FR2727369A1

FR2727369A1 - Windscreen wiper pivotable blade for vehicle

Info

Publication number: FR2727369A1
Application number: FR9414494A
Authority: FR
Inventors: Denis Bechon; Jean Luc Sortais
Original assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Current assignee: Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date: 1994-11-30
Filing date: 1994-11-30
Publication date: 1996-05-31
Anticipated expiration: 2014-11-30
Also published as: FR2727369B1

Abstract

The windscreen wiper blade consists of a cleaning scraper (14), formed by an upper longitudinal heel section (24) linked to a cleaning blade (20) by a longitudinal link section (28). The upper heel section pivots around the geometric axis of a housing (40), with the form of an open groove to allow the passage of the linking part through it. The housing is gripped, in open sections (34) of the heel, by a gripper component (18).The gripper component is designed to limit the pivotal movement of the heel of the blade, between two angular positions, defined by the shape of the internal groove section of the gripper. The internal profile of the groove consists of concave cylindrical surfaces (46A,46B,52), which co-operate with the complementary convex cylindrical surfaces (56A,56B,54) of the heel. All these curved sections are centred on the geometric pivot axis.

Description

La présente invention concerne un balai d'essuieglace de véhicule automobile. The present invention relates to a wiper blade for a motor vehicle.

L'invention concerne plus particulièrement un balai d'essuie-glace du type de celui décrit et représenté dans le document FR-A-2.576.569 et comprenant une raclette d'essuyage comportant un talon longitudinal supérieur relié à une lame d'essuyage par une partie longitudinale de liaison, du type dans lequel le talon supérieur est monté pivotant autour d'un axe géométrique longitudinal dans un logement en forme de rainure, ouverte pour permettre le passage de la partie de liaison, qui est agencée dans un composant appartenant à une structure de support de la raclette, et du type comprenant des moyens pour limiter le pivotement du talon entre deux positions angulaires extrêmes par rapport à un plan médian de la rainure. The invention relates more particularly to a wiper blade of the type described and shown in document FR-A-2,576,569 and comprising a wiper blade having an upper longitudinal heel connected to a wiper blade by a longitudinal connecting part, of the type in which the upper heel is pivotally mounted about a longitudinal geometric axis in a groove-shaped housing, open to allow the passage of the connecting part, which is arranged in a component belonging to a squeegee support structure, and of the type comprising means for limiting the pivoting of the heel between two extreme angular positions relative to a median plane of the groove.

Dans ce document, la raclette d'essuyage est réalisée sous la forme d'un élément profilé en matériau déformable élastiquement, par exemple en élastomère ou en caouchouc, qui présente un profil externe complexe et dont la partie supérieure constituant le talon est reçue dans une rainure en forme générale de T. In this document, the wiping squeegee is produced in the form of a profiled element of elastically deformable material, for example of elastomer or of rubber, which has a complex external profile and the upper part of which constitutes the heel is received in a groove in the general shape of a T.

Le guidage en pivotement ou basculement de la raclette par rapport au composant appartenant à la structure de liaison est ainsi directement lié à la coopération de portions de surfaces complémentaires du corps de la raclette en matériau élastomère avec des portions de surfaces en vis-à-vis formées dans les parois rigides du composant et qui délimitent la rainure. The pivoting or tilting guide of the squeegee relative to the component belonging to the connection structure is thus directly linked to the cooperation of portions of complementary surfaces of the squeegee body made of elastomeric material with portions of surfaces facing each other. formed in the rigid walls of the component and which delimit the groove.

On conçoit que la réalisation en une seule pièce de la raclette en un matériau déformable élastiquement, afin de posséder de bonnes capacités d'essuyage de la vitre, est peu compatible avec un bon guidage en pivotement dans la rainure. It is understood that the realization in one piece of the squeegee in an elastically deformable material, in order to have good wiping capacities of the window, is not very compatible with good pivoting guidance in the groove.

Cette conception rend donc particulièrement délicate la maîtrise des mouvements de pivotement et de déformation de la raclette. This design therefore makes it particularly difficult to control the pivoting and deformation movements of the squeegee.

La présente invention a pour but de proposer une nouvelle conception d'un balai d'essuie-glace du type mentionné précédemment qui remédie à ces inconvénients. The object of the present invention is to propose a new design for a wiper blade of the type mentioned above which overcomes these drawbacks.

Dans ce but, l'invention propose un balai d'essuie-glace caractérisé en ce que le profil interne de la rainure comporte des portions de surfaces cylindriques concaves qui coopérent avec des portions de surfaces cylindriques convexes complémentaires du talon et qui sont toutes centrées sur l'axe géométrique de pivotement. To this end, the invention provides a wiper blade characterized in that the internal profile of the groove comprises portions of concave cylindrical surfaces which cooperate with portions of convex cylindrical surfaces complementary to the heel and which are all centered on the geometric pivot axis.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- le talon comporte deux ailes latérales opposées reçues dans deux chambres opposées de la rainure chacune en forme de secteur angulaire et dont chacune est délimitée par une portion de surface cylindrique concave latérale et par deux portions de surfaces planes axiales en vis-à-vis qui constituent des butées angulaires avec lesquelles les faces opposées des ailes latérales du talon sont susceptibles de coopérer pour déterminer lune ou l'autre des deux positions angulaires extrêmes de la raclette
- les deux chambres opposées de la rainure sont reliées entre elles par une portion de surface cylindrique concave centrale qui coopère avec une portion de surface cylindrique convexe centrale qui relie entre elles les deux ailes latérales du talon
- les deux ailes latérales opposées du talon sont coplanaires
- la raclette est une pièce profilée en matériau souple dans laquelle est insérée longitudinalement une vertèbre rigide de renfort comportant deux ailes latérales opposées reliées entre elles par un noyau central cylindrique, et le corps de la raclette comporte au moins un évidement autour de la vertèbre pour permettre l'introduction de cette dernière dans ledit logement
- le logement en forme de rainure est formé dans une partie d'extrémité en forme de griffe d'un composant de la structure de liaison qui est reçue avec jeu dans l'évidement du corps de la raclette et qui entoure la partie dégagée de la vertèbre qui s'étend longitudinalement dans l'évidement.According to other features of the invention
- the heel comprises two opposite lateral wings received in two opposite chambers of the groove each in the form of an angular sector and each of which is delimited by a portion of concave cylindrical surface on the side and by two portions of opposite axial planar surfaces which constitute angular stops with which the opposite faces of the lateral wings of the heel are capable of cooperating to determine either of the two extreme angular positions of the squeegee
- the two opposite chambers of the groove are connected to each other by a portion of central concave cylindrical surface which cooperates with a portion of central convex cylindrical surface which connects the two lateral wings of the heel
- the two opposite lateral wings of the heel are coplanar
the squeegee is a profiled piece of flexible material into which a rigid reinforcement vertebra is inserted longitudinally, comprising two opposite lateral wings connected to each other by a cylindrical central core, and the squeegee body comprises at least one recess around the vertebra for allow the introduction of the latter in said housing
- the groove-shaped housing is formed in a claw-shaped end part of a component of the connecting structure which is received with play in the recess of the squeegee body and which surrounds the cleared part of the vertebra which extends longitudinally in the recess.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre pour la compréhension de laquelle on se reportera au dessin annexé dans lequel
- La figure 1 est une vue en perspective éclatée qui illustre un tronçon d'extrémité d'une raclette d'essuyage comportant une vertèbre de renfort selon l'invention en association avec une griffe d'articulation appartenant à un palonnier d'une structure de liaison de la raclette d'essuyage
- la figure 2 est une vue latérale selon la flèche
F2 de la figure 1 qui illustre les composants en position assemblée ; et
- la figure 3 est une vue en section selon la ligne 3-3 de la figure 2.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawing in which
- Figure 1 is an exploded perspective view which illustrates an end section of a wiping squeegee comprising a reinforcing vertebra according to the invention in association with a hinge claw belonging to a spreader of a structure of wiper blade connection
- Figure 2 is a side view along the arrow
F2 of Figure 1 which illustrates the components in the assembled position; and
- Figure 3 is a sectional view along line 3-3 of Figure 2.

On a représenté sur la figure 1 une branche d'extrémité 10 appartenant à un pontet ou à un étrier 12 d'une structure articulée de liaison d'une raclette d'essuyage 14 à l'extrémité d'un bras d'essuie-glace (non représenté). FIG. 1 shows an end branch 10 belonging to a trigger guard or a stirrup 12 of an articulated structure for connecting a wiping squeegee 14 to the end of a wiper arm (not shown).

La raclette d'essuyage 14 en association avec la structure articulée de liaison constitue un balai d' essuie-glace. The wiper blade 14 in association with the articulated connecting structure constitutes a wiper blade.

La branche d'extrémité 10 comporte à son extrémité libre inférieure 16 une griffe de liaison 18 qui sera décrite plus en détails par la suite. The end branch 10 has at its lower free end 16 a connecting claw 18 which will be described in more detail below.

La raclette d'essuyage 14 est constituée pour l'essentiel par une lame d'essuyage 20, qui, à sa partie inférieure, présente un profil en pointe de flèche et dont le bord inférieur 22 est prévu pour coopérer avec la surface à essuyer. The wiping squeegee 14 essentially consists of a wiping blade 20, which, at its lower part, has an arrowhead profile and whose lower edge 22 is provided to cooperate with the surface to be wiped.

La partie supérieure de la raclette d'essuyage 14 est un talon massif de forme générale parallépipédique rectangle 24 qui confère une certaine rigidité à la raclette d'essuyage 14. The upper part of the wiping squeegee 14 is a solid bead of generally rectangular rectangular shape 24 which gives the wiping squeegee 14 a certain rigidity.

Cette rigidité est complétée par une vertèbre centrale de renfort 26 qui est ici constituée à titre d'exemple par une pièce moulée en matière plastique. This rigidity is supplemented by a central reinforcing vertebra 26 which is here constituted, for example, by a molded plastic part.

La vertèbre de renfort 26 comporte un noyau central massif cylindrique 28 qui se prolonge latéralement de part et d'autre par deux ailes latérales opposées et coplanaires 30A et 30B. La vertèbre de renfort 26 est prévue pour être introduite longitudinalement dans une fente de profil complémentaire 32 qui s'étend longitudinalement dans le talon supérieur 24. The reinforcing vertebra 26 has a cylindrical solid central core 28 which extends laterally on either side by two opposite and coplanar lateral wings 30A and 30B. The reinforcing vertebra 26 is designed to be introduced longitudinally into a slot of complementary profile 32 which extends longitudinally in the upper heel 24.

Le tronçon de la raclette 14 illustré aux figures 1 à 3 comporte un évidement 34 qui s'étend pour l'essen- tiel transversalement et verticalement dans le talon supérieur 24. The section of the squeegee 14 illustrated in FIGS. 1 to 3 includes a recess 34 which essentially extends transversely and vertically in the upper heel 24.

L'évidement 34 est délimité latéralement et verticalement vers le bas par deux pans inclinés et opposés 36A et 36B. The recess 34 is delimited laterally and vertically downwards by two inclined and opposite faces 36A and 36B.

Lorsque la vertèbre 26 est en position insérée dans la fente 32, et comme cela est illustré notamment sur la figure 3, la raclette 14 avec sa vertèbre de renfort 26 constitue un tout qui, comme cela sera expliqué plus avant, est susceptible de pivoter autour d'un axe longitudinal géométrique X-X qui est l'axe central du noyau central cylindrique 28 de la vertèbre 26. When the vertebra 26 is in the inserted position in the slot 32, and as illustrated in particular in FIG. 3, the squeegee 14 with its reinforcing vertebra 26 constitutes a whole which, as will be explained later, is capable of pivoting around a geometric longitudinal axis XX which is the central axis of the cylindrical central core 28 of the vertebra 26.

L'agencement selon l'invention présente par ailleurs une symétrie par rapport à un plan vertical longitudinal médian P passant par l'axe X-X. The arrangement according to the invention moreover has symmetry with respect to a median longitudinal vertical plane P passing through the axis X-X.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 3, la griffe 18, qui est une pièce réalisée par exemple en tôle pliée, délimite une rainure interne 40 ouverte à sa partie inférieure 42 dans laquelle est reçue en pivotement la partie de la vertèbre 26 qui s'étend longitudinalement dans l'évidement 34. As can be seen in Figures 1 and 3, the claw 18, which is a piece made for example of folded sheet, defines an internal groove 40 open at its lower part 42 in which is pivotally received the part of the vertebra 26 which extends longitudinally in the recess 34.

A cet effet, la rainure qui, en section transversale et comme on peut le voir sur la figure 3, présente une forme générale de papillon, comporte deux chambres latérales opposées 44A et 44B à l'intérieur de chacune desquelles est reçue l'une des ailes latérales 30A, 30B de la vertèbre 26 liée en rotation au talon 24. For this purpose, the groove which, in cross section and as can be seen in Figure 3, has a general shape of a butterfly, has two opposite lateral chambers 44A and 44B inside each of which is received one of the lateral wings 30A, 30B of the vertebra 26 linked in rotation to the heel 24.

Chacune des chambres latérales 44A, 44B est délimitée intérieurement par une portion de surface cylindrique concave latérale 46A, 46B qui s'étend sur un même secteur angulaire autour de l'axe X-X et par deux portions de surfaces planes axiales opposées 48A - 50A, 48B - 50B. Each of the lateral chambers 44A, 44B is delimited internally by a portion of concave cylindrical lateral surface 46A, 46B which extends over the same angular sector around the axis XX and by two portions of opposite axial plane surfaces 48A - 50A, 48B - 50B.

En considérant la figure 3, les portions de surfaces planes axiales 48A et 48B s'étendent respectivement en regard des faces supérieures des ailes latérales 30A, 30B tandis que les portions de surfaces axiales 50A, 50B s'étendent respectivement en regard des faces inférieures des ailes latérales 30A et 30B. Considering FIG. 3, the portions of axial plane surfaces 48A and 48B extend respectively opposite the upper faces of the lateral wings 30A, 30B while the portions of axial surfaces 50A, 50B extend respectively opposite the lower faces of the side wings 30A and 30B.

Les deux chambres latérales oppposées 44A et 44B sont reliées par une portions de surface cylindrique concave centrale 52, qui est opposée à l'ouverture 42 de la rainure 40 et qui coopère avec la portion de surface cylindrique convexe en vis-à-vis 54 du noyau central 28 de la vertèbre 26. The two opposite side chambers 44A and 44B are connected by a central concave cylindrical surface portion 52, which is opposite to the opening 42 of the groove 40 and which cooperates with the convex cylindrical surface portion opposite 54 central core 28 of vertebra 26.

De même, les bords longitudinaux d'extrémité 56A et 56B des ailes latérales 30A et 30B sont reçus avec un très faible jeu entre les portions de surfaces cylindriques concaves latérales 46A et 46B pour assurer un guidage en rotation de l'ensemble constitué par la raclette 14 et sa vertèbre de renfort 26, autour de l'axe X-X, à l'intérieur de la rainure 40. Likewise, the longitudinal end edges 56A and 56B of the lateral wings 30A and 30B are received with very little clearance between the portions of concave cylindrical lateral surfaces 46A and 46B in order to guide the assembly constituted by the squeegee in rotation. 14 and its reinforcing vertebra 26, around the axis XX, inside the groove 40.

En fonctionnement de l'essuie-glace, la raclette 14 est ainsi susceptible de pivoter autour de l'axe X-X, de part et d'autre du plan médian P de la figure 3 entre deux positions angulaires extrêmes. In operation of the wiper, the squeegee 14 is thus capable of pivoting about the axis X-X, on either side of the median plane P of Figure 3 between two extreme angular positions.

Dans une première position angulaire extrême, correspondant à une rotation de la raclette 14 dans le sens horaire en considérant la figure 3, la face inférieure de l'aile latérale 30A vient en butée contre la portion de surface plane axiale 50A tandis que la face supérieure de l'aile latérale 30B vient en butée contre la portion de surface axiale plane 48B. In a first extreme angular position, corresponding to a rotation of the squeegee 14 in a clockwise direction when considering FIG. 3, the lower face of the lateral wing 30A abuts against the portion of the axial plane surface 50A while the upper face lateral wing 30B abuts against the portion of planar axial surface 48B.

Inversement, dans l'autre position angulaire extrême correspondant à une rotation dans le sens antihoraire en considérant la figure 3, la face supérieure de l'aile latérale 30A vient en butée contre la portion de surface axiale plane 48A tandis que la face inférieure de l'aile latérale 30B vient en butée contre la portion de surface axiale plane 50B. Conversely, in the other extreme angular position corresponding to a rotation in the counterclockwise direction considering FIG. 3, the upper face of the lateral wing 30A abuts against the portion of planar axial surface 48A while the lower face of the side wing 30B abuts against the flat axial surface portion 50B.

Les pans inclinés 36A et 36B qui délimitent verticalement vers le bas le dégagement 34 sont bien entendu agencés de manière à ne pas venir interférer avec la partie inférieure de la griffe 18 lors du mouvement de pivotement. The inclined faces 36A and 36B which delimit the clearance 34 vertically downwards are of course arranged so as not to interfere with the lower part of the claw 18 during the pivoting movement.

L'assemblage des composants est particulièrement aisé. The assembly of the components is particularly easy.

En effet, l'opérateur vient introduire les griffes 18 dans les dégagements correspondants 34 formés le long du talon supérieur 24 puis il insère longitudinalement la vertèbre 26 dans la fente 32 en faisant passer cette dernière dans les rainures 40 des différentes griffes 18. In effect, the operator comes to introduce the claws 18 into the corresponding recesses 34 formed along the upper heel 24, then he inserts the vertebra 26 longitudinally into the slot 32 by passing the latter through the grooves 40 of the different claws 18.

Une fois l'introduction de la vertèbre 26 terminée, l'ensemble de la raclette 14 est monté pivotant par rapport aux griffes 18 et la raclette 14 est immobilisée axialement par rapport aux griffes 18 qui sont reçues dans les évidements 34 délimités longitudinalement par des faces opposées 58. Once the introduction of the vertebra 26 is complete, the squeegee assembly 14 is pivotally mounted relative to the claws 18 and the squeegee 14 is immobilized axially relative to the claws 18 which are received in the recesses 34 delimited longitudinally by faces opposite 58.

L'immobilisation longitudinale de la vertèbre 26 par rapport au talon 24 dans la fente 32 peut être assurée par simple adhérence ou par tout autre moyen (non représenté). The longitudinal immobilization of the vertebra 26 relative to the heel 24 in the slot 32 can be ensured by simple adhesion or by any other means (not shown).

Outre le parfait guidage en rotation, et sa simplicité de conception et d'assemblage, la réalisation selon l'invention permet, dans le cas d'une vertèbre de renfort 26 en matière plastique moulée, de modifier éventuellement les sections transversales de celle-ci le long de la vertèbre et donc ces moments d'inertie en flexion de manière à mieux répartir la pression d'appui de la raclette d'essuyage 14. In addition to the perfect guiding in rotation, and its simplicity of design and assembly, the embodiment according to the invention allows, in the case of a reinforcing vertebra 26 of molded plastic, to possibly modify the cross sections thereof. along the vertebra and therefore these moments of inertia in flexion so as to better distribute the bearing pressure of the wiping scraper 14.

La réalisation des griffes en tôle pliée permet également de manière très simple de réaliser des griffes de structure asymétrique afin de modifier les possibilités de pivotement dans l'un ou l'autre sens de la raclette. The production of folded sheet claws also makes it very simple to produce claws of asymmetrical structure in order to modify the possibilities of pivoting in one or the other direction of the squeegee.

Claims

1. Wiper blade of a motor vehicle of the type comprising a wiper blade (14) having an upper longitudinal heel (24) connected to a wiper blade (20) by a longitudinal connecting part, of the type in which the upper longitudinal heel (24) is pivotally mounted about a longitudinal geometric axis (XX) in a housing (40) in the form of an open groove to allow the passage of the connecting part (28), which is arranged in a component (18) belonging to a support structure (12) of the squeegee (14), and of the type comprising means for limiting the pivoting of the heel (24) between two extreme angular positions relative to a median plane (P) of the groove (40), characterized in that the internal profile of the groove (40) comprises portions of concave cylindrical surfaces (46A, 46B, 52) which cooperate with portions of complementary convex cylindrical surfaces (56A, 56B, 54) heel (24, 26) and which are all c entries on the geometric axis (X-X) of pivoting.

2. Wiper blade according to claim 1, characterized in that the heel (24, 26) comprises two opposite lateral wings (30A, 30B) received in two opposite chambers (44A, 44B) of the groove (40) each in the form of an angular sector and each of which is delimited by a portion of lateral concave cylindrical surface (46A, 46B) and by two portions of opposite axial planar surfaces (48A - 50A, 48B - 50B) which constitute angular stops with which the opposite faces of the lateral wings (30A, 30B) of the heel (24, 26) are capable of cooperating to determine one or the other of the two extreme angular positions of the squeegee (14).

3. Wiper blade according to claim 2, characterized in that the two opposite chambers (44A, 44B) of the groove (40) are interconnected by a portion of central concave cylindrical surface (52) which cooperates with a central convex cylindrical surface portion (54) which connects the two lateral wings (30A, 30B) of the heel (24, 26).

4. Wiper blade according to one of claims 2 or 3, characterized in that the two opposite lateral wings (30A, 30B) of the heel (24, 26) are coplanar.

5. Wiper blade according to any one of the preceding claims, characterized in that the squeegee (14) is a profiled piece of flexible material in the heel (24) from which a rigid reinforcement vertebra is inserted longitudinally ( 26) comprising two opposite lateral wings (30A, 30B) interconnected by a cylindrical central core (28), and in that the squeegee body (14) has at least one recess (34) around the vertebra (26 ) to allow the introduction of the latter into the groove-shaped housing (40).

6. Wiper blade according to claim 5, characterized in that the housing (40) is formed in a claw-shaped end portion (18) of a component (10, 12) of the structure of link which is received with clearance in the recess (34) and which surrounds the exposed part of the vertebra (26) which extends longitudinally in the recess (34).