EP2091657B1 - Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen - Google Patents

Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen Download PDF

Info

Publication number
EP2091657B1
EP2091657B1 EP07822335A EP07822335A EP2091657B1 EP 2091657 B1 EP2091657 B1 EP 2091657B1 EP 07822335 A EP07822335 A EP 07822335A EP 07822335 A EP07822335 A EP 07822335A EP 2091657 B1 EP2091657 B1 EP 2091657B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
bores
centrifuge according
discharge orifices
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07822335A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2091657A1 (de
Inventor
Wilfried Mackel
Andreas Penkl
Thomas Bathelt
Kathrin Quiter
Klaus Baalmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GEA Mechanical Equipment GmbH
Original Assignee
GEA Westfalia Separator GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEA Westfalia Separator GmbH filed Critical GEA Westfalia Separator GmbH
Publication of EP2091657A1 publication Critical patent/EP2091657A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2091657B1 publication Critical patent/EP2091657B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04B—CENTRIFUGES
    • B04B1/00—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/10—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl
    • B04B1/12—Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles with discharging outlets in the plane of the maximum diameter of the bowl with continuous discharge

Definitions

  • the invention relates to a centrifuge with a centrifugal drum rotatable about a rotation axis, in particular a separator with a centrifugal drum rotatable about a vertical axis of rotation, according to the preamble of claim 1.
  • Such a separator is from the US-A-3,108,952 known.
  • solid-discharge nozzles are angularly offset from each other in the region of the largest inner diameter of the centrifugal drum.
  • nozzle bodies are used in each case in bores of the drum shell, which do not extend radially outward, but are inclined to the respective radial direction, in order to use the acceleration effect of emerging from the nozzle product phase, which reduces the energy required to rotate the centrifugal drum.
  • the outlet nozzles are arranged inclined to the radial direction, the product jet exiting from the outlet nozzles can at least to a certain extent hit or collide against the outer wall of the drum, which can cause considerable wear of the drum outer wall.
  • erosion can lead to the formation of grooves in the outer drum shell, which become deeper and longer over time and thus limit the service life of the drum.
  • the outlet nozzles shown in this document each consist of a first sleeve with a centrally extending through the sleeve from the inside radially outward bore.
  • the first sleeves are inserted into the holes of the drum shell. In it is screwed in each case in its end region at an angle to the radial direction of a second sleeve, which also has a central bore, so that the exiting from the centrifugal drum product phase first through the first sleeve radially outward and then through the second sleeve is guided, from which it emerges inclined to the radial direction counter to the direction of rotation of the separator.
  • centrifuge drum From the AT 9622 B is a centrifuge drum known, which is divided in the vertical direction several times by slices in individual centrifugal chambers, each with a double conical contour, at the largest inner diameter of each outlet openings are formed.
  • the DE-C-36 19 298 also shows a Tellerseparator with a double conical drum interior, at its largest inner diameter Feststoffaustragsdüsen are formed.
  • About tubing, which is located at an axially offset in vertical setting "higher” and radially inward position of the drum from the drum In addition, a product phase, which contains only a small amount of solids, can be led out of the drum from an inner radius.
  • the tube is derived from a different state having product phase than by the Feststaffaustragsdüsen.
  • the invention has the object to extend the service life of the drum with simple means.
  • the holes in the solids outlet nozzles in the region of the largest inner diameter in the inside single or double conical centrifugal drum are arranged completely or at least partially in the axial or preferably vertical direction at different heights (Z-axis).
  • the recesses or depressions in the drum shell which lie in relation to the direction of rotation of the drum respectively behind the outlet nozzles and which are getting longer by increasing wear in use, can reach a much greater length in the circumferential direction before they reach the next outlet nozzle in the circumferential direction, as if all of the outlet openings in only one vertical height (Z-axis parallel to the axis of rotation).
  • an effective wear protection of the separator drum is realized in a simple manner with which the service life of the drum or of the part of the drum which has the discharge openings can be increased. In most cases, this is the drum base.
  • this wear protection measure can also be combined as desired with further wear protection measures such as coatings or wear protection elements in the region of the outlet openings.
  • the invention is primarily suitable for separators whose centrifugal drum have a vertical axis of rotation and inside and / or outside are simply or double conical, wherein the solids outlet nozzles have nozzle body, which preferably arranged in the region of the largest diameter of the centrifugal drum, in particular of are used outside in this.
  • the invention can be used in separators whose outlet openings are offset by a distance relative to the largest outer circumference or outer diameter of the centrifugal drum inwardly and each have a groove-like recess or recess in extension of the outlet openings in the drum shell, which in the rule are designed wedge-shaped, so that the solid can escape with a flat, as far as possible a tangent angle.
  • the outlet openings lie alternately in the circumferential direction in two mutually parallel planes which are aligned perpendicular to the vertical or to the Z-axis and are arranged in the circumferential direction alternately in the first plane and in the second plane, which leads to a particularly effective wear protection.
  • the position and orientation of the actual holes is left unchanged and only the nozzle body are each oriented slightly differently, so that their outlet openings are each preferably completely perpendicular to the vertical at different levels.
  • the inlet openings and also the inner openings of the openings are still at a common vertical height. This must - and this is particularly advantageous - anyway, the contour of the drum interior still not be changed.
  • the holes themselves are oriented differently - e.g. in the circumferential direction alternately relative to the z-axis obliquely upwards and obliquely downward - which in any case are the outlet openings of the screwed into the holes nozzle body in a different vertical height.
  • the holes are completely - ie in the region of their inner inlet opening in different vertical height, which also provides the advantage of the invention, but a new contouring of the drum inner shell requires, so that the above variant, which exemplifies in Fig. 2 is shown, is preferred.
  • Fig. 1 shows a perspective view of a separator drum 1 with a vertical axis of rotation A (see also Fig. 2 and 3 ).
  • the vertical height on the drum relative to the axis of rotation A is hereinafter referred to as "Z" (see Fig. 2 ).
  • the direction of rotation is indicated by the arrow U.
  • the separator drum 1 has a drum base 2 and a drum top 3, which form a drum outer casing with a double conical geometry.
  • Embodiments with simple or non-conical drums are also feasible within the scope of the invention.
  • the drums can also be simple or double conical in terms of their interior.
  • the separator drum 1 is preferably a separation plate package with separation plates used.
  • the separator drum 1 also has an inlet pipe (not shown here) and liquid drains (also not shown here). It is preferably at least designed as a two-phase machine (solid phase, liquid phase) or as a three-phase machine (solid, liquid, liquid). It is also preferably operated continuously and in particular further preferably also continuously diverts the solid phase.
  • the separator drum 1 - here the drum base 2 - is provided with a plurality of outlet nozzles.
  • it is at least two, preferably a plurality of openings, in particular holes 4, interspersed.
  • These holes 4 are again preferably in the region of the largest diameter (see Fig. 2 ) of the drum formed and enforce the drum shell from the inside of the drum to the outside.
  • a sleeve-like nozzle body 5 is preferably used in each of the holes 4 (see, eg Fig. 2 and 4 ), eg screwed in. As a result, the solids discharge is made possible from the inside of the drum.
  • the drum base 2 follows Fig. 2 For example, in the area in which it is penetrated by the openings 4, radially in front of each opening 4, a recess 6 tapering outwards towards the openings 4. As a result, the solids segment structure between the nozzle bodies 5 is minimized.
  • the nozzle bodies 5 are each provided with a bore 7 extending from the interior of the drum in the direction of the outer drum space, which preferably extends radially from inside to outside in a first bore section 8 and then into a bore section 9 angularly aligned with the first bore section 8 passes ( Fig. 2 . 4 ).
  • the outlet opening 10 of the bore portion 9 is preferably aligned at an angle to the radial direction R, wherein the angle ⁇ between the radial direction and the outlet opening 10 and the second bore portion 9 is preferably equal to or less than 90 °. In particular, it is between 45 ° and 90 °.
  • the outlet opening 10 is offset in each case relative to the largest outer circumference or diameter of the centrifugal drum or the drum shell inwards.
  • groove-like depressions or recesses 11 are formed in the drum shell at an angle to the radial direction on the production side in the extension of the second bore section 9, so that the product phase emerging from the outlet nozzles is injected as far as possible past the drum shell.
  • the holes 7 of the sleeve body 5 (and possibly also the holes 4 in the drum shell, which receive the nozzle body 5) completely or at least in the region of their outlet openings 10 in the vertical direction are not in a plane but in at least two or more different levels E1, E2.
  • the outlet openings 10 lie in two mutually parallel planes, which are aligned perpendicular to the vertical or to the Z-axis. Thus, they are arranged alternately in the circumferential direction in the first plane and in the second plane. This is especially in Fig. 2d to recognize.
  • Fig. 5 indicates that in another variant, the outlet openings 10 are indeed in a plane, but the holes or areas in front of the outlet openings 10th are aligned so that the solid is radiated obliquely upwards and downwards in different directions, so that the service life is also extended.
  • inlet openings 12 of the holes 7 are inlet openings 12 of the holes 7 in a common plane to the drum axis, so that the contour of the inner shell of the separator drum by the measure, the outlet openings 10 to be arranged in at least two or more different levels, must not be changed.
  • the position and orientation of the actual holes 4 is left unchanged and only the nozzle body are oriented slightly differently, so that their outlet openings 10 are perpendicular to the vertical Z at different levels.
  • the inlet openings 12 and also the inner mouths of the openings 4 are still at a vertical height. Then - and this is particularly advantageous - in any case, the contour of the drum interior still remains unchanged.
  • the holes 4 themselves are, however, differently oriented - eg in the circumferential direction alternately relative to the inner mouth obliquely upwards and obliquely downwards, which in any case the outlet openings 10 of the screwed into the holes 4 nozzle body in a different vertical height (planes E1, E2, see Fig. 2 ) are located.
  • outlet openings 10 open outward in an annular region 13 of the drum, in which the drum shell has a completely or essentially constant diameter.

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Zentrifuge mit einer um eine Drehachse drehbaren Schleudertrommel, insbesondere einen Separator mit einer um eine vertikale Drehachse drehbaren Schleudertrommel, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Ein derartiger Separator ist aus der US-A-3,108,952 bekannt. In der Außenwandung der Schleudertrommel dieses Separators sind im Bereich des größten Innendurchmessers der Schleudertrommel Feststoff-Austrittsdüsen winkelversetzt zueinander angeordnet. Dabei sind jeweils in Bohrungen des Trommelmantels Düsenkörper eingesetzt, welche sich nicht radial nach außen erstrecken, sondern geneigt zur jeweiligen Radialrichtung ausgerichtet sind, um den Beschleunigungseffekt der aus den Düsen austretenden Produktphase zu nutzen, was die zum Drehen der Schleudertrommel erforderliche Energie verringert.
  • Da die Austrittsdüsen geneigt zur Radialrichtung angeordnet sind, kann der aus den Austrittsdüsen austretende Produktstrahl zumindest zu einem gewissen Teil an die Trommelaußenwandung treffen bzw. mit dieser kollidieren, was einen erheblichen Verschleiß der Trommelaußenwandung bedingen kann.
  • Insbesondere kann es durch Erosion zur Ausbildung von Rillen im Trommelaußenmantel kommen, die im Laufe der Zeit tiefer und länger werden und damit die Standzeit der Trommel begrenzen.
  • Einen ähnlichen Stand der Technik zeigt die US-A-2,695,748 . Die in dieser Schrift dargestellten Austrittsdüsen bestehen jeweils aus einer ersten Hülse mit einer sich zentrisch durch die Hülse von innen radial nach außen erstreckenden Bohrung. Die ersten Hülsen sind in die Bohrungen des Trommelmantels eingesetzt. In sie ist jeweils in ihrem Endbereich winklig zur Radialrichtung eine zweite Hülse eingeschraubt, welche ebenfalls eine zentrische Bohrung aufweist, so dass die aus der Schleudertrommel austretende Produktphase zunächst durch die erste Hülse radial nach außen und dann durch die zweite Hülse geführt wird, aus welcher er geneigt zur Radialrichtung entgegen der Drehrichtung des Separators austritt.
  • Aus der US-A-2,695,748 ist es auch bekannt, die erste Hülse ebenfalls winklig zur Radialrichtung in eine Bohrung der Trommelwand einzusetzen. Die Hülse schließt dabei an ihrem äußeren Ende ungefähr bündig mit der Außenseite des Schleudertrommel ab, was dazu führt, dass hinter dem Austritt der Hülse mit der Düse der Produktstrom in einer Ausnehmung der Schleudertrommel gegen den Trommelmantel treffen und diesen verschleißen kann. Zur Fixierung der ersten Hülse an der Schleudertrommel dient ein in eine Nut der Schleudertrommel einrastender Vorsprung.
  • Eine ähnliche Konstruktion zeigt die US-A-2,060,239 .
  • Zur Lösung dieses Problems wurde in der gattungsgemäßen DE-U-202 19 551 bereits vorgeschlagen, am Trommelmantel im Bereich der Feststoff-Austrittsdüsen jeweils wenigstens ein Verschleißschutzelement aus einem Hartmetall anzuordnen und/oder eine Beschichtung einer Rampe im Trommelaußenmantel auszubilden. Diese Maßnahmen verursachen einen Mehraufwand.
  • Aus der AT 9622 B ist eine Zentrifugentrommel bekannt, die in vertikaler Richtung mehrfach durch Scheiben in einzelne Schleuderräume mit jeweils doppelt konischer Kontur unterteilt ist, an deren größten Innendurchmesser jeweils Austrittsöffnungen ausgebildet sind.
  • Zum Stand der Technik sei noch die FR-A-1.598.924 genannt, die einen Separator mit einer abschnittsweise mehrwandigen Trommel zeigt.
  • Die DE-C-36 19 298 zeigt zudem einen Tellerseparator mit einem doppelt konischen Trommelinnenraum, an dessen größtem Innendurchmesser Feststoffaustragsdüsen ausgebildet sind. Über Röhrchen, die an einer axial versetzten in vertikaler Aufstellung "höheren" und radial weiter innen liegenden Position der Trommel aus der Trommel führen, kann zudem eine Produktphase, die nur wenig Feststoffe enthält, von einem weiter innen liegenden Radius aus der Trommel geleitet werden. Damit wird durch die Röhrchen eine andere Beschaffenheit aufweisende Produktphase abgeleitet als durch die Feststaffaustragsdüsen.
  • Die Erfindung hat die Aufgabe, die Standzeit der Trommel mit einfachen Mitteln zu verlängern.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1.
  • Danach sind die Bohrungen in den Feststoff-Austrittsdüsen im Bereich des größten Innendurchmessers in der innen einfach oder doppelt konischen Schleudertrommel ganz oder zumindest teilweise in axialer bzw. vorzugsweise vertikaler Richtung in unterschiedlicher Höhe (Z-Achse) angeordnet.
  • Vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
  • Erfindungsgemäß ergibt sich der Vorteil, dass die Ausnehmungen bzw. Vertiefungen im Trommelmantel, die bezogen auf die Drehrichtung der Trommel jeweils hinter den Austrittsdüsen liegen und die durch zunehmenden Verschleiß im Gebrauch immer länger werden, in Umfangsrichtung eine sehr viel größere Länge erreichen können, bevor sie die in Umfangsrichtung jeweils nächste Austrittsdüse erreichen, als wenn alle der Austrittsöffnungen in nur einer vertikalen Höhe (Z-Achse parallel zur Drehachse) liegen.
  • Durch die Erfindung wird auf einfache Weise ein wirksamer Verschleißschutz der Separatortrommel realisiert, mit dem die Lebensdauer der Trommel bzw. des Teiles der Trommel, welches die Austragsöffnungen aufweist, erhöht werden kann. Zumeist handelt es sich dabei um das Trommelunterteil.
  • Vorteilhaft ist zudem, dass sich diese Verschleißschutzmaßnahme nach Wunsch auch noch mit weiteren Verschleißschutzmaßnahmen wie Beschichtungen oder Verschleißschutzelementen im Bereich der Austrittsöffnungen kombinieren lässt.
  • Die Erfindung eignet sich in erster Linie für Separatoren, deren Schleudertrommel eine vertikale Drehachse aufweisen und innen und/oder außen einfach oder doppelt konisch ausgebildet sind, wobei die Feststoff-Austrittsdüsen Düsenkörper aufweisen, welche vorzugsweise im Bereich des größten Durchmessers der Schleudertrommel angeordnet, insbesondere von außen in diese eingesetzt sind.
  • Ganz besonders vorteilhaft ist die Erfindung bei Separatoren einsetzbar, deren Austrittsöffnungen um eine Strecke relativ zum größten Außenumfang bzw. Außendurchmesser der Schleudertrommel nach innen versetzt angeordnet sind und die jeweils eine rinnenartige Vertiefung bzw. Ausnehmung in Verlängerung der Austrittsöffnungen im Trommelmantel aufweisen, die in der Regel keilförmig ausgestaltet sind, damit der Feststoff mit einem flachen, möglichst einer Tangente angenäherten Winkel austreten kann.
  • Im Rahmen der Erfindung sind weitere Ausgestaltungen denkbar.
  • Vorzugsweise liegen die Austrittsöffnungen in Umfangsrichtung abwechselnd in zwei zueinander parallelen Ebenen, die senkrecht zur vertikalen bzw. zur Z-Achse ausgerichtet sind und sind in Umfangsrichtung wechselweise in der ersten Ebene und in der zweiten Ebene angeordnet, was zu einem besonders effektiven Verschleißschutz führt.
  • Bei einer besonders einfachen Variante wird die Lage und Ausrichtung der eigentlichen Bohrungen unverändert gelassen und es werden nur jeweils die Düsenkörper etwas unterschiedlich orientiert, so dass ihre Austrittsöffnungen jeweils vorzugsweise ganz auf unterschiedlichen Ebenen senkrecht zur Vertikalen liegen.
  • Dies hat den besonderen Vorteil, dass an sich weder die Bohrungen noch die Düsenkörper gegenüber bekannten Konstruktionen verändert werden müssen. Es ist lediglich notwendig, die Düsenkörper unterschiedlich zu orientieren.
  • Ein analoger Effekt könnte durch den Einsatz unterschiedlicher Düsenkörper erreicht werden, die mit verschieden orientierten Bohrungen versehen werden, aber gleich montiert werden.
  • Nach einer weiteren - ganz besonders bevorzugten Ausführungsform - liegen dagegen die Eintrittsöffnungen bzw. auch die inneren Mündungen der Öffnungen nach wie vor auf einer gemeinsamen vertikalen Höhe. Damit muß - und das ist besonders vorteilhaft - jedenfalls die Kontur des Trommelinnenraums nach wie vor nicht verändert werden.
  • Die Bohrungen selbst werden dagegen unterschiedlich ausgerichtet - z.B. in Umfangsrichtung wechselweise relativ zur z-Achse schräg nach oben und schräg nach unten - wodurch sich jedenfalls die Austrittsöffnungen der in die Bohrungen eingeschraubten Düsenkörper in einer unterschiedlichen vertikalen Höhe befinden.
  • Derart ist auf einfache Weise auch ein größerer vertikaler Versatz des Bereiches der Austrittsöffnungen erreichbar als durch die alleinige Maßnahme der unterschiedlichen Orientierung der Düsenkörper in den Öffnungen. Selbstverständlich lassen sich diese beiden Maßnahmen aber auch kombinieren, so dass sie sich ggf. erfindungsgemäß ergänzen.
  • Vorteilhaft ist, wenn die Austrittsöffnungen in einem Ringbereich der Trommel nach außen münden, in dem der Trommelmantel einen konstanten Durchmesser aufweist
  • Nach einer weiteren Variante liegen die Bohrungen vollständig - also auch im Bereich ihrer inneren Eintrittsöffnung in unterschiedlicher vertikaler Höhe, was auch den erfindungsgemäßen Vorteil bietet, aber eine neue Konturierung des Trommel-Innenmantels erfordert, so dass die vorstehend genannte Variante, die beispielhaft in Fig. 2 dargestellt ist, bevorzugt wird.
  • Denkbar ist es auch, die Öffnungen in Umfangsrichtung in drei oder mehr verschiedenen Ebenen anzuordnen.
  • Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung näher beschrieben, wobei auch weitere Vorteile der Erfindung deutlich werden. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivisch Ansicht einer Separatortrommel;
    Fig. 2
    verschiedene Ansichten und Bereiche eines Trommelunterteils;
    Fig. 3
    denkbare Verschleißbilder am Trommelunterteil aus Fig. 2;
    Fig. 4
    eine Ausschnittsvergrößerung eines Bereiches X der Fig. 2a; und
    Fig. 5
    eine Prinzipskizze zur Veranschaulichung des Wirkprinzips einer weite- ren Variante der Erfindung.
  • Fig. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Separatortrommel 1 mit vertikaler Drehachse A (siehe auch Fig. 2 und 3). Die vertikale Höhe an der Trommel relativ zur Drehachse A wird nachfolgend mit "Z" bezeichnet (siehe Fig. 2). Die Drehrichtung ist mit dem Pfeil U gekennzeichnet.
  • Die Separatortrommel 1 weist ein Trommelunterteil 2 und ein Trommeloberteil 3 auf, welche einen Trommel-Außenmantel mit einer doppelt konischen Geometrie ausbilden. Ausführungsformen mit einfach oder nicht konischen Trommeln sind im Rahmen der Erfindung ebenfalls realisierbar. Die Trommeln können zudem hinsichtlich ihres Innenraums einfach oder doppelt konisch ausgebildet sein.
  • In die Separatortrommel 1 ist vorzugsweise ein Trenntellerpaket mit Trenntellern eingesetzt.
  • Die Separatortrommel 1 weist ferner ein Zulaufrohr (hier nicht dargestellt) und Flüssigkeitsabläufe (hier ebenfalls nicht dargestellt) auf. Sie ist vorzugsweise zumindest als Zweiphasenmaschine (Feststoffphase, Flüssigkeitsphase) oder als Dreiphasenmaschine (Fest, Flüssig, Flüssig) ausgestaltet. Sie wird ferner vorzugsweise kontinuierlich betrieben und leitet insbesondere weiter vorzugsweise auch die Feststoffphase kontinuierlich ab.
  • Die Separatortrommel 1 - hier deren Trommelunterteil 2 - ist mit mehreren Austrittsdüsen versehen. Hierzu ist sie von wenigstens zwei, vorzugsweise mehreren, Öffnungen, insbesondere Bohrungen 4, durchsetzt. Diese Bohrungen 4 sind wiederum vorzugsweise im Bereich des größten Durchmessers (siehe Fig. 2) der Trommel ausgebildet und durchsetzen den Trommelmantel vom Trommelinneren nach außen. Dabei ist vorzugsweise in jede der Bohrungen 4 jeweils ein hülsenartiger Düsenkörper 5 eingesetzt (siehe z.B. Fig. 2 und 4), z.B. eingeschraubt. Hierdurch wird der Feststoffaustritt aus dem Trommelinneren nach ermöglicht.
  • Das Trommelunterteil 2 weist nach Fig. 2 beispielsweise in dem Bereich, in welchem es von den Öffnungen 4 durchsetzt ist, radial vor jeder Öffnung 4 eine sich nach außen zu den Öffnungen 4 hin verjüngende Ausnehmung 6 auf. Hierdurch wird der Feststoff-Segmentraufbau zwischen den Düsenkörpern 5 minimiert.
  • Die Düsenkörper 5 sind jeweils mit einer sich vom Trommelinnenraum in Richtung des Trommelaußenraums erstreckenden Bohrung 7 versehen, welche sich vorzugsweise in einem ersten Bohrungsabschnitt 8 zunächst im wesentlichen in radialer Richtung von innen nach außen ersteckt und dann in einen zum ersten Bohrungsabschnitt 8 winklig ausgerichteten Bohrungsabschnitt 9 übergeht (Fig. 2, 4).
  • Die Austrittsöffnung 10 des Bohrungsabschnittes 9 ist derart vorzugsweise jeweils winklig zur Radialrichtung R ausgerichtet, wobei der Winkel α zwischen der Radialrichtung und der Austrittsöffnung 10 bzw. dem zweiten Bohrungsbereich 9 vorzugsweise gleich oder kleiner als 90° ist. Insbesondere beträgt er zwischen 45° und 90°.
  • Da die Düsenkörper 5 außen im Wesentlichen bündig mit der Außenkante des Trommelmantels 1 abschließen, liegt die Austrittsöffnung 10 jeweils relativ zum größten Außenumfang bzw. Durchmesser der Schleudertrommel bzw. des Trommelmantels nach innen versetzt.
  • Entsprechend werden bereits fertigungsseitig in Verlängerung des zweiten Bohrungsabschnittes 9 jeweils winklig zur Radialrichtung ausgebildete, rinnenartige Vertiefungen oder Ausnehmungen 11 in dem Trommelmantel ausgebildet, damit die aus den Austrittsdüsen austretende Produktphase möglichst außen an dem Trommelmantel vorbei spritzt.
  • Bei dieser Konstruktionsweise trifft jedoch ein Teil des aus der Austrittsdüse 2 austretenden Feststoffes (siehe der Feststoff S in Fig. 4) wieder auf den Trommelmantel auf und könnte - im Abhängigkeit vom zu verarbeitenden Produkt - einen Abtrag des Trommelmantels insbesondere im äußeren Bereich der Ausnehmung 11 sowie auch weiter in Umfangsrichtung bewirken. Infolge dieser Erosion verlängert sich die rinnenartige Vertiefung 11 mit der Zeit eventuell (vergleiche Fig. 2 und 3).
  • Daher ist vorgesehen, dass die Bohrungen 7 der Hülsenkörper 5 (und ggf. auch die Bohrungen 4 im Trommelmantel, welche die Düsenkörper 5 aufnehmen) ganz oder zumindest im Bereich ihrer Austrittsöffnungen 10 in vertikaler Richtung nicht in einer Ebene liegen sondern in wenigstens zwei oder mehr voneinander verschiedenen Ebenen E1, E2.
  • Damit liegen jedenfalls die Austrittsöffnungen 10 in zwei zueinander parallelen Ebenen, die senkrecht zur vertikalen bzw. zur Z-Achse ausgerichtet sind. Damit sind sie in Umfangsrichtung wechselweise in der ersten Ebene und in der zweiten Ebene angeordnet. Dies ist besonders in Fig. 2d zu erkennen.
  • Fig. 5 deutet an, dass bei einer anderen Variante die Austrittsöffnungen 10 zwar in einer Ebene liegen, aber die Bohrungen bzw. Bereiche vor den Austrittsöffnungen 10 so ausgerichtet sind, dass der Feststoff in verschiedenen Richtungen schräg nach oben und nach unten abgestrahlt wird, so dass die Standzeit ebenfalls verlängert wird.
  • Weiter vorzugsweise liegen dagegen Eintrittsöffnungen 12 der Bohrungen 7 in einer gemeinsamen Ebene zur Trommelachse, so dass die Kontur des Innenmantels der Separatortrommel durch die Maßnahme, die Austrittsöffnungen 10 in wenigstens zwei oder mehr verschiedenen Ebenen anzuordnen, nicht verändert werden muß.
  • Damit ergibt sich der Vorteil, dass die Ausnehmungen 11 hinter einer Austrittsdüse 10a, die durch Verschleiß im Gebrauch immer länger werden, in Umfangsrichtung eine sehr viel größere Länge erreichen können, bevor sie gegen die Drehrichtung die in Umfangsrichtung jeweils nächste Austrittsdüse 10b erreichen, als wenn alle der Austrittsöffnungen 10 in nur einer Ebene liegen (Fig. 3).
  • Im Rahmen der Erfindung sind verschiedenste Ausgestaltungen denkbar.
  • Bei einer Variante wird die Lage und Ausrichtung der eigentlichen Bohrungen 4 unverändert gelassen und es werden nur jeweils die Düsenkörper etwas unterschiedlich orientiert, so dass ihre Austrittsöffnungen 10 auf unterschiedlichen Ebenen senkrecht zur Vertikalen Z liegen.
  • Nach der Ausführungsform der Figuren 1 bis 3 können die Eintrittsöffnungen 12 bzw. auch die inneren Mündungen der Öffnungen 4 nach wie vor auf einer vertikalen Höhe liegen. Dann muß - und das ist besonders vorteilhaft - jedenfalls die Kontur des Trommelinnenraums nach wie vor nicht verändert werden.
  • Die Bohrungen 4 selbst werden dagegen unterschiedlich ausgerichtet - z.B. in Umfangsrichtung wechselweise relativ zur inneren Mündung schräg nach oben und schräg nach unten, wodurch sich jedenfalls die Austrittsöffnungen 10 der in die Bohrungen 4 eingeschraubten Düsenkörper in einer unterschiedlichen vertikalen Höhe (Ebenen E1, E2, siehe Fig. 2) befinden.
  • Diese Variante ist u.a. in den beigefügten Figuren 2 und 3 dargestellt. Derart ist auf einfache Weise auch ein größerer vertikaler Versatz des Bereiches der Austrittsöffnungen 10 erreichbar als durch die alleinige Maßnahme der unterschiedlichen Orientierung der Düsenkörper 5 in den Öffnungen 4. Selbstverständlich lassen sich diese beiden Maßnahmen aber auch kombinieren, so dass sie sich ggf. erfindungsgemäß ergänzen.
  • Vorteilhaft ist auch, wenn die Austrittsöffnungen 10 in einem Ringbereich 13 der Trommel nach außen münden, in dem der Trommelmantel einen ganz oder im wesentlichen konstanten Durchmesser aufweist.
    • Bezugszeichen
    • Separatortrommel
    1
    Trommelunterteil
    2
    Trommeloberteil
    3
    Bohrungen
    4
    Düsenkörper
    5
    Ausnehmung
    6
    Bohrung
    7
    Bohrungsabschnitte
    8, 9
    Austrittsöffnung
    10
    rinnenartige Vertiefung
    11
    Eintrittsöffnungen
    12
    Ringbereich
    13
    Ebenen
    E1, E2
    Winkel
    α
    Drehachse
    A
    Vertikale Höhe
    Z
    Feststoff
    S

Claims (14)

  1. Zentrifuge mit einer um eine Drehachse (D) drehbaren Schleudertrommel (2), insbesondere kontinuierlich arbeitender Separator mit einer um eine vertikale Drehachse (D) drehbaren Schleudertrommel (2), die innen einfach oder doppelt konisch ausgebildet ist und die im Bereich ihres größten Innendurchmessers mit wenigstens einer oder mehreren Feststoff-Austrittsdüsen versehen ist, die Bohrungen (7) mit Austrittsöffnungen (10) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrungen (7) in den Feststoff-Austrittsdüsen im Bereich des größten Innendurchmessers in der innen einfach oder doppelt konischen Schleudertrommel (2) ganz oder zumindest teilweise in axialer bzw. vorzugsweise vertikaler Richtung in unterschiedlicher Höhe (Z-Achse) angeordnet sind.
  2. Zentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrungen (7) zumindest im Bereich ihrer Austrittsöffnungen (10) in vertikaler Richtung in unterschiedlicher Höhe (Z-Achse) angeordnet sind.
  3. Zentrifuge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrungen (7) derart orientiert und ausgerichtet sind, dass die Feststoffphase aus den Austrittsöffnungen (10) in wenigstens zwei unterschiedlichen Richtungen austritt.
  4. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen (10) in wenigstens zwei oder mehr voneinander verschiedenen Ebenen liegen, die senkrecht zur Drehachse (A) der Trommel ausgerichtet sind.
  5. Zentrifuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen (10) in Umfangsrichtung abwechselnd in zwei voneinander verschiedenen Ebenen (E1, E2) liegen, die senkrecht zur Drehachse (A) der Trommel ausgerichtet sind.
  6. Zentrifuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Feststoff-Austrittsdüsen Düsenkörper aufweisen, welche vorzugsweise im Bereich des größten Durchmessers der Schleudertrommel angeordnet sind.
  7. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Feststoff-Austrittsdüsen durch Düsenkörper (5) gebildet sind, welche in Öffnungen (4) im Trommelmantel eingesetzt sind, welche den Trommelmantel von innen nach außen durchsetzen und dass die Düsenkörper (5) jeweils mit der sich vom Trommelinnenraum in Richtung des Trommelaußenraums erstreckenden Bohrung (7) versehen sind.
  8. Zentrifuge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Düsenkörper (5) jeweils derart unterschiedlich in die Bohrungen (4) eingesetzt sind, dass ihre Austrittsöffnungen (10) jeweils in unterschiedlichen vertikalen Ebenen münden.
  9. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Bohrungen (7) in einem ersten Bohrungsabschnitt (8) zunächst im wesentlichen in radialer Richtung von innen nach außen erstrecken und dann in einen zum ersten Bohrungsabschnitt (8) winklig ausgerichteten zweiten Bohrurigsabschnitt (9) übergehen und dass die Austrittsöffnungen (10) des zweiten Bohrungsabschnittes (9) vorzugsweise jeweils winklig zur Radialrichtung ausgerichtet sind.
  10. Zentrifuge nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen (10) jeweils relativ zum größten Außenumfang bzw. Durchmesser der Schleudertrommel bzw. des Trommelmantels nach innen versetzt liegen, wobei in Verlängerung des zweiten Bohrungsabschnittes (9) eine winklig zur Radialrichtung ausgebildete rinnenartige Vertiefung oder Ausnehmung (11) in dem Trommelmantel (1) ausgebildet ist.
  11. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Eintrittsöffnungen (12) der Bohrungen (7) und/oder der Bohrungen (4) relativ zur Trommelachse in einer gemeinsamen Ebene bzw. auf einer vertikalen Höhe liegen.
  12. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrungen (4) in Umfangsrichtung wechselweise relativ zur inneren Mündung schräg nach oben und schräg nach unten ausgerichtet sind.
  13. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrungen (4) und die Bohrungen (7) der Düsenkörper (5) vollständig auf einer unterschiedlichen vertikaler Höhe (z) ausgebildet sind.
  14. Zentrifuge nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrittsöffnungen (10) in einem Ringbereich des Trommelunterteils (3) ausgebildet sind, der einen konstanten Durchmesser aufweist.
EP07822335A 2006-11-14 2007-11-08 Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen Active EP2091657B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006053491A DE102006053491A1 (de) 2006-11-14 2006-11-14 Zentrifuge, insbesondere Separator, mit Feststoff-Austrittsdüsen
PCT/EP2007/062029 WO2008058883A1 (de) 2006-11-14 2007-11-08 Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2091657A1 EP2091657A1 (de) 2009-08-26
EP2091657B1 true EP2091657B1 (de) 2010-09-01

Family

ID=38904699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07822335A Active EP2091657B1 (de) 2006-11-14 2007-11-08 Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8419607B2 (de)
EP (1) EP2091657B1 (de)
CN (1) CN101605609B (de)
AT (1) ATE479503T1 (de)
CA (1) CA2670868C (de)
DE (2) DE102006053491A1 (de)
DK (1) DK2091657T3 (de)
WO (1) WO2008058883A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021115753A1 (de) 2021-06-17 2022-12-22 Gea Westfalia Separator Group Gmbh Zentrifugentrommel eines Düsenseparators und Düsenseparator

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20219551U1 (de) * 2002-12-16 2004-04-29 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator, mit Feststoff-Austrittsdüsen
DE102006053491A1 (de) * 2006-11-14 2008-05-15 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator, mit Feststoff-Austrittsdüsen
DE102012002351A1 (de) * 2011-11-24 2013-05-29 Bma Braunschweigische Maschinenbauanstalt Ag Diskontinuierliche Zentrifuge mit einer drehbaren Zentrifugentrommel mit einem Mantel und Verfahren zur Herstellung des Mantels
EP2785465B1 (de) * 2011-11-28 2016-01-13 Alfa Laval Corporate AB Zentrifugalabscheider mit verschmutzungsverhindernden eigenschaften
EP2962763A1 (de) * 2014-07-04 2016-01-06 Andritz Frautech S.r.l. Düsenseparatortrommel
CN104881067B (zh) * 2015-06-02 2017-02-22 兰州大学 一种可控制不规则沙粒投射角度和速度的发射装置
CA3018847C (en) * 2016-03-24 2019-07-09 Fluid-Quip, Inc. Centrifuge rotor with staggered nozzles for use in a disc nozzle centrifuge
DE102016108057B4 (de) * 2016-04-29 2018-08-02 Gea Mechanical Equipment Gmbh Auslassdüse für eine Zentrifugentrommel, Zentrifugentrommel und Montagewerkzeug
ES2787014T3 (es) * 2017-05-04 2020-10-14 Andritz Sas Centrifugadora decantadora

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT9622B (de) * 1901-01-24 1902-10-25 Olof Ohlsson Schleudertrommel zur Ausscheidung fester Stoffe aus Flüssigkeiten.
US2060236A (en) * 1935-02-08 1936-11-10 Ernest L Muehl Dough kneading and cutting machine
US2695748A (en) * 1952-01-22 1954-11-30 Merco Centrifugal Co Centrifuge nozzle construction
FR1598924A (de) * 1968-07-31 1970-07-15
FR2180589B1 (de) * 1972-04-21 1975-03-21 Loison Robert
DE3619298C1 (de) * 1986-06-07 1987-08-13 Westfalia Separator Ag Kontinuierlich arbeitende Schleudertrommel
CA2059208C (en) * 1992-01-13 1998-08-04 Steven A. Mcalister Continuous discharge centrifuge
US5338284A (en) * 1992-07-30 1994-08-16 Benjamin Knelson Centrifugal separator with substantially continuous discharge of fines
US5586965A (en) * 1995-05-11 1996-12-24 Knelson; Benjamin V. Centrifugal separator with conical bowl section and axially spaced recesses
US5601524A (en) * 1995-08-04 1997-02-11 Knelson; Benjamin Method of separating intermixed materials of different specific gravity with substantially intermixed discharge of fines
US5601523A (en) * 1995-07-13 1997-02-11 Knelson; Benjamin V. Method of separating intermixed materials of different specific gravity with substantially intermixed discharge of fines
CA2238897C (en) * 1998-05-26 2004-05-04 Steven A. Mcalister Flow control valve for continuous discharge centrifugal concentrators
US6149572A (en) * 1998-07-22 2000-11-21 Knelson; Benjamin Continuous centrifugal separator of heavier particulate materials from light particulate materials in a slurry
DE20219551U1 (de) * 2002-12-16 2004-04-29 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator, mit Feststoff-Austrittsdüsen
US6962560B2 (en) * 2003-07-31 2005-11-08 Knelson Patents Inc. Continuous centrifugal separation of slurry using balls contained in a recess of a bowl
CN2715848Y (zh) * 2004-04-27 2005-08-10 洪光成 一种卧式离心机
CN2799080Y (zh) * 2005-06-16 2006-07-26 洪光成 一种卧式离心机
DE102006053491A1 (de) * 2006-11-14 2008-05-15 Westfalia Separator Ag Zentrifuge, insbesondere Separator, mit Feststoff-Austrittsdüsen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021115753A1 (de) 2021-06-17 2022-12-22 Gea Westfalia Separator Group Gmbh Zentrifugentrommel eines Düsenseparators und Düsenseparator
WO2022263183A1 (de) 2021-06-17 2022-12-22 Gea Westfalia Separator Group Gmbh Zentrifugentrommel eines düsenseparators und düsenseparator

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006053491A1 (de) 2008-05-15
US8419607B2 (en) 2013-04-16
WO2008058883A1 (de) 2008-05-22
DE502007004957D1 (de) 2010-10-14
CA2670868C (en) 2015-04-07
DK2091657T3 (da) 2010-12-13
US20100062923A1 (en) 2010-03-11
EP2091657A1 (de) 2009-08-26
ATE479503T1 (de) 2010-09-15
CA2670868A1 (en) 2008-05-22
CN101605609A (zh) 2009-12-16
CN101605609B (zh) 2012-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2091657B1 (de) Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen
DE102005037026B4 (de) Kavitationsmischer
EP3271078B1 (de) Rotierender reiniger
EP1864736B1 (de) Gewindeerzeugungswerkzeug mit Kantenübergang
EP2582963B1 (de) Peltonturbine mit einem wasserabfuhrsystem
EP2872256B1 (de) Vollmantel-schneckenzentrifuge mit überlaufwehr
EP2928613B1 (de) Auslassdüse für eine zentrifugentrommel
EP2451585B1 (de) Separator mit vertikaler drehachse
EP0742053A1 (de) Hydrodynamische Düse für die Reinigung von Rohren und Kanälen
EP1572371B2 (de) Zentrifuge, insbesondere separator, mit feststoff-austrittsdüsen und verschleissschutz
DE2559302B2 (de) Drehbare rohrverbindung
WO2019081177A1 (de) Dekanterzentrifuge
EP2251091B1 (de) Rotordüse
EP3448577B1 (de) Auslassdüse für eine zentrifugentrommel, zentrifugentrommel und montagewerkzeug
EP2707629B1 (de) Vorrichtung zum abdichten eines pumpraums einer drehkolbenpumpe, sowie drehkolbenpumpe mit selbiger
EP3341172B1 (de) Vorrichtung zum abtragen von bauwerkstoff
EP2032297B1 (de) Bohrwerkzeug insbesondere für metallische werkstoffe
DE202006014618U1 (de) Gleitringdichtung
EP3105045B1 (de) Pressschneckenseparator
EP2240696B1 (de) Eintrittsstutzen für einen axialverdichter
DE102021110357B4 (de) Dichtungsbuchse und Hochdruck-Reinigungsvorrichtung
EP4059610A1 (de) Vollmantel-schneckenzentrifuge
DE202013002687U1 (de) Reinigungsdüse
DE102012022356B3 (de) Rotationsmaschine
EP1277507A1 (de) Zentrifugalkraft-Abscheider

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090516

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004957

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101014

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101202

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

BERE Be: lapsed

Owner name: GEA WESTFALIA SEPARATOR G.M.B.H.

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110101

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101212

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004957

Country of ref document: DE

Effective date: 20110606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101108

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110302

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111108

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101201

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 479503

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230329

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20231127

Year of fee payment: 17

Ref country code: DK

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 17