FR2615499A1

FR2615499A1 - MODULAR GUIDE SLIDER FOR SMALL ELEVATORS AND COUNTERWEIGHTS

Info

Publication number: FR2615499A1
Application number: FR8806701A
Authority: FR
Inventors: Johannes Marchtrenker
Original assignee: Otis Elevator Co
Current assignee: Otis Elevator Co
Priority date: 1987-05-20
Filing date: 1988-05-19
Publication date: 1988-11-25
Anticipated expiration: 2008-05-19
Also published as: FI87178B; FI882304A0; FI87178C; IT8847993A0; ES2007872A6; ATA129287A; FR2615499B1; AT391844B; IT1219602B; DE3817339A1; FI882304A; DE3817339C2

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN COULISSEAU DE GUIDAGE MODULAIRE POUR PETITS ASCENSEURS ET POUR CONTREPOIDS. CE COULISSEAU DE GUIDAGE COMPREND DEUX ELEMENTS DE CARCASSES EXTERIEURS 2, 2 IDENTIQUES ENTRE EUX, DEUX ELEMENTS DE COUSSINETS 102, 102 IDENTIQUES ENTRE EUX, EMBOITES DANS LES ELEMENTS DE LA CARCASSE, ET DEUX ELEMENTS DE REVETEMENT POLYMERES 202, 202 IDENTIQUES ENTRE EUX, EMBOITES DANS LES ELEMENTS DU COUSSINET. LES DEUX MOITIES DU COULISSEAU FORMENT UNE POCHE P QUI RECOIT LA BRANCHE D'UN GUIDE POUR GLISSER SUR CE GUIDE. TOUS LES ELEMENTS SONT IMBRIQUES LES UNS DANS LES AUTRES DE TELLE MANIERE QUE LES MOITIES DU COULISSEAU PUISSENT SE RAPPROCHER ET S'ELOIGNER L'UNE DE L'AUTRE POUR MODIFIER LA LARGEUR DE LA POCHE P DE FACON A ADAPTER LE COULISSEAU A L'UTILISATION AVEC DES GUIDES DE DIFFERENTES DIMENSIONS.THE INVENTION RELATES TO A MODULAR GUIDANCE SLIDER FOR SMALL LIFTS AND FOR COUNTERWEIGHTS. THIS GUIDE SLIDER INCLUDES TWO EXTERIOR CASING ELEMENTS 2, 2 IDENTICAL BETWEEN THEM, TWO BUSHING ELEMENTS 102, 102 IDENTICAL BETWEEN THEM, FITTINGS IN THE CARCASS ELEMENTS, AND TWO POLYMERIC COATING ELEMENTS 202, 202 IDENTICAL BETWEEN THEM IN THE ELEMENTS OF THE CUSHION. THE TWO HALVES OF THE SLIDER FORM A POCKET WHICH RECEIVES THE BRANCH OF A GUIDE TO SLIDE ON THIS GUIDE. ALL THE ELEMENTS ARE NESTED ONE INTO THE OTHERS SO THAT THE HALVES OF THE SLIDE CAN MOVE INTO AND AWAY FROM ANOTHER TO CHANGE THE WIDTH OF THE POCKET P TO ADAPT THE SLIDE TO THE USE WITH GUIDES OF DIFFERENT DIMENSIONS.

Description

COULISSEAU DE GUIDAGE MODULAIRE POUR PETITS ASCENSEURS ETMODULAR GUIDE SLIDER FOR SMALL ELEVATORS AND

POUR CONTREPOIDS.FOR COUNTERWEIGHT.

Cette invention se rapporte à un ensemble coulisseau de guidage qui est monté sur une cabine d'ascenseur ou sur un châssis de contrepoids d'ascenseur pour former un guide de coulissement pour la cabine ou le chassis de contrepoids sur les guides qui sont montés dans les gaines d'ascenseurs. L'invention se rapporte plus particulièrement à un coulisseau de guidage qui est réglable et qui est modulaire en ce sens qu'il est formé de trois paires de composants identiques qui s'assemblent The invention relates to a guide slide assembly which is mounted on an elevator car or elevator counterweight frame to form a sliding guide for the car or counterweight frame on the guides which are mounted in the carriages. elevator shafts. The invention relates more particularly to a guide slider which is adjustable and which is modular in that it is formed of three pairs of identical components which assemble

entre eux pour former le coulisseau de guidage. between them to form the guide slider.

Le mouvement montant et descendant des cabines d'ascenseurs et des contrepoids d'ascenseurs dans les gaines des ascenseurs est guidé par des guides verticaux The upward and downward movement of elevator cabins and elevator counterweights in elevator shafts is guided by vertical guides

qui sont montés sur les parois de la gaine de l'ascenseur. which are mounted on the walls of the elevator shaft.

Ces guides sont généralement de la forme d'un T dont la branche médiane s'étend vers la cabine ou l'ensemble contrepoids. Les coulisseaux de guidage sont montés sur la cabine ou sur l'ensemble contrepoids et sont à cheval sur la branche médiane des guides, de sorte que les coulisseaux de guidage coulissent en mouvement ascendant et descendant le long de la branche médiane des guides lorsque l'ascenseur monte et descend dans la gaine. Les différents systèmes d'ascenseurs ou les ascenseurs de différentes dimensions utilisent des guides de différentes dimensions qui, à leur tour, ont des branches médianes d'épaisseurs différentes. Ceci exige l'utilisation de différentes dimensions de coulisseaux de guidage pour s'adapter aux différentes épaisseurs des guides. Le coulisseau de guidage comprend habituellement plusieurs composants comme, par exemple, une carcasse extérieure métallique, munie de moyens permettant de le boulonner sur la cabine de l'ascenseur ou sur l'ensemble contrepoids et d'une partie en forme de U qui se place à cheval sur la branche du guide. Le coulisseau peut également comporter un coussinet de caoutchouc monté dans la carcasse métallique et un revêtement en matière plastique en forme de U monté dans le coussinet de caoutchouc, et qui entre réellement en contact avec la surface du guide. Ces revêtements en matière plastique doivent être remplacés de temps à autre par suite de l'usure résultant de l'abrasion due aux guides. Un problème qui se pose à propos de ces ensembles coulisseaux de guidage concerne la nécessité de tenir en stock de nombreuses tailles différentes pour chacun des divers composants de l'ensemble, de façon à s'adapter aux diverses tailles de guides que l'on rencontre. Un autre problème que posent les ensembles coulisseaux de guidage précités a trait à la nécessité de désassembler l'ensemble pour remplacer les revêtements usés. L'invention se rapporte à un ensemble coulisseau de guidage d'ascenseur perfectionné qui résout le problème précité qui se pose dans les coulisseaux de guidage de la technique antérieure décrits plus haut. L'ensemble coulisseau de guidage de l'invention est composé de seulement trois éléments de composants de base, dont chacun est appairé à un élément complémentaire identique pour former respectivement: le composant carcasse du coulisseau de guidage, le composant coussinet et le composant revêtement. Chacun des éléments complémentaires de la paire d'éléments qui forme l'un des composants de l'ensemble possède une portion qui est imbriquée dans une portion identique de l'autre élément complémentaire de la paire. L'imbrication des éléments complémentaires de chaque paire permet d'ajuster l'ensemble coulisseau de guidage complet de manière qu'il se monte correctement sur n'importe lequel des guides de diverses dimensions qui These guides are generally in the shape of a T whose middle branch extends towards the cabin or the counterweight assembly. The guide slides are mounted on the cabin or on the counterweight assembly and straddle the middle branch of the guides, so that the guide slides slide up and down along the middle branch of the guides when the elevator goes up and down in the sheath. The different elevator systems or elevators of different dimensions use guides of different sizes which, in turn, have median branches of different thicknesses. This requires the use of different dimensions of guide slides to adapt to the different thicknesses of the guides. The guide slider usually comprises a plurality of components such as, for example, a metal outer shell, provided with means for bolting it to the elevator car or the counterweight assembly, and a U-shaped portion which is placed thereon. straddling the branch of the guide. The slider may also include a rubber pad mounted in the metal shell and a U-shaped plastic coating mounted in the rubber pad, which actually comes into contact with the surface of the guide. These plastic coatings must be replaced from time to time as a result of wear resulting from abrasion due to the guides. A problem with these guide slide assemblies is the need to stock many different sizes for each of the various components of the assembly so as to accommodate the various guide sizes encountered. . Another problem with the aforementioned guide slide assemblies is the need to disassemble the assembly to replace the worn coatings. The invention relates to an improved elevator guide slide assembly which solves the aforesaid problem which arises in the prior art guide slides described above. The guide slider assembly of the invention is composed of only three basic component elements, each of which is coupled to an identical complementary element to form respectively: the carcass component of the guide slider, the bearing component and the coating component. Each of the complementary elements of the pair of elements that forms one of the components of the set has a portion that is nested in an identical portion of the other complementary element of the pair. The nesting of the complementary elements of each pair makes it possible to adjust the complete guide slide assembly so that it fits correctly on any of the guides of various dimensions which

peuvent être utilisés dans une installation d'ascenseur. can be used in an elevator installation.

Cette caractéristique permet aussi d'ajuster l'ensemble coulisseau de guidage pendant sa durée de vie utile pour compenser l'usure qui se produit sur le composant revêtement des coulisseaux de guidage. En utilisant l'ensemble selon l'invention, on n'a à stocker qu'une seule taille de chacun des éléments complémentaires puisque chaque élément complémentaire est identique en dimension et en forme à tous les autres éléments complémentaires de son type. De même, chaque élément complémentaire peut être appairé avec n'importe quel autre élément complémentaire analogue pour former un composant nécessaire de l'ensemble capable de fonctionner. Un but de l'invention consiste donc à réaliser un ensemble coulisseau de guidage d'ascenseur qui soit réglable de manière à être compatible avec des guides This feature also allows the guide slide assembly to be adjusted during its service life to compensate for wear that occurs on the coating component of the guide sliders. By using the assembly according to the invention, only one size of each of the complementary elements has to be stored since each complementary element is identical in size and in shape to all the other complementary elements of its type. Likewise, each complementary element can be paired with any other similar complementary element to form a necessary component of the functioning assembly. An object of the invention is therefore to provide a lift guide slide assembly which is adjustable so as to be compatible with guides.

d'ascenseurs de différentes dimensions. elevators of different sizes.

Un autre but de l'invention est de réaliser un ensemble coulisseau de guidage d'ascenseur du genre décrit, qui puisse être ajusté pendant sa vie utile pour Another object of the invention is to provide an elevator guide slide assembly of the kind described which can be adjusted during its useful life for

compenser l'usure des revêtements par les guides. compensate for the wear of the coatings by the guides.

Un autre but additionnel de l'invention consiste à réaliser un ensemble coulisseau de guidage d'ascenseur du genre décrit, qui n'utilise que trois parties de base pour Another additional object of the invention is to provide an elevator guide slide assembly of the kind described which uses only three base portions for

former tous les composants de l'ensemble. train all the components of the set.

Un autre but de l'invention consiste à réaliser un ensemble coulisseau de guidage d'ascenseur du genre décrit, dans lequel chaque composant de l'ensemble soit formé d'une paire d'éléments de base de l'une des trois Another object of the invention is to provide an elevator guide slide assembly of the kind described, wherein each component of the assembly is formed of a pair of base members of one of the three

catégories d'éléments de base.basic element categories.

- Un autre but de l'invention consiste à réaliser un ensemble coulisseau de guidage d'ascenseur du genre décrit, dans lequel les trois éléments de base sont un élément de revêtement, un élément de coussinet et un Another object of the invention is to provide an elevator guide slide assembly of the kind described, wherein the three base members are a liner member, a bearing member and a

élément de carcasse.carcass element.

Un mode de réalisation de l'invention est décrit ci- An embodiment of the invention is described below.

après à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés, sur lesquels; la figure 1 est une vue en perspective de l'élément de base qui est utilisé pour former la- carcasse du coulisseau de guidage; la figure 2 est une vue en perspective analogue à la figure 1 mais qui montre deux des éléments de carcasse imbriqués l'un dans l'autre pour former le composant carcasse de l'ensemble coulisseau de guidage; la figure 3 est une vue en perspective montrant deux des éléments de coussinet au moment o on les imbrique l'un dans l'autre pour former le composant coussinet de l'ensemble coulisseau de guidage; la figure 4 est une vue en perspective analogue à la figure 3 mais qui montre deux des parties du revêtement au moment o on les imbrique l'une dans l'autre pour former le composant revêtement de l'ensemble coulisseau de guidage, et la figure 5 est une vue en perspective du coulisseau de guidage, avec les différents éléments des composants imbriqués les uns dans les autres pour former l'ensemble complet. On se reportera maintenant à la figure 1, sur laquelle on a représenté l'un des éléments, désigné dans son ensemble par la référence 2, qui est utilisé pour former la carcasse du coulisseau de guidage. L'élément de carcasse 2 est fait d'acier et il présente la forme générale d'un L, avec une partie aile 4 munie de deux parties pieds 6 et 9 qui partent à angle droit d'un bord de l'aile 4. Le pied 8 est en forme de crochet et comprend une portion de base rétrécie 9 et une portion de pointe élargie 11. Les pieds 6 et 8 sont séparés par une fente 10 présentant une portion bouche étroite 12 et une portion intérieure 14 plus large. L'extrémité extérieure de la portion fente 14 est partiellement fermée par une surface de butée 16 formée sur le pied 8, laquelle surface de butée 16 est parallèle à l'aile 4. La fente 10 se raccorde à une première encoche 18 formée dans l'aile 4, et il se trouve aussi une seconde encoche 20 dans -l'aile 4 sur le c8té du pied 8 qui est le plus éloigné du pied 6. La largeur de la portion de base 9 du pied 8 est légèrement plus petite que la largeur de l'encoche 18 et la largeur after by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which; Figure 1 is a perspective view of the base member which is used to form the frame of the guide slider; Figure 2 is a perspective view similar to Figure 1 but showing two of the carcass members nested within each other to form the carcass component of the guide slider assembly; Fig. 3 is a perspective view showing two of the pad members at the moment of nesting into each other to form the pad component of the guide slider assembly; FIG. 4 is a perspective view similar to FIG. 3, but showing two of the parts of the coating at the time of nesting into each other to form the coating component of the guide slide assembly; and FIG. 5 is a perspective view of the guide slider, with the various components elements nested within each other to form the complete assembly. Referring now to Figure 1, which shows one of the elements, designated as a whole by the reference 2, which is used to form the carcass of the guide slider. The carcass element 2 is made of steel and has the general shape of an L, with a wing portion 4 provided with two foot portions 6 and 9 which extend at right angles to an edge of the wing 4. The foot 8 is hook-shaped and comprises a narrowed base portion 9 and an enlarged tip portion 11. The feet 6 and 8 are separated by a slot 10 having a narrow mouth portion 12 and an inner portion 14 wider. The outer end of the slot portion 14 is partially closed by an abutment surface 16 formed on the foot 8, which abutment surface 16 is parallel to the flange 4. The slot 10 is connected to a first notch 18 formed in the 4, and there is also a second notch 20 in the wing 4 on the side of the foot 8 which is farthest from the foot 6. The width of the base portion 9 of the foot 8 is slightly smaller than the width of the notch 18 and the width

du pied 6 est plus grande que la largeur de l'encoche 20. foot 6 is larger than the width of the notch 20.

L'extrémité de l'aile 4 qui est distale par rapport au pied 6 est munie d'une protubérance 22 qui définit un c8té de l'encoche 20 et qui présente une surface d'extrémité 24 située sensiblement dans le même plan que la surface 7 du pied 6. Un trou 26 est allongé dans une direction The end of the flange 4 which is distal to the foot 6 is provided with a protuberance 22 which defines a side of the notch 20 and which has an end surface 24 situated substantially in the same plane as the surface. 7 of the foot 6. A hole 26 is elongated in one direction

perpendiculaire au plan de l'aile 4. perpendicular to the plane of the wing 4.

La figure 2 montre la façon dont la carcasse du coulisseau de guidage est formée à partir de deux des Figure 2 shows how the carcass of the guide slider is formed from two of the

éléments 2 de la figure 1, qui sont identiques entre eux. elements 2 of Figure 1, which are identical to each other.

Les éléments 2 et 2' de la carcasse sont imbriqués l'un dans l'autre de telle manière que le pied 8 de l'élément 2 soit disposé dans la fente 10' et s'étende à travers l'encoche 18' de l'autre élément 2', et inversement. Les surfaces 24 et 24' des protubérances 22 et 22' respectivement glissent sur les surfaces supérieures 7' et 7 des pieds 6' et 6 respectivement. Les trous allongés 26 et 26' sont alignés l'un sur l'autre, et les ailes 4 et 4' se combinent pour former une poche 28 dont le fond est fermé par les pieds 6, 8 et 6', 8'. On remarquera que les The elements 2 and 2 'of the carcass are nested one inside the other so that the foot 8 of the element 2 is disposed in the slot 10' and extends through the notch 18 'of the housing. other element 2 ', and vice versa. The surfaces 24 and 24 'of the protuberances 22 and 22' respectively slide on the upper surfaces 7 'and 7 of the feet 6' and 6 respectively. The elongated holes 26 and 26 'are aligned with each other, and the wings 4 and 4' combine to form a pocket 28 whose bottom is closed by the feet 6, 8 and 6 ', 8'. It will be noted that

encoches 18, 20 et 18', 20' s'étendent respectivement au- notches 18, 20 and 18 ', 20' extend respectively

dessus des pieds 8', 6' et 8, 6 respectivement. above the feet 8 ', 6' and 8, 6 respectively.

On se reportera maintenant à la figure 3, sur laquelle on a représenté une paire d'éléments de coussinet 102 et 102' identiques qui sont complémentaires l'un de l'autre. Les éléments de coussinet 102 et 102' sont faits de caoutchouc ou équivalent et sont d'une forme analogue à celle des éléments 2 et 2' de la carcasse et ils comprennent une aile 104, 104' et des pieds 106, 108 et 106', 108'. Les pieds 106 et 108 sont séparés par une fente 110 et les pieds 106' et 108' sont eux aussi séparés par une fente 110'. Des encoches 118, 120 et 118', 120' Referring now to Figure 3, which shows a pair of identical bearing elements 102 and 102 'which are complementary to one another. The bearing members 102 and 102 'are made of rubber or the like and are of a shape similar to that of the carcass members 2 and 2' and comprise a wing 104, 104 'and feet 106, 108 and 106'. , 108 '. The feet 106 and 108 are separated by a slot 110 and the feet 106 'and 108' are also separated by a slot 110 '. Notches 118, 120 and 118 ', 120'

sont formées respectivement dans les ailes 104 et 104'. are respectively formed in the wings 104 and 104 '.

Les pieds 106 et 108 s'imbriquent avec les pieds 106' et 108'. Les surfaces externes des ailes 104 et 104' sont munies d'une pluralité de bossages 105' qui sont alignés sur des rainures 107 et 107' formées dans la face opposée des ailes 102 et 102'. Des rainures 109 et 109' sont également formées dans les pieds 106, 108 et 106', 108' respectivement. Les bossages 105 et 105' et les rainures 107, 107' donnent aux éléments de coussinet 102 et 102' et, par conséquent, au composant coussinet une plus grande élasticité et une plus grande flexibilité de torsion, en lui permettant de se conformer plus étroitement au guide pendant le mouvement de l'ascenseur. Dans certains cas, comme par exemple, dans les applications légères, les The feet 106 and 108 interlock with the feet 106 'and 108'. The outer surfaces of the wings 104 and 104 'are provided with a plurality of bosses 105' which are aligned on grooves 107 and 107 'formed in the opposite face of the wings 102 and 102'. Grooves 109 and 109 'are also formed in the legs 106, 108 and 106', 108 'respectively. The bosses 105 and 105 'and the grooves 107, 107' provide the bearing members 102 and 102 'and, therefore, the bearing component with greater resilience and torsional flexibility, allowing it to conform more closely. to the guide during the movement of the elevator. In some cases, for example, in light applications,

-coussinets peuvent être supprimés de l'ensemble. -Bossets can be removed from the set.

Sur la figure 4, on a représenté une paire d'éléments de revêtement identiques complémentaires 202 et 202'. Les éléments de revêtement 202 et 202' sont faits de nylon ou d'une matière analogue et ils sont analogues par leur forme aux éléments décrits plus haut, chacun présentant une aile 204, 204', des pieds 206, 208 et 206', 208'. Les pieds sont séparés par une fente 210 ou 210' qui se raccorde b une encoche 218, 218'. Les éléments présentent en outre des encoches 220, 220'. De même que dans le cas des paires décrites précédemment, les pieds 206, 208 et In FIG. 4, there is shown a pair of complementary identical coating elements 202 and 202 '. The covering elements 202 and 202 'are made of nylon or the like and are similar in shape to the elements described above, each having a flange 204, 204', feet 206, 208 and 206 ', 208 . The feet are separated by a slot 210 or 210 'which is connected to a notch 218, 218'. The elements also have notches 220, 220 '. As in the case of the previously described pairs, feet 206, 208 and

206', 208' sont imbriqués les uns dans les autres. 206 ', 208' are nested within each other.

La figure 5 montre le coulisseau de guidage assemblé. Figure 5 shows the assembled guide slide.

On remarquera que les éléments de revêtement 202 et 202' sont encastrés dans les éléments de coussinet 102 et 102' qui, à leur tour, sont encastrés dans les éléments 2 et 2' de la carcasse. Les pieds 106 et 108 du coussinet, de même que les pieds 206 et 208 du revêtement font saillie à travers les encoches 20' et 18' respectivement de la carcasse. Il va de soi qu'il existe un encastrement analogue entre les pieds 106', 108' du coussinet et les pieds 206' et 208' du revêtement par rapport aux encoches It will be noted that the covering elements 202 and 202 'are embedded in the bearing elements 102 and 102' which, in turn, are embedded in the elements 2 and 2 'of the carcass. The feet 106 and 108 of the pad, as well as the feet 206 and 208 of the coating project through the notches 20 'and 18' respectively of the carcass. It goes without saying that there is a similar embedding between the feet 106 ', 108' of the pad and the feet 206 'and 208' of the coating relative to the notches

18 et 20 de la carcasse sur le côté opposé de l'ensemble. 18 and 20 of the carcass on the opposite side of the assembly.

L'ensemble forme une poche P dans laquelle passe le guide. The assembly forms a pocket P in which the guide passes.

La largeur de la poche P peut être ajustée de manière à s'adapter à des rails de différentes dimensions, ce qui s'effectue en faisant simplement coulisser les moitiés de l'ensemble dans le sens qui les rapproche ou dans le sens qui les éloigne l'une de l'autre. De même, l'ensemble coulisseau peut être périodiquement réajusté sur le guide pour compenser l'usure du revêtement. Pour remplacer le revêtement, il suffit de démonter de la cabine une des moitiés de l'ensemble. Lorsque l'ensemble est correctement réglé sur le guide, on le boulonne sur la cabine ou The width of the pocket P can be adjusted to fit rails of different dimensions, which is done by simply sliding the halves of the assembly in the direction that brings them closer or in the sense that removes them one from the other. Similarly, the slide assembly can be periodically readjusted on the guide to compensate for the wear of the coating. To replace the coating, simply remove from the cabin one half of the assembly. When set correctly on the guide, it is bolted to the cab or

équivalent, à travers les trous allongés 26 et 26'. equivalent, through the elongate holes 26 and 26 '.

Il est facile de comprendre que l'ensemble coulisseau selon l'invention est polyvalent puisqu'il peut être ajusté de façon à s'adapter à plus d'une seule dimension de guides et qu'il est facile à fabriquer et à stocker puisqu'il ne comporte que trois éléments de composants différents. La vie utile de l'ensemble est prolongée grâce au fait qu'il peut être ajusté sur le guide de manière à compenser périodiquement l'usure du revêtement pendant l'utilisation. Les éléments des composants peuvent facilement être remplacés puisque l'ensemble est composé de paires d'éléments de trois composants qui sont It is easy to understand that the slide assembly according to the invention is versatile since it can be adjusted to fit more than one dimension of guides and is easy to manufacture and store since it has only three different component elements. The useful life of the assembly is prolonged because it can be adjusted on the guide so as to periodically compensate for the wear of the coating during use. The components of the components can easily be replaced since the assembly is composed of pairs of elements of three components that are

identiques dans chaque paire.identical in each pair.

De nombreuses modifications et variantes peuvent entrer dans le cadre de l'invention défini par les Many modifications and variations may fall within the scope of the invention defined by the

revendications annexées.appended claims.

Claims

An elevator guide slide assembly of the type comprising a carcass component, a coating component and optionally a bearing component, and adapted to be attached to a movable elevator component for sliding on a guide mounted in an elevator shaft so as to guide the movement of the elevator component in the sheath, the guide slider assembly being characterized in that the carcass component is formed of two identical component elements (2, 2 ') and the coating component is also formed of two identical component members (202, 202 ') which are nested inside the carcass members to form a pocket

(P) able to receive the branch of the guide, the elements -

of the carcass and the elements of the coating that can move towards and away from each other so as to vary the width of the pocket to adapt the assembly to use with guides of

different dimensions.

2- lift guide assembly according to claim 1, characterized in that the elements (2, 2 ') of the carcass component are provided with spaced legs (6, 8, 6', 8 ') which are nested in one another. the others to allow the adjustment movement of the

carcass.

3- guiding slide assembly according to claim 2, characterized in that the elements (202, 202 ') of the coating component are provided with spaced legs (206, 208, 206', 208 ') which are nested within each other to allow adjustment movement - of the coating. 4A lift guide slide assembly according to claim 3, characterized in that notches (18, 20, 18 ', 20') are formed in the wing portions (4, 4 ') of the carcass component elements, notches being positioned relative to the spaced apart legs of the carcass and liner components, such that the legs of the carcass and liner telescopically engage the notches to allow the components of the components to be brought closer together and away from each other.

each other.

An elevator guide slide assembly as claimed in claim 4, characterized in that it comprises a bearing component which is formed of two identical rubber component members (102, 102 ') fitted into said carcass component, between said carcass component and said coating component, said pad component members comprising spaced legs (106, 108, 106 ', 108') telescopically fitted into said

notches (18, 20, 18 ', 20') of the carcass.

6- lift guide slide assembly according to claim 5, characterized in that one of the feet (8, 8 ') of each of the elements (2, 2') of the carcass component is provided with a toe portion widened (11, 11 ') extending beyond the notches (18, 18'), wherein the feet are telescopically fitted, the tip portions being provided with holes (26, 26 ') for fixing all to the moving parts of the elevator.