ES2526751B1 - Rushing device for vehicle washing machines - Google Patents

Rushing device for vehicle washing machines Download PDF

Info

Publication number
ES2526751B1
ES2526751B1 ES201331056A ES201331056A ES2526751B1 ES 2526751 B1 ES2526751 B1 ES 2526751B1 ES 201331056 A ES201331056 A ES 201331056A ES 201331056 A ES201331056 A ES 201331056A ES 2526751 B1 ES2526751 B1 ES 2526751B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
washing machines
tilting post
post
vehicle washing
accommodation device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201331056A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2526751A1 (en
Inventor
Yolanda Tomás Puchades
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Istobal SA
Original Assignee
Istobal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Istobal SA filed Critical Istobal SA
Priority to ES201331056A priority Critical patent/ES2526751B1/en
Publication of ES2526751A1 publication Critical patent/ES2526751A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2526751B1 publication Critical patent/ES2526751B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

Dispositivo de acometida para máquinas de lavado de vehículos.#Comprende un poste basculante acoplado por su parte inferior a una estructura soporte estática por mediación de un eje de articulación, comprendiendo además unos amortiguadores tendentes a situar el poste basculante en una posición de reposo; donde el poste basculante gira alrededor de su eje de articulación situándose el poste basculante en posiciones inclinadas cuando se desplaza una máquina de lavado que se vincula al poste basculante por mediación de unas mangueras de suministro de agua y/o corriente eléctrica.#Los amortiguadores articulan por unos extremos superiores en dos puntos opuestos del poste basculante localizados por encima del eje de articulación, mientras que unos extremos inferiores de los amortiguadores articulan en unos patines deslizantes desplazables a lo largo de unas guías lineales.Rushing device for vehicle washing machines. # It comprises a tilting post coupled at its bottom to a static support structure by means of an articulation shaft, further comprising dampers tending to place the tilting post in a rest position; where the tilting post rotates around its articulation axis, placing the tilting post in inclined positions when a washing machine is moved that is connected to the tilting post by means of water supply hoses and / or electric current. # The dampers articulate by upper ends at two opposite points of the tilting post located above the articulation axis, while lower ends of the dampers articulate on sliding sliding skates along linear guides.

Description



DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo de acometida para máquinas de lavado de vehículos. Rush device for vehicle washing machines.

Objeto de la invención Object of the invention

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo de acometida para máquinas de lavado de 5 vehículos que comprende como elemento esencial un característico poste basculante, mediante el cual se suministra agua y electricidad a una máquina de lavado, durante su desplazamiento a lo largo de un vehículo para llevar a cabo su lavado de forma que el vehículo se mantiene en una posición estática durante su lavado, mientras que la máquina de lavado se desplaza conducida en unas guías ubicadas en el suelo a lo largo 10 del vehículo. The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a connection device for washing machines of 5 vehicles comprising as an essential element a characteristic tilting post, by which water and electricity are supplied to a washing machine, during its movement along a vehicle to carry out its washing so that the vehicle is kept in a static position during its washing, while the washing machine moves driven in guides located in the ground along the vehicle 10.

Partiendo de esta premisa el objetivo de la invención es conseguir una mejor estabilidad del poste basculante, tanto en una posición inactiva cuando el poste está en posición estática como en una posición activa cuando el poste basculante se moviliza durante el lavado del vehículo, contando para ello con una conexión articulada próxima al suelo y 15 con unos característicos medios tendentes a situar al poste basculante en su posición inactiva estable. Starting from this premise, the objective of the invention is to achieve a better stability of the tilting post, both in an inactive position when the post is in a static position and in an active position when the tilting post is mobilized during the washing of the vehicle, counting for it with an articulated connection close to the ground and 15 with characteristic means tending to place the tilting post in its stable inactive position.

Antecedentes de la invención Background of the invention

En la actualidad son conocidos distintos dispositivos de acometida para máquinas de lavado de vehículos, entre los que cabe destacar aquéllos que comprenden un poste 20 basculante que integra un contrapeso inferior, a la vez que este poste basculante se acopla, mediante una conexión articulada, a una gran estructura de protección con un elevado peso, de forma que la conexión articulada se encuentra por encima del contrapeso inferior. At present, various connection devices for vehicle washing machines are known, among which those comprising a tilting post 20 that integrates a lower counterweight, while this tilting post is coupled, by means of an articulated connection, are highlighted. a large protective structure with a high weight, so that the articulated connection is above the lower counterweight.

El contrapeso tiende siempre a situar el poste basculante hacia una posición estática de 25 reposo en la que este poste basculante se sitúa en una posición vertical de manera que durante el movimiento de la máquina de lavado para llevar a cabo el lavado del vehículo, el poste basculante articula en contra de la resistencia del contrapeso inferior situándose en posiciones inclinadas debido a la tracción de unas mangueras y conductos de agua y electricidad que conectan el poste basculante con la propia máquina de lavado, de 30 manera que cuando la máquina de lavado tracciona de las mangueras y conductos, el The counterweight always tends to place the tilting post towards a static rest position in which this tilting post is placed in an upright position so that during the movement of the washing machine to carry out the washing of the vehicle, the post swingarm articulates against the resistance of the lower counterweight by standing in inclined positions due to the traction of hoses and water and electricity conduits that connect the swinging pole with the washing machine itself, so that when the washing machine pulls the hoses and ducts, the

poste basculante se inclina para facilitar una posición más favorable. tilting post tilts to facilitate a more favorable position.

Un inconveniente de estos dispositivos es que la conexión articulada del poste basculante está situada en una ubicación elevada alejada del suelo, con lo cual, para asegurar una buena estabilidad se precisa una pesada y robusta estructura de protección en la que se acopla el poste basculante. El contrapeso también supone un inconveniente en este 5 sentido, ya que su movilidad tiende a desestabilizar la estructura de protección. A drawback of these devices is that the articulated connection of the tilting post is located in an elevated location away from the ground, which, in order to ensure good stability, requires a heavy and robust protection structure in which the tilting post is attached. The counterweight is also an inconvenience in this regard, since its mobility tends to destabilize the protection structure.

Por otro lado, la patente de invención japonesa JP20092746 comprende una máquina de lavado donde las mangueras de agua y electricidad arrancan de un bastidor que integra en su parte superior un brazo basculante en combinación con una polea en la que se acoplan las mangueras citadas. El brazo basculante se abate solamente hacia un lado en 10 contra de la resistencia de un resorte. On the other hand, the Japanese invention patent JP20092746 comprises a washing machine where the water and electricity hoses start from a frame that integrates in its upper part a swing arm in combination with a pulley in which the aforementioned hoses are coupled. The swing arm is folded only to one side at 10 against the resistance of a spring.

Descripción de la invención Description of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un dispositivo de acometida para máquinas de lavado de vehículos que comprende un poste basculante acoplado por su parte inferior a 15 una estructura soporte estática por mediación de un eje de articulación, comprendiendo además medios tendentes a situar el poste basculante en una posición de reposo; donde el poste basculante gira alrededor de su eje de articulación, situándose el poste basculante en posiciones inclinadas cuando se desplaza una máquina de lavado que se vincula al poste basculante por mediación de unas mangueras de suministro de agua y/o 20 corriente eléctrica. In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the preceding sections, the invention proposes a service device for vehicle washing machines comprising a tilting post coupled by its lower part to a static support structure by means of a articulation axis, further comprising means tending to place the tilting post in a rest position; where the tilting post rotates around its articulation axis, the tilting post being placed in inclined positions when a washing machine is moved that is connected to the tilting post by means of water supply hoses and / or electric current.

Los medios tendentes a situar el poste basculante en una posición de reposo comprenden unos amortiguadores que trabajan a comprensión; contando éstos con unos extremos superiores que articulan en dos puntos opuestos del poste basculante localizados por encima del eje de articulación, mientras que unos extremos inferiores de 25 los amortiguadores articulan en unos patines deslizantes desplazables a lo largo de unas guías lineales. The means tending to place the tilting post in a rest position comprise shock absorbers that work in understanding; counting these with upper ends that articulate at two opposite points of the tilting post located above the articulation axis, while lower ends of 25 the dampers articulate on sliding sliding skates along linear guides.

Estas guías lineales integran unos topes extremos que limitan la movilidad lineal de los patines deslizantes en un sentido de desplazamiento; estando situados los topes extremos en correspondencia con los extremos opuestos más alejados de las guías 30 lineales. These linear guides integrate extreme stops that limit the linear mobility of the sliding skates in a direction of movement; the end stops being located in correspondence with the opposite ends furthest from the linear guides 30.

Los patines deslizantes contactan simultáneamente contra los topes extremos en la posición de reposo del poste basculante, mientras que cuando éste se sitúa en posiciones inclinadas, solamente uno de los patines deslizantes contacta contra el respectivo tope extremo y el otro patín deslizante tiene movilidad libre en ambos sentidos de deslazamiento lineal. 5 The sliding skates contact simultaneously against the end stops in the resting position of the tilting post, while when it is placed in inclined positions, only one of the sliding skates contacts against the respective end stop and the other sliding skate has free mobility in both linear displacement senses. 5

El dispositivo de la invención comprende además unos tacos en contraposición que limitan el giro máximo en ambos sentidos de giro del poste basculante, donde los tacos están fijados a una parte de la estructura soporte. The device of the invention further comprises tacos in contrast that limit the maximum rotation in both directions of rotation of the tilting post, where the tacos are fixed to a part of the support structure.

En una primera realización, el eje de articulación está situado por encima de la superficie del suelo en el que se fija la estructura soporte; en una segunda realización el eje de 10 articulación está contenido en la misma superficie del suelo donde se fija la estructura soporte y en una tercera realización el eje de articulación está situado por debajo de la superficie del suelo donde se fija la estructura soporte. In a first embodiment, the articulation axis is located above the floor surface on which the support structure is fixed; in a second embodiment the axis of articulation is contained in the same surface of the floor where the support structure is fixed and in a third embodiment the axis of articulation is located below the surface of the floor where the support structure is fixed.

La estructura soporte comprende dos planchas verticales dispuestas en planos paralelos y unidas a una base fijada al suelo, estando unidas las dos planchas verticales entre sí 15 mediante dos travesaños dispuestos por encima de los amortiguadores. La unión entre las planchas verticales y base está reforzada esa unión mediante unas cartelas que rigidizan la estructura soporte. The support structure comprises two vertical plates arranged in parallel planes and connected to a base fixed to the ground, the two vertical plates being connected to each other 15 by means of two crossbars arranged above the dampers. The union between the vertical and base plates is reinforced by joining plates that stiffen the support structure.

Los tacos que limitan el giro máximo del poste basculante están unidos dichos tacos a los travesaños de la estructura soporte. 20 The blocks that limit the maximum rotation of the tilting post are connected to the cross members of the support structure. twenty

Las guías lineales de los patines deslizantes están fijadas a una parte de la estructura soporte y más concretamente a su base. The linear guides of the sliding skates are fixed to a part of the support structure and more specifically to its base.

El eje de articulación alrededor del cual gira el poste basculante está acoplado por sus tramos extremos en unos soportes fijados a las planchas verticales, mientras que el poste basculante se acola a un tramo central del citado eje de articulación. 25 The articulation axis around which the tilting post rotates is coupled by its end sections in supports fixed to the vertical plates, while the tilting post is coupled to a central section of said articulation axis. 25

El extremo superior del poste basculante integra una armadura tubular por la que se introduce una parte de las mangueras para sujetar con seguridad las mismas. The upper end of the swinging post integrates a tubular reinforcement through which a part of the hoses is inserted to securely hold them.

El poste basculante comprende una estructura tubular cuya parte inferior integra un reforzamiento perimetral en el que conectan los primeros extremos de los amortiguadores. 30 The tilting post comprises a tubular structure whose lower part integrates a perimeter reinforcement in which the first ends of the dampers are connected. 30

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma e acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. Next, to facilitate a better understanding of this descriptive report and forming an integral part thereof and accompany some figures in which the object of the invention has been represented by way of illustration and not limitation.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Figura 1.- Muestra una vista en alzado del dispositivo de acometida para máquinas de 5 lavado de vehículos, objeto de la invención. Se destaca un poste basculante acoplado a una estructura soporte fijada al suelo. El poste basculante se encuentra en una posición estática de reposo en una dirección vertical. Figure 1.- Shows an elevational view of the service device for vehicle washing machines, object of the invention. A tilting pole coupled to a support structure fixed to the floor is highlighted. The tilting post is in a static rest position in a vertical direction.

Figura 2.- Muestra otra vista en alzado donde el poste basculante se encuentra en una posición inclinada. 10 Figure 2.- Shows another elevation view where the tilting post is in an inclined position. 10

Figura 3.- Muestra una vista en alzado donde el poste basculante se encuentra en otra posición inclinada diferente a lo que muestra la figura 2. Figure 3.- Shows an elevation view where the tilting post is in a different inclined position different from that shown in Figure 2.

Figura 4.- Muestra una vista en perspectiva del dispositivo de acometida de la invención. Figure 4.- Shows a perspective view of the supply device of the invention.

Descripción de un ejemplo de realización de la invención Description of an embodiment of the invention

Considerando la numeración adoptada en las figuras, la máquina contempla la siguiente 15 nomenclatura empleada en la descripción: Considering the numbering adopted in the figures, the machine includes the following nomenclature used in the description:

1.- Poste basculante 1.- Tilt post

2.- Estructura soporte 2.- Support structure

3.- Conexión articulada 3.- Articulated connection

4.- Eje de articulación 20 4.- Joint axis 20

5.- Suelo 5.- Ground

6.- Amortiguadores 6.- Shock absorbers

6a.- Primeros extremos de los amortiguadores 6a.- First shock absorber ends

6b.- Segundos extremos de los amortiguadores 6b.- Second ends of the shock absorbers

7.- Patines deslizantes 25 7.- Sliding skates 25

8.- Guías lineales 8.- Linear guides

9.- Topes extremos 9.- Extreme stops

10.- Tacos 10.- Tacos

11.- Máquina de lavado 11.- Washing machine

12.- Vehículo 12.- Vehicle

13.- Mangueras 5 13.- Hoses 5

14.- Armadura tubular 14.- Tubular armor

15.- Refuerzo perimetral 15.- Perimeter reinforcement

16.- Planchas verticales 16.- Vertical plates

17.- Base 17.- Base

18.- Travesaños 10 18.- Crossbars 10

19.- Cartelas 19.- Posters

20.- Soportes 20.- Stands

Comprende un poste basculante 1 que se acopla a una estructura soporte 2 mediante una conexión articulada 3 en la que participa un eje de articulación (4), de forma que la estructura soporte 2 está fijada al suelo 5. 15 It comprises a tilting post 1 that is coupled to a support structure 2 by means of an articulated connection 3 in which an articulation axis (4) participates, so that the support structure 2 is fixed to the floor 5. 15

El dispositivo de acometida comprende además dos amortiguadores 6 en contraposición tendentes a mantener el poste basculante 1 en una posición estática de reposo, normalmente en una dirección vertical. The connection device further comprises two dampers 6 as opposed to maintaining the tilting post 1 in a static rest position, usually in a vertical direction.

Para ello, los amortiguadores 6 se acoplan articuladamente por unos primeros extremos 6a en dos puntos opuestos del poste basculante 1 por encima de la conexión articulada 20 3, mientras que unos segundos extremos 6b de los amortiguadores (6) se acoplan también articuladamente en unos patines deslizantes 7 acoplados en unas guías lineales 8. To this end, the dampers 6 are articulatedly coupled by first ends 6a at two opposite points of the swing post 1 above the articulated connection 20 3, while a few second ends 6b of the dampers (6) are also articulatedly coupled on skates. sliders 7 coupled in linear guides 8.

Estas guías lineales 8 tienen unos topes extremos 9 que determinan la limitación del posicionamiento de los patines deslizantes 7 en un sentido, concretamente en el sentido 25 de desplazamiento hacia el exterior de la estructura soporte 2. These linear guides 8 have end stops 9 which determine the limitation of the positioning of the sliding skates 7 in one direction, specifically in the direction 25 towards the outside of the support structure 2.

Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, cuando el poste basculantes 1 se encuentra en In line with what was said in the previous paragraph, when the tilting post 1 is in

su posición estática de reposo, los dos patines deslizantes 7 están en contacto con los topes extremos 9 presionando contra ellos. their static resting position, the two sliding skates 7 are in contact with the end stops 9 pressing against them.

La estructura soporte 2 integra unos tacos 10 en contraposición para limitar el giro máximo en ambos sentidos del poste basculante 1. The support structure 2 integrates studs 10 as opposed to limit the maximum rotation in both directions of the swing post 1.

En las figuras se muestra también una máquina de lavado 11 que se desplaza para llevar 5 a cabo el lavado de un vehículo 12 que se mantiene en una posición estática, de manera que los suministros necesarios de agua y electricidad se realicen mediante unas mangueras 13 que conectan con el extremo superior del poste basculante 1 y también con la propia máquina de labrado 11, tal como se muestra claramente en las figuras 1 a 3. 10 The figures also show a washing machine 11 that moves to carry out the washing of a vehicle 12 that is kept in a static position, so that the necessary water and electricity supplies are made by means of hoses 13 that they connect with the upper end of the tilting post 1 and also with the styling machine 11 itself, as clearly shown in figures 1 to 3. 10

En esta situación, durante el lavado del vehículo 12 la máquina de lavado 11 se desplaza tirando de las mangueras 13, cuya tensión tracciona del poste basculante 1 inclinando el mismo en contra de la resistencia de uno de los amortiguadores 6 que trabajará a compresión, de forma que cuando las mangueras 13 no están tensionadas porque la máquina de lavado 11 está situada junto al poste basculante 1 (figura 1), entonces este 15 se sitúa en su posición de reposo equilibrándose los esfuerzos de los dos amortiguadores 6. In this situation, during the washing of the vehicle 12 the washing machine 11 moves by pulling the hoses 13, whose tension pulls from the tilting post 1 tilting it against the resistance of one of the dampers 6 that will work under compression, of so that when the hoses 13 are not tensioned because the washing machine 11 is located next to the tilting post 1 (figure 1), then this 15 is placed in its rest position, balancing the efforts of the two dampers 6.

Concretamente, tal como se aprecia en las figura 2 y 3, el amortiguador 6 que trabaja durante el lavado del vehículo 12 es el que se encuentra en el mismo lado que la máquina de lavado 11: en el caso de la figura 2 en el lado izquierdo y en el caso de la 20 figura 3 en el lado derecho, quedando el otro amortiguador 6 parejo liberado gracias a la libertad de movimiento del respectivo patín deslizante 7 que se desplazará en un sentido de su guía lineal 8. Specifically, as can be seen in Figures 2 and 3, the shock absorber 6 that works during the washing of the vehicle 12 is the one located on the same side as the washing machine 11: in the case of Figure 2 on the side left and in the case of 20 figure 3 on the right side, the other shock absorber 6 being evenly released thanks to the freedom of movement of the respective sliding skate 7 which will move in a direction of its linear guide 8.

El extremo superior del poste basculante 1 integra una armadura tubular 14 por la que se introduce una parte de las mangueras 13 para sujetar con seguridad las mismas. 25 The upper end of the swinging post 1 integrates a tubular reinforcement 14 through which a part of the hoses 13 is inserted to securely hold them. 25

El poste basculante 1 comprende una estructura tubular cuya parte inferior integra un reforzamiento perimetral 15 en el que conectan los primeros extremos 6a de los amortiguadores 6. The tilting post 1 comprises a tubular structure whose lower part integrates a perimeter reinforcement 15 in which the first ends 6a of the dampers 6 are connected.

La estructura soporte 2 comprende dos planchas verticales 16 dispuestas en planos paralelos y unidas a una base 17 fijada al suelo 5. 30 The support structure 2 comprises two vertical plates 16 arranged in parallel planes and connected to a base 17 fixed to the floor 5. 30

A su vez, las dos planchas verticales 16 están unidas entre sí mediante dos travesaños 18 dispuestos por encima de los amortiguadores 6. La unión entre las planchas verticales 16 y base 17 está reforzada esa unión mediante unas cartelas 19 que rigidizan el conjunto de la estructura soporte 2. In turn, the two vertical plates 16 are connected to each other by two crossbars 18 arranged above the dampers 6. The connection between the vertical plates 16 and base 17 is reinforced by joining plates 19 that stiffen the whole structure support 2.

Los tacos 10 que limitan el giro máximo del poste basculante 1, están unidos dichos tacos 5 10 a los travesaños 18 de la estructura soporte 2. The plugs 10 that limit the maximum rotation of the swinging post 1, are said studs 5 10 attached to the cross members 18 of the support structure 2.

En la realización que se muestra en las figuras, las guías lineales 8 de los patines deslizantes 7 están fijadas a una parte de la estructura soporte 2 y más concretamente a su base 17. In the embodiment shown in the figures, the linear guides 8 of the sliding skates 7 are fixed to a part of the support structure 2 and more specifically to its base 17.

El eje de articulación 4, alrededor del cual gira el poste basculante 1, está acoplado dicho 10 eje de articulación 4 por sus tramos extremos a unos soportes 20 fijados a las planchas verticales 16 mientras que el poste basculante 1 se acopla a un tramo central del citado eje de articulación 4. The articulation axis 4, around which the tilting post 1 rotates, said articulation axis 4 is coupled by its end sections to supports 20 fixed to the vertical plates 16 while the tilting post 1 is coupled to a central section of the cited joint axis 4.

En una primera realización como la mostrada en las figuras, el eje de articulación 4 se encuentra en proximidad al suelo 5, por encima del mismo. 15 In a first embodiment like the one shown in the figures, the articulation axis 4 is in proximity to the floor 5, above it. fifteen

En una segunda realización, el eje de articulación 4 se encuentra dispuesto en el mismo plano que el suelo 5. In a second embodiment, the articulation axis 4 is arranged in the same plane as the floor 5.

En una tercera realización, el eje de articulación 4 se encuentra dispuesto por debajo del nivel del suelo 5. In a third embodiment, the articulation axis 4 is arranged below ground level 5.

20   twenty

Claims (12)



REIVINDICACIONES 1.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, que comprende un poste basculante acoplado por su parte inferior a una estructura soporte estática por mediación de un eje de articulación, comprendiendo además medios tendentes a situar el poste basculante en una posición de reposo; donde el poste 5 basculante gira alrededor de su eje de articulación situándose el poste basculante en posiciones inclinadas cuando se desplaza una máquina de lavado que se vincula al poste basculante por mediación de unas mangueras de suministro de agua y/o corriente eléctrica; 1.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, which comprises a tilting post coupled by its lower part to a static support structure through a joint axis, also comprising means tending to place the tilting post in a rest position ; where the tilting post 5 rotates around its articulation axis, the tilting post being placed in inclined positions when a washing machine is moved that is connected to the tilting post by means of water supply hoses and / or electric current; caracterizado porque: 10 characterized in that: 10 - los medios tendentes a situar el poste basculante en una posición de reposo comprenden unos amortiguadores (6) que trabajan a compresión; - the means tending to place the tilting post in a rest position comprise compression dampers (6); - los amortiguadores (6) articulan por unos extremos superiores (6a) en dos puntos opuestos del poste basculante (1) localizados por encima del eje de articulación (4), mientras que unos extremos inferiores (6b) de los amortiguadores (6) articulan en unos 15 patines deslizantes (7) desplazables a lo largo de unas guías lineales (8); - the shock absorbers (6) articulate by upper ends (6a) at two opposite points of the swing post (1) located above the articulation axis (4), while lower ends (6b) of the shock absorbers (6) articulate in about 15 sliding skates (7) movable along linear guides (8); - las guías lineales (8) integran unos topes extremos (9) que limitan la movilidad lineal de los patines deslizantes (7) en un sentido de desplazamiento; estando situados los topes extremos (9) en correspondencia con los extremos opuestos más alejados de las guías lineales (8); 20 - the linear guides (8) integrate end stops (9) that limit the linear mobility of the sliding skates (7) in a direction of travel; the end stops (9) being located in correspondence with the opposite ends furthest from the linear guides (8); twenty donde los patines deslizantes (7) contactan simultáneamente contra los topes extremos (9) en la posición de reposo del poste basculante (1), mientras que cuando éste se sitúa en posiciones inclinadas, solamente uno de los patines deslizantes (7) contacta contra el respectivo tope extremo (8) y el otro patín deslizante (7) tienen movilidad libre en ambos sentidos de desplazamiento. 25 where the sliding skates (7) simultaneously contact against the end stops (9) in the rest position of the tilting post (1), while when it is placed in inclined positions, only one of the sliding skates (7) contacts against the respective end stop (8) and the other sliding skid (7) have free mobility in both directions of travel. 25
2.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según la reivindicación 1, caracterizado por que comprende unos tacos (10) en contraposición que limitan el giro máximo en ambos sentidos de giro del poste basculante (1); donde los tacos (10) están fijados a una parte de la estructura soporte (2).  2.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to claim 1, characterized in that it comprises tacos (10) in contrast that limit the maximum rotation in both directions of rotation of the tilting post (1); where the plugs (10) are fixed to a part of the support structure (2). 3.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, 30 3.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, 30 según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el eje de articulación (4) está situado por encima de la superficie del suelo (5) en el que se fija la estructura soporte (2). according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulation axis (4) is located above the floor surface (5) in which the support structure (2) is fixed. 4.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el eje de 5 articulación (4) está contenido en el mismo plano del suelo (5) donde se fija la estructura soporte (2). 4.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the axis of articulation (4) is contained in the same floor plane (5) where the structure is fixed support (2). 5.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según una cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el eje de articulación (4) está situado por debajo de la superficie del suelo (5) donde se fija la 10 estructura soporte (2). 5.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the articulation axis (4) is located below the floor surface (5) where the 10 is fixed support structure (2). 6.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la estructura soporte (2) comprende dos planchas verticales (16) dispuestas en planos paralelos y unidas a una base (17) fijada al suelo (5); estando unidas esas planchas 15 verticales (16) entre sí mediante dos travesaños (18) dispuestos por encima de los amortiguadores (6). 6.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to any one of the preceding claims, characterized in that the support structure (2) comprises two vertical plates (16) arranged in parallel planes and attached to a base (17) fixed to the ground (5); these vertical plates 15 (16) being joined together by two crossbars (18) arranged above the dampers (6). 7.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según la reivindicación 6, caracterizado por que la unión entre las planchas verticales (16) y base (17) está reforzada esa unión mediante unas cartelas (19) que rigidizan la 20 estructura soporte (2). 7.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to claim 6, characterized in that the union between the vertical plates (16) and base (17) is reinforced by joining plates (19) that stiffen the structure. support (2). 8.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según una cualquiera de las reivindicaciones 6 o 7, caracterizado por que los tacos (10) que limitan el giro máximo del poste basculante (1), están unidos dichos tacos (10) a los travesaños (18) de la estructura soporte (2). 25 8.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the blocks (10) that limit the maximum rotation of the tilting post (1), said blocks (10) are attached to the crossbars (18) of the support structure (2). 25 9.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 6, 7 u 8, caracterizado por que el eje de articulación (4) alrededor del cual gira el poste basculante (1), está acoplado dicho eje de articulación (4) por sus tramos extremos en unos soportes (20) fijados a las planchas verticales (16), mientras que el poste basculante (1) se acopla a un tramo 30 central del citado eje de articulación (4). 9.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to any one of the preceding claims 6, 7 or 8, characterized in that the articulation axis (4) around which the tilting post (1) rotates, said coupling is coupled articulation axis (4) by its end sections in supports (20) fixed to the vertical plates (16), while the tilting post (1) is coupled to a central section 30 of said articulation axis (4). 10.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el extremo superior del poste basculante (1) integra una armadura tubular (14) por la que se introduce una parte de las mangueras (13) para sujetar las mismas.  10.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper end of the tilting post (1) integrates a tubular reinforcement (14) through which a part of the hoses is introduced (13) to hold them. 11.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, 5 según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el poste basculante (1) comprende una estructura tubular cuya parte inferior integra un reforzamiento perimetral (15) en el que conectan los primeros extremos (6a) de los amortiguadores (6). 11.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, 5 according to any one of the preceding claims, characterized in that the tilting post (1) comprises a tubular structure whose lower part integrates a perimeter reinforcement (15) in which the first ends (6a) of the dampers (6). 12.- DISPOSITIVO DE ACOMETIDA PARA MÁQUINAS DE LAVADO DE VEHÍCULOS, 10 según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 6 a 9 caracterizado por que las guías lineales (8) de los patines deslizantes (7) están fijadas a la base (17) de la estructura soporte (2).  12.- ACCOMMODATION DEVICE FOR VEHICLE WASHING MACHINES, 10 according to any one of the preceding claims 6 to 9 characterized in that the linear guides (8) of the sliding skates (7) are fixed to the base (17) of the support structure (2). 15  fifteen 20  twenty 25  25
ES201331056A 2013-07-11 2013-07-11 Rushing device for vehicle washing machines Active ES2526751B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331056A ES2526751B1 (en) 2013-07-11 2013-07-11 Rushing device for vehicle washing machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201331056A ES2526751B1 (en) 2013-07-11 2013-07-11 Rushing device for vehicle washing machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2526751A1 ES2526751A1 (en) 2015-01-14
ES2526751B1 true ES2526751B1 (en) 2015-11-04

Family

ID=52273639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201331056A Active ES2526751B1 (en) 2013-07-11 2013-07-11 Rushing device for vehicle washing machines

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2526751B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB841966A (en) * 1957-11-12 1960-07-20 Marcus Baxter Booth Vehicle washing apparatus
GB8323576D0 (en) * 1983-09-02 1983-10-05 Smith Bros & Webb Vehicle washing equipment
DE3341650C2 (en) * 1983-11-18 1985-12-12 Mr. Wash Auto-Service AG, 4000 Düsseldorf Cleaning system for car washes
US5526983A (en) * 1994-11-16 1996-06-18 Petit; Thomas J. Wash oscillator for lateral vehicle surfaces
US7168123B2 (en) * 2003-05-30 2007-01-30 Ennis G Thomas Flexible coupling for a brush assembly of a vehicle washing apparatus and method of manufacturing the same

Also Published As

Publication number Publication date
ES2526751A1 (en) 2015-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2636660T3 (en) Stabilization apparatus
ES2328238T3 (en) MOBILE ELEVATOR DEVICE
ES2532862T3 (en) Guidance Channel
ES2339150T3 (en) MEASURING MACHINE FOR HORIZONTAL ARM COORDINATES.
ES2401808T3 (en) Mobile platform that has a retractable wheel operated by lever
ES2645477T3 (en) A machine for packing pallets
JP2015058979A (en) Rack for cargo
ES1132730U (en) Car for the construction of a unpuente board in progressive progress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2526751B1 (en) Rushing device for vehicle washing machines
CN106088782A (en) Wire pole base
CN213893640U (en) Electromechanical transportation protector in mine
ES2432349T3 (en) Machine to change tires and method to lift a wheel to load it on the same machine to change tires
ES2716986T3 (en) Chain of power transmission for a machining machine for machining workpieces
JP6263893B2 (en) Protective roof, man cage equipped with protective roof and construction machine equipped with man cage
JP2014159331A (en) Hanging device and hanging auxiliary tool
CN205858383U (en) The guiding mechanism of bow member chassis mechanical hand and bow member chassis
WO2012140295A1 (en) Lifting cradle and stacker crane for transporting loads
ES2301749T3 (en) ADJUSTABLE LOAD BAR FOR A TRUCK.
ES2361272T3 (en) ELEVATOR AND AUTOMOTIVE WORK PLATFORM.
CN209950791U (en) Portable stool with good stability
ES2620745T3 (en) Folding clothesline with rope pull on support arms
ES2478715B1 (en) PLANTS DEBRUSHED EQUIPMENT
JP6220187B2 (en) Crawler crane
ES2395453T3 (en) Coat for loading docks
CN107806235B (en) Construction platform for installing front windshield of metro vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2526751

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20151104