading.

Bien entendu les portions des parties du système transparentes au rayonnement lumineux peuvent être formées par des moyens autres que des perforations de ces parties comme par exemple par des zones translucides de ces parties.  Of course, the portions of the parts of the system transparent to light radiation can be formed by means other than perforations of these parts, for example by translucent zones of these parts.

Selon encore un autre mode de réalisation, les deux parties du système sont formées par des plaques de matériau transparent au rayonnement lumineux, sur lesquelles sont appliqués des masques correspondants permettant de faire apparaître les indications souhaitées. According to yet another embodiment, the two parts of the system are formed by plates of material transparent to light radiation, on which are applied corresponding masks allowing the desired indications to appear.

Ces masques sont constitués par exemple par des feuilles de matériau non transparent au rayonnement lumineux, par une couche de peinture opaque ou autre. These masks are constituted for example by sheets of material not transparent to light radiation, by a layer of opaque paint or the like.

Bien entendu d'autres modes de réalisation peuvent être envisagés. Of course, other embodiments can be envisaged.

Ainsi par exemple des moyens de génération de faisceaux lumineux de couleurs différentes peuvent être prévus et pilotés de façon sélective pour adapter la couleur des indications en fonction par exemple de la teinte générale de l'habitacle du véhicule ou des informations à afficher. Thus, for example, means for generating light beams of different colors can be provided and selectively controlled to adapt the color of the indications as a function, for example, of the general color of the passenger compartment of the vehicle or of the information to be displayed.

Il est également possible de modifier la couleur utilisée pour afficher les informations en fonction du niveau atteint par celles-ci pour indiquer par exemple à l'utilisateur le franchissement d'un seuil ou la détection d'un défaut.  It is also possible to modify the color used to display the information according to the level reached by it to indicate for example to the user the crossing of a threshold or the detection of a fault.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, du type comportant deux parties (2,3) déplaçables l'une par rapport à l'autre sous la commande de moyens de pilotage (4) en fonction de l'information à afficher, caractérisé en ce que les deux parties du système (2,3) portent des indications complémentaires d'informations (5,6) formées par des portions de ces parties, transparentes à un rayonnement lumineux, et en ce que des moyens de génération d'un rayonnement lumineux (7) sont prévus derrière ces parties du système. 1. Analog information display system, in particular for a motor vehicle, of the type comprising two parts (2, 3) which can be moved relative to one another under the control of control means (4) as a function of the information to be displayed, characterized in that the two parts of the system (2,3) carry additional information indications (5,6) formed by portions of these parts, transparent to light radiation, and in that means for generating light radiation (7) are provided behind these parts of the system. 2. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens de filtrage (13) du rayonnement lumineux sont associés aux portions transparentes des parties du système. 2. Analog information display system in particular for a motor vehicle, according to claim 1, characterized in that filtering means (13) of the light radiation are associated with the transparent portions of the parts of the system. 3. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'une (2) des parties du système présente un évidement circulaire (8) et l'autre (3) se présente sous la forme générale d'un disque monté déplaçable en rotation dans cet évidement circulaire (8). 3. Analog information display system, in particular for a motor vehicle, according to any one of the preceding claims, characterized in that one (2) of the parts of the system has a circular recess (8) and the other ( 3) is in the general form of a mounted disc movable in rotation in this circular recess (8). 4. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les deux parties (2,3) du système se présentent sous la forme de pièces planes s'étendant à peu près dans le même plan. 4. Analog information display system, in particular for a motor vehicle, according to any one of the preceding claims, characterized in that the two parts (2, 3) of the system are in the form of flat parts extending to roughly in the same plane. 5. Système analogique d'affichage d'informations no notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les indications de l'une (2) des parties du système sont formées par une échelle graduée (5) et les indications de l'autre (3) par une aiguille (6). 5. Analog information display system no, in particular for a motor vehicle, according to any one of the preceding claims, characterized in that the indications of one (2) of the parts of the system are formed by a graduated scale (5 ) and the indications of the other (3) by a needle (6). 6. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est prévu un Jeu radial entre les bords en regard des deux panties (2,3) du système.  6. Analog information display system, in particular for a motor vehicle, according to any one of the preceding claims, characterized in that a radial clearance is provided between the facing edges of the two panties (2,3) of the system . 7. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les bords en regard des deux parties (2,3) du système se chevauchent. 7. Analog information display system in particular for a motor vehicle, according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the facing edges of the two parts (2,3) of the system overlap. 8. Système analogique d'affichage d'informations notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les portions des parties (2,3) du système, transparentes au rayonnement lumineux, sont formées par des perforations de celles-ci. 8. Analog information display system, in particular for a motor vehicle, according to any one of the preceding claims, characterized in that the portions of the parts (2,3) of the system, transparent to light radiation, are formed by perforations of these. 9. Système analogique d'affichage d'informations no notamment pour véhicule automobile, selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les parties (2,3) du système comprennent des plaques de matériau transparent au rayonnement lumineux, sur lesquelles sont prévus des masques permettant de former les indications.  9. Analog information display system no, in particular for a motor vehicle, according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the parts (2,3) of the system comprise plates of material transparent to light radiation, on which masks are provided to form the indications.
FR9715965A 1997-12-16 1997-12-16 Analogue display system for speedometer on vehicle dash board Pending FR2772471A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715965A FR2772471A1 (en) 1997-12-16 1997-12-16 Analogue display system for speedometer on vehicle dash board

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715965A FR2772471A1 (en) 1997-12-16 1997-12-16 Analogue display system for speedometer on vehicle dash board

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2772471A1 true FR2772471A1 (en) 1999-06-18

Family

ID=9514691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9715965A Pending FR2772471A1 (en) 1997-12-16 1997-12-16 Analogue display system for speedometer on vehicle dash board

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2772471A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2703207A3 (en) * 2006-01-06 2014-07-02 Johnson Controls Technology Company Reconfigurable instrument cluster

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921569A (en) * 1973-11-08 1975-11-25 Brunswick Corp Instrumentation presentation
EP0547943A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-23 Vibrachoc Light emitting printed circuit board
DE4310605A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-07 Yazaki Corp Motor vehicle display device e.g. for speedometer - has character plate with transparent region, needle plate element with needle slot in opaque plate, and back lighting source
DE4444471A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-15 Moto Meter Gmbh Display instrument
DE19534020A1 (en) * 1995-09-14 1997-03-20 Vdo Schindling Instrument dial with indicator needle and dual illumination

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3921569A (en) * 1973-11-08 1975-11-25 Brunswick Corp Instrumentation presentation
EP0547943A1 (en) * 1991-12-11 1993-06-23 Vibrachoc Light emitting printed circuit board
DE4310605A1 (en) * 1992-03-31 1993-10-07 Yazaki Corp Motor vehicle display device e.g. for speedometer - has character plate with transparent region, needle plate element with needle slot in opaque plate, and back lighting source
DE4444471A1 (en) * 1994-08-12 1996-02-15 Moto Meter Gmbh Display instrument
DE19534020A1 (en) * 1995-09-14 1997-03-20 Vdo Schindling Instrument dial with indicator needle and dual illumination

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2703207A3 (en) * 2006-01-06 2014-07-02 Johnson Controls Technology Company Reconfigurable instrument cluster

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1474305A1 (en) Data display device for vehicles
FR3032155A1 (en) DEVICE FOR DISPLAYING AT LEAST ONE PICTOGRAM WITHIN A VEHICLE HABITACLE
EP3002154B1 (en) Optical system for a motor vehicle
FR3023512A1 (en) DIGITAL INSTRUMENT COMBINATION FOR A MOTOR VEHICLE DASHBOARD WITH A MODULAR DISPLAY SURFACE.
EP1191280B1 (en) Lighting or signaling device for automotive vehicles with improved appearance
EP2456636A1 (en) Human-machine interface for a motor vehicle
EP0676307B1 (en) Improvements in dashboards for vehicles, especially motor vehicles
FR2772471A1 (en) Analogue display system for speedometer on vehicle dash board
FR2760213A1 (en) Single knob control for motor vehicle air conditioning system
EP0352153B1 (en) Device to present information on the windscreen of a vehicle, more particularly for a car
EP4093627B1 (en) Motor vehicle instrument cluster with reflective panel
FR2721707A1 (en) Needle and needle indicator.
FR2727559A1 (en) Dashboard panel display device for vehicles
FR2760413A1 (en) Automobile dashboard with transparent faceplate bearing dial markings
FR2651357A1 (en) INFORMATION DISPLAY SYSTEM WITHIN A MOTOR VEHICLE FOR THE USE OF THE DRIVER OF THE VEHICLE.
FR3106783A1 (en) Digital automotive instrument cluster with indirect ambient lighting
EP0853015A1 (en) Method and device for indicating information on the driver's post of a road vehicle
WO2024104685A1 (en) Illuminated control module for a motor vehicle
FR2721396A1 (en) Pointer instrument with window and light source esp. for motor vehicle
FR3010666A1 (en) COMBINED INSTRUMENTS FOR AUTOMOTIVE VEHICLE DASHBOARD
EP1619068B1 (en) Display device
EP0664237B1 (en) Dashboard with insert element
FR3050563A1 (en) DISPLAY DEVICE FOR VEHICLE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2718403A1 (en) Instrument panel of vehicles, in particular of motor vehicles comprising sophisticated lighting means.
FR3051163A1 (en) SYSTEM FOR VISUALIZING AT LEAST ONE FLOW OF IMAGES ON A SCREEN IN A VEHICLE