FR2749347A1 - FREE CONTROL VALVE HYDRAULIC CONTROL DEVICE - Google Patents

FREE CONTROL VALVE HYDRAULIC CONTROL DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2749347A1
FR2749347A1 FR9706598A FR9706598A FR2749347A1 FR 2749347 A1 FR2749347 A1 FR 2749347A1 FR 9706598 A FR9706598 A FR 9706598A FR 9706598 A FR9706598 A FR 9706598A FR 2749347 A1 FR2749347 A1 FR 2749347A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
spring
pressure
hydraulic
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9706598A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2749347B1 (en
Inventor
Ulrich Letsche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daimler Benz AG
Original Assignee
Daimler Benz AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daimler Benz AG filed Critical Daimler Benz AG
Publication of FR2749347A1 publication Critical patent/FR2749347A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2749347B1 publication Critical patent/FR2749347B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
    • F01L9/00—Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically
    • F01L9/10—Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically by fluid means, e.g. hydraulic
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S137/00—Fluid handling
    • Y10S137/906—Valves biased by fluid "springs"

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)

Abstract

Dans ce dispositif de commande d'une soupape de levage (1) comprenant une tige de soupape (2) guidée dans un guide (3) dans la culasse (7) d'un moteur, la soupape (1) comprenant une tige de soupape (2) et un premier moyen formant ressort (14, 15) agissant dans le sens de la fermeture de la soupape et un second moyen formant ressort (16) agissant dans le sens de l'ouverture, le moyen formant ressort (16) est formé d'un ensemble de deux ressorts (17, 18) possédant des forces élastiques différentes et la force maximale du moyen formant ressort (16) est réglable au début de la course de la soupape dans certaines conditions de fonctionnement du dispositif de commande de soupape. Application notamment aux moteurs à combustion interne de voitures de tourisme.In this device for controlling a lifting valve (1) comprising a valve stem (2) guided in a guide (3) in the cylinder head (7) of an engine, the valve (1) comprising a valve stem (2) and a first spring means (14, 15) acting in the closing direction of the valve and a second spring means (16) acting in the open direction, the spring means (16) is formed by a set of two springs (17, 18) having different elastic forces and the maximum force of the spring means (16) is adjustable at the start of the valve stroke under certain operating conditions of the valve actuator . Application in particular to internal combustion engines of passenger cars.

Description

L'invention concerne un dispositif de commande hydraulique de soupape pourThe invention relates to a hydraulic valve control device for

une soupape de levage, notamment pour un moteur à combustion interne, qui comprend une tige de soupape et un premier moyen formant ressort, qui agit sur cette tige de soupape dans le sens de fermeture de la soupape, ainsi qu'un second moyen formant ressort agissant au moins par instants sur la tige de soupape dans le sens d'ouverture de la soupape, dans lequel la soupape de levage ou un poussoir de soupape actionnant cette soupape est reliée à au moins un piston de commande, qui est disposé dans une chambre de travail et peut être chargé sur ses deux faces par un liquide de travail et qui dans la zone de ses positions d'extrémité, limite partiellement respectivement une chambre de pression qui est associée à la chambre de travail et peut être séparée hydrauliquement de cette dernière, et dans lequel la pression du liquide de travail dans la chambre de travail est réglable et, au voisinage d'au moins l'une des deux positions d'extrémité du piston de commande, la chambre de pression associée à cette position d'extrémité peut être déchargée en pression à partir d'un conduit de liaison, et la force de précontrainte du second moyen formant ressort est réglable pendant le fonctionnement du dispositif de  a lift valve, in particular for an internal combustion engine, which comprises a valve stem and a first spring means, which acts on this valve stem in the closing direction of the valve, and a second spring means acting at least at times on the valve stem in the opening direction of the valve, wherein the lifting valve or a valve pusher actuating this valve is connected to at least one control piston, which is arranged in a chamber and in the region of its end positions, partially limit respectively a pressure chamber which is associated with the working chamber and can be hydraulically separated therefrom. , and wherein the pressure of the working liquid in the working chamber is adjustable and, in the vicinity of at least one of the two end positions of the control piston, the chamber pressure associated with this end position can be relieved of pressure from a connecting pipe, and the biasing force of the second spring means is adjustable during operation of the

commande de soupape.valve control.

D'après le document DE 195 01 495 C1 on connaît un dispositif de commande hydraulique de soupape à commande libre, qui comporte une soupape de levage possédant une tige de soupape et un ressort hélicoïdal de pression agissant sur cette tige de soupape dans le sens de la fermeture de la soupape et un ressort hydraulique de pression agissant par instants sur la tige de soupape dans le sens de l'ouverture de la soupape. Le dispositif de commande de soupape comprend un piston de commande, qui est disposé dans une chambre de travail et peut être chargé par 3? un liquide de travail et au moyen duquel, dans la zone de ses positions d'extrémité, une chambre de pression associée à la chambre de travail et pouvant être séparée  According to DE 195 01 495 C1 a free-control valve hydraulic control device is known, which comprises a lifting valve having a valve stem and a helical spring pressure acting on said valve stem in the direction of the closure of the valve and a hydraulic pressure spring acting at times on the valve stem in the opening direction of the valve. The valve control device comprises a control piston, which is arranged in a working chamber and can be loaded with 3? a working liquid and by means of which, in the zone of its end positions, a pressure chamber associated with the working chamber and can be separated

hydrauliquement de cette dernière, est limitée en partie.  hydraulically from the latter, is limited in part.

La pression du liquide de travail dans la chambre de travail est réglable au moyen d'une source de pression, en dehors d'une soupape de commutation pouvant être actionnée  The working liquid pressure in the working chamber is adjustable by means of a pressure source, apart from a switching valve which can be actuated

par voie électronique et d'une canalisation d'alimentation.  electronically and a supply line.

La force de précontrainte du second moyen formant ressort est réglable pendant le fonctionnement du dispositif de commande de soupape et, dans le cas o le liquide de travail dans la chambre de travail est étendu en pression et dans le cas o le second moyen formant ressort est détendu, la soupape de levage est retenue dans une position fermée, par l'intermédiaire du premier moyen formant  The biasing force of the second spring means is adjustable during operation of the valve control device and, in the case where the working liquid in the working chamber is expanded in pressure and in the case where the second spring means is relaxed, the lift valve is held in a closed position, via the first means forming

ressort.spring.

On peut en outre citer le document DE  In addition DE can be cited

38 36 725 C1 comme arrière-plan technique général.  38 36 725 C1 as a general technical background.

L'invention a pour but de perfectionner un dispositif de commande hydraulique de soupape du type indiqué de manière que tout en conservant un fonctionnement fiable, les forces de commande pour la soupape de levage sont aussi faibles que possible lorsqu'on les considère dans l'ensemble de la gamme de fonctionnement de cette soupape. Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait que le second moyen formant ressort comprend un ensemble de ressorts comprenant au moins deux ressorts, qui possèdent des forces élastiques respectives différentes, et que dans certaines conditions de fonctionnement du dispositif de commande de soupape, notamment dans le fonctionnement en frein-moteur du moteur à combustion interne, une force maximale du second moyen formant ressort est réglable pour le début de la course  The object of the invention is to improve a hydraulic valve control device of the type indicated so that while maintaining reliable operation, the control forces for the lift valve are as low as possible when considered in the set of operating range of this valve. This problem is solved according to the invention by virtue of the fact that the second spring means comprises a set of springs comprising at least two springs, which have different respective elastic forces, and that in certain operating conditions of the valve control device. , in particular in the engine brake operation of the internal combustion engine, a maximum force of the second spring means is adjustable for the beginning of the race

d'ouverture de la soupape.opening of the valve.

Un avantage du dispositif selon l'invention réside dans le fait que les forces d'actionnement de la soupape peuvent être particulièrement bien adaptées aux  An advantage of the device according to the invention lies in the fact that the actuating forces of the valve can be particularly well adapted to

forces effectivement nécessaires d'ouverture de la soupape.  forces actually needed to open the valve.

Ainsi au moyen du montage à ressorts, on peut obtenir une courbe caractéristique élastique globale progressive de sorte qu'une force particulièrement intense des ressorts agit seulement dans une première course partielle du déplacement d'ouverture de la soupape, tandis qu'une force élastique nettement plus faible agit sur le reste de la course d'actionnement de la soupape. Par exemple dans le fonctionnement en frein-moteur, des forces particulièrement intenses d'ouverture de la soupape sont nécessaires étant donné qu'ici la soupape doit être repoussée, à l'encontre de la pression élevée présente dans la chambre de combustion, vers la fin du temps de compression, le travail dit de poussée de la soupape doit être produit. En raison de la pression élevée dans la chambre de combustion et de la surface active du plateau de soupape, les forces nécessaires de poussée de la soupape dans le fonctionnement en frein-moteur sont plus élevées, de plusieurs ordres de grandeur, que dans le cas de l'entraînement ou de la marche  Thus, by means of the spring arrangement, a progressive overall elastic characteristic curve can be obtained so that a particularly strong spring force acts only in a first partial stroke of the opening displacement of the valve, while a distinctly elastic force weaker acts on the rest of the actuating stroke of the valve. For example, in the motor brake operation, particularly intense valve opening forces are necessary since here the valve must be pushed against the high pressure present in the combustion chamber towards the valve. end of the compression time, the so-called thrust work of the valve must be produced. Due to the high pressure in the combustion chamber and the active surface of the valve plate, the necessary forces of thrust of the valve in the motor brake operation are several orders of magnitude higher than in the case training or walking

de ralenti du moteur à combustion interne.  idling of the internal combustion engine.

Etant donné que ces forces intenses doivent être appliquées uniquement lorsqu'elles sont également effectivement nécessaires, alors que dans le reste de la gamme de fonctionnement, le ressort exécute l'ouverture de la soupape avec la force plus faible, on obtient en outre un allongement de la durée de vie du dispositif de commande de soupape ainsi qu'une réduction de la consommation en énergie pour le fonctionnement du dispositif de commande de soupape, ceci étant considéré sur l'ensemble de la gamme de fonctionnement. Par rapport à des dispositifs électromagnétiques de commande de soupapes, le dispositif électro-hydraulique selon l'invention, pouvant être commandé librement, présente notamment également des avantages liés au principe étant donné que des électroaimants lourds, de grandes dimensions et nécessitant des courants intenses pour l'application des forces de commande correspondantes sont supprimés. Dans le cas du dispositif de commande de soupape selon l'invention, des composants électriques sont nécessaires uniquement pour la commande électrique des commutateurs pour commander l'envoi de pression pour les canalisations individuelles d'alimentation en pression du  Since these intense forces must be applied only when they are also actually necessary, while in the rest of the operating range, the spring executes the opening of the valve with the lower force, a further elongation is obtained. the lifetime of the valve controller and a reduction in power consumption for the operation of the valve controller, this being considered over the entire operating range. Compared to electromagnetic valve control devices, the electro-hydraulic device according to the invention, which can be controlled freely, also has advantages associated with the principle in particular since heavy electromagnets, of large dimensions and requiring intense currents for the application of the corresponding control forces are deleted. In the case of the valve control device according to the invention, electrical components are necessary only for the electrical control of the switches to control the pressure transmission for the individual pressure supply lines of the valve.

dispositif de commande de soupape.valve control device.

Dans le cas du dispositif de commande de soupape selon l'invention, aucune consommation d'huile sous pression ne se produit pendant le déplacement de la soupape, et au contraire seul un courant interne relativement faible d'huile réactive circule, ce qui est avantageux en particulier en ce qui concerne les temps de commande de la soupape et la consommation en énergie du dispositif. L'envoi d'énergie s'effectue dans une large mesure d'une manière auto-commandée, lorsque la soupape de  In the case of the valve control device according to the invention, no oil consumption under pressure occurs during the displacement of the valve, and instead only a relatively low internal current of reactive oil flows, which is advantageous particularly with regard to the control times of the valve and the power consumption of the device. The energy is sent to a large extent in a self-controlled manner, when the valve of

levage est dans la position fermée.  lifting is in the closed position.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'ensemble de ressorts est un montage série d'un ressort hélicoïdal et d'un ressort hydraulique de pression et, selon une autre caractéristique de l'invention, l'ensemble de ressorts est un montage parallèle de deux ressorts hélicoïdaux, ces dispositions correspondant à deux formes de réalisation préférées du dispositif de commande de  According to another characteristic of the invention, the set of springs is a series assembly of a helical spring and a hydraulic pressure spring and, according to another characteristic of the invention, the set of springs is a mounting parallel to two coil springs, these arrangements corresponding to two preferred embodiments of the control device of

soupape selon l'invention.valve according to the invention.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la perte d'énergie, qui apparait pendant un cycle de déplacement, peut être compensée au moyen d'une variation cyclique de la force de précontrainte du second moyen formant ressort; l'avantage qu'il y a de modifier la force de précontrainte du second moyen formant ressort étant que d'une part la perte d'énergie, qui apparaît essentiellement par frottement lors de l'actionnement du dispositif, peut être compensée par un bandage complémentaire du second moyen formant ressort et que d'autre part on obtient une fermeture sûre de la soupape ouverte, par le fait qu'une force de bandage préalable, qui reste éventuellement trop élevée, du second moyen formant ressort peut être réduite de sorte que la force du premier moyen formant ressort peut  According to another characteristic of the invention, the loss of energy, which occurs during a displacement cycle, can be compensated by means of a cyclic variation of the prestressing force of the second spring means; the advantage of modifying the prestressing force of the second spring means being that on the one hand the loss of energy, which appears essentially by friction during the actuation of the device, can be compensated by a bandage complementary to the second spring means and that on the other hand a secure closing of the open valve is achieved by the fact that a pre-tensioning force, which may remain too high, of the second spring means can be reduced so that the force of the first spring means can

exécuter de façon sûre le déplacement de fermeture.  safely execute the closing motion.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la transmission de force entre le second moyen formant ressort et la tige de soupape de la soupape de levage  According to another characteristic of the invention, the transmission of force between the second spring means and the valve stem of the lifting valve

s'effectue à l'aide de moyens hydrauliques.  is carried out using hydraulic means.

Selon une autre caractéristique de l'invention, une course de débattement élastique du ressort hélicoïdal  According to another characteristic of the invention, an elastic travel stroke of the coil spring

peut être limitée par une butée.can be limited by a stop.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le ressort hélicoïdal peut être bandé au moyen d'un piston du ressort hydraulique de pression et que, une fois que le ressort hélicoïdal est bandé au maximum (butée), le ressort hydraulique de pression peut être bandé de façon supplémentaire. Selon une autre caractéristique de l'invention, le premier ressort hélicoïdal possède une raideur élastique inférieure à celle du second ressort hélicoïdal et que lors du déplacement de la soupape de levage venant dans la position fermée, le premier ressort hélicoïdal est bandé à l'aide du moyen hydraulique et que lorsque la soupape de levage est fermée, le second ressort hélicoïdal est bandé au moyen d'un accroissement supplémentaire de pression dans  According to another characteristic of the invention, the coil spring can be bandaged by means of a piston of the hydraulic pressure spring and that, once the coil spring is banded to the maximum (stop), the hydraulic pressure spring can be bandaged extra. According to another characteristic of the invention, the first coil spring has an elastic stiffness lower than that of the second coil spring and that during the displacement of the lifting valve coming into the closed position, the first coil spring is bandaged using of the hydraulic means and that when the lift valve is closed, the second coil spring is bandaged by means of an additional pressure increase in

le moyen hydraulique.the hydraulic means.

Selon une autre caractéristique de l'invention, dans le cas o le piston plongeur est inséré dans la chambre de pression, la soupape de levage fermée peut être maintenue dans sa position fermée au moyen d'une charge en pression du liquide de travail dans la chambre de travail, à l'encontre de la pression du second moyen formant ressort et à l'encontre de la pression régnant dans la chambre de pression ainsi qu'à l'encontre de forces agissant éventuellement dans la direction d'ouverture au niveau du plateau de soupape. Selon une autre caractéristique de l'invention, lorsque le liquide de travail est détendu en pression dans la chambre de travail et lorsque le second moyen formant ressort est détendu, le premier moyen formant ressort  According to another characteristic of the invention, in the case where the plunger is inserted into the pressure chamber, the closed lifting valve can be kept in its closed position by means of a pressure load of the working liquid in the working chamber, against the pressure of the second spring means and against the pressure prevailing in the pressure chamber as well as against forces possibly acting in the opening direction at the valve plate. According to another characteristic of the invention, when the working liquid is expanded in pressure in the working chamber and when the second spring means is expanded, the first spring means

maintient la soupape de levage dans une position fermée.  keeps the lift valve in a closed position.

D'autres caractéristiques et avantages de la  Other features and benefits of the

présente invention ressortiront de la description donnée  present invention will emerge from the description given

ci-après prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente, pour un premier exemple de réalisation, un dispositif de commande hydraulique de soupape à commande libre situé dans le carter d'un moteur à combustion interne, dans le cas d'une soupape de levage fermée, comportant un premier moyen formant ressort qui agit dans le sens de la fermeture de la soupape et un second moyen formant ressort qui agit dans le sens de l'ouverture de la soupape, ce dernier moyen formant ressort comprenant un montage en série d'un ressort hélicoïdal et d'un ressort hydraulique de pression, une transmission de force hydraulique étant exécutée entre le ressort de pression hydraulique et le piston de commande; - la figure 2 représente le dispositif de commande de soupape de la figure 1 dans le cas o la soupape de levage est complètement ouverte; - la figure 3 représente, dans le cas d'un second exemple de réalisation, un dispositif de commande de soupape analogue à celui de la figure 1, mais dans lequel le second moyen formant ressort est constitué d'un montage parallèle de deux ressorts hélicoïdaux imbriqués l'un dans l'autre et le second ressort est bandé uniquement après un certain bandage préalable du premier ressort; et - la figure 4 représente une variation de force ou de pression, valable pour les exemples de réalisation des figures 1 et 3, des forces élastiques agissant sur la soupape de levage et sur le poussoir de soupape, en fonction de la course de soupape pour un fonctionnement d'entraînement et pour un fonctionnement en frein-moteur du  BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 represents, for a first exemplary embodiment, a free-control valve hydraulic control device located in the casing of an internal combustion engine, in the in the case of a closed lift valve, having a first spring means which acts in the closing direction of the valve and a second spring means which acts in the direction of the opening of the valve, the latter spring means comprising a series assembly of a coil spring and a hydraulic pressure spring, a hydraulic power transmission being executed between the hydraulic pressure spring and the control piston; FIG. 2 shows the valve control device of FIG. 1 in the case where the lift valve is fully open; FIG. 3 represents, in the case of a second exemplary embodiment, a valve control device similar to that of FIG. 1, but in which the second spring means consists of a parallel assembly of two helical springs; nested one inside the other and the second spring is bandaged only after a certain preliminary bandage of the first spring; and FIG. 4 represents a variation of force or pressure, valid for the embodiments of FIGS. 1 and 3, of the elastic forces acting on the lift valve and on the valve tappet, as a function of the valve stroke for drive operation and for motor brake operation of the

moteur à combustion interne.internal combustion engine.

Sur les figures 1 et 2, on a représenté un dispositif de commande hydraulique de soupape à commande libre et comprenant une soupape de levage 1 ainsi qu'une tige de soupape 2, qui est guidée dans un guide de soupape 3 formé dans une culasse 7 d'un moteur à combustion interne non représenté de façon détaillée. La soupape de levage 1  FIGS. 1 and 2 show a free-control valve hydraulic control device comprising a lifting valve 1 and a valve stem 2 which is guided in a valve guide 3 formed in a cylinder head 7 an internal combustion engine not shown in detail. The lifting valve 1

est représentée dans la position fermée.  is shown in the closed position.

Au niveau de la face frontale supérieure 2' de la tige de soupape 2, un poussoir de soupape 4 s'applique, par sa face frontale inférieure 4', selon une liaison de force contre la tige de soupape 2, le poussoir de soupape 4 étant guidé dans des guides de poussoir 4a et 4b d'un carter 5  At the upper end face 2 'of the valve stem 2, a valve pusher 4 is applied, by its lower end face 4', in a force connection against the valve stem 2, the valve pusher 4 being guided in pusher guides 4a and 4b of a housing 5

dans le moteur à combustion interne.  in the internal combustion engine.

La soupape de levage 1 comprend, en dehors de la tige de soupape 2, un disque de soupape 6 et un siège de soupape 6a. Le poussoir de soupape 4 comprend un piston de commande 8, décrit plus loin de façon plus détaillée et qui est formé de préférence d'un seul tenant avec le poussoir de soupape 4. Le piston de commande 8 comprend deux pistons plongeurs 9 et 10, le piston plongeur 9 étant fixé à la face supérieure et le piston plongeur 10 à la face  The lifting valve 1 comprises, apart from the valve stem 2, a valve disc 6 and a valve seat 6a. The valve pusher 4 comprises a control piston 8, described in more detail below, which is preferably formed in one piece with the valve pusher 4. The control piston 8 comprises two plunger pistons 9 and 10, the plunger 9 being fixed to the upper face and the plunger 10 to the face

inférieure du piston de commande 8.  bottom of the control piston 8.

Dans le carter 5 est disposée, entre les deux guides 4a et 4b pour le poussoir, une cavité, qui forme une chambre de travail 11 pour le piston de commande 8 ainsi que pour les pistons plongeurs 9 et 10, le poussoir de soupape 4 traversant la chambre de travail 11. Un premier moyen formant ressort 14, qui agit dans le sens de fermeture de la soupape, est disposé entre un logement 12 pour ressort de la tige de soupape 2 et un logement 13 pour  In the housing 5 is disposed between the two guides 4a and 4b for the pusher, a cavity, which forms a working chamber 11 for the control piston 8 and for the plungers 9 and 10, the valve pusher 4 through the working chamber 11. A first spring means 14, which acts in the closing direction of the valve, is disposed between a housing 12 for spring of the valve stem 2 and a housing 13 for

ressort dans la culasse 7 du moteur à combustion interne.  spring in the cylinder head 7 of the internal combustion engine.

Le moyen formant ressort 14 est un ressort hélicoïdal de pression 15, qui prend appui dans les logements 12, 13 pour  The spring means 14 is a helical pressure spring 15, which is supported in the housings 12, 13 for

ressorts et est fixé à ces derniers.  springs and is attached to these.

La liaison de force entre la soupape de levage 1 et le poussoir de soupape est garantie par le fait que le ressort hélicoïdal de pression 15 repousse en permanence la soupape de levage 1 contre le poussoir de soupape 4, indépendamment de l'état de fonctionnement du dispositif de  The force connection between the lifting valve 1 and the valve tappet is ensured by the fact that the helical pressure spring 15 continuously pushes the lifting valve 1 against the valve tappet 4, regardless of the operating state of the valve. device

commande de soupape.valve control.

A la face frontale supérieure du poussoir de soupape 4 se raccorde un volume hydraulique VH qui est limité essentiellement par le carter 5 et la face frontale 4". Le volume hydraulique VH est relié par l'intermédiaire d'une canalisation hydraulique LH à un second moyen formant ressort 16 agissant dans la direction d'ouverture de la soupape et qui comprend un montage série (montage de ressorts) formé d'un ressort hydraulique de pression 17 et d'un ressort hélicoïdal 18 (ressort de pression). Le ressort hélicoïdal 18 est disposé entre les logements 46 et 49 pour ressort, le logement pour ressort 46 étant une coupelle pour ressort, à laquelle est fixée une tige 47, qui fait saillie à partir du logement 46 pour ressort en direction de l'autre logement 49 pour ressort. Le ressort hélicoïdal 18 est emmanché sur la tige 47. Dans le logement 49 pour ressort est disposée simultanément une butée 48, contre laquelle la tige 47 peut être en butée lors du bandage du ressort de pression 18. Le ressort hélicoïdal 18 (ressort de pression) est bandé par le fait qu'un piston 17a du ressort hydraulique de pression 17 est repoussé contre la coupelle 46 pour ressort et que par conséquent le ressort hélicoïdal 18 est bandé tant que la tige 47 fixée à  At the upper end face of the valve tappet 4 is connected a hydraulic volume VH which is essentially limited by the casing 5 and the front face 4. The hydraulic volume VH is connected via a hydraulic line LH to a second one. spring means 16 acting in the opening direction of the valve and comprising a series assembly (spring mounting) formed of a hydraulic pressure spring 17 and a coil spring 18 (pressure spring). 18 is disposed between the spring housings 46 and 49, the spring housing 46 being a spring cup, to which is attached a rod 47, which projects from the spring housing 46 towards the other housing 49 for The helical spring 18 is fitted on the rod 47. In the spring recess 49 is simultaneously disposed a stop 48, against which the rod 47 can be abutted during the spring binding. 18. The coil spring 18 (compression spring) is bandaged by the fact that a piston 17a of the hydraulic pressure spring 17 is pushed against the spring cup 46 and that the coil spring 18 is thus clamped as long as the rod 47 attached to

la coupelle pour ressort, s'applique contre la butée 48.  the spring cup is applied against the stop 48.

Le volume hydraulique VH, qui forme simultanément un espace de déplacement pour le poussoir de soupape 4, est relié par des conduits de pression 19 et 20, qui s'étendent dans le poussoir de soupape 4, à une gorge de commande 21 du poussoir de soupape 4, qui comporte deux arêtes de commande 22 et 23. La gorge de commande 21 est reliée par instants, d'une manière qui sera décrite plus loin de façon plus détaillée, selon une liaison hydraulique à un conduit de pression 24 en forme de gorge annulaire et disposé autour du poussoir de soupape 4 et qui est relié par l'intermédiaire d'un conduit ainsi que d'une canalisation  The hydraulic volume VH, which simultaneously forms a displacement space for the valve pusher 4, is connected by pressure lines 19 and 20, which extend in the valve pusher 4, to a control groove 21 of the pusher. valve 4, which has two control edges 22 and 23. The control groove 21 is connected at times, in a manner to be described later in more detail, according to a hydraulic connection to a pressure conduit 24 in the form of annular groove and arranged around the valve pusher 4 and which is connected via a conduit and a pipe

26 à une canalisation d'alimentation en pression 45-45'.  26 to a pressure supply line 45-45 '.

La chambre de travail 11 enveloppe le piston de commande 8 ainsi que les pistons plongeurs 9 et 10, et deux chambres de pression 28 et 29, associées respectivement aux pistons plongeurs 9 et 10 sont disposées dans la chambre de travail 11. Au voisinage de la position d'extrémité supérieure du piston de commande 8, le piston plongeur 9 peut être introduit dans la chambre de pression 28 et dans la zone de la position d'extrémité inférieure du piston de commande 8, le piston plongeur 10 peut être inséré dans la chambre de pression 29, ce qui a pour effet que le piston plongeur 9 ou 10 forme une limitation partielle de la  The working chamber 11 surrounds the control piston 8 as well as the plungers 9 and 10, and two pressure chambers 28 and 29 respectively associated with the plungers 9 and 10 are arranged in the working chamber 11. In the vicinity of the the upper end position of the control piston 8, the plunger 9 can be introduced into the pressure chamber 28 and in the region of the lower end position of the control piston 8, the plunger 10 can be inserted into the pressure chamber 29, which has the effect that the plunger 9 or 10 forms a partial limitation of the

chambre de pression respectivement associée 28 ou 29.  respectively associated pressure chamber 28 or 29.

Dans la chambre de travail 11 est disposé un liquide de travail (par exemple de l'huile hydraulique, de l'huile de lubrification ou du carburant), dont la pression est réglable au moyen d'une source de pression non représentée (pompe à liquide de travail) ainsi que de préférence une soupape de commutation électrique 27 et une canalisation d'alimentation 30. Dans la zone de la position d'extrémité supérieure du piston de commande 8, la chambre  In the working chamber 11 is disposed a working fluid (for example hydraulic oil, lubricating oil or fuel), the pressure of which is adjustable by means of a pressure source (not shown). working fluid) and preferably an electric switching valve 27 and a supply line 30. In the region of the upper end position of the control piston 8, the chamber

de pression 28 peut être détendue en pression par l'inter-  pressure 28 may be pressure relieved by means of

médiaire d'un conduit de liaison 31, dans un conduit annulaire de détente de pression 34 (voir figure 1) et, dans la zone de la position d'extrémité inférieure du piston de commande 8, la chambre de pression 29 peut être détendue en pression par l'intermédiaire d'un conduit de liaison 32, dans un conduit annulaire de détente de  intermediate of a connecting pipe 31, in an annular pressure relief duct 34 (see Figure 1) and, in the region of the lower end position of the control piston 8, the pressure chamber 29 can be relaxed in pressure via a connecting conduit 32, in an annular expansion conduit of

pression 35 (voir figure 2).pressure 35 (see Figure 2).

Lors de la pénétration du piston plongeur 9 ou 10 dans la chambre de pression 28 ou 29, il se produit une séparation hydraulique de la chambre de pression respective 28 ou 29 par rapport à la chambre de travail 11. Le piston de commande 8 équipé des pistons plongeurs 9 et 10 peut être chargé sur ses deux côtés par le liquide de travail  Upon penetration of the plunger 9 or 10 into the pressure chamber 28 or 29, there is a hydraulic separation of the respective pressure chamber 28 or 29 from the working chamber 11. The control piston 8 equipped with plungers 9 and 10 can be loaded on both sides by the working fluid

situé dans la chambre de travail 11.  located in the working room 11.

Le piston de commande 8 est agencé de telle sorte qu'après la sortie de l'un des deux pistons plongeurs 9, 10 hors de la chambre de pression associée 28 ou 29, la chambre de travail 11 et les deux chambres de pression 28 et 29 sont reliées hydrauliquement entre elles, auquel cas la liaison hydraulique des deux chambres de pression 28, 29 est établie par l'intermédiaire de la chambre de travail 11 elle-même. La force de précontrainte du second moyen formant ressort 16 (montage en série formé du ressort hydraulique de pression 17 et du ressort hélicoïdal 18) peut être réglée d'une manière décrite plus loin de façon plus détaillée pendant le fonctionnement du dispositif de commande hydraulique de soupape. Dans le cas o un liquide de travail chargé en pression est présent dans la chambre de travail 11 et o le second moyen formant ressort 16 est bandé, le premier moyen formant ressort 14 (ressort hélicoïdal de pression 15) maintient la soupape de levage 1  The control piston 8 is arranged such that after the exit of one of the two plunger pistons 9, 10 out of the associated pressure chamber 28 or 29, the working chamber 11 and the two pressure chambers 28 and 29 are hydraulically connected to each other, in which case the hydraulic connection of the two pressure chambers 28, 29 is established via the working chamber 11 itself. The prestressing force of the second spring means 16 (series-in-series formed of the hydraulic pressure spring 17 and the coil spring 18) can be adjusted in a manner described in more detail below during the operation of the hydraulic control device. valve. In the case where a pressurized working liquid is present in the working chamber 11 and the second spring means 16 is bandaged, the first spring means 14 (helical pressure spring 15) holds the lifting valve 1

dans une position fermée (voir figure 1).  in a closed position (see Figure 1).

La perte d'énergie, qui apparait pendant un cycle de déplacement, peut être compensée par une variation cyclique de la force de précontrainte du second moyen ll formant ressort 16. Lorsque la soupape de levage 1 est fermée, la pression de travail dans le volume hydraulique VH ainsi que dans la conduite hydraulique LH ainsi que le ressort hydraulique de pression 17 peut être établie par l'intermédiaire des conduits de pression 19, 20 ainsi que de la gorge de commande 21 par l'intermédiaire du conduit de pression en forme de gorge annulaire 24 ainsi que de la canalisation 26 s'étendant à partir de la canalisation d'alimentation en pression 45 - 45' Lorsque la soupape de levage 1 est fermée et qu'on désire l'ouvrir, une suppression de la pression d'huile dans la chambre de travail 1 peut être commandée au moyen de la canalisation d'alimentation 30 équipée de la soupape de commutation électrique 27. La soupape de commutation 27 est reliée d'une part par l'intermédiaire de la canalisation d'alimentation 30 à la chambre de travail 11 et d'autre part par l'intermédiaire de la canalisation d'alimentation en pression 45 - 45' à la pompe du fluide de  The loss of energy, which occurs during a displacement cycle, can be compensated for by a cyclic variation of the prestressing force of the second spring means 16. When the lifting valve 1 is closed, the working pressure in the volume VH hydraulic as well as in the hydraulic line LH as well as the hydraulic pressure spring 17 can be established via the pressure lines 19, 20 and the control groove 21 via the pressure pipe in the form of annular groove 24 and the pipe 26 extending from the pressure supply pipe 45 - 45 'When the lifting valve 1 is closed and it is desired to open it, a pressure relief of oil in the working chamber 1 can be controlled by means of the supply line 30 equipped with the electric switching valve 27. The switching valve 27 is connected on the one hand via from the supply line 30 to the working chamber 11 and secondly through the pressure supply line 45 - 45 'to the pump fluid of

travail ainsi qu'au réservoir 38 du liquide de travail.  as well as the reservoir 38 of the working liquid.

Des surfaces F1-F6, actives du point de vue hydraulique, du piston de commande 8 du poussoir de soupape 4 sont orientées perpendiculairement ou obliquement par rapport à un axe 33 du poussoir de soupape, l'axe 33 du poussoir de soupape coïncidant de préférence avec un prolongement d'un axe 33a de la soupape de levage (voir figure 1), afin d'éviter des forces transversales inutiles dans le guide de soupape 3 ou dans les guides de poussoir  Hydraulically active surfaces F1-F6 of the control piston 8 of the valve pusher 4 are oriented perpendicularly or obliquely with respect to an axis 33 of the valve pusher, the axis 33 of the valve pusher preferably coinciding with an extension of an axis 33a of the lift valve (see Figure 1), in order to avoid unnecessary transverse forces in the valve guide 3 or in the push guides

4a et 4b.4a and 4b.

Sous l'effet de la charge en pression, une composante de force, qui correspond à la projection de la surface respective F1-F6, est produite parallèlement à l'axe 33 du poussoir de soupape. Les surfaces F1-F6, actives du point de vue hydraulique, du piston de commande 8 ainsi que des pistons plongeurs 9, 10 sont égales dans une position, écartée des positions d'extrémité du piston de commande 8, dans la direction d'ouverture de la soupape et dans la direction de fermeture de la soupape. Les surfaces F1/F6, F2/F5 et F3/F4 sont égales et sont disposées symétriquement par rapport à un plan normal à l'axe 33 de la soupape de levage. Dans le cas o le piston plongeur 10 est inséré dans la chambre de pression 29, la soupape de levage 1 ouverte (voir figure 2) peut être maintenue dans sa position ouverte par l'application de pression du liquide de travail dans la chambre de travail 11 à l'encontre de la pression du premier moyen formant ressort 14 (ressort hélicoïdal de pression 15) et d'une éventuelle pression encore présente dans la chambre de pression 29 ainsi qu'à l'encontre d'une force, qui agit éventuellement dans la direction de fermeture de la soupape, au niveau du plateau  Under the effect of the pressure load, a force component, which corresponds to the projection of the respective surface F1-F6, is produced parallel to the axis 33 of the valve tappet. The hydraulically active surfaces F1-F6, the control piston 8 and the plungers 9, 10 are equal in a position, away from the end positions of the control piston 8, in the opening direction of the valve and in the closing direction of the valve. The surfaces F1 / F6, F2 / F5 and F3 / F4 are equal and are arranged symmetrically with respect to a plane normal to the axis 33 of the lifting valve. In the case where the plunger 10 is inserted into the pressure chamber 29, the lifting valve 1 open (see FIG. 2) can be kept in its open position by the application of pressure of the working liquid in the working chamber. 11 against the pressure of the first spring means 14 (helical spring 15 pressure) and any pressure still present in the pressure chamber 29 and against a force, which acts possibly in the closing direction of the valve, at the plateau

de soupape 6.valve 6.

Les conduits annulaires de détente de pression 34 et 35 sont situés audessus et au-dessous de la chambre de travail 11 et sont reliés par l'intermédiaire de canalisations de liaison respectives 36 et 37 à un réservoir 38 du liquide de travail. La liaison hydraulique entre le conduit de liaison 31 et le conduit de détente de pression 34 est commandée par une gorge de commande 39 disposée dans le poussoir de soupape 4, en dehors de l'arête de commande 40. La liaison hydraulique entre le conduit de liaison 22 et le conduit annulaire de détente de pression 35 est obtenue de façon analogue au moyen d'une gorge de commande 42 disposée dans le poussoir de soupape 2, ainsi que de l'arête de commande 44. Les conduits de liaison 31 et 32 débouchent en des emplacements 41, 43 dans  The annular pressure relief ducts 34 and 35 are located above and below the working chamber 11 and are connected via respective connecting lines 36 and 37 to a reservoir 38 of the working liquid. The hydraulic connection between the connecting duct 31 and the pressure relief duct 34 is controlled by a control groove 39 disposed in the valve pusher 4, outside the control edge 40. The hydraulic connection between the duct connection 22 and the annular pressure relief duct 35 is obtained analogously by means of a control groove 42 disposed in the valve pusher 2, as well as the control edge 44. The connecting ducts 31 and 32 open at locations 41, 43 in

les gorges de commande respectives 39 et 42.  the respective control grooves 39 and 42.

Lorsque le piston de commande 8 est dans la position d'extrémité supérieure, la surface oblique F3 est repoussée contre un siège Si de la chambre de travail 11, ce qui a pour effet que la chambre de pression 28 est séparée hydrauliquement de la chambre de travail 11 (voir figure 1). De façon analogue, lorsque le piston de commande 8 est dans la position d'extrémité inférieure, la surface oblique F4 est repoussée contre un siège S2 de la chambre de travail 11, ce qui a pour effet que la chambre de pression 29 est séparée hydrauliquement de la chambre de  When the control piston 8 is in the upper end position, the oblique surface F3 is pushed against a seat Si of the working chamber 11, which has the effect that the pressure chamber 28 is hydraulically separated from the chamber. Work 11 (see Figure 1). Similarly, when the control piston 8 is in the lower end position, the oblique surface F4 is pushed against a seat S2 of the working chamber 11, which has the effect that the pressure chamber 29 is hydraulically separated. of the room

travail 11 (voir figure 2).Work 11 (see Figure 2).

Le montage en série du ressort hydraulique de pression 17 et du ressort hélicoïdal 18 ainsi que du poussoir de soupape 4 en plus du piston de commande 8 forment, avec le ressort hélicoïdal de pression 15 et la soupape de levage 1, un système à ressort - masse. Dans le cas o la pression d'alimentation du liquide de travail n'existe pas, la soupape de levage 1 est en permanence fermée étant donné que le plateau de soupape 6 est repoussé par la force de précontrainte du ressort hélicoïdal de  The series assembly of the hydraulic pressure spring 17 and the coil spring 18 as well as the valve pusher 4 in addition to the control piston 8 form, with the helical spring 15 and the lifting valve 1, a spring system - mass. In the case where the supply pressure of the working fluid does not exist, the lifting valve 1 is permanently closed since the valve plate 6 is pushed by the prestressing force of the helical spring of

pression 15 contre le siège de soupape 6a.  pressure against the valve seat 6a.

Ci-après, on va décrire le fonctionnement du  Hereinafter, we will describe the operation of the

système de commande hydraulique de soupape selon l'inven-  hydraulic valve control system according to the invention.

tion et on va l'expliquer sur la base d'un cycle de travail et ce tout d'abord pour un cycle de travail du dispositif  and it will be explained on the basis of a work cycle and this first of all for a working cycle of the device.

d'entraînement de soupape lors du fonctionnement d'entraî-  valve drive during drive operation.

nement et ensuite pour un cycle de travail pour le dispositif d'entraînement de soupape dans le cas du moteur  and then for a duty cycle for the valve drive in the case of the engine

à combustion interne en frein-moteur.  internal combustion engine brake.

Pour l'ouverture de la soupape, du liquide de travail est entraîné depuis le réservoir 38 au moyen de la pompe de circulation du liquide de travail non représenté, et une pression d'alimentation, qui s'applique à la soupape de commutation 27 par l'intermédiaire de la canalisation d'alimentation en pression 45, est établie. Indépendamment de la position de commutation de la soupape, la charge en pression de la canalisation 26 avec le liquide de travail est garantie par l'intermédiaire de la canalisation d'alimentation en pression 45' La pression est établie par l'intermédiaire de la canalisation 26, du conduit 25, de la gorge de commande 21 et des conduits de pression 20 et 19 dans le volume hydraulique VH de la canalisation hydraulique LH ainsi que dans le ressort hydraulique de pression 17. Le ressort hydraulique de pression 17 est de ce fait bandé. Sous l'effet du bandage du ressort hydraulique de pression 17, le ressort hélicoïdal 18 est simultanément bandé par le fait que le piston 17a du ressort hydraulique de pression 17 est appliqué contre la coupelle de ressort 46 et par conséquent le ressort hélicoïdal 18 est bandé jusqu'à ce que la tige 47, qui est fixée à la coupelle de ressort, s'applique contre la butée 48. Lors du fonctionnement d'entraînement du moteur à combustion interne (ou également par exemple pendant la marche au ralenti), lors duquel seules des forces de poussée relativement modérées doivent être appliquées sur la base des instants d'ouverture de la soupape de levage 1, le ressort hydraulique de pression 17 n'est pas bandé en supplément de façon préalable. Pendant cette phase de fonctionnement, le ressort hydraulique de pression 17 sert de moyen hydraulique de transmission de force entre le poussoir de soupape 4 (ou le volume hydraulique VH) et le ressort hélicoïdal de pression 18 et par conséquent, du côté du second moyen formant ressort, seule la force de bandage du ressort hélicoïdal de pression  For the opening of the valve, working liquid is driven from the reservoir 38 by means of the circulation pump of the working liquid not shown, and a supply pressure, which applies to the switching valve 27 by through the pressure supply line 45 is established. Regardless of the switching position of the valve, the pressure load of the line 26 with the working liquid is guaranteed via the pressure supply line 45 '. The pressure is established via the line 26, the conduit 25, the control groove 21 and the pressure lines 20 and 19 in the hydraulic volume VH of the hydraulic line LH and in the hydraulic pressure spring 17. The hydraulic pressure spring 17 is therefore gang. Under the effect of the tire of the hydraulic pressure spring 17, the coil spring 18 is simultaneously bandaged in that the piston 17a of the hydraulic pressure spring 17 is applied against the spring cup 46 and consequently the coil spring 18 is bandaged. until the rod 47, which is fixed to the spring cup, is pressed against the stop 48. During the driving operation of the internal combustion engine (or also, for example, during idling), when of which only relatively moderate thrust forces must be applied on the basis of the opening times of the lifting valve 1, the hydraulic pressure spring 17 is not bandaged additionally in advance. During this operating phase, the hydraulic pressure spring 17 serves as a hydraulic means for transmitting force between the valve pusher 4 (or the hydraulic volume VH) and the helical spring 18 and consequently, on the side of the second means forming spring, only the pressure force of the helical spring pressure

agit sur le système ressort - masse.  acts on the spring - mass system.

Mais dans le fonctionnement en frein-moteur, le travail nettement plus intense de poussée de la soupape de levage 1 est nécessaire étant donné que cette dernière doit être ouverte uniquement à l'encontre de la pression dans la chambre de combustion, vers la fin de la phase de compression. Sous l'effet de la pression dans la chambre de combustion et de la surface efficace du plateau de soupape, on obtient des forces de poussée de la soupape, qui possèdent une intensité correspondante et ne peuvent plus être vaincues par le ressort hélicoïdal de pression 18. Par conséquent, lorsque la tige 47 s'applique contre la butée 48, une charge supplémentaire de compression du ressort hydraulique de pression 17 se produit, ce qui a pour effet que ce ressort est précontraint nettement plus fortement que le ressort hélicoïdal de pression 18, tandis que le ressort hélicoïdal 18 lui-même ne peut plus être précontraint de façon supplémentaire en raison de la présence de la butée 48. On obtient ainsi la courbe caractéristique globale du ressort, qui est représentée sur la figure 4 et sera expliquée plus loin de façon plus  But in the operation of the motor brake, the much more intense work of thrusting the lifting valve 1 is necessary since the latter must be opened only against the pressure in the combustion chamber, towards the end of the compression phase. Under the effect of the pressure in the combustion chamber and the effective surface of the valve plate, thrust forces of the valve are obtained, which have a corresponding intensity and can no longer be overcome by the helical spring pressure 18 Therefore, when the rod 47 is pressed against the stop 48, an additional compression load of the hydraulic pressure spring 17 occurs, which has the effect that this spring is prestressed much more strongly than the coil spring 18 , while the coil spring 18 itself can no longer be further prestressed due to the presence of the stop 48. This gives the overall characteristic curve of the spring, which is shown in Figure 4 and will be explained later more

détaillée (courbe FM). En particulier la force d'actionne-  detailed (FM curve). In particular the force of action

ment, qui est nécessaire pour l'ouverture de la soupape de levage 1 et agit dans la direction d'ouverture de la  which is necessary for the opening of the lift valve 1 and acts in the opening direction of the

soupape, est disponible.valve, is available.

La pression désirée est également établie dans la chambre de travail 11 lorsque la soupape de commutation électrique 27 est située dans la position représentée sur la figure 1. Cependant, le système ressort -masse reste bloqué dans sa position d'extrémité supérieure (voir figure 1) car la face supérieure du piston de commande 8 (piston plongeur 9) est détendue en raison de la liaison qui existe entre la chambre de pression 28 et le réservoir 38 du liquide de travail, par l'intermédiaire du conduit de liaison 31 ainsi que du conduit annulaire de détente de pression 34 et de la canalisation de liaison 36. La pression dans la chambre de travail 11 charge au contraire la surface active hydraulique correspondante présente sur le piston de commande 8 (surfaces annulaires F5 et F6 perpendiculaires à l'axe 33 de la soupape de levage et surface annulaire F4 oblique par rapport à cet axe) et fait apparaître une force antagoniste résultante qui repousse le piston de commande 8 vers le haut. La soupape de levage 1 reste par conséquent fermée. Lors de la commande de la soupape de commutation 27, la chambre de travail 11 est séparée de l'alimentation en pression et est reliée au réservoir 38. De ce fait, la surface active hydraulique au niveau du piston de commande 8 est détendue en pression et par conséquent la force antagoniste est supprimée. Le piston de commande 8 peut, ainsi que le poussoir de soupape 4 et la soupape de levage 1, commencer son oscillation depuis la position d'extrémité supérieure vers la position d'extrémité inférieure. Lorsque, au niveau de la position d'extrémité supérieure du piston de commande 8, le piston plongeur 9 est complètement ressorti de la chambre de pression 28, cette chambre de pression 28 et la chambre de pression 29 sont reliées entre elles hydrauliquement par l'intermédiaire de la chambre de travail 11. A partir de cet instant, en raison de la symétrie indiquée plus haut des surfaces déterminantes F1-F6 du piston de commande 8, la pression dans la chambre de travail 11 n'a plus aucune  The desired pressure is also set in the working chamber 11 when the electric switching valve 27 is in the position shown in FIG. 1. However, the spring-and-hold system remains locked in its upper end position (see FIG. ) because the upper face of the control piston 8 (plunger 9) is expanded due to the connection which exists between the pressure chamber 28 and the reservoir 38 of the working liquid, via the connecting pipe 31 as well as of the annular pressure relief duct 34 and the connecting pipe 36. The pressure in the working chamber 11 on the contrary charges the corresponding hydraulic active surface present on the control piston 8 (annular surfaces F5 and F6 perpendicular to the axis 33 of the lifting valve and annular surface F4 oblique to this axis) and shows a resultant counterforce which pushes the control piston e 8 upwards. The lifting valve 1 therefore remains closed. When controlling the switching valve 27, the working chamber 11 is separated from the pressure supply and is connected to the reservoir 38. As a result, the hydraulic active surface at the control piston 8 is expanded in pressure. and therefore the antagonistic force is suppressed. The control piston 8 can, as well as the valve pusher 4 and the lifting valve 1, begin to oscillate from the upper end position to the lower end position. When, at the upper end position of the control piston 8, the plunger 9 is completely out of the pressure chamber 28, this pressure chamber 28 and the pressure chamber 29 are hydraulically interconnected by the 11. From this moment, because of the symmetry indicated above determining surfaces F1-F6 of the control piston 8, the pressure in the working chamber 11 has no further

influence sur le comportement de ce piston.  influence on the behavior of this piston.

Lorsque le piston plongeur 9 ressort de la chambre de pression 28, la tige de soupape 22 ferme, par son arête de commande 40, la liaison hydraulique entre la chambre de pression 28 et le conduit annulaire de détente de pression 34. Alors la soupape de commutation 27 est commutée et la chambre de travail 11 est à nouveau placée sous pression. Ce processus n'a aucune influence sur le déplacement du piston de commande 8. Il faut Cependant être certain que l'établissement de la pression dans la chambre de travail 11 est terminé avant que le piston de commande 8 ait atteint sa position d'extrémité inférieure étant donné que la pression dans la chambre de travail 11 est alors  When the plunger 9 leaves the pressure chamber 28, the valve stem 22 closes, by its control edge 40, the hydraulic connection between the pressure chamber 28 and the annular pressure relief duct 34. switching 27 is switched and the working chamber 11 is again pressurized. This process has no influence on the displacement of the control piston 8. It must however be certain that the establishment of the pressure in the working chamber 11 is completed before the control piston 8 has reached its end position. lower because the pressure in the working chamber 11 is then

nécessaire pour maintenir fermement le système ressort -  necessary to hold the spring system firmly -

masse dans sa position d'extrémité inférieure.  mass in its lower end position.

Avant que le piston de commande 8 atteigne sa position d'extrémité inférieure, le poussoir de soupape 4 ouvre, par son arête de commande 44, la liaison hydraulique entre le conduit de liaison 32 et le conduit annulaire de détente de pression 35. Le piston plongeur 10 ferme la liaison entre la chambre de travail 11 et la chambre de pression 29, les pressions différentes appliquées aux surfaces actives hydrauliques du piston de commande 8 (pistons plongeurs 9/10) font apparaitre une force résultante appliquée au piston de commande 8 dans la direction d'ouverture de la soupape, qui déplace le système ressort - masse pour l'amener dans sa position d'extrémité inférieure et l'y maintient, ce qui a pour effet que la  Before the control piston 8 reaches its lower end position, the valve tappet 4 opens, by its control edge 44, the hydraulic connection between the connecting duct 32 and the annular pressure relief duct 35. The piston plunger 10 closes the connection between the working chamber 11 and the pressure chamber 29, the different pressures applied to the hydraulic active surfaces of the control piston 8 (plungers 9/10) show a resultant force applied to the control piston 8 in the opening direction of the valve, which moves the spring-mass system to its lower end position and holds it there, which has the effect that the

soupape de levage 1 (voir figure 2) reste ouverte.  Lifting valve 1 (see Figure 2) remains open.

La perte d'énergie, qui apparait lors du cycle de déplacement, est compensée par l'intermédiaire d'une variation cyclique de la force de précontrainte du ressort hydraulique de pression. Ceci s'effectue, lorsque le système ressort - masse est dans la position d'extrémité inférieure, par suppression d'une pression résiduelle qui existe encore dans le ressort hydraulique de pression 17par l'intermédiaire d'une canalisation hydraulique LH, du volume hydraulique VH et des conduits de pression 19 et 20 en dehors d'une gorge de commande 21, dans le conduit annulaire 34 de détente de pression (voir figure 2). Lors de la détente du ressort hydraulique de pression 17, le ressort hélicoïdal de pression 18 est également simultanément détendu. Lorsque le système ressort - masse est dans la position d'extrémité inférieure, l'arête de commande 23 de la gorge de commande 21 est située dans la  The loss of energy, which appears during the displacement cycle, is compensated for by means of a cyclic variation of the prestressing force of the hydraulic pressure spring. This is done, when the spring-mass system is in the lower end position, by suppressing a residual pressure that still exists in the hydraulic pressure spring 17 through a hydraulic line LH, the hydraulic volume VH and pressure lines 19 and 20 outside a control groove 21, in the annular duct 34 pressure relief (see Figure 2). Upon expansion of the hydraulic pressure spring 17, the helical spring pressure 18 is also simultaneously relaxed. When the spring-mass system is in the lower end position, the control edge 23 of the control groove 21 is located in the

zone du conduit annulaire de détente de pression 34.  zone of the annular pressure relief duct 34.

Lorsque lors du déplacement de recul de la soupape de levage 1 dans sa position d'extrémité supérieure, le ressort hélicoïdal de pression 15 qui est précontraint plus fortement que le second moyen formant ressort 16 (ressort hydraulique de pression 17 et ressort hélicoïdal de pression 18) garantit que cette position d'extrémité supérieure est atteinte. En raison de la réduction précédente de la pression résiduelle dans le ressort hydraulique de pression 17, ce dernier ne peut plus être comprimé à la pression initiale. C'est pourquoi la différence de pression, qui apparaît, est compensée, lorsque le système ressort - masse est dans la position d'extrémité supérieure (figure 1), par l'intermédiaire de la conduite 26 et du conduit 25, de la gorge de commande 21 et des conduits de pression 19, 20, 24 du ressort hélicoïdal de pression 17. Ceci garantit qu'au début de la phase de travail immédiatement suivante, le ressort hydraulique de pression 17 ainsi que le ressort hélicoïdal de pression 18 sont précontraints plus fortement que le  When during the backward movement of the lifting valve 1 in its upper end position, the helical spring 15 which is prestressed more strongly than the second spring means 16 (hydraulic pressure spring 17 and helical pressure spring 18 ) ensures that this upper end position is reached. Due to the previous reduction of the residual pressure in the pressure hydraulic spring 17, the latter can no longer be compressed to the initial pressure. This is why the difference in pressure, which appears, is compensated, when the spring-mass system is in the upper end position (FIG. 1), via the conduit 26 and the conduit 25, of the throat. 21 ensures that at the beginning of the immediately following working phase, the hydraulic pressure spring 17 and the helical pressure spring 18 are prestressed. more strongly than the

ressort hélicoïdal de pression 15 (voir figure 4).  helical spring 15 pressure (see Figure 4).

L'énergie envoyée au système ressort - masse peut être modifiée dans les deux positions d'extrémité du système, indépendamment l'une de l'autre, par modification des pressions, entre lesquelles fonctionnent le ressort hydraulique de pression 17 ainsi que le ressort hélicoïdal de pression 18. Ces variations de pression peuvent être obtenues par des dispositifs non représentés de réglage de pression, pour les pressions régnant dans la canalisation  The energy sent to the spring-mass system can be modified in the two end positions of the system, independently of one another, by changing the pressures between which the hydraulic pressure spring 17 and the coil spring operate. 18. These pressure variations can be obtained by unrepresented pressure adjustment devices, for the pressures prevailing in the pipe

d'alimentation en pression 45 et dans le réservoir 38.  pressure supply 45 and in the tank 38.

En particulier dans le cas du fonctionnement en frein-moteur, lors du déplacement rétrograde de la soupape seul le ressort hélicoïdal de pression 18 est tout d'abord bandé, tandis que le bandage du ressort hydraulique de pression 17 s'effectue dans la position de repos de la soupape, au moyen d'une pression hydraulique du système,  In particular in the case of operation with a motor brake, during the retrograde movement of the valve only the helical spring pressure 18 is first bandaged, while the bandage of the hydraulic pressure spring 17 is in the position of rest of the valve, by means of a hydraulic pressure of the system,

accrue de façon correspondante.correspondingly increased.

La figure 3 représente un dispositif de commande de soupape analogue à la figure 1, mais dans lequel le second moyen formant ressort est constitué par un montage parallèle "par instants" décrit plus loin de façon plus détaillée, de deux ressorts hélicoïdaux 50, 51 imbriqués l'un dans l'autre. La transmission de force entre le second moyen formant ressort 16 et le poussoir de soupape 4 s'effectue par l'intermédiaire d'un vérin hydraulique 52 ainsi que d'un piston hydraulique 53, qui agit sur le logement 46 pour ressort. Le volume hydraulique Vz du vérin hydraulique 52 est relié par l'intermédiaire de la canalisation LH au volume hydraulique VH au-dessus du  FIG. 3 shows a valve control device similar to FIG. 1, but in which the second spring means is constituted by a parallel "instantaneous" assembly described in more detail below, of two intermeshing coil springs 50, 51. one in the other. The transmission of force between the second spring means 16 and the valve pusher 4 is effected by means of a hydraulic cylinder 52 and a hydraulic piston 53, which acts on the housing 46 for spring. The hydraulic volume Vz of the hydraulic cylinder 52 is connected via the pipe LH to the hydraulic volume VH over the

poussoir de soupape 4 (voir également les figures 1 et 2).  valve plunger 4 (see also Figures 1 and 2).

Des composants identiques sur les figures 1 et 2 sont  Identical components in FIGS. 1 and 2 are

désignés par les mêmes chiffres de référence.  designated by the same reference numbers.

Le second ressort hélicoïdal de pression 51 a un fonctionnement qui correspond à celui du ressort hydraulique de pression des figures 1 et 2. Cela signifie que le second ressort hélicoïdal de pression 51 (conjointement avec le premier ressort hélicoïdal de pression 50) est précontraint uniquement dans le fonctionnement en frein-moteur, par une charge en pression, plus élevée correspondante du volume hydraulique VH, tandis que seul le ressort hélicoïdal de pression 50 est précontraint lors du fonctionnement, qui produit un  The second helical pressure spring 51 has an operation which corresponds to that of the hydraulic pressure spring of FIGS. 1 and 2. This means that the second helical pressure spring 51 (together with the first helical spring 50) is prestressed only in the engine brake operation, by a correspondingly higher pressure load of the hydraulic volume VH, while only the helical pressure spring 50 is prestressed during operation, which produces a

travail, du moteur à combustion interne.  work, of the internal combustion engine.

Une particularité de cette forme de réalisation consiste en ce que le ressort hélicoïdal 51 bandé possède une longueur 151 inférieure, et ce de la course partielle F50 du ressort hélicoïdal de pression 50, à la longueur L50 du ressort hélicoïdal de pression 50 détendu. La course partielle L50 du ressort hélicoïdal de pression 50 correspond à la course que parcourt au maximum le ressort hélicoïdal 50 lorsque le moteur à combustion interne exécute un fonctionnement d'entraînement ou bien marche au ralenti. Le second ressort 51 est précontraint conjointement avec le ressort 50 uniquement lorsque le moteur à combustion interne exécute un fonctionnement en frein-moteur, ce qui permet d'obtenir l'accroissement désiré de la force de précontrainte du second moyen formant  It is a particularity of this embodiment that the biased coil spring 51 has a shorter length 151, and that of the partial stroke F50 of the helical pressure spring 50, to the length L50 of the helical pressure spring 50 expanded. The partial stroke L50 of the pressure helical spring 50 corresponds to the travel that the coil spring 50 travels as far as possible when the internal combustion engine performs a driving operation or is idling. The second spring 51 is prestressed together with the spring 50 only when the internal combustion engine is operating as a motor brake, which makes it possible to obtain the desired increase in the prestressing force of the second means forming

ressort 16.spring 16.

La figure 4 représente les variations de force et de pression, qui sont valables pour les exemples de réalisation des figures 1 et 3, de forces des ressorts, qui agissent sur la soupape de levage 1 ou sur le poussoir de soupape 4, pour le fonctionnement d'entraînement ou le fonctionnement de marche au ralenti (représentation par une  FIG. 4 shows the variations in force and pressure, which are valid for the exemplary embodiments of FIGS. 1 and 3, of the forces of the springs, which act on the lifting valve 1 or on the valve pusher 4, for the operation driving or idling operation (representation by a

ligne formée de tirets) et pour le fonctionnement en frein-  dashed line) and for brake operation

moteur (représentation en trait plein) du moteur & combustion interne, en fonction de la course H de la soupape (voir figure 2). On reconnaît l'action intense FM du ressort au début du déplacement de la soupape dans le cas du fonctionnement en frein-moteur et l'action FA du ressort, qui est au contraire relativement faible, au début du déplacement de la soupape dans le cas du fonctionnement d'entraînement ou du fonctionnement de ralenti du moteur à  engine (solid line representation) of the engine & internal combustion, according to the H stroke of the valve (see Figure 2). The intense spring action FM is recognized at the beginning of the displacement of the valve in the case of the motor brake operation and the action FA of the spring, which is on the contrary relatively weak, at the beginning of the displacement of the valve in the case from drive operation or idling operation of the engine to

combustion interne.internal combustion.

Lors du recul de la soupape, seuls les ressorts hélicoïdaux de pression plus faibles 18 et 50 agissent et la contrainte du ressort le plus fort (ressort hydraulique de pression 17 ou second ressort hélicoïdal de pression 51) s'effectue hydrauliquement par accroissement de la pression lorsque la soupape de levage 1 (soupape de changement de  When the valve recoils, only the lower pressure helical springs 18 and 50 act and the stress of the strongest spring (hydraulic pressure spring 17 or second helical pressure spring 51) is hydraulically increased by increasing the pressure when the lift valve 1 (change valve)

gaz) est déjà maintenue fermement dans sa position fermée.  gas) is already held firmly in its closed position.

La courbe caractéristique désignée par SF représente la variation de la force du ressort hélicoïdal de pression 15 (premier moyen formant ressort 14), qui agit dans le sens de fermeture de la soupape, alors que l'encadrement de la surface hachurée représente la variation de la force ou de la pression du second moyen formant ressort 16 qui agit dans le sens d'ouverture de la soupape. Dans le cas o la soupape se déplace de la position fermée à la position ouverte et revient dans la position fermée, la surface hachurée est parcourue dans le sens des aiguilles d'une  The characteristic curve designated SF represents the variation of the force of the helical pressure spring 15 (first spring means 14), which acts in the closing direction of the valve, while the framing of the hatched surface represents the variation of the force or pressure of the second spring means 16 which acts in the opening direction of the valve. In the case where the valve moves from the closed position to the open position and returns to the closed position, the hatched surface is traveled clockwise in the closed position.

montre à partir de son coin supérieur gauche V ou V' (V-W-  shows from its upper left corner V or V '(V-W-

X-Y-Z dans le fonctionnement en frein-moteur et V'-W-X-Y-Z dans le fonctionnement d'entraînement du moteur à  X-Y-Z in the motor brake operation and V'-W-X-Y-Z in the motor drive operation to

combustion interne).internal combustion).

Pour le déplacement d'ouverture de la soupape, une transmission de force s'effectue dans le sens de l'ouverture de la soupape, étant donné que le point d'intersection So de la limite supérieure de la surface (courbe caractéristique de la force élastique du second moyen formant ressort 16) avec la courbe caractéristique SF du ressort hélicoïdal de pression 15 (premier moyen formant ressort) est situé à droite de la position centrale M (= moitié de la course de la soupape). Lorsque la soupape de levage 1 est dans sa position complètement ouverte, en raison de la détente de pression décrite plus haut qui s'effectue par l'intermédiaire du conduit annulaire 35, la  For the opening movement of the valve, a force transmission takes place in the direction of opening of the valve, since the point of intersection So of the upper limit of the surface (characteristic curve of the force resilient of the second spring means 16) with the characteristic curve SF of the helical pressure spring 15 (first spring means) is situated to the right of the central position M (= half of the travel of the valve). When the lift valve 1 is in its fully open position, due to the pressure relief described above which is effected via the annular conduit 35, the

soupape de levage 1 est maintenue dans la position ouverte.  Lift valve 1 is kept in the open position.

La courbe DL sur la figure 4 représente la détente de  The curve DL in FIG. 4 represents the relaxation of

pression des espaces VH, Lz et Vz.pressure of the spaces VH, Lz and Vz.

Au contraire lors du déplacement de fermeture de la soupape, un excès de force existe dans le sens de  On the contrary, during the closing movement of the valve, an excess of force exists in the direction of

fermeture de la soupape étant donné que le point d'inter-  closing of the valve as the point of contact

section Su de la limite inférieure de la surface (courbe caractéristique de la force du second moyen formant ressort 16) et de la courbe caractéristique SF du ressort hélicoïdal de pression 15 est situé à gauche de la position centrale. Par conséquent, une obtention sure de la position d'extrémité correspondante de déplacement peut être garantie. La taille de la surface hachurée est une mesure de l'énergie d'entraînement nécessaire pour un cycle de  Su section of the lower limit of the surface (characteristic curve of the force of the second spring means 16) and the characteristic curve SF of the helical spring 15 is located to the left of the central position. Therefore, a secure obtaining of the corresponding end position of displacement can be guaranteed. The size of the hatched area is a measure of the driving energy required for a cycle of

travail de la soupape de levage 1.working the lift valve 1.

Avec le dispositif de commande de soupape selon l'invention, on peut réaliser sans problèmes des courses usuelles de soupape pour des temps de commande de par  With the valve control device according to the invention, it is possible without difficulty to carry out usual valve races for control times of

exemple 5 - 10 millisecondes avec une consommation d'éner-  example 5 - 10 milliseconds with an energy consumption

gie d'environ 100 - 250 watts (pour 50 ouvertures de  approximately 100 - 250 watts (for 50

soupape par seconde).valve per second).

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, le volume de travail du ressort hydraulique de pression 17 englobe simultanément le volume hydraulique VH  In a preferred embodiment of the invention, the working volume of the hydraulic pressure spring 17 simultaneously encompasses the hydraulic volume VH

ainsi que la canalisation hydraulique LH.  as well as the LH hydraulic pipeline.

Dans une autre forme de réalisation de l'inven- tion, la commande de la canalisation 26 peut également être réalisée par l'intermédiaire d'une autre soupape de commutation. Dans l'exemple de réalisation représenté, la tige de soupape 2 et le poussoir de soupape 4 ainsi que le piston de commande 8 sont réalisés en deux éléments, mais la tige de soupape et le poussoir de soupape ainsi que le piston de commande peuvent naturellement être également  In another embodiment of the invention, the control of the pipe 26 may also be effected via another switching valve. In the exemplary embodiment shown, the valve stem 2 and the valve plunger 4 and the control piston 8 are made in two elements, but the valve stem and the valve plunger and the control piston can naturally to be also

réalisés d'un seul tenant.made in one piece.

Dans une autre forme de réalisation de l'inven-  In another embodiment of the invention,

tion, la séparation par instants des chambres de pression 28, 29 par rapport à la chambre de travail 11 peut être réalisée à l'aide de sièges d'étanchéité coniques ou plats, qui sont formés entre les chambres de pression 28 et 29 et le piston de commande 8. Par exemple les surfaces Sl/F3 et S2/F4 peuvent être également réalisées non pas sous la forme d'un siège conique (comme cela est représenté dans l'exemple de réalisation), mais également sous la forme d'un siège d'étanchéité plat. Aussi bien dans le cas de la forme de réalisation pourvue d'un siège conique que dans le cas de la forme de réalisation avec un siège d'étanchéité plat, la séparation par instants des chambres de pression 28, 29 peut être réalisée exclusivement au moyen de ces sièges d'étanchéité coniques ou plats, ce qui a pour effet que le piston de commande est alors supprimé conformément à  The time separation of the pressure chambers 28, 29 from the working chamber 11 may be effected by means of conical or flat sealing seats which are formed between the pressure chambers 28 and 29 and the 8. For example the surfaces Sl / F3 and S2 / F4 can also be made not in the form of a conical seat (as shown in the embodiment), but also in the form of a flat sealing seat. In the case of the embodiment provided with a conical seat, as in the case of the embodiment with a flat sealing seat, the momentary separation of the pressure chambers 28, 29 can be carried out exclusively by means of of these conical or flat sealing seats, which has the effect that the control piston is then removed in accordance with

l'exemple de réalisation indiqué ci-dessus.  the exemplary embodiment indicated above.

Dans une autre forme de réalisation de l'inven-  In another embodiment of the invention,

tion, on peut naturellement prévoir un siège d'étanchéité  it is naturally possible to provide a sealing seat

plat également dans le cas des pistons plongeurs.  flat also in the case of plungers.

Le dispositif de commande de soupape décrit plus haut peut être utilisé pour toutes les commandes de soupapes de levage, notamment pour des soupapes d'admission et d'échappement de moteurs à combustion internes et de  The valve control device described above can be used for all lift valve controls, including intake and exhaust valves of internal combustion engines and

compresseurs à pistons.piston compressors.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande hydraulique de soupape pour une soupape de levage, notamment pour un moteur à combustion interne, qui comprend une tige de soupape et un premier moyen formant ressort, qui agit sur cette tige de soupape dans le sens de fermeture de la soupape, ainsi qu'un second moyen formant ressort agissant au moins par instants sur la tige de soupape dans le sens d'ouverture de la soupape, dans lequel la soupape de levage ou un poussoir de soupape actionnant cette soupape est reliée à au moins un piston de commande, qui est disposé dans une chambre de travail et peut être chargé sur ses deux faces par un liquide de travail et qui dans la zone de ses positions d'extrémité, limite partiellement respectivement une chambre de pression qui est associée à la chambre de travail et peut être séparée hydrauliquement de cette dernière, et dans lequel la pression du liquide de travail dans la chambre de travail est réglable et, au voisinage d'au moins l'une des deux positions d'extrémité du piston de commande, la chambre de pression associée à cette position d'extrémité peut être déchargée en pression à partir d'un conduit de liaison, et la force de précontrainte du second moyen formant ressort est réglable pendant le fonctionnement du dispositif de commande de soupape, caractérisé en ce que le second moyen formant ressort (16) comprend un ensemble de ressorts comprenant au moins deux ressorts (17,18;50,51), qui possèdent des forces élastiques respectives différentes, et que dans certaines conditions de fonctionnement du dispositif de commande de soupape, notamment dans le fonctionnement en frein-moteur du moteur à combustion interne, une force maximale du second moyen formant ressort (16) est réglable pour le  A hydraulic valve control device for a lift valve, in particular for an internal combustion engine, which comprises a valve stem and a first spring means, which acts on this valve stem in the closing direction of the valve and a second spring means acting at least for a moment on the valve stem in the opening direction of the valve, wherein the lifting valve or a valve pusher actuating this valve is connected to at least one piston which is disposed in a working chamber and can be loaded on both sides with a working liquid and which in the zone of its end positions, respectively partially limit a pressure chamber which is associated with the chamber of can be hydraulically separated from the latter, and in which the pressure of the working liquid in the working chamber is adjustable and, in the vicinity of at least one of the two pos terminal end of the control piston, the pressure chamber associated with this end position can be discharged under pressure from a connecting pipe, and the biasing force of the second spring means is adjustable during the operation of the valve control device, characterized in that the second spring means (16) comprises a set of springs comprising at least two springs (17,18; 50,51), which have respective respective elastic forces, and that in certain the operating conditions of the valve control device, in particular in the engine brake operation of the internal combustion engine, a maximum force of the second spring means (16) is adjustable for the début de la course (H) d'ouverture de la soupape.  beginning of the opening stroke (H) of the valve. 2. Dispositif de commande hydraulique de soupape selon la revendication 1, caractérisé en ce que la transmission de force entre le second moyen formant ressort (16) et la tige de soupape (2) de la soupape de levage (1)  Valve hydraulic control device according to claim 1, characterized in that the transmission of force between the second spring means (16) and the valve stem (2) of the lift valve (1). s'effectue à l'aide de moyens hydrauliques (VH, LH).  is done using hydraulic means (VH, LH). 3. Dispositif de commande hydraulique de soupape  3. Hydraulic valve control device selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce  according to one of claims 1 or 2, characterized in that que l'ensemble de ressorts est un montage série d'un ressort hélicoïdal (18) et d'un ressort hydraulique de  the spring assembly is a series assembly of a coil spring (18) and a hydraulic spring of pression (17).pressure (17). 4. Dispositif de commande hydraulique de soupape selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'une course de débattement élastique du ressort hélicoïdal (18) peut  Hydraulic valve control device according to claim 3, characterized in that an elastic travel stroke of the coil spring (18) can être limitée par une butée (48).be limited by a stop (48). 5. Dispositif de commande hydraulique de soupape  5. Hydraulic valve control device selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce  according to one of claims 3 or 4, characterized in that que le ressort hélicoïdal (18) peut être bandé au moyen d'un piston (17a) du ressort hydraulique de pression (17) et que, une fois que le ressort hélicoïdal (18) est bandé au maximum (butée 18), le ressort hydraulique de pression  that the coil spring (18) can be bandaged by means of a piston (17a) of the hydraulic pressure spring (17) and that, once the coil spring (18) is maximally banded (stop 18), the spring hydraulic pressure peut être bandé de façon supplémentaire.  can be bandaged extra. 6. Dispositif de commande hydraulique de soupape  6. Hydraulic valve control device selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce  according to one of claims 1 or 2, characterized in that que l'ensemble de ressorts est un montage parallèle de deux  that the set of springs is a parallel mount of two ressorts hélicoïdaux (50,51).helical springs (50,51). 7. Dispositif de commande hydraulique de soupape selon la revendication 6, caractérisé en ce que le premier ressort hélicoïdal (50) possède une raideur élastique inférieure à celle du second ressort hélicoïdal (51) et que lors du déplacement de la soupape de levage (1) venant dans la position fermée, le premier ressort hélicoïdal (50) est bandé à l'aide du moyen hydraulique (52,53,LH,VH) et que lorsque la soupape de levage (1) est fermée, le second ressort hélicoïdal (51) est bandé au moyen d'un accroissement supplémentaire de pression dans le moyen  Valve hydraulic control device according to claim 6, characterized in that the first coil spring (50) has a lower spring stiffness than the second coil spring (51) and that when the lift valve (1 ) in the closed position, the first coil spring (50) is bandaged with the hydraulic means (52,53, LH, VH) and when the lift valve (1) is closed, the second coil spring ( 51) is bandaged by means of a further increase of pressure in the medium hydraulique (52,53,LH,VH).hydraulic (52.53, LH, VH). 8. Dispositif de commande hydraulique de soupape selon la revendication 1, caractérisé en ce que la perte d'énergie, qui apparaît pendant un cycle de déplacement, peut être compensée au moyen d'une variation cyclique de la force de précontrainte du second moyen formant ressort  Valve hydraulic control device according to Claim 1, characterized in that the energy loss which occurs during a displacement cycle can be compensated by means of a cyclic variation of the prestressing force of the second means forming spring (16).(16). 9. Dispositif de commande hydraulique de soupape  9. Hydraulic valve control device selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce  according to one of claims 1 to 5, characterized in that que, dans le cas o le piston plongeur (9) est inséré dans la chambre de pression (28), la soupape de levage fermée (1) peut être maintenue dans sa position fermée au moyen d'une charge en pression du liquide de travail dans la chambre de travail (11), à l'encontre de la pression du second moyen formant ressort (16) et à l'encontre de la pression régnant dans la chambre de pression (28) ainsi qu'à l'encontre de forces agissant éventuellement dans la  that in the case where the plunger (9) is inserted into the pressure chamber (28), the closed lifting valve (1) can be held in its closed position by means of a pressure load of the working fluid in the working chamber (11), against the pressure of the second spring means (16) and against the pressure in the pressure chamber (28) as well as against forces possibly acting in the direction d'ouverture au niveau du plateau de soupape (6).  opening direction at the valve plate (6). 10. Dispositif de commande hydraulique de soupape selon la revendication 1, caractérisé en ce que, lorsque le liquide de travail est détendu en pression dans la chambre de travail (11) et lorsque le second moyen formant ressort (16) est détendu, le premier moyen formant ressort (14) maintient la soupape de levage (1) dans une position fermée.  Valve hydraulic control device according to claim 1, characterized in that when the working fluid is expanded in pressure in the working chamber (11) and the second spring means (16) is expanded, the first spring means (14) holds the lift valve (1) in a closed position.
FR9706598A 1996-05-31 1997-05-29 HYDRAULICALLY CONTROLLED VALVE WITH FREE CONTROL Expired - Fee Related FR2749347B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19621951A DE19621951C1 (en) 1996-05-31 1996-05-31 Control device for hydraulic valves, especially in engines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2749347A1 true FR2749347A1 (en) 1997-12-05
FR2749347B1 FR2749347B1 (en) 1999-06-25

Family

ID=7795842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9706598A Expired - Fee Related FR2749347B1 (en) 1996-05-31 1997-05-29 HYDRAULICALLY CONTROLLED VALVE WITH FREE CONTROL

Country Status (4)

Country Link
US (1) US5765515A (en)
DE (1) DE19621951C1 (en)
FR (1) FR2749347B1 (en)
GB (1) GB2313624B (en)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19716042C1 (en) 1997-04-17 1998-05-07 Daimler Benz Ag Hydraulic valve control device for internal combustion engine
DE19853355C1 (en) 1998-11-19 2000-08-31 Daimler Chrysler Ag Hydraulically controllable lift valve
US6209563B1 (en) 2000-01-07 2001-04-03 Saturn Electronics & Engineering, Inc. Solenoid control valve
US6581634B2 (en) 2000-01-10 2003-06-24 Saturn Electronics & Engineering, Inc. Solenoid control valve with particle gettering magnet
US6321767B1 (en) 2000-01-10 2001-11-27 Saturn Electronics & Engineering, Inc. High flow solenoid control valve
FR2815075B1 (en) * 2000-10-05 2003-01-24 Renault Sport VALVE OPERATING DEVICE, AND CONTROL METHOD FOR SUCH A DEVICE
US6701888B2 (en) * 2000-12-01 2004-03-09 Caterpillar Inc Compression brake system for an internal combustion engine
US20040244751A1 (en) * 2003-06-03 2004-12-09 Falkowski Alan G. Deactivating valve lifter
US7040265B2 (en) * 2003-06-03 2006-05-09 Daimlerchrysler Corporation Multiple displacement system for an engine
US6964252B2 (en) * 2003-09-22 2005-11-15 Daimlerchrysler Corporation Valve lifter for internal combustion engine
US7302920B2 (en) * 2005-06-16 2007-12-04 Zheng Lou Variable valve actuator
US7156058B1 (en) * 2005-06-16 2007-01-02 Zheng Lou Variable valve actuator
US7370615B2 (en) * 2005-08-01 2008-05-13 Lgd Technology, Llc Variable valve actuator
US7290509B2 (en) * 2005-08-01 2007-11-06 Zheng Lou Variable valve actuator
US20080041467A1 (en) * 2006-08-16 2008-02-21 Eaton Corporation Digital control valve assembly for a hydraulic actuator
US8978604B2 (en) 2012-03-31 2015-03-17 Jiangsu Gongda Power Technologies Co., Ltd. Variable valve actuator
DE102019209003A1 (en) * 2019-06-19 2020-12-24 Robert Bosch Gmbh Valve for the variable throttling of a hydraulic flow with a durable, mechanical means to reduce possible valve vibrations

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139399A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-14 Gebrüder Sulzer AG, 8401 Winterthur Drive for a system which is capable of oscillation
US5224683A (en) * 1992-03-10 1993-07-06 North American Philips Corporation Hydraulic actuator with hydraulic springs
DE19501495C1 (en) * 1995-01-19 1995-11-23 Daimler Benz Ag Hydraulic valve control device for I.C. engine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5193495A (en) * 1991-07-16 1993-03-16 Southwest Research Institute Internal combustion engine valve control device
US5248123A (en) * 1991-12-11 1993-09-28 North American Philips Corporation Pilot operated hydraulic valve actuator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3139399A1 (en) * 1981-09-30 1983-04-14 Gebrüder Sulzer AG, 8401 Winterthur Drive for a system which is capable of oscillation
US5224683A (en) * 1992-03-10 1993-07-06 North American Philips Corporation Hydraulic actuator with hydraulic springs
DE19501495C1 (en) * 1995-01-19 1995-11-23 Daimler Benz Ag Hydraulic valve control device for I.C. engine

Also Published As

Publication number Publication date
US5765515A (en) 1998-06-16
GB2313624A (en) 1997-12-03
GB2313624B (en) 1998-05-06
FR2749347B1 (en) 1999-06-25
GB9710969D0 (en) 1997-07-23
DE19621951C1 (en) 1997-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2749347A1 (en) FREE CONTROL VALVE HYDRAULIC CONTROL DEVICE
FR2749346A1 (en) HYDRAULIC VALVE CONTROL DEVICE WITH FREE CONTROL
FR2729731A1 (en) HYDRAULIC VALVE CONTROL DEVICE
EP1341992B1 (en) Valve actuating device, and method for controlling same
FR2782125A1 (en) NOZZLE PUMP UNIT
FR2828721A1 (en) LIQUID CONTROL VALVE, ESPECIALLY INJECTOR
FR2756006A1 (en) DEVICE FOR THE ELECTROMAGNETIC ACTUATION OF A LOAD CHANGE VALVE
FR2826693A1 (en) ELECTROMAGNETIC VALVE WITH CUSHIONED ARMATURE
FR2815076A1 (en) SWITCHING DEVICE FOR SWITCHING INTAKE / EXHAUST VALVES FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
EP0291386A1 (en) Injector for a controlled-ignition and direct-injection engine
FR2777609A1 (en) FORCE TRANSMISSION DEVICE AND METHOD
EP0040121A1 (en) Valve rocker disconnector
FR2918121A1 (en) Common ramp fuel injector for internal combustion engine, includes control chamber, control valve element sliding in valve chamber and pressure reduction valve in partial chamber
FR2775737A1 (en) FUEL INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2954806A1 (en) Electro-magnetic operated control valve i.e. quantity control valve, for controlling flow rate of petrol high-pressure pump, has rotor arranged in rotor chamber, and disk-shaped residual air gap disk arranged between rotor and body stop
EP1463887B1 (en) Internal combustion engine starting system
EP2126334B1 (en) Fuel injector for internal combustion engine
FR2786810A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE GAS EXCHANGE VALVES OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2807467A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR MOTOR VEHICLE
FR2998929A1 (en) Pump i.e. high pressure pump for use as injector to inject e.g. petrol, into combustion chamber of heat engine in automobile field, has transmission system transmitting movement of cams to piston and varying value of cubic capacity of pump
FR2671377A1 (en) VALVE CONTROL DEVICE WITH SHUTDOWN FUNCTION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2806146A1 (en) ELECTROMAGNETIC VALVE CONTROL DEVICE WITH PNEUMATIC SPRINGS
FR2797915A1 (en) FUEL INJECTOR
FR2803894A1 (en) Position drive for gas valve of a IC engine has two auxiliary sliding elements engaged on the rod between two electro-magnets, so that when one element is attracted to the magnet, it moves and the rod moves with it
FR3117540A1 (en) Camshaft of an internal combustion engine.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070131