FR2675642A1

FR2675642A1 - ELECTRICAL JUNCTION BLOCK.

Info

Publication number: FR2675642A1
Application number: FR9104723A
Authority: FR
Inventors: Heng Jean-Paul; Bidal Jean-Claude; Fermond Gilbert
Original assignee: Entrelec SAS
Current assignee: ABB France SAS
Priority date: 1991-04-17
Filing date: 1991-04-17
Publication date: 1992-10-23
Anticipated expiration: 2011-04-17
Also published as: FR2675642B1; DE4212409A1; DE4212409C2

Abstract

Bloc de jonction électrique à bornes serre-fils et à circuit interne réalisé sur une carte. Il comporte un boîtier d'allure rectangulaire doté de logements latéraux pour des bornes serre-fils (14). Ce boîtier est composé d'un corps principal (1) formant une cuvette close par une paroi complémentaire (2), d'un couvercle ou d'un autre bloc et il comporte un logement de carte qui est ménagé au ras du fond (19), parallèlement à ce fond et sous les logements de bornes, et qui débouche à l'extérieur au niveau d'une facette frontale amovible (22).Electrical terminal block with wire clamps and internal circuit realized on a card. It has a rectangular-shaped housing with side housings for wire clamp terminals (14). This housing is composed of a main body (1) forming a bowl closed by a complementary wall (2), of a cover or of another block and it comprises a card housing which is provided flush with the bottom (19 ), parallel to this bottom and under the terminal housings, and which opens to the outside at the level of a removable front facet (22).

Description

î 26756422675642

Bloc de jonction électrique L'invention concerne un bloc de jonction comportant des bornes de connexion accessibles de l'extérieur du bloc pour des fils électriques et un circuit interne réalisé5 sur une carte et électriquement relié aux bornes. Un exemple de bloc de jonction de ce type est notamment décrit dans le brevet français 2502445 et, comme indiqué dans ce brevet, la miniaturisation toujours croissante des composants électriques et/ou10 électro- optiques permet de loger des circuits qui deviennent de plus en plus complexes, sur des cartes à l'intérieur de blocs de jonction usuels et en particulier dans les blocs destinés à être montés sur des rails normalisés de support d'appareillage.15 L'un des objectifs déjà évoqué dans le brevet mentionné plus haut consiste à trouver des solutions permettant The invention relates to a terminal block having connection terminals accessible from outside the block for electrical wires and an internal circuit formed on a card and electrically connected to the terminals. An example of a terminal block of this type is in particular described in French patent 2502445 and, as indicated in this patent, the ever-increasing miniaturization of electrical and / or electro-optical components makes it possible to house circuits that become more and more complex. , on cards inside common terminal blocks and in particular in the blocks intended to be mounted on standard equipment support rails. One of the objectives already mentioned in the patent mentioned above is to find solutions allowing

de disposer d'une surface de carte exploitable pour la mise en place de composants qui soit maximale pour une taille de bloc donnée, étant entendu que l'on recherche20 par ailleurs à obtenir des blocs d'encombrement le plus réduit possible pour une carte de dimension donnée. to have a usable card surface for the implementation of components that is maximum for a given block size, it being understood that it is also sought to obtain blocks of the smallest possible footprint for a card of given dimension.

La présente invention propose donc un bloc de jonction, à bornes serrefils accessibles de l'extérieur du bloc pour des fils électriques et à circuit interne réalisé sur une carte et électriquement relié aux bornes, formant un boîtier d'allure rectangulaire doté de moyens de fixation à un support sur une facette arrière, de logements latéraux pour des bornes serre-fils, sur au moins l'une des facettes latérales30 situées de part et d'autre de la facette arrière, et de moyens de fixation internes pour le maintien d'au moins une carte de circuits dans le boîtier en parallèle aux grandes faces de ce boîtier. Selon une caractéristique de l'invention, le boîtier35 est composé d'un corps principal formant une cuvette, d'allure rectangulaire, destinée à être close par une 2 - paroi complémentaire, d'un couvercle ou d'un autre bloc, venant se fixer en bordure de cuvette parallèlement au fond constituant l'une des deux grandes faces du boîtier, il comporte un logement de5 carte qui est ménagé au ras du fond, parallèlement à ce fond, sous les logements de bornes, et qui débouche à The present invention therefore proposes a terminal block, with clamp terminals accessible from the outside of the block for electrical wires and with an internal circuit made on a card and electrically connected to the terminals, forming a rectangular looking case provided with fixing means. a support on a rear facet, lateral housings for wire clamp terminals, on at least one of the side facets 30 located on either side of the rear facet, and internal fixing means for the maintenance of at least one circuit board in the housing in parallel with the large faces of this housing. According to a characteristic of the invention, the housing 35 is composed of a main body forming a bowl, of rectangular shape, intended to be closed by a complementary wall, a lid or another block, coming from set at the cuvette edge parallel to the bottom constituting one of the two large faces of the housing, it comprises a card slot which is formed flush with the bottom, parallel to this bottom, under the terminal housing, and which leads to

l'extérieur au niveau d'une facette frontale amovible située à l'opposé de la facette arrière entre les facettes latérales.10 L'invention, ses caractéristiques et ses avantages sont précisés dans la description qui suit, en liaison the exterior at a removable front facet opposite the rear facet between the side facets. The invention, its features and advantages are set forth in the following description, in conjunction with

avec les figures répertoriées ci-dessous. La figure 1 présente un exemple de réalisation d'un corps principal de bloc de jonction selon l'invention15 associé à une carte de circuits. La figure 2 présente une vue de gauche de l'ensemble with the figures listed below. Figure 1 shows an embodiment of a terminal block main body according to the invention15 associated with a circuit board. Figure 2 shows a left view of the set

montré en figure 1 auquel ont été associés une facette frontale amovible, un couvercle et un élément dissociable en vue éclatée.20 La figure 3 présente une vue de dessus du corps principal de bloc de la figure 1. FIG. 3 shows a top view of the block main body of FIG. 1, shown in FIG. 1 to which a removable front facet, a cover and an explodable separable element have been associated.

L'exemple de réalisation présenté sur les figures 1 à 3 est relatif à un bloc de jonction de faible épaisseur, composé d'un corps principal 1 en matériau isolant25 ayant une forme en cuvette d'allure rectangulaire que vient recouvrir une paroi 2, préférablement plane, d'un couvercle ou éventuellement d'un autre bloc identique ou compatible venant se placer en parallèle au premier. Cette paroi 2 vient s'appliquer en bordure de cuvette30 par exemple contre un bord périphérique 3 de ce corps o sont ménagés des trous d'encliquetage 4 complémentaires de plots 5 portés par la paroi 2 pour la fixation de cette paroi en bordure de cuvette. L'ensemble formé par le corps principal 1 et par la35 paroi 2 assemblés forme un boîtier d'allure rectangulaire doté de deux grandes faces parallèles communément bordées par quatre facettes. De manière usuelle dans le domaine l'une des facettes, dite arrière et référencée 6, est dotée de moyens de5 fixation sur un support, ces moyens sont ici représentés sous la forme de trois pieds 7, 8, 9, solidaires du corps principal 1, par l'intermédiaire desquels ce corps est susceptible de se fixer sur un rail de support normalisé selon une technique notamment10 décrite dans le brevet français 2392576. Deux facettes latérales 10 sont situées de part et d'autre de la facette arrière et comportent des logements 12, dits latéraux, pour des bornes serre-fils 14 qui sont par exemple du type à vis et étrier classique. Dans l'exemple de réalisation proposé, ces logements latéraux 12 sont disposés obliquement en escalier sur les facettes latérales 10 du corps principal qui comportent aussi chacune au moins une et ici deux ouïes20 de ventilation longitudinales 13. Des moyens de fixation 11, par exemple du genre plot The embodiment shown in FIGS. 1 to 3 relates to a thin junction block composed of a main body 1 made of insulating material 25 having a rectangular-shaped bowl shape that is covered by a wall 2, preferably plane, a cover or possibly another identical or compatible block being placed in parallel with the first. This wall 2 is applied at the cuvette edge 30 for example against a peripheral edge 3 of the body o are formed complementary snap holes 4 of pads 5 carried by the wall 2 for fixing the wall at the cuvette edge. The assembly formed by the main body 1 and the assembled wall 2 forms a rectangular looking casing with two large parallel faces commonly bordered by four facets. In the usual way in the field, one of the facets, referred to as rear and referenced 6, is provided with fastening means on a support, these means are here represented in the form of three legs 7, 8, 9 integral with the main body 1 , through which this body is capable of being fixed on a standard support rail according to a technique especially10 described in French Patent 2392576. Two lateral facets 10 are located on either side of the rear facet and comprise housings 12, said side, for wire clamp terminals 14 which are for example of the type screw and stirrup classic. In the proposed embodiment, these lateral housings 12 are arranged obliquely stepped on the side facets 10 of the main body which also each comprise at least one and here two longitudinal ventilation openings 13. Fixing means 11, for example the kind of plot

d'encliquetage sont ici prévus pour permettre la mise en place de radiateurs de refroidissement de composants. Les ouïes de ventilation 13 s'étendent par exemple de25 la facette arrière du corps principal vers le logement latéral 12 le plus proche sur chaque facette latérale. In this case, snap-fasteners are provided to enable the installation of component cooling radiators. The ventilation openings 13 extend for example from the rear facet of the main body to the nearest lateral housing 12 on each side facet.

Les logements 12 s'ouvrent vers l'embouchure de la cuvette que forme le corps principal 1 de manière à permettre l'introduction des bornes et ménagés dans la30 paroi constituant chaque facette latérale, ils comportent chacun une ouverture latérale d'introduction The housings 12 open towards the mouth of the bowl that forms the main body 1 so as to allow the introduction of the terminals and formed in the wall constituting each side facet, they each have an opening opening side

de fil 15 et une ouverture latérale de commande de borne 16 depuis l'extérieur du bloc, cette dernière permettant l'introduction d'une tige de tournevis pour35 les manoeuvres de vis de borne. wire 15 and a terminal control side opening 16 from the outside of the block, the latter allowing the insertion of a screwdriver shaft for the terminal screw maneuvers.

3 - 4 - Un conduit 17 est également ménagé latéralement dans chaque logement pour le passage d'une barrette de liaison électrique 28 destinée à relier la borne contenue dans ce logement à une carte de circuit 18,5 support de composants électroniques et/ou optiques, venant se loger dans le corps principal 1 parallèlement au fond 19 de ce corps et au ras de ce fond. Chaque logement latéral 12 de borne comporte une paroi de fond 20 qui est parallèle au fond 19 de la cuvette10 de manière à constituer un élément de glissière, de type fente à bords parallèles, qui permet le passage et le guidage d'un bord de carte 18. Les parois de fond 20 des logements 12 isolent la carte de circuit 18 des bornes 14, ce qui autorise le passage15 de pistes conductrices dans la zone de cette carte venant glisser à ce niveau entre parois de fond 20 et fond 19, à la mise en place de la carte, et ce qui facilite d'autant le routage des pistes sur la carte en raison du gain de place ainsi obtenu.20 Dans la forme de réalisation proposée, les ouvertures d'introduction de fil 15 des logements 12 sont disposées en oblique par rapport aux facettes qui les comportent et sont orientées vers l'arrière et vers l'extérieur du bloc.25 Les ouvertures de commande 16 sont par contre orientées vers l'avant et vers l'extérieur du bloc étant elles aussi obliquement axées par rapport aux facettes du bloc, pour faciliter l'accès aux vis des bornes lors des opérations de connexion ou déconnexion sur bloc30 installé. La carte 18 est prévue pour être introduite par coulissement dans le logement que lui délimitent les éléments de glissière parallèles 21 ménagés en regard entre fond 19 de cuvette et fond 20 de logement de 3 - 4 - A conduit 17 is also provided laterally in each housing for the passage of an electrical connection strip 28 for connecting the terminal contained in this housing to a circuit board 18.5 support of electronic and / or optical components , housed in the main body 1 parallel to the bottom 19 of this body and flush with this bottom. Each lateral terminal housing 12 has a bottom wall 20 which is parallel to the bottom 19 of the bowl 10 so as to form a slot member, of slot type with parallel edges, which allows the passage and guiding of a card edge 18. The bottom walls 20 of the housings 12 isolate the circuit board 18 from the terminals 14, which allows the passage of conductive tracks in the region of this board to slide at this level between the bottom walls 20 and the bottom 19, at the implementation of the card, and this facilitates all the routing of the tracks on the card due to the gain of space thus obtained. In the proposed embodiment, the wire introduction openings 15 of the housing 12 are arranged obliquely with respect to the facets which comprise them and are oriented towards the rear and towards the outside of the block. The control openings are on the other hand oriented towards the front and towards the outside of the block being also obliquely axis es with respect to the facets of the block, to facilitate access to the terminal screws during connection or disconnection on block30 installed. The card 18 is designed to be slidably introduced into the housing delimited by it by the parallel slide elements 21 arranged facing between the bottom 19 of the bowl and the bottom 20 of the housing 20.

chaque côté du corps principal.each side of the main body.

- Cette introduction est ici prévue par l'avant du bloc, dont la facette frontale est ici constituée par une lamelle amovible 22 dont la déposition donne accès à une extrémité du logement de carte que définissent les éléments de glissière 21 en regard. La lamelle amovible 22 est par exemple transparente de manière à permettre un positionnement de voyants lumineux de supervision, tels que des diodes électroluminescentes, en position protégée à - This introduction is here provided by the front of the block, the front facet is here constituted by a removable blade 22, the deposition provides access to one end of the card slot that define the slide elements 21 opposite. The removable blade 22 is for example transparent so as to allow a positioning of supervision lights, such as light-emitting diodes, in a protected position at

in l'intérieur du bloc, tout en permettant la vision de ceux-ci, via l'avant de ce bloc. inside the block, while allowing the vision of these, via the front of this block.

La carte 18 est classiquement destinée à porter des composants électriques ou électro-optiques, notamment montés en surface sur l'une de ses deux faces, l'autre15 venant se placer contre le fond 19, lorsque la carte est glissée dans son logement à l'intérieur du corps principal 1, par l'avant de ce dernier et entre les éléments de glissière. Ces composants sont susceptibles d'être montés préalablement à l'insertion de la carte s'ils sont disposés dans la zone centrale de celle-ci, hors des The card 18 is conventionally intended to carry electrical or electro-optical components, in particular surface-mounted on one of its two faces, the other 15 coming to be placed against the bottom 19, when the card is slid into its housing at the top. interior of the main body 1, from the front of the latter and between the slide elements. These components may be mounted prior to the insertion of the card if they are arranged in the central zone thereof, out of

zones balayées par les logements latéraux lors de l'insertion, d'autres composants sont susceptibles d'être implantés sur ou en bordure de carte après25 insertion, lorsqu'une implantation préalable n'est pas souhaitable. areas swept by the lateral housing during insertion, other components may be implanted on or at the card edge after insertion, when prior implantation is not desirable.

Ceci est réalisé par exemple dans une zone ménagée pour des composants encombrants, tels que des composants de puissance, entre la facette arrière du bloc et la carte30 au niveau des ouïes de ventilation 13. Selon une forme de réalisation du corps principal 1, la paroi de fond 19 de la cuvette que constitue ce corps comporte un élément plan 23 au moins partiellement dissociable 23 et par exemple d'allure rectangulaire,35 cet élément constitue une trappe donnant accès à 6 - l'arrière de la carte, lorsque cette dernière est en place dans son logement. La mise en liaison électrique des composants avec les pistes que comporte la carte est donc susceptible de5 s'effectuer soit préalablement au montage de la carte dans le corps principal 1, soit après ce montage et via l'embouchure de la cuvette et/ou l'ouverture libérée par le déplacement ou le retrait temporaire de l'élément plan faisant office de trappe d'accès.10 Cette possibilité de mise en liaison électrique après montage de la carte est notamment exploitée pour This is done, for example, in a zone provided for bulky components, such as power components, between the rear facet of the block and the card at the ventilation openings. According to one embodiment of the main body 1, the wall 19 of the bowl that constitutes this body comprises a plane element 23 at least partially separable 23 and for example of rectangular shape, 35 this element constitutes a hatch giving access to 6 - the back of the card, when the latter is in place in his home. The electrical connection of the components with the tracks that the card comprises is therefore likely to be carried out either prior to mounting the card in the main body 1, or after this assembly and via the mouth of the bowl and / or the opening released by the displacement or temporary withdrawal of the plan element acting as an access door. This possibility of electrical connection after mounting the card is used in particular for

connecter sélectivement les barrettes de mise en liaison 28 des bornes aux pistes conductrices, non représentées, comportées par la carte, par exemple par15 soudage. selectively connecting the connecting bars 28 of the terminals to the conductive tracks, not shown, comprised by the card, for example by welding.

7 -7 -

Claims

1 / terminal block, terminal clamps accessible from the outside of the block for electrical wires and internal circuit made on a card and electrically connected to the terminals, forming a rectangular looking box provided with fixing means (7 , 8, 9) to a support on a rear facet (6), lateral housings (12) for clamp terminals (14), on at least one of the side facets (10) on the side and side other of the rear facet, and internal fixing means (11, 20, 21) for holding at least one circuit board (18) in the housing in parallel with the large faces of this housing, characterized in that said housing which is composed of a main body (1) forming a bowl of rectangular shape intended to be closed by a complementary wall (2), a lid or another block, being fixed at the cuvette edge parallel at the bottom, that is to say one of the two large faces of the housing, comprises a card slot which is arranged flush with the bottom (19), parallel to this bottom and under

the terminal housings, and opening outward at a removable front facet (22) opposite the rear facet with respect to the body and between the side facets, for sliding card insertion.

2 / terminal block, according to claim 1, characterized in that the card housing is delimited by parallel slide guide members (21) in translation which are arranged opposite in the main body along the side facets (10) from the front facet o the slides open and flush with the bottom (19), for a card position against this background.35 3 / terminal block, according to claim 2, characterized in that the bottom ( 19) has an element

8 2675642

(23) located at the card slot on the main body and constituting an access door opposite

back of card.

4 / terminal block, according to claim 1, characterized in that the receptacles for clamp son son comprise a bottom (21) parallel to the bottom (19) bowl, wire introduction openings (15) and terminal control (16) which are accessible from outside the block and respectively disposed obliquely with respect to the facets of the block, the first named being oriented

towards the rear of the block and the others being oriented towards the front, as well as internal conduits (17) for the passage of electrical connection strips (28) from the terminals to the circuit board.

Terminal block according to at least one of Claims 1 and 4, characterized in that it comprises

at least one ventilation opening (13) of the interior of the main body which is longitudinally disposed on at least one of the side facets (10) of the main body between the rear facet (6) and the housings

(12) for wire clamp terminals.

6 / Terminal block, according to claim 5, characterized in that it comprises a component zone internally arranged at the ventilation openings between the rear facet of the block and the card. 7 / terminal block, according to claim 1, characterized in that the removable front facet (22)

is made of transparent insulating material.

r